Brian Lyrics

[ThisMyFriend]

Brian Lyrics



-Index-




Albüm Adi: The Brian

01. Illyeoneul Gyeo-ure Sara
02. Gajima
03. First Date
04. Saranghaji Aneunikkayo
05. Dalmagagi
06. Haji Mallago
07. Shinsa
08. Geomeun Nunmul
09. Nunmul Sogeuro
10. Barae! Barae! (Feat. Yoon Dong Hoon)
11. All I know (English)
12. Barae! Barae! (Remix)




Albüm Adi: Manifold

01. Dreaming
02. Nae Yuhja (Feat. Supreme Team)
03. One Step
04. Erase
05. Tell Me Baby (Feat. Day Day Of Dalmatian)
06. Lock Me Up
07. Bullet
08. Move It
09. Chingu-eh Yuhjareul Saranghaetneyo (Feat. Tablo & Mithra Jin)
10. Noonmuri marumyun...
11. Do It (Move It Englilsh Ver.)
12. Tears Run Dry (Noonmuri marumyun... English Ver.)
13. Bullet (English Ver.)

Brian=>Click for directions / Yönlendirme için tiklayin

[ThisMyFriend]

The Brian

01. Illyeoneul Gyeo-ure Sara
02. Gajima
03. First Date
04. Saranghaji Aneunikkayo
05. Dalmagagi
06. Haji Mallago
07. Shinsa
08. Geomeun Nunmul
09. Nunmul Sogeuro
10. Barae! Barae! (Feat. Yoon Dong Hoon)
11. All I know (English)
12. Barae! Barae! (Remix)



Korean:

01. 일년을 겨울에 살아

헤어짐에 아파 울고 있던 날
수줍게 다가와서 말없이 날 안아주던 너

못된 내가 맘에 없는 말해도
그저 내 곁에서 아무말도 못하고
착하기만 한 사람 그립습니다

너 때문에 아픔이 가시질 않고
햇살을 입어도 시린 기억이 스며서
그리움에 일년을 겨울에 살아
비에 숨어도 눈물이 가려지지가 않아

아픈 내게 힘이되고 싶다던
눈물 글썽이며 대신 아프겠다던
바보 같은 그 사람 그립습니다

너 때문에 아픔이 가시질 않고
햇살을 입어도 시린 기억이 스며서
그리움에 일년을 겨울에 살아
비에 숨어도 눈물이 가려지지가 않아

겁많고 남자답지 못한 자존심땜에 너를 잃은 나
잊고싶어

널 만나서 이제야 사랑을 해서
미안하다고 다신 떠나지 말라고
네 곁에서 평생 네 남자로 남아
웃게 할게요 언젠가 다시 만나면
날 떠나면 안되요...

Romanization:

01. Illyeoneul Gyeo-ure Sara
romanization by: tsiy (also credit: aheeyah.com)

He-eojime apa ulgo ittteon nal
sujupkke dagawaseo mareopshi nal anajudeon neo

Motttwen naega mame eomneun malhaedo
geujeo nae gyeoteseo amumaldo motago
chakagiman han saram geuripsseummnida

Neo ttaemune apeumi gashijil anko
haetssareul ibeodo shirin gi-eogi seumyeoseo
geuri-ume illyeoneul gyeo-ure sara
bi-e sumeodo nunmuri garyeojijiga ana

Apeun naege himidwego shipttadeon
nunmul geulsseongimyeo daeshin apeugetttadeon
babo gateun geu saram geuripsseumnida

Neo ttaemune apeumi gashijil anko
haetssareul ibeodo shirin gi-eogi seumyeoseo
geuri-ume illyeoneul gyeo-ure sara
bi-e sumeodo nunmuri garyeojijiga ana

Geommanko namjadapjji motan jajonshimttaeme neoreul ireun na
itkkoshipeo

Neol mannaseo ijeya sarangeul haeseo
mi-anhadago dashin tteonaji mallago
ne gyeoteseo pyeongsaeng ne namjaro nama
utkke halgeyo eonjenga dashi mannamyeon
nal tteonamyeon andweyo...

Translation:

01. Living in a Year's Worth of Winter
translation by: Cho (also credit: aheeyah.com)

That day I was crying because of the pain of separation
Shyly you came over and embraced me without a word

Even though I was wicked in saying things that weren't in my heart
Still you stayed by my side without being able to say anything
I miss the one person who was without fault

Pain won't leave me because of you
Even if I wear sunshine, chilly memories soak through
Longingly living in a year's worth of winter
My tears are not covered even if they are hidden in the rain

To me who was suffering, you said you wanted to be my strength
With glistening tears, saying that you'd rather hurt
I miss that kind of idiotic person

Pain won't leave me because of you
Even if I wear sunshine, chilly memories soak through
Longingly living in a year's worth of winter
My tears are not covered even if they are hidden in the rain

Losing you because of fear, unable to be manly, and without self-respect
I want to forget that person
After meeting you, now I have loved
That I'm sorry, asking you to never leave again
By your side in this lifetime, as your man
I'll make you smile, should we meet again
You can't leave me...

