Changgyeonggung Palace / 창경궁

[KHJ-Kolik]

Changgyeonggung Palace / 창경궁



Adres
185 Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seoul

Tip
Saray / Kale / Kapılar

İrtibat
• 1330 Seyahat Hattı: + 82-2-1330

Anasayfa

Tanıtım
Seul'un kalbinde yer alan Changgyeonggung Sarayı, ilk olarak Joseon Hanedanlığı'nın 4. hükümdarı Kral Sejong (r.1418-1450) tarafından, emekli olan babası Kral Taejong için yaptırılmıştır. Genellikle kraliçeler ve cariyeler için konut olarak görev yaptı. Kral Seongjong'un (r.1469-1494) döneminde, saray restore edilmiş ve yeniden Changgyeonggung Sarayı olarak kullanıldı. Daha sonra bir hayvanat bahçesi ve Japon sömürge yönetimi sırasında bir botanik bahçesi şeklinde park oldu. Saray 1983 yılında taşındı ve restorasyonundan yıllar sonra eski zerafetine geri döndü.

Changgyeonggung Sarayı'nda Honghwa Kapısı'nın girişinde Okcheongyo Köprüsü'nü bulacaksınız. Joseon Hanedanlığı'nın bütün saraylarında hemen hemen Okcheongyo Köprüsü gibi bir kemer köprü ile gölet vardır. Okcheongyo Köprüsü'nün çaprazında, Myeongjeongmun Kapısı'nı geçeceksiniz ve Myeonjeongjeon'u bulacaksınız. Bu kralın ofisidir ve Myeongjeongjeon, Joseon Hanedanlığı saraylarının en eskisidir. Evler güneye karşıdır ama Myeongjeongjeon doğuya dönüktür. Çünkü, Kraliyet ailesinin atalarının tapınağı güneyde yer alırdı, Konfüçyüs'ün özel gereği olarak, kapı güneye karşı olamazdı. Bahçesinde görevlilerin statüleri ile ilgili oyulmuş taşlar vardır. Sol üst tarafta Myeongjeongjeon arkasında Sungmundang vardır. Bu bina, dağın eğimini kullanır. Eğer Myeongjeongjeon ve Munjeongjeon'a bakarsanız, yüksek ve düşük çatıların birleşimi güzel bir görünüm sunar.

Tongmyeongjeon kraliçe için inşa edilmiştir. Changgyeonggung Sarayı büyük bir binadır ve binanın çeşitli yerlerinde yapının ince ayrıntılarını fark edebilirsiniz. Jagyeongjeon güneydoğu yönünde Punggidae vardır. Punggidae bir ölçüm cihazıdır. Rüzgar yönünü ve hızını kontrol etmek için kullanılan ucunda asılı bir bezle uzun bir direk vardır. Kuzeyde ise Chundangji adı verilen büyük bir gölet vardır. Gölet yarısı aslında kralın ilgilendiği bir pirinç alanıdır. Ancak Japon işgali sırasında, pirinç alanı üzerinde küçük gemiler yüzen bir su birikintisi şeklinde değişti. Ve gölet üzerinde inşa edilen botanik bahçesi bugün hala vardır.

Şuan ki durum
123 numaralı Tarihi alan(18 Ocak 1963'te belirlendi)

Kapalı olduğu günler
Her pazartesi

Faaliyet Bilgileri
[Changgyeonggung Sarayı'nın Gece Açılış]
2-14 Mayıs (11 Mayıs Kapalı)
19:00 - 22:00 (*21:00 son giriş)

Çalışma Saatleri
Şubat-Mayıs, Eylül-Ekim 09:00-18:00
Haziran-Ağustos 09:00-18:30
Kasım-Ocak 09:00-17:30

※ Son giriş kapanmadan bir saat öncedir.

Giriş ücretleri

[Kore Vatandaşları]

Yetişkinler (25-64 yaş arası): Bireysel 1000 ₩ / Grup (10 ve üzeri): 800 ₩

* Aşağıdaki kişiler ücretsiz girebilir kategorisindedirler: (geçerli bir kanıt gerektirir): Çocuklar ve Gençler (24 yaş ve altında olanlar). Yaşlılar (65 yaş ve üstünde olanlar). Anaokulu, ilkokul, ortaokul ve lise öğrencileri için eğitim amaçlı eğitim veren öğretmenler. Hanbok giyen kişiler. (Sadece Yılbaşı ve Chuseok tatillerinde) Engelli insanlar.

