Baek Ah Yeon / 백아연 Lyrics

[hayalkuşu]

Baek Ah Yeon (Feat. JiA of miss A) – Because Of You (너 때문에)

Hangul

왜이래 너 하나만 봤을 뿐인데
왜이래 내 가슴이 주체가 안돼
왜이래 차가운 두 볼이 붉게 물들어 버리면 어떡해
왜그래 내 맘이 보이지 않는 거니
왜이래 나 점점 부끄러워지는데
왜그래 내 맘을 너에게 전부 보여 줬다고 생각했어
(나) 자꾸만 난 (너) 웃고 있어
(또) 너만 보면 (너) 난 미치겠어
내 가슴을 너 만이 두근두근 떨리게 해
I LUV YOU UH I LUV YOU UH UH
아직 모르겠어 니가 날 좋아하는 지
I LUV YOU UH I LUV YOU UH UH
나의 사랑이 떠나지 않도록 이제는 보여주겠니
니 마음을
너 때문에 느끼고 너 때문에 가슴 뛰고
너 때문에 아프고 너 때문에 살아가고
행복했었어 너와나 사랑이란 이름 하에
왜그래 친구들이 자꾸 별로래
왜그래 내 눈엔 너무나 빛나는데
왜이래 자꾸만 내 맘이 흔들리게 내 눈을 피하지마
보여줘 너의 사랑도 있다면 내게
보여줘 내 맘의 모든걸 다 봤듯이
보여줘 사랑의 시작을 알 수 있게 너의 맘을 보여줘
yo 너와 나의 사이는또 너무나 복잡한걸
이렇게 시간은 자꾸만 더 흘러가고
어떻게 해야 될지 몰라 정말 답답하고
내 가슴 꺼내서 다 보여주고 싶은데
(I Know You Want Me I wanna be with you)
나는 좀 자존심이 무척 센 그런 여자야
(I Know You Want Me I wanna be with you)
더 이상 돌지 말고 내 옆으로 와서 기대
살아가면서 또 배워가면서
우리에 사랑을 Uh. Ye
너와만 간직 할꺼야
너 때문에 웃고 난 너 때문에 살아가고
너 때문에 아프고 너 때문에 행복하고

Romanization

waeirae neo hanaman bwasseul ppuninde
waeirae nae gaseumi juchega andwae
waeirae chagaun du bori burkge muldeureo beorimyeon eotteokhae
waegeurae nae mami boiji annneun geoni
waeirae na jeomjeom bukkeureowojineunde
waegeurae nae mameul neoege jeonbu boyeo jwotdago saenggakhaesseo
(na) jakkuman nan (neo) utgo isseo
(tto) neoman bomyeon (neo) nan michigesseo
nae gaseumeul neo mani dugeundugeun tteollige hae
I LUV YOU UH I LUV YOU UH UH
ajik moreugesseo niga nal johahaneun ji
I LUV YOU UH I LUV YOU UH UH
naui sarangi tteonaji antorok ijeneun boyeojugenni
ni maeumeul
neo ttaemune neukkigo neo ttaemune gaseum ttwigo
neo ttaemune apeugo neo ttaemune saragago
haengbokhaesseosseo neowana sarangiran ireum hae
waegeurae chingudeuri jakku byeollorae
waegeurae nae nunen neomuna bitnaneunde
waeirae jakkuman nae mami heundeullige nae nuneul pihajima
boyeojwo neoui sarangdo itdamyeon naege
boyeojwo nae mamui modeungeol da bwatdeusi
boyeojwo sarangui sijageul al su itge neoui mameul boyeojwo
yo neowa naui saineuntto neomuna bokjaphangeol
ireoke siganeun jakkuman deo heulleogago
eotteoke haeya doelji molla jeongmal dapdaphago
nae gaseum kkeonaeseo da boyeojugo sipeunde
(I Know You Want Me I wanna be with you)
naneun jom jajonsimi mucheok sen geureon yeojaya
(I Know You Want Me I wanna be with you)
deo isang dolji malgo nae yeopeuro waseo gidae
saragamyeonseo tto baewogamyeonseo
urie sarangeul Uh. Ye
neowaman ganjik halkkeoya
neo ttaemune utgo nan neo ttaemune saragago
neo ttaemune apeugo neo ttaemune haengbokhago

English:

What’s wrong with me? It’s just you that I saw
What’s wrong with me? I can’t control my heart
What’s wrong with me? What to do with my cold cheeks turned red?

