Cheonggye Temple (청계사 / Cheonggye-sa)

[07 merve]

Cheonggye Temple (청계사/ Cheonggye-sa)



Baegun Gölü yakınlarında bulunan ve udumbara çiçekleri ile ünlü Budist tapınağının eşsiz heykelleri bulunmaktadır. Silla Hanedanlığı döneminde inşa edilen bu tapınak, CheonGgye Tapınak Anıtı, geungnakbojeon (Cennet Salonu), çan kulesi, samseongGak (üç ruhun tapınağı), jijangjeon (Ksitigarbha Salonu), Sugak ve asla kurumayan kaynak sularının bulunduğu gamnoji gölcüğü de dahil olmak üzere tapınağın üç tane yatakhane binasının da içinde bulunduğu birçok manzara sunmaktadır. Ayrıca ziyaretçiler Cheonggye Tapınağı'nın Bronz Çanı ve ağaçtan yapılmış baskı bloklarınıda görebilirler. Joseon Hanedanlığı Krali Sukjong'un (1701) saltanatının 27. yılında, üzeri nilüfer çiçeği desenleri ve ejderha figürleriyle süslenmiş Bronz Çan Ulusal Hazine olarak kabul edilmiştir.

Çeviri: 07 semra

English

Close to Baegun Lake is a Buddhist temple that was famous for the udumbara flower, a rarity that blooms on Buddhist statues. It is the Cheonggyesa Temple (청계사) of Cheonggyesan Mountain (청계산). Built during the Silla Dynasty, the temple offers many sights, including the Cheonggyesa Temple Monument, geungnakbojeon (Hall of Paradise), the bell tower, samseonggak (shrine for three spirits), jijangjeon (Ksitigarbha Hall), three temple dormitory buildings, including the Sugak, and gamnoji pond where there is spring water that never dries up. Among the many things to see, visitors should not miss a glimpse of the Bronze Bell of Cheonggyesa Temple and the Wood Printing Block in Cheonggyesa Temple. Created in the 27th year of the reign of King Sukjong (1701) of the . Joseon Dynasty, the Bronze Bell has been designated as a national treasure, and is adorned with elaborate patterns, such as the bosanghwamun (floral pattern), four images of Buddha holding a lotus flower stem, and two dragons.

Kaynak-Source

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]

[07 merve]