Banghaejeong Pavilion

[07 semra]

Banghaejeong Pavilion


Banghaejeong Köşkü Üç Krallık döneminde (M.Ö. 57-MS 668) eski bir tapınağın yerine, 1859 yılında emekli memur olan Yi Bonggu tarafından inşa edilmiştir. Yi' nin resmi misafir evindeki köşkte kullanılan keresteleri yok ettiği söylenmektedir. L seklindeki üçgen çatılı yapının ondol ısıtma sistemli odası ve bir mutfağı vardır. Köşk, 1940 yılında Yi Bonggu soyundan Yi Geunu tarafından tamir edilmiş ve 1975 yılında tekrar onarılmıştır.

Çeviri: 07 semra

English

This pavilion was constructed by the retired official Yi Bonggu in 1859 on the site of Inwolsa, an ancient temple of the Three Kingdoms period (57 B.C.-A.D. 668). It is said that Yi demolished part of a government guest house to use the timbers for the pavilion. The L-shaped structure with a hipped-and-gabled roof has ondol (heated floor) rooms and a kitchen. It was renovated in 1940 Yi Geunu, a descendant of Yi Bonggu, and renovated again in 1975.

Kaynak / Source

[07 semra]

[Lee Seung Hyo]

Çok güzel bir yapı.
Tanıtım için teşekkürler ablacığım.

[Eren -SNSD-]

Paylaşım ve tanıtım için teşekkürler. Çok güzel görünüyor.

[underground.34]

Yapının güzelliği kadar bulunduğu ortam da çok hoş ve sakin bir yer.
Tanıtım için teşekkür ederiz Merve.

[kübüş]

Çok güzel görünüyor.. Ahh orada yaşamak vardı.
Manzara da süper..

Konu ve çeviri için teşekkürler siyah incim..

[Ja(D)e*]

Çok hoş görünüyor. Gitmek isterdim.
Yeniden onarilması ne güzel.
Bilgi ve fotoğraflar için teşekkürler.

[taemin_shinee]

Emeğinize sağlık.
Çok güzel olmuş.
Paylaşımlar için çok teşekkürler.

[kyucan'm]

Güzelmiş.
Tanıtım için teşekkürler.

[iremSRK]

Çok güzelmiş...
Paylaşım için teşekkürler!... ^^