[ThisMyFriend]

Korean:

02. 가지마

이 두 손을 놓지 못하게
내 눈을 피하지 못하게
아무것도 모르는 것처럼 태연한 척 해봐도
웃고 있는 나의 눈가에
어느새 내 맘은 흐르고
말하잖아 이렇게 끝낼 순 없다고

이대로 가지는 마 이대로 가지는 마
너 없인 단 하루도 나는 살 수 없잖아
너만 사랑했었던 나는
이대로 널 놓을 수 없잖아

내 가슴이 놀라지 않게
내 눈물이 알지 못하게
모르는 척 조금만
이별을 미룰 순 없는 거니
날 사랑한다고 했잖아
내가 니 전부라 했잖아
아니라고 모든 게 꿈이라 말해줘

이대로 가지는 마 이대로 가지는 마
너 없인 단 하루도 나는 살 수 없잖아
너만 사랑했었던 나는
이대로 널 놓을 수 없잖아

고개를 떨군 너의 눈에도
나와 같은 미련이 묻어있잖아

정말 날 잊을 수 있겠니
정말 날 지울 수 있겠니
너도 나처럼 입술만 꼭 깨물잖아

이대로 가지는 마 이대로 가지는 마
난 너 없인 단 하루도 나는 살 수 없잖아
너만 사랑했었던 나는
너밖에 몰랐었던 나는 Baby
울어도 웃음이나 울어도 웃음이나
니가 더 아플까 봐 맘껏 못 우는 나야
제발 나를 떠나가지마
이대로 내 곁에 있어줘

Romanization:

02. Gajima
romanization by: tsiy (also credit: aheeyah.com)

I du soneul nochi motage
nae nuneul pihaji motage
amugeottto moreuneun geotjjeoreom taeyeonhan cheok haebwado
utkko inneun na-ui nunga-e
eoneusae nae mameun heureugo
malhajana ireoke kkeunnael sun eopttago

Idaero gajineun ma idaero gajineun ma
neo eopshin dan harudo naneun sal su eopjjana
neoman saranghaesseottteon naneun
idaero neol noheul su eopjjana

Nae gaseumi nollaji anke
nae nunmuri alji motage
moreuneun cheok jogeumman
ibyeoreul mirul sun eomneun geoni
nal saranghandago haetjjana
naega ni jeonbura haetjjana
anirago modeun ge kkumira malhaejweo

Idaero gajineun ma idaero gajineun ma
neo eopshin dan harudo naneun sal su eopjjana
neoman saranghaesseottteon naneun
idaero neol noheul su eopjjana

Gogaereul tteolgun neo-ui nunedo
nawa gateun miryeoni mudeo-itjjana

Jeongmal nal ijeul su itkkenni
jeongmal nal ji-ul su itkkenni
neodo nacheoreom ipssulman kkok kkaemuljana

Idaero gajineun ma idaero gajineun ma
neo eopshin dan harudo naneun sal su eopjjana
neoman saranghaesseottteon naneun
neoman saranghaesseottteon naneun baby
ureodo useumina ureodo useumina
niga deo apeulkka bwa mamkkeot mot uneun naya
jebal nareul tteonagajima
idaero nae gyeote isseojweo

Translation:

02. Don't Leave
translation by: Cho (also credit: aheeyah.com)

So you're unable to let go of these two hands
So you're unable to avoid my eyes
Pretending like I don't know a thing, even if I act composed
Next to my smiling eyes
My heart spills unknowingly
Saying we can't end like this

Don't leave like this, don't leave like this
Without you I can't make it through one day
Having only loved you
I can't let you go like this

So my heart won't be alarmed
So my tears won't know
Pretending not to know a little
Can't this separation be pushed back
You said you loved me
You said I was your everything
Tell me it isn't so, that everything was a dream

Don't leave like this, don't leave like this
Without you I can't make it through one day
Having only loved you
I can't let you go like this

Shaking your head, even in your eyes
The same lingering attachment is buried there

Can you really forget me
Can you really erase me
You're biting your lip just like I am


Don't leave like this, don't leave like this
Without you I can't make it through one day
Having only loved you
Having only known you, Baby
Smiling even while crying, smiling even while crying
Because you might hurt more, I can't cry as much as I want
Please don't leave me
Stay by my side like this

[ThisMyFriend]

Korean:

03. First Date

Hey, I was just thinkin'
Thinkin' about all the special night
we spend together
Can't believe let you go
해가 지나가면 다시 찾아오는
Blessing day
밤 새고 난 네게 전활 걸어
One Two Three
Baby plz stay up Let me talk
극이 같은 자석 같이 Plz baby
다가가면 Get away
또 한걸음 더 너는 멀어지고
One Two Three
Baby Plz Don't go Stay right here
Wanna bounce bounce Bet
I can make U bounce
When I Think about U 그리운 Everyday
너를 느끼고 싶은걸
Baby Turn Around Hold It down
U Remember 손이 닿고 떨렸던
어색해서 더 예뻤던 First Date
달콤했던 그 입술을
원하고 있었던 그 시간 Last Date
헤어지고 돌아보던 니 모습
그런 투정조차 Miss U
난 아직도 그대론걸
사랑할 수 있었던 그때
Can U get it out
버릇같이 내뱉었던 C'mon Brian
헤어지잔 표현에
또 한걸음 더 너는 멀어지고
One Two Three
Baby Plz don't go Stay right here
Wanna bounce bounce Bet
I can make U bounce
When I Think about U 그리운 Everyday
너를 느끼고 싶은걸
Baby Turn Around Hold It down
U Remember 손이 닿고 떨렸던
어색해서 더 예뻤던 First Date
달콤했던 그 입술을
원하고 있었던 그 시간 Last Date
헤어지고 돌아보던 니 모습
그런 투정조차 Miss U
난 아직도 그대론걸
사랑할 수 있었던 그때
I gave U my
What about the time that
U promised me girl
손이 닿고 떨렸던
어색해서 더 예뻤던 First Date
달콤했던 그 입술을
원하고 있었던 그 시간 Last Date
헤어지고 돌아보던 니 모습
아이 같은 투정조차 Miss U
난 아직도 그대론걸
사랑할 수 있었던 그때
Can U get it out

Romanization:

03. First Date
romanization by: tsiy (also credit: aheeyah.com)

Hey, I was just thinkin'
thinkin' about all the special night
we spend together
can't believe let you go
haega jinagamyeon dashi chaja-oneun
blessing day
bam saego nan nege jeonhwal georeo
one two three
baby plz stay up let me talk
geugi gateun jaseok gachi plz baby
dagagamyeon get away
tto hangeoreum deo neoneun meoreojigo
one two three
baby plz don't go stay right here
wanna bounce bounce bet
I can make u bounce
when I think about u geuri-un everyday
neoreul neukkigo shipeungeol
baby turn around hold it down
u remember soni dako tteollyeottteon
eosaekaeseo deo yeppeottteon first date
dalkomhaettteon geu ipssureul
weonhago isseottteon geu shigan last date
he-eojigo dorabodeon ni moseup
geureon tujeongjocha miss u
nan ajiktto geudaerongeol
saranghal su isseottteon geuttae
can u get it out
beoreutkkachi naebaeteottteon c'mon Brian
he-eojijan pyohyeone
tto hangeoreum deo neoneun meoreojigo
one two three
baby plz don't go stay right here
wanna bounce bounce bet
I can make u bounce
when I think about u geuri-un everyday
neoreul neukkigo shipeungeol
baby turn around hold it down
u remember soni dako tteollyeottteon
eosaekaeseo deo yeppeottteon first date
dalkomhaettteon geu ipssureul
weonhago isseottteon geu shigan last date
he-eojigo dorabodeon ni moseup
geureon tujeongjocha miss u
nan ajiktto geudaerongeol
saranghal su isseottteon geuttae
I gave u my
what about the time that
u promised me girl
soni dako tteollyeottteon
eosaekaeseo deo yeppeottteon first date
dalkomhaettteon geu ipssureul
weonhago isseottteon geu shigan last date
he-eojigo dorabodeon ni moseup
geureon tujeongjocha miss u
nan ajiktto geudaerongeol
saranghal su isseottteon geuttae
can u get it out

Translation:

03. First Date
translation by: Cho (also credit: aheeyah.com)

Hey, I was just thinkin'
Thinkin' about all the special night
we spend together
Can't believe let you go
When the sun sets, coming to find me again
Blessing day
After staying up all night, I call you
One Two Three
Baby plz stay up Let me talk
Like a play, like a magnet, Plz baby
If I approach you, Get away
Again falling another step further
One Two Three
Baby Plz Don't go Stay right here
Wanna bounce bounce Bet
I can make U bounce
When I Think about U darling Everyday
I want to feel you
Baby Turn Around Hold It down
U Remember shaking after touching hands
Beautiful because it was awkward, First Date
That time wanting those sweet lips, Last Date
Your form that turned around after breaking-up
Even those complaints, Miss U
I'm still the same
That time we could have loved
Can U get it out
Leaving it alone out of habit, C’mon Brian
Expressing separation
One Two Three
Baby Plz don't go Stay right here
Wanna bounce bounce Bet
I can make U bounce
When I Think about U darling Everyday
I want to feel you
Baby Turn Around Hold It down
U Remember shaking after touching hands
Beautiful because it was awkward, First Date
That time wanting those sweet lips, Last Date
Your form that turned around after breaking-up
Even those complaints, Miss U
I'm still the same
That time we could have loved
I gave U my
What about the time that
U promised me girl
U Remember shaking after touching hands
Beautiful because it was awkward, First Date
That time wanting those sweet lips, Last Date
Your form that turned around after breaking-up
Like a child, even those complaints, Miss U
I'm still the same
That time we could have loved
Can U get it out

[ThisMyFriend]

Korean:

04. 사랑하지 않으니까요

누군가는 꺼내야겠죠
두렵고 또 잔인한 얘기
그대가 먼저 해주길 바랬던 얘기
우린 맞지 않으니까요
지난 날을 잊지 못해서
서롤 붙잡고 놓질 못했잖아요
사랑하지 않으니까요
이젠 사랑하지 않으니까요
서로에게 미안해서
떠날 수 없던 거잖아요
이렇게라도 하지 않으면
내가 그댈 떠나가지 않으면
서로가 슬프게 사랑을 하잖아
그대가 편하길 바래요
내가 먼저 얘기해줘서
그대가 날 쉽게 잊어주길 바래요
평생 미안해 하더라도
죄의식에 빠지더라도
이게 우릴 위한 유일한 거죠
사랑하지 않으니까요
더는 사랑하지 않으니까요
우린 서로 그 사실을
인정하지 않았던 거죠
이렇게라도 하지 않으면
내가 그댈 떠나가지 않으면
점점 멀어지다 미워하게 되겠죠
사랑하는 마음 남아 있을 때
서로를 위한 마지막 배려가 되길
우리 사랑한 시간조차 바래지 않게
이젠 아무런 추억도
만들지 않기로 해요
사랑하지 않으니까요
우린 사랑하지 않으니까요
정말 나는 그 사실을
인정하고 싶지 않지만
이렇게라도 하지 않으면
내가 그댈 떠나가지 않으면
우린 너무나 아파만 하다가
결국 서로를 버리게 되겠죠

Romanization:

04. Saranghaji Aneunikkayo
romanization by: tsiy (also credit: aheeyah.com)

Nugunganeun kkeonaeyagetjjyo
duryeopkko tto janinhan yaegi
geudaega meonjeo haejugil baraettteon yaegi
urin matjji aneunikkayo
jinan nareul itjji motaeseo
seorol butjjapkko nochil motaetjjanayo
saranghaji aneunikkayo
ijen saranghaji aneunikkayo
seoro-ege mi-anhaeseo
tteonal su eoptteon geojanayo
ireokerado haji aneumyeon
naega geudael tteonagaji aneumyeon
seoroga seulpeuge sarangeul hajana
geudaega pyeonhagil baraeyo
naega meonjeo yaegihaejweoseo
geudaega nal swipkke ijeojugil baraeyo
pyeongsaeng mi-anhae hadeorado
jwe-uishige ppajideorado
ige uril wihan yu-ilhan geojyo
saranghaji aneunikkayo
deoneun saranghaji aneunikkayo
urin seoro geu sashireul
injeonghaji anattteon geojyo
ireokerado haji aneumyeon
naega geudael tteonagaji aneumyeon
jeomjeom meoreojida miweohage dwegetjjyo
saranghaneun ma-eum nama isseul ttae
seororeul wihan majimak baeryeoga dwegil
uri saranghan shiganjocha baraeji anke
ijen amureon chu-eoktto
mandeulji ankiro haeyo
saranghaji aneunikkayo
urin saranghaji aneunikkayo
jeongmal naneun geu sashireul
injeonghago shipjji anchiman
ireokerado haji aneumyeon
naega geudael tteonagaji aneumyeon
urin neomuna apaman hadaga
gyeolguk seororeul beorige dwegetjjyo

Translation:

04. Because We Don't Love
translation by: jisun (also credit: aheeyah.com)

Someone has to be out
Its a scary and a cruel talk
It was you who wished to talk about this first
Because we are not right for eachother
I couldn't forget the past days
I couldn't let go as we held onto eachother
Because we don't love
Because we don't love anymore
Because we are sorry to eachother
It was something I couldn't leave
If I couldn't do it like this
If I couldn't leave you
We would pitifully love eachother
I wish for you to live comfortably
Because you told me first
I wish for you to forget me easily
Even if I would be sorry for the rest of my life
Even if I fall into guilt
This is the one and only thing
Because we don't love
Because we don't love more
To eachother, this reality
It is something we never understood
Even if it isn't don't this way
If I don't leave you
Slowly we would grow apart and dislike eachother
While there is still some love left
To finally consider for eachother
So we won't have to wish for a time of love for eachother
For any memory now
To be unable to make
Because we don't love
Because we don't love
Really, this reality
Even though I don't want to understand
If It isn't done this way
If I don't leave you
We will only be in more pain
Eventually we would only leave eachother

[ThisMyFriend]

Korean:

