26-12-2014, Saat: 14:41
(Son Düzenleme: 29-12-2014, Saat: 12:39, Düzenleyen: haneul-mul.)
Cheongpyeong Sledding & Icefish Festival 2015
제3회 청평 눈썰매 송어 빙어 축제
![[Resim: qMeF01.jpg]](http://img911.imageshack.us/img911/6541/qMeF01.jpg)
Tarih: 24 Aralık 2014 ~ 22 Şubat 2015
Adres
119-1, Gangbyeon-ro, Cheongpyeong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
경기도 가평군 청평면 강변로 119 -1
Mekan / Yer: Gyeonggi Eyaleti'nin Gapyeong İlçesi'nde Jojongcheon Çayı
Web Sitesi: http://cpfestival.kr (Sadece Korece)
Cheongpyeong (청평) Kızakla Kayma & Buz Balığı Festivali, ziyaretçilerine eğlenceli ve uygun fiyatlı eğlence imkanları sağlamak amacıyla düzenlenmeye başlamıştır. Bukhangang Nehri yatağında bulunan festival alanı, 'Ecopia(Doğa dostu)' - Gapyeong'un doğa ve insanlar arasındaki uyumu sağlama hedefine ulaştırır. Seoul'ü Chuncheon'a bağlayan otoban ve metro güzergahı sayesinde, Gapyeong'a ulaşmak sadece 30 dakika civarı sürmektedir. Burada ziyaretçiler görkemli dağların, göllerin ve Bukhangang Nehri'nin berrak sularının sunduğu ularının manzarası ile çevrelenirler.
Programlar
*Festival tarihi ve programlar hava ve diğer öngörülemeyen koşullara bağlı olarak değişebilmektedir.
Başvuru ve Katılım Ücretleri
Alabalık tutmak ₩12,000
Buz Balığı yakalamak ₩10,000
Buzda kızakla kaymak (kişi başı) ₩3,000
Karda kızakla kaymak ₩5,000
Ücretler programa göre ve etkinlik yılına göre değişebilmektedir.
Daha fazla bilgi için festivalin web sitesine bakınız: http://cpfestival.kr
Yaş Sınırı: Yaş sınırı yoktur.
Ulaşım
Tren
Cheongpyeong İstasyonu (Gyeongchun Hattı), Çıkış 2'den Jojong Çayı(조종천)'na ulaşmak için Ulusal Tatlı Su Ürünleri Araştırma Enstitüsü (국립 내수면 연구소) yönüne doğru gitmeniz gerekmektedir. (yaklaşık 10 dakika sürmektedir.)
Çeviri notu: Icefish (Buz balığı) bir gümüş balığı cinsidir.
![[Resim: V0bJDL.jpg]](http://img673.imageshack.us/img673/99/V0bJDL.jpg)
Period: 12.24.2014 ~ 02.22.2015
Address
119-1, Gangbyeon-ro, Cheongpyeong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
경기도 가평군 청평면 강변로 119 -1
Location: Jojongcheon Stream in Gapyeong-gun,Gyeonggi-do
Homepage:http://cpfestival.kr (Korean only)
The Cheongpyeong Sledding & Icefish Festival was organized in order to provide fun and affordable amusement facilities to visitors. The festival's venue, located at the foot of Bukhangang River, lives up to 'Ecopia', Gapyeong's vision of harmony between nature and humans. Because of the expressway and the subway route connecting Seoul and Chuncheon, it takes only about 30 minutes to reach Gapyeong. Here, visitors can take in the scenery of the majestic mountains, lakes and the clear waters from Bukhangang River.
Programs
* The festival schedule and programs are subject to change depending on the weather and other unforseen conditions.
Admission/Participation Fees
Trout fishing ₩12,000
Icefish catching ₩10,000
Ice sledding (per person) ₩3,000
Snow sledding ₩5,000
Fees vary by program, and for each year's event.