What’s wrong? Can’t you see my heart?
What’s wrong with me? Why am I getting more and more shy?
What’s wrong? I thought I showed you all of my heart

(I) I keep (you) smiling
(Again) when I see you (you) I go crazy
Only you can make my heart pound and tremble


I love you, I love you
I still don’t know if you like me
I love you, I love you
Can’t you show me so that my love won’t leave?
Your heart?

I feel because of you, my heart races because of you
I hurt because of you, I live because of you
I was happy with the name of love for you and me

What’s wrong? My friends all say he’s no good
What’s wrong? He shines so much in my eyes
What’s wrong? Stop avoiding my eyes, making my heart shake

Show me, if your love exists
Show me, just like I showed you all of my heart
Show me so I can know the start of love, show me your heart

(I) I keep (you) smiling
(Again) when I see you (you) I go crazy
Only you can make my heart pound and tremble

Yo our relationship is so complicated
Time keeps flowing like this
I don’t know what to do, it’s really frustrating
I want to take out my heart and show it to you

(I Know You Want Me I wanna be with you)
I’m a girl with strong pride
(I Know You Want Me I wanna be with you)
Stop going around and come to me and lean on me

As I live, as I learn
I will cherish our love only with you

I love you, I love you
I still don’t know if you like me
I love you, I love you
Can’t you show me so that my love won’t leave?
Your heart?

I feel because of you, my heart races because of you
I hurt because of you, I live because of you
I was happy with the name of love for you and me

I smile because of you, I live because of you
I hurt because of you, I’m happy because of you

[hayalkuşu]

Baek Ah Yeon (Feat. Baro of B1A4) – I Love It (맘에들어)

Hangul

낮은 목소리부터 다 너무 맘에 들어
너를 떠올리다 웃어 숨길 수가 없어서
연락도 먼저해준 네가 너무 맘에 들어
우리 자연스럽게 친해지게 된 것도
맘에 들어 머리 끝부터 발끝까지 다 다 내 맘에 들어
맘에 들어 널 알면 알수록 가지고 싶어
내 꺼 하고 싶어져
매너 좋은 남자라서 더 내 맘에 들어
집에 바래다 주는 길 너랑 같이 걷는 밤
바빠도 전화 해주는 네가 너무 좋아
아주 잠깐이라도 얼굴 보여 달란 말
맘에 들어 머리 끝부터 발끝까지 다 다 내 맘에 들어
맘에 들어 널 알면 알수록 가지고 싶어
내 꺼 하고 싶어져
가는 발목 잘빠진 하이힐
나를 보고 눈웃음 치더니
어느 샌가 나도 네가 맘에 들어
날씨도 좋아 오늘따라 멋진 예감이 들어
뭘 좋아하는지 날 좋아하는지
알고 싶어 자꾸
보호본능 자극
빨리 빼고 싶어 진도 말구
주머니 속에 감춘 손
산책하자 우리 손 잡구
너 갑자기 내 손 잡은 날 장난치듯 니 맘 말해주던 날
그 때부터 뛰기 시작했는데 나도 빠진건가봐 사랑인가봐
더 예쁘게 보이고 싶어 요즘 저녁도 안 먹고 있는 걸
널 만날 땐 나 며칠 전부터 뭐를 입을까 혼자 고민 하는 걸
나 지금도 너만 생각하고 싶어

Romanization

najeun moksoributeo da neomu mame deureo
neoreul tteoollida useo sumgil suga eobseoseo
yeollakdo meonjeohaejun nega neomu mame deureo
uri jayeonseureopge chinhaejige doen geotdo
mame deureo meori kkeutbuteo balkkeutkkaji da da nae mame deureo
mame deureo neol almyeon alsurok gajigo sipeo
nae kkeo hago sipeojyeo
maeneo joheun namjaraseo deo nae mame deureo
jibe baraeda juneun gil neorang gachi geotneun bam
bappado jeonhwa haejuneun nega neomu joha
aju jamkkanirado eolgul boyeo dallan mal
mame deureo meori kkeutbuteo balkkeutkkaji da da nae mame deureo
mame deureo neol almyeon alsurok gajigo sipeo
nae kkeo hago sipeojyeo
ganeun balmok jalppajin haihil
nareul bogo nunuseum chideoni
eoneu saenga nado nega mame deureo
nalssido joha oneulttara meotjin yegami deureo
mwol johahaneunji nal johahaneunji
algo sipeo jakku
bohobonneung jageuk
ppalli ppaego sipeo jindo malgu
jumeoni soge gamchun son
sanchaekhaja uri son japgu
neo gapjagi nae son jabeun nal jangnanchideut ni mam malhaejudeon nal
geu ttaebuteo ttwigi sijakhaenneunde nado ppajingeongabwa sarangingabwa
deo yeppeuge boigo sipeo yojeum jeonyeokdo an meokgo inneun geol
neol mannal ttaen na myeochil jeonbuteo mworeul ibeulkka honja gomin haneun geol
na jigeumdo neoman saenggakhago sipeo