05. 닮아가기

Yo I just wanna tell ya'll
A little story about a special lil'someone in my life
C'mon
Check this out...
영원히 너만 바라볼게 I do
넌 내가 볼 수 있게 거기 있으면 돼
언제나 함께 걸어갈래 for you
나를 봐 우리 서로 물들어 갈 수 있게
넌 내가 되어가고 난 니가 되는 것
내가 바라던 사랑인 걸
조금 더 가까이 느낄 수 있겠니
사랑해 또 하나의 내가 돼 버린 널
친구들 얘기해 우리가 닮았데 작은 표정까지 똑같데
거울을 보다가 슬쩍 웃음이나 우리 사랑이 자랑스러워
한 곳만 바라보더니 변한건지 맨 처음부터 그랬는지
애써 다 말로 안해도 모두 알아 정해진 내 사람인 걸
영원히 너만 바라볼게 I do
넌 내가 볼 수 있게 거기 있으면 돼 (그러면 돼)
언제나 함께 걸어갈래 for you
나를 봐 우리 서로 물들어 갈 수 있게
(My love) 넌 내가 되어가고 (내가 되고)
난 니가 되는 것 내가 바라던 사랑인 걸
조금 더 가까이(조금 더 가까이 baby)느낄 수 있겠니
사랑해(사랑해) 또 하나의 내가 돼 버린 널
너무나도 다르던 우린데
어쩜 이렇지 너도 나와 같은지 oh ye~
너를 또 만날 때마다 점점 변하는 날 느껴
싫었던 니 버릇들이 별일이지 왜 내게 익숙해 지는지
그렇게 닮아간다고 말을 해도 믿지 않던 나였지만
내 맘이 너를 그려볼 때 I wish
언제나 처음처럼 가슴은 두근대 (두근두근대)
니 눈이 나를 바라볼때 I feel
그 안에 들어있는 나는 너무 행복해
(너무나도) 어떻게 얘기해도
모자랄 뿐인걸 나의 맘을 다 말하는건
어제보다 많이 갈 수록 더 많이
사랑해 (사랑해) 누구보다 날 사랑 하는 널
가끔은 둘이란 게 믿을 수 없어
내가 너인지 니가 나인지 하나인 것처럼
절대로 헤어지지 않게 I will
때로는 멀어져도 놓치지 않을께 (oh my girl)
넌 많이 웃어 (hey) 그러면 돼 with me
아프고 아픈 일은 내가 모두 다 할게
그 누가 본다해도 널 사랑하는 게
모두 한눈에 다 보이게 (모두 보여줄께)
조금 더 가까이 느낄 수 있겠니 나를 봐 (나를 baby)
또 하나의 니가 돼 가는 날 (you are my girl)
영원히 너만 바라볼게 I do
넌 내가 볼 수 있게 거기 있으면 돼
언제나 함께 (hey) 걸어갈래 for you
나를 봐 우리 서로 물들어 갈 수 있게
넌 내가 되어가고(내가 되고)
난 니가 되는 것 내가 바라던 사랑인 걸
조금 더 가까이 느낄 수 있겠니
사랑해 또 하나의 내가 돼 버린 널

Romanization:

05. Dalmagagi

Yo I just wanna tell ya'll
a little story about a special lil'someone in my life
c'mon
check this out...
yeongweoni neoman barabolge I do
neon naega bol su itkke geogi isseumyeon dwae
eonjena hamkke georeogallae for you
nareul bwa uri seoro muldeureo gal su itkke
neon naega dwe-eogago nan niga dweneun geot
naega baradeon sarangin geol
jogeum deo gakka-i neukkil su itkkenni
saranghae tto hana-ui naega dwae beorin neol
chingudeul yaegihae uriga dalmattte jageun pyojeongkkaji ttokkkattte
geo-ureul bodaga seuljjeok useumina uri sarangi jarangseureoweo
han gonman barabodeoni byeonhangeonji maen cheo-eumbuteo geuraenneunji
aesseo da mallo anhaedo modu ara jeonghaejin nae saramin geol
yeongweoni neoman barabolge I do
neon naega bol su itkke geogi isseumyeon dwae (geureomyeon dwae)
eonjena hamkke georeogallae for you
nareul bwa uri seoro muldeureo gal su itkke
(My love) neon naega dwe-eogago (naega dwego)
nan niga dweneun geot naega baradeon sarangin geol
jogeum deo gakka-i (jogeum deo gakka-i baby) neukkil su itkkenni
saranghae (saranghae) tto hana-ui naega dwae beorin neol
neomunado dareudeon urinde
eojjeom ireochi neodo nawa gateunji oh ye~
neoreul tto mannal ttaemada jeomjeom byeonhaneun nal neukkyo
shireottteon ni beoreuttteuri byeoririji wae naege ikssukae jineunji
geureoke dalmagandago mareul haedo mitjji anteon nayeotjjiman
nae mami neoreul geuryeobol ttae I wish
eonjena cheo-eumcheoreom gaseumeun dugeundae (dugeundugeundae)
ni nuni nareul barabolttae I feel
geu ane deureo-inneun naneun neomu haengbokae
(neomunado) eotteoke yaegihaedo
mojaral ppuningeol na-ui mameul da malhaneungeon
eojeboda mani gal surok deo mani
saranghae (saranghae) nuguboda nal sarang haneun neol
gakkeumeun duriran ge mideul su eopsseo
naega neo-inji niga na-inji hana-in geotjjeoreom
jeoldaero he-eojiji anke I will
ttaeroneun meoreojyeodo nochiji aneulkke (oh my girl)
neon mani useo (hey) geureomyeon dwae with me
apeugo apeun ireun naega modu da halge
geu nuga bondahaedo neol saranghaneun ge
modu hannune da bo-ige (modu boyeojulkke)
jogeum deo gakka-i neukkil su itkkenni nareul bwa (nareul baby)
tto hana-ui niga dwae ganeun nal (you are my girl)
yeongweoni neoman barabolge I do
neon naega bol su itkke geogi isseumyeon dwae
eonjena hamkke (hey) georeogallae for you
nareul bwa uri seoro muldeureo gal su itkke
neon naega dwe-eogago (naega dwego)
nan niga dweneun geot naega baradeon sarangin geol
jogeum deo gakka-i neukkil su itkkenni
saranghae tto hana-ui naega dwae beorin neol

Translation:

05. To Be Alike
translation by: jisun (also credit: aheeyah.com)

Yo I just wanna tell ya'll
A little story about a special lil'someone in my life
C'mon
Check this out...

