Giriş Yap

**edd@_Joong** · (Son Düzenleme: 08-08-2012, Saat: 4:27, Düzenleyen: ZhouBeyzaMi.)

Busan Port / 부산항
(Busan Limanı)

Yeni Bir Çağ’a Öncülük Eden
Denizcilik Gücü,

Evrensel Dünyanın yol aldığı yer olan;
Busan Limanı

Genel Tanıtım

Busan Bölgesel Denizcilik ve Balıkçılık İşleri’ ne Genel bir Bakış

Güney Kore yarımadasının Güneydoğu yakasının bitiminde konumlanmış olan, Pasifik Okyanusu’nu ve Asya Kıtası’nı birleştiren bir ağ geçidi gibi işlev gören Busan Limanı, Kore’nin toplam denizcilik ihracat nakliyesinin %40’ını, konteyner nakliyesinin %80’nini, ve tüm halk için balıkçılık üretiminin %42’sini işleyen Güney Kore’nin bir numaralı limanıdır. Busan Limanı, Kuzey, Güney, Gamcheon ve Dadaepo limanlarından oluşmaktadır.

Liman Tesis Kalkınma Durumu

1876 yılında Busanpo adı altında açılmış olan Busan Limanı, Kuzey, Güney, Gamcheon ve Dadaepo gibi 4 limanla, 6 konteyner terminali ve bir uluslararası yolcu terminali ile donanmış, modern bir liman halini almıştır. 1906’daki iskele inşaatı başlangıcından bu yana daimi olarak kademe atlamıştır. Şu anda ise, Busan Limanı, 169 adet aracın eşzamanlı yanaşması için 26.8lik rıhtım duvarı hizmetleri ve senelik 91 milyon tonun işlevini sağlayan kargo- iş gücü kapasitesi ile donatılmıştır.

Yerleşim

Ulaşım

Otobüs (Havaalanında 3 No’lu biniş platformu)

- Havaalanı Otobüsü
Havaalanında Busan istasyonuna giden bir karşılama otobüsüne bininiz. Busan istasyonunda ininiz. #17, 61, 67, 88(A) No’lu otobüsleri tercih ediniz ve Jwacheondong Gagugeori durağında ininiz. 15 dakikadan az bir süre mesafe yürüyünüz. Busanjin istasyonunda ininiz. Taksi ile 5-10 dakika içerisinde varınız.

- Ekspres Otobüs
#201 No’lu otobüse bininiz ve Seomyeon’daki Kore Elektrik Güç Kurumu’nda ininiz. Seomyeon otobüs durağındaki #5-1 No’lu otobüse geçiniz. (1 dakikadan daha az bir mesafe) Kore Sahil Güvenlik’in Güney Bölgesel Merkezi’nde ininiz. 5 dakikadan az bir süre mesafe yürüyünüz. Seomyeon (Lotte Alışveriş Merkezi)’ da ininiz. Taksi ile 10-15 dakika içerisinde varınız.

Altgeçit / Metro

Havaalanında bir taksiye ya da otobüse bininiz ve Gupo İsyasyonu yakınında bir yerlere gidiniz. 2 No’lu altgeçit hattını tercih ediniz, Seomyeon İstasyonu’nda 1 No’lu hatta geçiniz ve Jwacheondong İstasyonu’nda ininiz. 15 dakikadan az bir süre mesafe yürüyünüz.

Taksi

Taksi ücretleri 15,000 ile 18,000 KRW (Güney Kore Wonu) arasında değişir. Yolculuk süresi yol rotasına göre değişiklik gösterse bile, taksi ile 40-50 dakika arasında varabilirsiniz.

Çeviri: edd@_Joong

English

Overview

Overview of Busan Regional Maritime Affairs and Fisheries Office

Located at the southeastern end of the South Korean peninsula, Busan Port to serves as a gateway connecting the Pacific Ocean and Asian Continent is the No. 1 port of South Korea that processes 40% of the total marine export freights of Korea, 80% of container freights of South Korea, and 42% of fisheries production for the entire nation. Busan Port consists of Northern Port, Southern Port, Gamcheon Port and Dadaepo Port.