Refer to the festival's website for more info: http://cpfestival.kr
Age Limit: N/A
Transportation
Train
From Cheongpyeong Station (Gyeongchun Line), Exit 2, go towards the direction of the National Inland Fisheries Research Institute (국립내수면연구소) to reach Jojong Stream (조종천). (takes approx. 10 minutes)
Kaynak / Source
제3회 청평 눈썰매 송어 빙어 축제
![[Resim: qMeF01.jpg]](http://img911.imageshack.us/img911/6541/qMeF01.jpg)
Tarih: 24 Aralık 2014 ~ 22 Şubat 2015
Adres
119-1, Gangbyeon-ro, Cheongpyeong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
경기도 가평군 청평면 강변로 119 -1
Mekan / Yer: Gyeonggi Eyaleti'nin Gapyeong İlçesi'nde Jojongcheon Çayı
Web Sitesi: http://cpfestival.kr (Sadece Korece)
Cheongpyeong (청평) Kızakla Kayma & Buz Balığı Festivali, ziyaretçilerine eğlenceli ve uygun fiyatlı eğlence imkanları sağlamak amacıyla düzenlenmeye başlamıştır. Bukhangang Nehri yatağında bulunan festival alanı, 'Ecopia(Doğa dostu)' - Gapyeong'un doğa ve insanlar arasındaki uyumu sağlama hedefine ulaştırır. Seoul'ü Chuncheon'a bağlayan otoban ve metro güzergahı sayesinde, Gapyeong'a ulaşmak sadece 30 dakika civarı sürmektedir. Burada ziyaretçiler görkemli dağların, göllerin ve Bukhangang Nehri'nin berrak sularının sunduğu ularının manzarası ile çevrelenirler.
Programlar
*Festival tarihi ve programlar hava ve diğer öngörülemeyen koşullara bağlı olarak değişebilmektedir.
Başvuru ve Katılım Ücretleri
Alabalık tutmak ₩12,000
Buz Balığı yakalamak ₩10,000
Buzda kızakla kaymak (kişi başı) ₩3,000
Karda kızakla kaymak ₩5,000
Ücretler programa göre ve etkinlik yılına göre değişebilmektedir.
Daha fazla bilgi için festivalin web sitesine bakınız: http://cpfestival.kr
Yaş Sınırı: Yaş sınırı yoktur.
Ulaşım
Tren
Cheongpyeong İstasyonu (Gyeongchun Hattı), Çıkış 2'den Jojong Çayı(조종천)'na ulaşmak için Ulusal Tatlı Su Ürünleri Araştırma Enstitüsü (국립 내수면 연구소) yönüne doğru gitmeniz gerekmektedir. (yaklaşık 10 dakika sürmektedir.)
Çeviri notu: Icefish (Buz balığı) bir gümüş balığı cinsidir.
![[Resim: V0bJDL.jpg]](http://img673.imageshack.us/img673/99/V0bJDL.jpg)
Period: 12.24.2014 ~ 02.22.2015
Address
119-1, Gangbyeon-ro, Cheongpyeong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
경기도 가평군 청평면 강변로 119 -1
Location: Jojongcheon Stream in Gapyeong-gun,Gyeonggi-do
Homepage:http://cpfestival.kr (Korean only)
The Cheongpyeong Sledding & Icefish Festival was organized in order to provide fun and affordable amusement facilities to visitors. The festival's venue, located at the foot of Bukhangang River, lives up to 'Ecopia', Gapyeong's vision of harmony between nature and humans. Because of the expressway and the subway route connecting Seoul and Chuncheon, it takes only about 30 minutes to reach Gapyeong. Here, visitors can take in the scenery of the majestic mountains, lakes and the clear waters from Bukhangang River.
Programs
* The festival schedule and programs are subject to change depending on the weather and other unforseen conditions.
Admission/Participation Fees
Trout fishing ₩12,000
Icefish catching ₩10,000
Ice sledding (per person) ₩3,000
Snow sledding ₩5,000
Fees vary by program, and for each year's event.
Refer to the festival's website for more info: http://cpfestival.kr
Age Limit: N/A
Transportation
Train
From Cheongpyeong Station (Gyeongchun Line), Exit 2, go towards the direction of the National Inland Fisheries Research Institute (국립내수면연구소) to reach Jojong Stream (조종천). (takes approx. 10 minutes)
Kaynak / Source
~



![[Resim: JrCrKC.jpg]](http://img901.imageshack.us/img901/9251/JrCrKC.jpg)
![[Resim: ElYFij.jpg]](http://img905.imageshack.us/img905/9251/ElYFij.jpg)
![[Resim: QMI0m7.jpg]](http://img540.imageshack.us/img540/3418/QMI0m7.jpg)
![[Resim: DhVtNo.jpg]](http://img661.imageshack.us/img661/5796/DhVtNo.jpg)
![[Resim: fNol50.jpg]](http://img537.imageshack.us/img537/3181/fNol50.jpg)
![[Resim: Dk82MB.jpg]](http://img909.imageshack.us/img909/7936/Dk82MB.jpg)