English:

Starting from your low voice, I like everything about you
I smile when I think of you, I can’t hide it
I also like you for calling me first
We became close very naturally

I like you, from your head to your toes, I like it all
I like you, the more I get to know you, the more I want you
I want to make you mine

I like you more for being a guy with good manners
Nights when I walk with you as you walk me home
I like you so much for calling me even when you’re busy
Asking to show you my face even if it’s just a moment


I like you, from your head to your toes, I like it all
I like you, the more I get to know you, the more I want you
I want to make you mine

Thin ankles, nice high heels
You look at me with your eye smile
At some point, I like you too
The weather’s good and especially today, I feel good
What do you like? Do you like me?
I keep wanting to know
You evoke my protective instincts
I want to take it out — not make moves on you
But the hand you’re hiding in your pocket
Let’s take a walk while holding hands

You suddenly held my hand, you told me your feelings as if you were joking
My heart started to race from then, I guess I’ve fallen for you too, I guess it’s love

I want to look prettier for you so these days, I don’t eat dinner
When I have a date with you, I think about what to wear a few days before

I like you, from your head to your toes, I like it all
I like you, the more I get to know you, the more I want you
I want to make you mine

Even now, I want to think of only you

[hayalkuşu]

Baek Ah Yeon – Like Oxygen (산소처럼)

Hangul

같은 공간에 둘이 있어도
혼자인 것처럼
아무런 말도 없는
니가 난 너-무 나도 미워
너만을 생각하는 내 맘을
표현 하고 또 해도
아무런 표정도 없는
니가 참 얄미워
아주 잠깐만 작은 미소 한번이라도
나에게 보여줄 수는 없니
나는 그걸로 그런 모습만으로도
충분히 행복 할 수 있는데
마치 산소처럼
니가 내게 없다면
숨을 쉴 수 없을 것 같은데
너는 연기처럼
아무리 잡으려 해도
니맘이 니맘이 잡히지가 않아
아무것도 모르는 너만을
생각하고 또 하다
웃다가 울고 있는
그런 내가 너무 바보 같아
차갑게 돌아서 멀어지는
너를 보고 있어도
담엔 다를 거라 믿는
내가 바보 같아
아주 잠깐만 밝은 목소리만이라도
나에게 들려줄 순 없는지
나는 그걸로 짧은 한마디만으로도
충분히 행복 할 수 있는데

Romanization

gateun gonggane duri isseodo
honjain geotcheoreom
amureon maldo eomneun
niga nan neo-mu nado miwo
neomaneul saenggakhaneun nae mameul
pyohyeon hago tto haedo
amureon pyojeongdo eomneun
niga cham yalmiwo
aju jamkkanman jageun miso hanbeonirado
naege boyeojul suneun eomni
naneun geugeollo geureon moseummaneurodo
chungbunhi haengbok hal su inneunde
machi sansocheoreom
niga naege eopdamyeon
sumeul swil su eobseul geot gateunde
neoneun yeongicheoreom
amuri jabeuryeo haedo
nimami nimami japhijiga anha
amugeotdo moreuneun neomaneul
saenggakhago tto hada
utdaga ulgo inneun
geureon naega neomu babo gata
chagapge doraseo meoreojineun
neoreul bogo isseodo
damen dareul geora mitneun
naega babo gata
aju jamkkanman balgeun moksorimanirado
naege deullyeojul sun eomneunji
naneun geugeollo jjarbeun hanmadimaneurodo
chungbunhi haengbok hal su inneunde

English:

Even if we’re together in the same place
I feel like I’m alone
You don’t say anything
I hated you for that

My heart only thinks of you
I show it and show it
But you have no expression
I really hate you for that

