Giriş Yap

**underground.34** · (Son Düzenleme: 23-11-2012, Saat: 21:07, Düzenleyen: Elif Ece Çelik.)

Crane Forest

Hakkında
Konum : Jukseong-1-ri Singwang-myeon Buk-gu Pohang, Gyeongbuk (Köy Girişi).

Özellikler
15 Ağustos 1945 yılında Kore bağımsızlık zamanında, yaklaşık 200 gri turna bu köyün ilk ziyaretçileriydi. O zamandan 5-6 yıl sonra, yaklaşık 100 beyaz turna burada bu zamana kadar hayat sürdü. Bu köyün bununla ilgili bir hikayesi vardır. Ne zaman bir turna sürüsü bu köyü ziyaret etse, halk bunun refahın bir işareti olduğuna inanır. Ancak, onlar turnaların yüksek sesle her gece ağladığını duyuyorlardı. Ağlayışlarının nedenini merak edip geceleri turnaları koruyan halk, sayısız siyah kartalın her gece turnalara saldırıya geldiğini gördü. Halk, kartalları uzaklaştırdıktan sonra turnalar sonunda huzur içinde yaşayabildi. Bugün hala, yaklaşık 10 kuş ve 1.000 kadar turnayla en yoğun sezonda ilgilenirler. Onlar, yazın başlangıcından beri kuzeye doğru yavaşça hareket eder.

Kaynak

-----------

English

About
Location : Jukseong-1-ri Singwang-myeon Buk-gu Pohang, Gyeongbuk (by village entrance)

Features
At the time of Korean Independence in August 15, 1945, about 200 grey cranes first visited our village. Since about 5~6 years after then, about 100 white cranes dwelled here. We have the following story about this. When a flock of cranes visited the village, the people believed that it was a sign of prosperity. However, they heard the cranes cry loudly every night. Being curious about the cry, the people guarded the cranes at nights and found that countless black eagles came every night to attack the cranes. The cranes could finally live in peace after the people drove away the eagles. Today, we still see about 10 early birds every march and up to 1,000 cranes in the peak season. They slowly move north since the beginning of summer.

Source