Culture & Art News from Korea

[esra_kjm]

Paylaşım için teşekkürler.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency

[KHJ-Kolik]

Korean Traditional Culture Experience

Kore Geleneksel Kültür Deneyimi

Bir yabancı, 31 Ocak'a denk gelen Lunar Yeni Yıl Günü veya "Seoul" günü öncesinde, geleneksel Kore kültürünü yaşamak için 24 Ocak 2014 tarihinde, Seoul'ün güneyinde Seorae Köyü'nde düzenlenen bir programa katıldı.

KHJ-Kolik

A foreigner joins a program at Seorae Village in southern Seoul on Jan. 24, 2014 to experience traditional Korean culture ahead of the Lunar New Year's Day or "Seol," which falls on Jan. 31.

Yonhap News - 24.01.14

[KHJ-Kolik]

Korean Traditional Culture Experience

Kore Geleneksel Kültür Deneyimi

Çinli bir grup öğrenci, 24 Ocak 2014 tarihinde, Kuzey Chungcheong Eyaleti Cheongju Şehri'nde bir Konfüçyüs okulunda Cheongju Üniversitesi tarafından düzenlenen geleneksel Kore Kültürü Deneyimi Programı'na katıldı.

KHJ-Kolik

A group of Chinese students participates in a program at a Confucian school in Cheongju City, North Chungcheong Province, on Jan. 24, 2014, to experience traditional Korean culture organized by Cheongju University.

Yonhap News - 24.01.14

[esra_kjm]

Paylaşım için teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency

[nobia]

French Comics Festival Exposes Japan's Sex Slavery

Fransa Çizgi Roman Festivalinde Japonya'nın Seks Köleleri Sergisi

2014 Uluslararası Çizgi Roman Festivali Angoulême, yerel zamana göre perşembe günü Fransa'da açıldı.

Dünyanın en büyük çizgi roman gala açılışında, Japonya'nın savaş zamanındaki seks köleliğiyle ilgili özel bir sergi yer aldı.

"Ölümsüz Çiçek" adı altında Lee Hyeon-se de dahil olmak üzere 19 çizgi roman sanatçısının eserleri sergide sergileniyor.

Koreli yetkililer başlangıçta "rahat kadın" olarak bilinen seks kölelerini davet etmek istedi. Ancak sağlık durumları düşünülerek etkinlikte sadece sergi yer aldı.

Bu yılki Angoulême çizgi roman festivali, savaş sırasında, savaş vahşetine ve kadına karşı cinsel şiddet konusunda birçok eserle Birinci Dünya Savaşının yüzüncü yılını kutladı.

nobia

The 2014 International Comic Strip Festival of Angoulême opened in the French city on Thursday local time.

A special exhibit exposing Japan's wartime sex slavery also opened at the world's largest comic gala.

Works of 19 comic artists including Lee Hyeon-se are on display at the exhibit whose theme is titled "Undying Flower."

Korean officials originally sought to invite sex slave victims known as "comfort women" to this event but considering their health, only the exhibition will take place.

In this year's Angoulême comics festival, many works on war brutality and sexual violence against women during wartime have been submitted to mark the centennial of World War One.

31.01.2014-kbs global

[pieta]

Wish for Great Luck

İyi Şans Dilekleri

Ulusal Halk Müzesi çalışanları 3 Şubat 2014’de Seoul’de bulunan geleneksel evin kapısına "Ipchun (ilkbaharın ilk günü) Daegil (iyi şanslar)" yazan kâğıdı, evin sakinlerine iyi şans dilekleri ile yapıştırdı. Ay takvimine göre 4 Şubat ilkbaharın ilk günü.

pieta

Officials of the National Folk Museum attach a slip of paper that reads "Ipchun (first day of spring) Daegil (great success)" at the gate of a traditional house in Seoul on Feb. 3, 2014, in hopes of good luck for its residents. The first day of spring falls on Feb. 4 in the lunar calendar.

Yonhap News, 03.02.2014

[pieta]

Spring Flowers on Jeju

Jeju’da Bahar Çiçekleri

3 Şubat 2014’de Jeju Adası’nda kolza çiçekleri açtı. Turistler, Seongsan Sunrise Peak yakınında kolza çiçeklerinin fotoğraflarını çektiler.

pieta

Rape flowers are in full bloom on Jeju Island on Feb. 3, 2014. Tourists take photos at a rape flower field near Seongsan Sunrise Peak.

Yonhap News, 03.02.2014

[melek46]

WAAAW.D

[kıday baksı]

Wish for Great Luck
Yonhap News, 03.02.2014
İyi Şans Dilekleri
pieta

Spring Flowers on Jeju
Yonhap News, 03.02.2014
Jeju’da Bahar Çiçekleri
pieta

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency

[korecanöz]

Çiçeklere bayıldım.