Even if it’s just for a moment, just one small smile
Can’t you show it to me?
With that, with just that
I can be happy enough

Like oxygen
If you weren’t here, I don’t think I could breathe
Like smoke
No matter how much I try to catch you
I can’t catch your heart

I think of you, who doesn’t know anything
Again and again
I smile then I cry
I feel like such a fool

You coldly turn around and get farther away
I am looking at you
I’m a fool for thinking that it’ll be different next time

Even if it’s just for a moment, just a bright voice
Can’t you do that for me?
With just that, just a short few words
I can be happy enough

Like oxygen
If you weren’t here, I don’t think I could breathe
Like smoke
No matter how much I try to catch you
I can’t catch your heart

[hasret aydın]

Şarkılar için teşekkürler güzel olmuş.

[hayalkuşu]

Baek Ah Yeon – Tears Are Also Love (눈물도 사랑인걸)
Goddess of Fire Jung Yi OST



Hangul

그대라는 사람 멀어질까봐
다가 갈 수도 안을 수도 없죠
사랑하면 안돼 놓아보려 했지만
오늘도 난 그대만 또 바라보죠
미안하다 말하지말아요 그대라면 나는 괜찮아
그저 한번만 그댈 안고 싶어 아파도 사랑인걸
외면하려 해도 더 보고싶어
눈길 닿는곳 결국 그대인걸
미안하다 말하지말아요 그대라면 나는 괜찮아
그저 한번만 그댈 안고 싶어 아파도 사랑인걸
바라만 볼 수 있어도 가슴 시린 나인걸요
눈감아도 그대가 보여 꿈속에도 그댈 그려
미안하다 말하지말아요 그대라면 나는 괜찮아
그대 뒤에서 많이 울더라도 그대면 괜찮아요
눈물도 사랑인걸

Romanization

geudaeraneun saram meoreojilkkabwa
daga gal sudo aneul sudo eobtjyo
saranghamyeon andwae nohaboryeo haetjiman
oneuldo nan geudaeman tto barabojyo
mianhada malhajimarayo geudaeramyeon naneun gwaenchanha
geujeo hanbeonman geudael ango sipeo apado sarangingeol
oemyeonharyeo haedo deo bogosipeo
nungil danneungot gyeolguk geudaeingeol
mianhada malhajimarayo geudaeramyeon naneun gwaenchanha
geujeo hanbeonman geudael ango sipeo apado sarangingeol
baraman bol su isseodo gaseum sirin naingeollyo
nungamado geudaega boyeo kkumsogedo geudael geuryeo
mianhada malhajimarayo geudaeramyeon naneun gwaenchanha
geudae dwieseo manhi uldeorado geudaemyeon gwaenchanhayo
nunmuldo sarangingeor

English:

In case you get farther away
I can’t approach you or hold you

I can’t love you so I tried to let you go
But again today, I’m looking at only you

Don’t say that you’re sorry, if it’s you, I’m alright
I just want to hold you once, though it hurts, it’s love

I try to turn away but I miss you more
The only place my eyes can go is you

Don’t say that you’re sorry, if it’s you, I’m alright
I just want to hold you once, though it hurts, it’s love

If only I can look at you, my heart tingles
I close my eyes but I see you, I draw you out in my dreams

Don’t say that you’re sorry, if it’s you, I’m alright
Even if I cry from behind, if it’s you, I’m alright

Tears are also love

[hayalkuşu]

Baek A Yeon - Three Things I Have Left / 내게 남은 세가지
(Angel Eyes OST Part 4)



Hangul

(Verse 1)
널 잊는 방법을 몰라
다른 사람에게 물어보기도 하죠
어떻게 하나요
어떻게 잊어야 할까요
가르쳐 줄 수 없나요

(Verse 2)
누구를 만나던 항상 이별이란 이름으로 또 물어보죠
이렇게 하나요?
그럼 잊을 수 있나요?
하나둘씩 알아가고 있죠

(hook)
내가 알게 된 첫 번째 그대 없이 울지 않기
두 번째 혼자 걷지 않기
세 번재 아파도 그대 이름 부르며 따뜻한 그대의 두 손을 찾지 않기