Forever I will only be with you I do
You can stay there so you can see me
No matter when I want to walk with you for you
Look at me so we can flow like the water
You will become me and I will become you
A love that I had wished for
So I can feel it closer
I love you, again I have become one

Friends say we are alike even the smallest expressions
As I look at the mirror a small smirk appears, our love is braggable
After facing one place for so long it seems like its changed
I already know, that with out words you are mine

Forever I will only be with you I do
You can stay there so you can see me (All you have to do)
No matter when I want to walk with you for you
Look at me so we can flow like the water
(My love) You become me(I become)
And I become you A love that I had wished for

A little more closer (A little more closer baby) enough to feel
I love you (I love you) again you and I become one
So different we are
How has it been that we are alike oh ye~
Everytime I see you I feel something different about me
The habits you hate, why are they so familiar
Even if I say that we are alike it was me that didn't believe
When my heart draws you I wish
My heart always beats like the first (It beats)
When your eyes look at me I feel
I am so happy to be in your heart
(So much) No matter how I say it
So many shortcomings in all I can tell you
More and more than yesterday
I love you (I love you) More than anyone else
I can't believe it is us two
If you are me and I am you just like one
Never will I leave you I will
Even if we are far away I will never let you go (oh my girl)
Laugh a lot (hey) Thats all you have to do with me
All the tiresome work I will do
No matter who sees how much I love you
So everyone can see (Show everyone)
Come closer, enough to feel (Me baby)
Again we become one (you are my girl)

Forever I will only be with you I do
You can stay there so you can see me
Always together (hey) I want to walk for you
Look at me so we can flow like the water
You become me(I become)
And I become you A love that I had wished for
So I can feel it closer
I love you, again I have become one

[ThisMyFriend]

Korean:

06. 하지 말라고

알아도 이젠 널 몰라 너의 이름도 너의 얼굴도
니가 날 불러도 메아리처럼 또 널 울리고 말테니까

돌아가 처음 니 자리로 너를 보낸 건 잘한 일이야
많이 울었었잖니 내 곁에 머물면
남은 니 행복도 다 놓쳐 버릴지 몰라

내 생각은 더 하지 말라고
그리워도 제발 그 마음도 숨기라고
날 위한 사랑 하나까지 아껴서
그 사람 위해서 살길 바랄뿐야

날잊어 한번에 힘들면 매일 하나씩 추억을 지워
이별에 널 맡기면 날 향한 심장도
멎을 날 올거야 넌 다시 웃게 될거야

내 생각은 더 하지 말라고
그리워도 제발 그 마음도 숨기라고
날 위한 사랑 하나까지 아껴서
그 사람 위해서 살길 바랄뿐야

나 너에게 하는 얘기들 어쩌면 나에게 하는 말이야
널 돌려세우는 말이 혹시 내 맘도 돌려세울까

다시 한 번 널 사랑하라고
아주 늦기 전에 너를 품에 안으라고
삼키고 삼킬수록 눈물이 흘러
하고픈 말 대신 니 사랑이 흘러

Romanization:

06. Haji Mallago
romanization by: tsiy (also credit: aheeyah.com)

Arado ijen neol molla neo-ui ireumdo neo-ui eolguldo
niga nal bulleodo me-aricheoreom tto neol ulligo maltenikka

Doraga cheo-eum ni jariro neoreul bonaen geon jalhan iriya
mani ureosseotjjanni nae gyeote meomulmyeon
nameun ni haengboktto da nochyeo beorilji molla

Nae saenggageun deo haji mallago
geuriweodo jebal geu ma-eumdo sumgirago
nal wihan sarang hanakkaji akkyeoseo
geu saram wihaeseo salgil baralppunya

Narijeo hanbeone himdeulmyeon mae-il hanasshik chu-eogeul jiweo
ibyeore neol matkkimyeon nal hyanghan shimjangdo
meojeol nal olgeoya neon dashi utkke dwelgeoya

Nae saenggageun deo haji mallago
geuriweodo jebal geu ma-eumdo sumgirago
nal wihan sarang hanakkaji akkyeoseo
geu saram wihaeseo salgil baralppunya

Na neo-ege haneun yaegideul eojjeomyeon na-ege haneun mariya
neol dollyeose-uneun mari hoksshi nae mamdo dollyeose-ulkka

Dashi han beon neol sarangharago
aju neutkki jeone neoreul pume aneurago
samkigo samkilsurok nunmuri heulleo
hagopeun mal daeshin ni sarangi heulleo

Translation:

06. I Told You Not To Do It
translation by: jisun (also credit: aheeyah.com)

Even though I know, I don't know you anymore, your name, your face
Even if you call me, it will be like an echo and I won't call back for you

Go back to where you first were, It was a good thing to send you away
You cried a lot didn't you when you were by my side
I might even take away all your happiness as well

Don't think about me anymore
Even if you long for it, please hide it
Save at least one part of your love you had for me
I wish you would use that to live on

Forget me, if its hard to go on, forget one memory each
If I give you up in this seperation, my heart wil
Cry and you will smile once again

Don't think about me anymore
Even if you long for it, please hide it
Save at least one part of your love you had for me
I wish you would use that to live on

When I talk to you, it some times feels like I am talking to myself
Would your words by chance, change my heart as well?

