Bunhwang Temple ( 분황사 / Bunhwang-sa)

[joo yoon]

Kraliçe Seondeok zamanında inşa edilmiş. Tanıtım için teşekkür ederiz.

[fatosss]

Tanıtım için teşekkürler. Çok güzel bir paylaşım. Bilgilendirdiğiniz için teşekkürler.

[puduhepa1307]

Punhwang Temple (푼횡사 / Punhwang-sa)





Adres: Gyeongsangbuk-do Gyeongju-si Guhwang-dong 313-0
Sorularınız İçin
1330 tt Çağrı Merkezi: +82-54-1330 (Korece, Ingilizce, Japonca, Çince)
Daha Fazla Bilgi İçin: +82-54-742-9922, 9937 (Korece)
Website: www.bunhwangsa.org (Korean)

Bilgi

Punhwang Tapınağı Silla Hanedanlığı'nın 27. yöneticisi Kraliçe Seon Deok'un yönetiminin üçüncü yılı olan 634 yılı boyunca inşa edilmiştir. Önde gelen Budist rahipleri Wonhyo ve Jajang tapınakta yaşamışlardır.

Tapınak uzun bir tarihe sahiptir, birçok tarihi kalıntıya sahip olmuştur fakat bunların çoğu Mogol istilaları ve 1592 Japon İstilası nedeniyle kaybolmuştur. Geriye kalanlar Mojeon Tas Kule, Hwajaengguksabibu (Silla Hanedanlığından ünlü Budist rahip Wonhyo'nun anısına yerlestirilmiş bir anı taşı), Samnyongbyeoneojeong (Silla'yi koruyan üç ejderhanın konakladığına inanılan duvar) ve Danggan sütunlarıdır.

9.3 metreyi bulan yüksekliğiyle 30. Ulusal hazine olan Mojeon Tas Kule, andezit taşından yapılmış tuğlalarla inşa edilmiştir. Orjinal kulenin 7-9 katlı olduğu farz edilir ancak sadece 3 kat bugüne ulaşabilmistir. 3.6 metre yüksekliğindeki iki taş sütundan oluşan Danggan Sütunları, Punhwang Tapınağı'nın girişinde bulunur. Danggan, insanların ödüllendirildiği Budist festivallerini tanıtan bayrakların asılması için kullanılan ahşap, metal ya da taştan yapılmış bayrak direklerini anımsatır. Sütunlar, çoğu sütunun sahip olmadığı eşsiz karakteristik bir özellik olarak taş kaplumbağalar tarafından desteklenir. Bundan başka Gyeongju Ulusal Müzesinin bahçesinde sergilenen Buda heykeli vardır. Bu heykeller Punhwang tapınağının arka duvarının 30 metre kuzeyinde bulunan duvarda kurulmuştur.

Telefon: +82-54-742-9922

Açık Olduğu Saatler
Yaz Dönemi: 08:00-18:00
Kış Dönemi: 08:00-17:00

Park Olanakları: Kullanılabilir.

Giriş Ücretleri: Sadece kültür varlığı için görüntüleme.

Bireysel
Yetişkinler 1,300 won
Gençler 1,000 won
Çocuklar 800 won

Gruplar (30 ve daha fazla)
Yetişkinler 1,300 won
Gençler 900 won
Çocuklar 700 won

Ücretsiz Giriş
Yaslı vatandasşar (65 yaş ve üstü)
Özürlüler
Milli ödüllü kişiler
Budist rahipler ve arkadasları
Sertifikalı adanmışlar

Dinlenme Odaları: Kullanılabilir
Özürlüler İçin Olanaklar: Dinlenme odaları
Korece Bilgi Servisi: Tur rehberi servisi (Gyeongju Belediye Binasında bağlantı kurulur)
Tercüman: Tur rehberi servisi (Gyeongju Belediye Binasında bağlantı kurulur)

Nasıl Gidilir?

Gyeongju Tren Istasyonundan Trene binin.
Yangnam (양남) yönündeki Gampo (감포)'ya gitmek için 10 numaralı otobüse binin.
Punhwangsa Tapınağı'nda inin ve Punhwangsa Tapınağına yürüyün.


Çeviri: puduhepa1307

ENGLISH

Spoiler

Address: [/color]Gyeongsangbuk-do Gyeongju-si Guhwang-dong 313-0

Inquiries
1330 tt call center: +82-54-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
For more info: +82-54-742-9922, 9937 (Korean)

Homepage: www.bunhwangsa.org (Korean)

Introduction

Punhwangsa Temple was built during the year 634 and the third year of Queen Seon Deok's rule, the 27th ruler of the Silla Dynasty. Prominent Buddhist priests Wonhyo and Jajang have resided at the temple.

As the temple has a long history, it once held many historical relics but most of them have been lost due to the Mongolian invasion and the Japanese invasion of Korea in 1592. The remaining relics are Mojeon Stone Tower, Hwajaengguksabibu (A memorial stone placed in memory of Wonhyo, a renown Buddhist priest from the Silla Dynasty), Samnyongbyeoneojeong (A well in which the three dragons that protected Silla were believed to reside), and Danggan Pillars.

Mojeon Stone Tower, the 30th National Treasure reaching a height of 9.3 meters, was built using bricks carved from andesite rocks. While the tower is presumed to be originally a 7-9 story structure, only 3 stories remain today. Danggan Pillars, two stone pillars that stand 3.6 meters high, are located at the entrance of Punhwangsa Temple. Danggan refers to flagpoles made of either wood, metal or stone that were used to hang flags which signified Buddhist festivals so that even people far away would be aware of them. The pillars are supported by stone turtles, a unique feature as most pillars do not possess such characteristics. There are also statues of Buddha displayed in the yard of Gyeongju National Museum. These statues were found in a well situated 30 meters north of the rear wall of Punhwangsa Temple.

Telephone: +82-54-742-9922

Operating Hours
Summer season: 08:00-18:00
Winter seaon: 08:00-17:00

Parking Facilities: Available

Admission Fees: For cultural asset viewing only.

Individuals
Adults 1,300 won
Teenagers 1,000 won
Children 800 won

Groups (30 or more)
Adults 1,300 won
Teenagers 900 won
Children 700 won

Free admission
Senior citizens (ages 65 and over)
People with disabilities
People of national merit
Buddhist monks and their companions
Devotees with certificates

Restrooms: Available
Facilities For The Handicapped: Restrooms
Korean Info. Service: Tour guide service (Contact Gyeongju City Hall)
Interpretation Services Offered: Tour guide service (Contact Gyeongju City Hall)

Directions

Take a train to Gyeongju Train Station.
Take Bus 10 headed for Gampo (감포) in Yangnam (양남) direction.
Get off at Punhwangsa Temple, and walk to Punhwangsa Temple.

Kaynak/Source

[puduhepa1307]

[puduhepa1307]

[puduhepa1307]

[puduhepa1307]

[puduhepa1307]

[puduhepa1307]

[puduhepa1307]