(Verse 3)
하루를 살아도 나는 그대 눈을 보고 웃고 싶다고 했죠
이렇게 내 안에 아직 그대가 숨쉬는데 어떻게 나 잊을 수 있나요

(hook 2)
내가 알게 된 첫 번째 그대 없이 울지 않기
두 번째 혼자 걷지 않기
세 번째 아파도 그대 이름을 부르며 따뜻한 그대의 두 손을 찾지 않고
언제라도 그대 없이 웃어보기
그립단 말은 하지 않기
슬포더 아파도 그대 이름 부르며 다시는 그대 찾지 않기

(bridge)
이것만 기억해줘요
내가 혹시 그대에게 힘들어 간대도 내게 웃으며 바라보지는 마세요

(hook 3)
내가 알게 된 첫 번째 그대 없이 울지 않기
두 번째 혼자 걷지 않기
세 번째 아파도 그대 이름을 부르며 따뜻한 그대의 두 손을 찾지 않기

Romanization

Verse 1
neol itneun bangbeobeul molla
dareun saramege mureobogido hajyo
eotteoke hanayo
eotteoke ijeoya halkkayo
gareuchyeo jul su eomnayo

Verse 2
nugureul mannadeon hangsang ibyeoriran ireumeuro tto mureobojyo
ireoke hanayo?
geureom ijeul su innayo?
hanadulssik aragago itjyo

hook
naega alge doen cheot beonjjae geudae eobsi ulji anki
du beonjjae honja geotji anki
se beonjae apado geudae ireum bureumyeo ttatteutan geudaeui du soneul chatji anki

Verse 3
harureul sarado naneun geudae nuneul bogo utgo sipdago haetjyo
ireoke nae ane ajik geudaega sumswineunde eotteoke na ijeul su innayo

hook 2
naega alge doen cheot beonjjae geudae eobsi ulji anki
du beonjjae honja geotji anki
se beonjjae apado geudae ireumeul bureumyeo ttatteutan geudaeui du soneul chatji anko
eonjerado geudae eobsi useobogi
geuripdan mareun haji anki
seulpodeo apado geudae ireum bureumyeo dasineun geudae chatji anki

bridge
igeotman gieokhaejwoyo
naega hoksi geudaeege himdeureo gandaedo naege useumyeo barabojineun maseyo

hook 3
naega alge doen cheot beonjjae geudae eobsi ulji anki
du beonjjae honja geotji anki
se beonjjae apado geudae ireumeul bureumyeo ttatteutan geudaeui du soneul chatji anki

English:

I don’t know how to forget you
So I ask other people
How do I do it?
How can I forget him?
Can you teach me?

Whoever I meet
I always ask about breaking up
Should I do this?
Then can I forget him?
I am learning one by one

The first thing I learned
Is to not cry without you
Second, to not walk alone
Third, even if it hurts, to not call your name
And look for your warm hands

Even if I live for just one day
I said I wanted to look into your eyes and smile
You are still breathing inside of me like this
So how can I forget you?

The first thing I learned
Is to not cry without you
Second, to not walk alone
Third, even if it hurts, to not call your name
And look for your warm hands

To always smile even without you
To not say the words, I miss you
Even if I’m sad, even if it hurts
To not call your name and look for you again

Just remember this
Even if I go back to you
Don’t smile and look at me

The first thing I learned
Is to not cry without you
Second, to not walk alone
Third, even if it hurts, to not call your name
And look for your warm hands

[hayalkuşu]

Baek A Yeon - Morning Of Canon (캐논의 아침)
Fated to Love You OST Part 1



Hangul

까만 밤하늘에
눈부신 별빛이 물들면
내 맘속 별 하나
숨겨둔 그댈 그리죠

I don't know why 눈물로 그댈 지워낼수록
점점 선명해지는 그댄걸요
Don't go away 긴 밤 지나고 햇살 비출 때
내 손끝에 그대 온기 전해지기를
* My everything- My destiny-
자꾸만 나의 맘이 그댈 향하네요
눈을 뜨면- 들려줘요-
날 사랑한단 그 말 Sweet melody-

I don't know why 눈물로 그댈 지워낼수록
점점 선명해지는 그댄걸요
Don't go away 긴 밤 지나고 햇살 비출 때
내 손끝에 그대 온기 전해지기를

* My everything- My destiny-
자꾸만 나의 맘이 그댈 향하네요
눈을 뜨면- 들려줘요-
날 사랑한단 그 말 Sweet melody-