To love you once again
To hold you before its too late
The tears I tried to swallow steadily fall
Instead of sayin the words I want to say, my love falls

[ThisMyFriend]

Korean:


07. 신사

그댈 만나러 꽃을 들고 옷은 멋스럽게 빼입고
어색하지만 그녀만의 하나뿐인 남자가 되요

My sweet girl 널 만난 날에는
Magic day 하루가 짧아서
아쉬운 이별을 하기가 싫어요 Love love love

신사답게 Lady first 그대 뒤에서
울지 않게 할께요 I'm your man I'm your man

나 오늘밤엔 네 생각에 설레임에 밤을 새우고
아침이 오길 기다리죠 그대안에 달려가려고

My sweet girl 널 만날 날에는
Magic day 하루가 짧아서
아쉬운 이별을 하기가 싫어요 Love love love

신사답게 Lady first 그대 뒤에서
울지 않게 할께요 I'm your man I'm your man

I am your man You are my girl
I am your man You are my girl
I am your man You are my girl
I am your man Love love love love

처음처럼 Promise U 그대 곁에서
내가 지켜줄께요 You're my girl You're my girl

신사답게 Lady first 그대 뒤에서
울지 않게 할께요 I'm your man I'm your man

Romanization:

07. Shinsa
romanization by: tsiy (also credit: aheeyah.com)

Geudael mannareo kkocheul deulgo oseun meotsseureopkke ppae-ipkko
eosaekajiman geunyeomanui hanappunin namjaga dweyo

My sweet girl neol mannan nareneun
magic day haruga jjalbaseo
aswi-un ibyeoreul hagiga shireoyo love love love

Shinsadapkke lady first geudae dwi-eseo
ulji anke halkkeyo I'm your man I'm your man

Na oneulbamen ne saenggage seolle-ime bameul sae-ugo
achimi ogil gidarijyo geudae-ane dallyeogaryeogo

My sweet girl neol mannal nareneun
magic day haruga jjalbaseo
aswi-un ibyeoreul hagiga shireoyo Love love love

Shinsadapkke lady first geudae dwi-eseo
ulji anke halkkeyo I'm your man I'm your man

I am your man you are my girl
I am your man you are my girl
I am your man you are my girl
I am your man love love love love

Cheo-eumcheoreom promise u geudae gyeoteseo
naega jikyeojulkkeyo you're my girl you're my girl

Shinsadapkke lady first geudae dwi-eseo
ulji anke halkkeyo I'm your man I'm your man

Translation:

07. Gentlemen

[ThisMyFriend]

Korean:

08. 검은 눈물

(Something In you eyes)
부족했던 표현들도 널 사무치게 아프게 했던 말도
(Never know)
이제와선 다 아무소용 없다는 것을 알아

(Everything I know)
흘러내린 검은 눈물 마지막 네 작은 선물

(I can't believe)
외롭게 외롭게 갈 수 밖에 서럽게 서럽게 울 수 밖에
사랑을 모두 다 썼다 하니 믿을 수 밖에
이대로 내 곁에 두고 싶지만

(Never know)
그 무엇도 널 돌이킬 수 없다는 것을 알아

(Everything I know) 흘러내린 검은 눈물
(Everything I know) 마지막 네 작은 선물

(I can't believe)
외롭게 외롭게 갈 수 밖에 서럽게 서럽게 울 수 밖에
사랑을 모두 다 썼다 하니 믿을 수 밖에
( I just can't let you go)
(Don't wanna cry never cry)
이대로 내 곁에 두고 싶지만

남겨진 내 마음도 늦은 내 전화도
반갑지 않을 것을 아니까
(I don't wanna cry) I don't wanna cry
(Don't wanna say goodbye) No more goodbye
(Tell me that we're not over)
See I can't leave without you girl

(I can't believe)
이렇게 이렇게 아프다가 어렵게 어렵게 견디다가
변해간 너의 얕은 사랑이 미워진다면
(I just can't let you go)
(Don't wanna cry never cry)
마지막 눈물을 기억하면 돼(yeh)

(I can't believe)
외롭게 외롭게 갈 수 밖에 (oh no)
서럽게 서럽게 울 수 밖에
(why can't you stay here with me)
사랑을 모두 다 썼다 하니(My baby girl)
믿을 수 밖에 (I need you here)
(I just can't let you go)
(Don't wanna cry never cry)
이대로 내 곁에 두고 싶지만

Romanization:


08. Geomeun Nunmul
romanization by: tsiy (also credit: aheeyah.com)

(Something in your eyes)
bujokaettteon pyohyeondeuldo neol samuchige apeuge haettteon maldo
(never know)
ijewaseon da amusoyong eopttaneun geoseul ara

(Everything I know)
heulleonaerin geomeun nunmul majimak ne jageun seonmul

(I can't believe)
weropkke weropkke gal su bakke seoreopkke seoreopkke ul su bakke
sarangeul modu da sseottta hani mideul su bakke
idaero nae gyeote dugo shipjjiman