[Uluslararası Ziyaretçiler]

※ Yetişkinler (19 yaş ve üzeri olanlar): Bireysel 1000 ₩ / Grup (10 üzeri kişi) 800 ₩
※ Çocuklar ve Gençler (7-18 yaş arası): 500 ₩
※ 6 yaş altındaki çocuklar: Serbest

Yol Tarifi
Anguk İstasyonu (Seoul Metro Hattı 3), Exit 3.
- Yaklaşık 1 km Yulgok-ro boyunca çıkışa (doğu) doğru düz yürüyün.
- Changgyeonggung-ro sola doğru (kuzey) dönün.
- Soldaki saray girişini bulmak için yaklaşık 300 metre yürüyün.

|| English ||

Address
185 Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seoul

Type
Palaces/ Fortresses/ Gates

Inquiries
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330

Homepage

Introduction
Located in the heart of Seoul, Changgyeonggung Palace was first built by the 4th ruler of the Joseon Dynasty, King Sejong (r.1418-1450), for his retiring father, King Taejong. It often served as residential quarters for queens and concubines. During the reign of King Seongjong (r.1469-1494), the palace was renovated and renamed to Changgyeonggung Palace. It later became a park with a zoo and a botanical garden during Japanese colonial rule. The palace was then relocated in 1983 and regained its old grace after years of restoration.

Past the entrance of Changgyeonggung Palace, the Honghwa Gate, you will find Okcheongyo Bridge. All palaces of the Joseon Dynasty have ponds with an arch bridge over them, just like Okcheongyo Bridge. Cross Okcheongyo Bridge, pass the Myeongjeongmun Gate, and you will find Myeonjeongjeon. This is the office of the king, and Myeongjeongjeon is the oldest of the Joseon Dynasty palaces. The houses face southwards, but Myeongjeongjeon faces east. Because the ancestral shrine of the royal family is located to the south, the gate couldn't face the south, as is required by Confucian custom. There are stones with the status of the officials carved on the yard. Behind Myeongjeongjeon on the upper left side is Sungmundang. This building utilizes the slope of the mountain. If you look at Myeongjeongjeon and Munjeongjeon, the combination of the high and low roofs offers a beautiful view.

Tongmyeongjeon was built for the queen. It is the biggest building in Changgyeonggung Palace, and you can recognize the delicate details of its structure in various parts of the building. On the southeast direction of the Jagyeongjeon is the Punggidae. This Punggidae is a measuring instrument. It is a long pole with a cloth hung at the end used to check the speed and direction of the wind. If you head north there is a large pond called Chundangji. Half of the pond was originally a rice field that the king took care of. But during the Japanese occupation, the rice field was changed to a pond with little ships floating on it. And the botanic garden built above the pond still remains today.

Current Status
Historic Site No.123 (Designated on January 18, 1963)

Closed
Every Monday

Activity Information
[Changgyeonggung Palace Nighttime Opening]
May 2-14 (Closed on May 11)
19:00-22:00 (* Last admission at 21:00)

Operating Hours
Feb-May, Sep-Oct 09:00-18:00
Jun-Aug 09:00-18:30
Nov-Jan 09:00-17:30

※ Last admission is one hour before closing.

Admission Fees

[Korean Citizens]

Adults (ages 25-64): Individual 1,000 won / Group (over 10): 800 won
* Following people in the category may enter free of charge (requires a valid proof): Children and Teenagers (ages 24 and under). Seniors (ages 65 & over). Teachers and/or guides on educational purposes for nursery, elementary, middle and high school students. Persons wearing hanbok (Only during New Year’s Day and Chuseok holidays). People with disabilities.

[International Visitors]

※ Adults (ages 19 and more): Individual 1,000 won / Group (over 10): 800 won
※ Children and Teenagers (ages 7-18): 500 won
※ Children under age 6: Free
※ Integrated Admission is also available and can be purchased separately.

Directions
Anguk Station (Seoul Subway Line 3), Exit 3.
- Walk straight from the exit (east) along Yulgok-ro for about 1 km.
- Turn left (north) onto Changgyeonggung-ro.
- Walk about 300 m to find the palace entrance on the left.

KHJ-Kolik

Kaynak/Source

[KHJ-Kolik]

[KHJ-Kolik]

[KHJ-Kolik]

[KHJ-Kolik]

[earendil]

Sarayın diğer saraylardan daha mistik bir havası var gibi, konu için teşekkürler.

[KHJ-Kolik]

Bu sarayı yakında görecekmişim gibi bir hisse kapıldım nedense Olcay

[kıday baksı]

Changgyeonggung Palace / 창경궁
Translate / Çeviri: Yasemin CEBECİ

>>> https://www.facebook.com/groups/436600996479651/

[emre_ukiss]

Harika bir yer teşekkürler.