I'm in love-with you I've never felt this way
그댄 아나요 이런 내 사랑을-

** You’ll stay in my heart- Forever more-
밤이 데려올 내일 나 기다릴게요
눈을 뜨면- 들려줘요-
날 사랑한단 그 말 Sweet melody-

Romanization

kkaman bamhaneure
nunbusin byeolbichi muldeulmyeon
nae mamsok byeol hana
sumgyeodun geudael geurijyo

I don't know why nunmullo geudael jiwonaelsurok
jeomjeom seonmyeonghaejineun geudaengeollyo
Don't go away gin bam jinago haessal bichul ttae
nae sonkkeute geudae ongi jeonhaejigireul
* My everything- My destiny-
jakkuman naui mami geudael hyanghaneyo
nuneul tteumyeon- deullyeojwoyo-
nal saranghandan geu mal Sweet melody-

I don't know why nunmullo geudael jiwonaelsurok
jeomjeom seonmyeonghaejineun geudaengeollyo
Don't go away gin bam jinago haessal bichul ttae
nae sonkkeute geudae ongi jeonhaejigireul

* My everything- My destiny-
jakkuman naui mami geudael hyanghaneyo
nuneul tteumyeon- deullyeojwoyo-
nal saranghandan geu mal Sweet melody-

I'm in love-with you I've never felt this way
geudaen anayo ireon nae sarangeul-

** You’ll stay in my heart- Forever more-
bami deryeool naeil na gidarilgeyo
nuneul tteumyeon- deullyeojwoyo-
nal saranghandan geu mal Sweet melody-

English:

When then twinkling stars color in the dark night sky
I draw out the one star in my heart, the hidden you

I don’t know why
The more I erase you with tears
The clearer you get
Don’t go away
When the long night passes and sun shines
I hope my warmth from my fingertips reaches you


My everything, my destiny
My heart keeps going to you
When I open my eyes, let me hear it
Let me hear you saying I love you
Sweet melody

I don’t know why
The more I erase you with tears
The clearer you get
Don’t go away
When the long night passes and sun shines
I hope my warmth from my fingertips reaches you

My everything, my destiny
My heart keeps going to you
When I open my eyes, let me hear it
Let me hear you saying I love you
Sweet melody

I’m in love with you, I’ve never felt this way
Do you know about my love?

You’ll stay in my heart, forever more
I’ll wait for the tomorrow that the night will bring
When I open my eyes, let me hear it
Let me hear you saying I love you
Sweet melody

[hayalkuşu]

Baek A Yeon - Shound’t Have... (이럴거면 그러지말지)
Single Album



Hangul:

궁금해서 잠이 안 와
그때 왜 그랬어?
구차해도 묻고 싶어
그때 난 뭐였어?

나나나나나나나나
나만 애 탄거니
나나나나나나나나
난 진심인데 넌..

그랬구나 그랬어
좋았는데 넌 아니었나 봐
그랬구나 그때 넌
그런 줄 모르고 나 혼자

이럴 거면 바래다주었던 그날 밤
넌 나를 안아주지 말았어야지
설렘에 밤잠 설치게 했던 그 말
그 말도 말았어야지 그러지는 말지

비겁하게 숨어버린 너를
돌아 올 거라고 믿은 내가 바보야
사랑스럽게 날 보던 네 눈빛에
빠졌던 내가 바보지
이럴 줄도 모르고

이렇게 돼 버린 이상
그냥 얘기할게
이미 떠나버린 니 맘
돌릴 순 없으니

그랬구나 그랬어
좋았는데 넌 아니었나 봐
그랬구나 그때 넌
네 생각뿐인데 나 혼자

이럴 거면 바래다주었던 그날 밤
넌 나를 안아주지 말았어야지
설렘에 밤잠 설치게 했던 그 말
그 말도 말았어야지 이럴 줄은 몰랐어

RAP
어때 넌 어떻게 하고 싶니
지금 이 순간의 감정일지
중간에 금방 에러가 날것인지
I don’t know 하지만 내 생각엔
오래가진 못할 거 같아
너 아닌 나 때문에
이 관계는 이어지지 못해


잠 못 들어 아픈 이 새벽
잘 지내니 문자 한번쯤은 해주지
혹시나 하며 올린 우리 얘기에
좋아요 누르지 말지 괜히 기대 하게

바래다주던 그 날 밤처럼
돌아와서 포근하게 나를 안아줘
설렘에 밤잠 설치게 했던 말로
또 두근거리게 해줘 다시 날 녹여줘

이럴 거면 귀엽다고 하지 말지 그러지 말지
혼잣말만 늘어가네 전하지도 못할 말만

Romanization

gunggeumhaeseo jami an wa
geuddae wae geuraesseo?
guchahaedo mudgo sipeo
geuddae nan mweoyeosseo?