Status of Port Facility Development

Opened under the name of Busanpo in 1876, Busan Port has developed into a modern port equipped with four ports, such as North Port, South Port, Gamcheon Port and Dadaepo Port, six container terminals and an international passenger terminal. It has constantly been upgraded since commencement of wharf construction in 1906.
Currently, Busan Port is equipped with quay wall facilities of 26.8 km for simultaneous berthing of 169 vessels and cargo-working capacities that permit the processing of 91 million tons per annum.

Location

Transportation

Bus(Boarding platform No.3 in the airport)

- Airport Bus
Take a limousine bus bound for Busan Station at the airport. Get off at Busan Station. Take bus #17, 61, 67, 88(A) and get off at the Jwacheondong Gagugeori stop. Less than 15-minute walk. Get off at Busanjin Station. Take about 5~10 minutes by taxi.

- Express Bus
Take bus #201 and get off at Korea Electric Power Corporation in Seomyeon. Transfer to bus #5-1 at the Seomyeon bus stop(less than one-minute walk). Get off at South Regional Headquarters of Korea Coast Guard. Less than five-minute walk. Get off at Seomyeon(Lotte Department Store). Take about 15~20 minutes by taxi.

Subway

Take a taxi or bus at the airport and go to areas near Gupo Station. Take subway line No.2. and transfer to line No.1 at Seomyeon Station and get off at Jwacheondong Station. Less than 15-minute walk.

Taxi

Taxi fares range between 15,000 and 18,000 KRW. Take about 40 to 50 minutes by taxi, although travel time can vary according to routes.

Kaynak / Source

_________________________________________

Adres: 79-9, Jungan-Dong 4GA Jung-Gu / Busan 600-016 Güney Kore
Telefon: 82-51-999-3000

Busan metropolik bir Güney Kore şehir olarak bilinir ve dünyanın en büyük beşinci liman kentidir. Busan yaklaşık 3,6 milyon kişilik bir nüfusa sahiptir.
Kore'nin güneydoğu yarımadasında bulunur. Liman Mokpo'nun doğusundadır. Busan Limanı Güney Kore merkez hükümetinin doğrudan kontrolü altındadır. Japonya'nın Tsushima adaları altında korunan bir limandır. 2005 yılında Busan Limanın da toplam 3.5 milyon kisi yaşamıştır.
Ana karaya bir asma köprü ile bağlıdır. Küçük batı liman merkezlidir ve balıkçılık faaliyetleri ile ünlüdür. Busan Limanı’nın işlevleri: Büyük gemi inşa sanayi, elektronik, balıkçılık, çelikçilik, otomotiv, seramik, kağıt ve kimyasal maddelerdir. Ayrıca Busan Limanı büyük demiryolu, havaalanı, ekspres otobüs ve turizm açısından elverişlidir.

English:

Address: 79-9, Jungan-Dong 4GA Jung-Gu / Busan 600-016 South Korea
Telephone: 82-51-999-3000

Busan City is known as metropolitan South Korea and is the world's fifth-largest port city. Busan has a population of approximately 3.6 million.
In the southeast of the Korean peninsula, the South Korean central government be found. Port Mokpo Busan easts. Port s direct control of the under Japanese 's under the Tsushima islands, a total of 3.5 million people in port.2005 Busan Port in a suspension bridge is connected by land lives.Main Family are based in the western port and fishing activities and functions of Busan famous.Port: Big ship building industry, electronics, fishing, steel assertion, automotive, ceramics, paper and chemical Busan Port stuff.And large railway, airport, express and tourist buses used by the EEA conditioned shopping.

Kaynak: bpa2007
Çeviri: Y é s i m

Konunun açılmasında emeği geçen Y é s i m'e teşekkür ederiz.