(Never know)
geu mu-eottto neol dorikil su eopttaneun geoseul ara

(Everything I know) heulleonaerein geomeun nunmul
(everything I know) majimak ne jageun seonmul

(I can't believe)
weropkke weropkke gal su bakke seoreopkke seoreopkke ul su bakke
sarangeul modu da sseottta hani mideul su bakke
( I just can't let you go)
(don't wanna cry never cry)
idaero nae gyeote dugo shipjjiman

Namgyeojin nae ma-eumdo neujeun nae jeonhwado
bangapjji aneul geoseul anikka
(I don't wanna cry) I don't wanna cry
(don't wanna say goodbye) no more goodbye
(tell me that we're not over)
see I can't leave without you girl

(I can't believe)
ireoke ireoke apeudaga eoryeopkke eoryeopkke gyeondidaga
byeonhaegan neo-ui yateun sarangi miweojindamyeon
(I just can't let you go)
(don't wanna cry never cry)
majimak nunmureul gi-eikamyeon dwae (yeh)

(I can't believe)
weropkke weropkke gal su bakke (oh no)
seoreopkke seoreopkke ul su bakke
(why can't you stay here with me)
sarangeul modu da sseottta hani (my baby girl)
mideul su bakke (I need you here)
(I just can't let you go)
(don't wanna cry never cry)
idaero nae gyeote dugo shipjjiman

Translation:

08. Black Tears

[ThisMyFriend]

Korean:

09. 눈물 속으로

너를 처음 보았던 그날 처럼
아직도 네 모습 생각하면 가슴이 뛰어
그래 모든걸 잊고 눈물 보이지 않고
살아가자고 난 다짐했는데

아직 너를 기억하는 하늘이
문득 네가 보고 싶었는지 울기 시작해
가끔 우리 둘을 반기며 찾아주던 바람도
창을 흔들며 널 찾기 시작해

붉어지는 하늘도 소리치는 바람도
슬피 울고 있는 이유 너는 알지 못하네
이런 밤이 지나고 또 다른 밤을 울어도
니가 없으면 그칠 수가 없다고

젖은 길에 반짝거리는 별빛
부드럽게 미소짓던 너를 생각나게 해
창을 타고 흘러 내리는 작은 빗물 속에도
흐느껴 울던 널 생각나게 해

니가 보고싶어서 너무 보고싶어서
눈물 속을 뛰어봐도 지울 수가 없잖아
모든 날이 지나고 또 다른 날을 맞아도
니가 없으면 죽을 수도 없는걸

울부짖는 하늘을 거친 비바람 속을
지나면 너를 볼 수 있다고
함께 할 수 있다고 내게 말해줘

붉어지는 하늘도 소리치는 바람도
슬피 울고 있는 이유 너는 알지 못하네
이런 밤이 지나고 또 다른 밤을 울어도
니가 없으면 그칠 수가 없다고

니가 보고싶어서 너무 보고싶어서
눈물 속을 뛰어봐도 지울 수가 없잖아
모든 날이 지나고 또 다른 날을 맞아도
니가 없으면 죽을 수도 없는걸
니가 없으면 죽을 수도 없는걸
니가 없으면

Romanization:

09. Nunmul Sogeuro
romanization by: tsiy (also credit: aheeyah.com)

Neoreul cheo-eum bo-attteon geunal cheoreom
ajiktto ne moseup saenggakamyeon gaseumi ttwi-eo
geurae modeungeol itkko nunmul bo-iji anko
saragajigo nan dajimhaenneunde

ajik neoreul gi-eokaneun haneuri
mundeuk nega bogo shipeonneunji ulgi shijakae
gakkeum uri dureul bangimyeo chajajudeon baramdo
changeul heundeulmyeo neol chatkki shijakae

Bulgeojineun haneuldo sorichineun baramdo
seulpi ulgo inneun iyu neoneun alji motane
ireon bami jinago tto dareun bameul ureodo
niga eopsseumyeon geuchil suga eopttago

Jeojeun gire banjjakkkeorineun byeolbit
budeureopkke misojittteon neoreul saenggangnage hae
changeul tago heulleo naerineun jageun binmul sogedo
heuneukkyeo uldeon neol saenggangnage hae

Niga bogoshipeoseo neomu bogoshipeoseo
nunmul sogeul ttwi-eobwado ji-ul suga eopjjana
modeun nari jinago tto dareun nareul majado
niga eopsseumyeon jugeul sudo eomneungeol

Ulbujinneun haneureul geochin bibaram sogeul
jinamyeon neoreul bol su itttago
hamkke hal su itttago naege malhaejweo

Bulgeojineun haneuldo sorichineun baramdo
seulpi ulgo inneun iyu neoneun alji motane
ireon bami jinago tto dareun bameul ureodo
niga eopsseumyeon geuchil suga eopttago

Niga bogoshipeoseo neomu bogoshipeoseo
nunmul sogeul ttwi-eobwado ji-ul suga eopjjana
modeun nari jinago tto dareun nareul majado
niga eopsseumyeon jugeul sudo eomneungeol
niga eopsseumyeon jugeul sudo eomneungeol
niga eopsseumyeon

Translation:

09. Inside the Tears