nananananananana
naman ae tangeoni
nananananananana
nan jinsiminde neon..

geuraessguna geuraesseo
johassneunde neon anieossna bwa
geuraessguna geuddae neon
geureon jul moreugo na honja

ireol geomyeon baraedajueossdeon geunal bam
neon nareul anajuji malasseoyaji
seolreme bamjam seolchige haessdeon geu mal
geu maldo malasseoyaji geureojineun malji

bigeobhage sumeobeorin neoreul
dola ol georago mideun naega baboya
sarangseureobge nal bodeon ne nunbice
bbajyeossdeon naega baboji
ireol juldo moreugo

ireohge dwae beorin isang
geunyang yaegihalge
imi ddeonabeorin ni mam
dolril sun eobseuni

geuraessguna geuraesseo
johassneunde neon anieossna bwa
geuraessguna geuddae neon
ne saenggagbbuninde na honja

ireol geomyeon baraedajueossdeon geunal bam
neon nareul anajuji malasseoyaji
seolreme bamjam seolchige haessdeon geu mal
geu maldo malasseoyaji ireol juleun molrasseo

RAP
eoddae neon eoddeohge hago sipni
jigeum i sunganui gamjeongilji
junggane geumbang ereoga nalgeosinji
I don’t know hajiman nae saenggagen
oraegajin moshal geo gata
neo anin na ddaemune
i gwangyeneun ieojiji moshae

jam mos deuleo apeun i saebyeog
jal jinaeni munja hanbeonjjeumeun haejuji
hogsina hamyeo olrin uri yaegie
johayo nureuji malji gwaenhi gidae hage

baraedajudeon geu nal bamcheoreom
dolawaseo pogeunhage nareul anajweo
seolreme bamjam seolchige haessdeon malro
ddo dugeungeorige haejweo dasi nal nogyeojweo

ireol geomyeon gwiyeobdago haji malji geureoji malji
honjasmalman neuleogane jeonhajido moshal malman

English:

I’m so curious, I can’t sleep
Why did you do that?
Even if it seems pathetic, I want to ask
What as I to you?

Am I the only one who’s burning up?
I mean it but you…

I see, I see
It was good for me but not for you
I see, back then you were like that
I didn’t know, I was the only one

Then you shouldn’t have walked me home that night
You shouldn’t have hugged me
Those words you said that made my heart flutter all night
You shouldn’t have said them
You shouldn’t have

You cowardly hid
I’m the fool for believing you’ll come back
You used to look at me lovingly
I’m the fool for falling for it
I didn’t even know it’d be like this

Since it came to this
I’m gonna just tell you
Your heart already left
But can’t you turn it back?

I see, I see
It was good for me but not for you
I see, back then you were like that
I didn’t know, I was the only one

Then you shouldn’t have walked me home that night
You shouldn’t have hugged me
Those words you said that made my heart flutter all night
You shouldn’t have said them
I didn’t even know it’d be like this

What do you want to do?
I don’t know if this is just momentary feelings
Or if this is all going to error really soon
I don’t know but I think it won’t last long
Not because of you but because of me
This relationship can’t continue

I can’t fall asleep in this painful dawn
Can’t you text me to see how I’m doing?
When I posted something up
You shouldn’t have clicked like
Making me excited for no reason

Like the night you walked me home
Come back and warmly hug me
With words that will make my heart flutter all night
Make my heart pound again
Melt me again

Then you shouldn’t have called me cute
You shouldn’t have
I keep talking to myself now
Saying words I can’t even tell you

[hayalkuşu]

Baek A Yeon - So We Are (이렇게 우리)
Yong Pal OST Part 4



Hangul:

믿을 수 없어요 햇살 좋은 날
그대와 함께 걷고 있죠
외로웠던 어젯밤은 꿈처럼 아득해요
다시 잠들지 않도록 나를 안아주세요

아나요 다시 숨을 쉬는 날
다시 웃고 있는 나죠 그대 너무 고마워
내 맘이 그대만을 불러요
달콤한 입맞춤으로 사랑에 빠져버린
예쁜 이야기처럼 영원을 약속해요

다 알고 있나요 이런 내 맘을
그대 하나만 사랑해요
그댈 사랑하는 일이 날 아프게 한대도
나는 두렵지 않아요 그대 함께 있다면

아나요 다시 숨을 쉬는 날
다시 웃고 있는 나죠 그대 너무 고마워
내 맘이 그대만을 불러요
달콤한 입맞춤으로 사랑에 빠져버린
예쁜 이야기처럼 영원을 약속해요

언제까지나 우리 변하지 말아요
난 그대 곁에서 다시 눈감는 날까지

어떡하죠 이제 눈을 감아도
그대 얼굴이 떠올라 아무 것도 못해요
이렇게 행복해도 되나요
모두 그대 때문이죠 내게 꿈이 아니라고
말해줘요 난 그댈 믿을게요
그대를 사랑해요

Romanization

mideul su eobseoyo haessal joheun nal
geudaewa hamgge geodgo issjyo
oeroweossdeon eojesbameun ggumcheoreom adeughaeyo
dasi jamdeulji anhdorog nareul anajuseyo

anayo dasi sumeul swineun nal
dasi usgo issneun najyo geudae neomu gomaweo
nae mami geudaemaneul bulreoyo
dalkomhan ibmajchumeuro sarange bbajyeobeorin
yebbeun iyagicheoreom yeongweoneul yagsoghaeyo

da algo issnayo ireon nae mameul
geudae hanaman saranghaeyo
geudael saranghaneun ili nal apeuge handaedo
naneun duryeobji anhayo geudae hamgge issdamyeon

anayo dasi sumeul swineun nal
dasi usgo issneun najyo geudae neomu gomaweo
nae mami geudaemaneul bulreoyo
dalkomhan ibmajchumeuro sarange bbajyeobeorin
yebbeun iyagicheoreom yeongweoneul yagsoghaeyo

eonjeggajina uri byeonhaji malayo
nan geudae gyeoteseo dasi nungamneun nalggaji

eoddeoghajyo ije nuneul gamado
geudae eolguli ddeoolra amu geosdo moshaeyo
ireohge haengboghaedo doenayo
modu geudae ddaemunijyo naege ggumi anirago
malhaejweoyo nan geudael mideulgeyo
geudaereul saranghaeyo

English:

I can’t believe it
On this sunny day, I’m walking with you
My lonely yesterday seems faraway like a dream
Hug me so I can’t fall asleep again

Do you know? I can breathe again
I am smiling again, thank you so much
My heart is only calling out to you
Like a beautiful story of falling in love with a sweet kiss
Promise me forever

Do you know how I feel?
I only love you
Even if loving you hurts me
I’m not afraid, if only you’re with me

Do you know? I can breathe again
I am smiling again, thank you so much
My heart is only calling out to you
Like a beautiful story of falling in love with a sweet kiss
Promise me forever

Let’s never change
Until the day I close my eyes next to you

What do I do? Now even when I close my eyes
I can see your face, I can’t do anything
Am I allowed to be this happy?
It’s all because of you, tell me this isn’t a dream
I will believe in you
I love you

[hayalkuşu]

Baek A Yeon - So So (쏘쏘) Single Album Lyrics



So So (쏘쏘)

Hangul:

English:

I’m not picky
But I’m not attracted to anyone
I go out once or twice, keep in touch for a few days
But only awkward air flows between us

It’s so frustrating, it’s so strange
Things keep going awry
What is the problem?

Whoever I meet, it’s so so
Being alone is so so
My heart’s not fluttering but I don’t feel bad (so so)
I’m losing my senses, I’m forgetting how to love
I don’t remember

I do get jealous of couples (they must be happy)
But I’m not lonely (it’s bearable)
My phone is quiet, my weekends are empty
I just hate being in front of the TV

I’m so curious, it’s so cool
Falling in love
Everyone but me is doing it

Whoever I meet, it’s so so
Being alone is so so
My heart’s not fluttering but I don’t feel bad (so so)
I’m losing my senses, I’m forgetting how to love

Where are you, what are you doing? Have you even been born yet?
Please appear before me now, the one who I’ll give my heart to
As soon as I see him, I wanna hug him

I make an effort but it’s so so, I try but it’s so so
My heart’s not moved, it’s not fun, it’s just so so (so so )
I don’t even remember when the last time my heart raced
I wanna like someone
I wanna be in love