ALi First Album Lyrics
ALi - WHAT IS THIS? (뭐 이런 게 다 있어?)
Hangul
뒤 돌아 보지마 얼굴 다시 보면 마음 약해지잖아
미안하다고 해도 가슴 아프다해도
내 이름을 불러도 제발 돌아보지마
날 버린거야 니가 버린거야
이럴 땐 어떻해야 해 그걸 모르겠어
바지라도 붙잡고 가지 말라 해볼까
구차하게 매달려 눈물만 흘릴까
이렇게 될 줄 몰랐어 우린 너무나 사랑했잖아
날 안아줄 때 뜨겁던 너의 사랑이
언제 부턴가 의무적으로 느껴졌었어 변해 버렸어
사랑이 참 허무해 뭐 이런 게 다 있어
이상하게 생긴게 나를 슬프게 하네
날 붙잡아줘 뭐라 변명 좀 해봐
빈말이라도 그렇게 해주면 좋겠어
어쩌다가 우리가 이렇게 돼 버렸는지
그 누구의 잘못인지 가슴이 아파
이렇게 될 줄 몰랐어 우린 너무나 사랑했잖아
날 안아줄 때 뜨겁던 너의 사랑이
언제부턴 가 변해버렸어
돌이켜보면 내가 널 너무 힘들게만 했어
이제야 그걸 후회하게 됐어
부디 행복하게 잘 살아줘 오 미안해
이렇게 될 줄 몰랐어
우린 너무나 사랑했잖아
날 안아줄 때 뜨겁던 너의 사랑이
언제 부턴가 의무적인 사랑으로 변해 버렸어 변해 버렸어
Romanization
dwi dora bojima eolgul dasi bomyeon maeum yakhaejijanha
mianhadago haedo gaseum apeudahaedo
nae ireumeul bulleodo jebal dorabojima
nal beoringeoya niga beoringeoya
ireol ttaen eotteohhaeya hae geugeol moreugesseo
bajirado butjapgo gaji malla haebolkka
guchahage maedallyeo nunmulman heullilkka
ireoke doel jul mollasseo urin neomuna saranghaetjanha
nal anajul ttae tteugeopdeon neoui sarangi
eonje buteonga uimujeogeuro neukkyeojyeosseosseo byeonhae beoryeosseo
sarangi cham heomuhae mwo ireon ge da isseo
isanghage saengginge nareul seulpeuge hane
nal butjabajwo mwora byeonmyeong jom haebwa
binmarirado geureoke haejumyeon jokesseo
eojjeodaga uriga ireoke dwae beoryeonneunji
geu nuguui jalmosinji gaseumi apa
ireoke doel jul mollasseo urin neomuna saranghaetjanha
nal anajul ttae tteugeopdeon neoui sarangi
eonjebuteon ga byeonhaebeoryeosseo
dorikyeobomyeon naega neol neomu himdeulgeman haesseo
ijeya geugeol huhoehage dwaesseo
budi haengbokhage jal sarajwo o mianhae
ireoke doel jul mollasseo
urin neomuna saranghaetjanha
nal anajul ttae tteugeopdeon neoui sarangi
eonje buteonga uimujeogin sarangeuro byeonhae beoryeosseo byeonhae beoryeosseo
English:
Don’t turn around
I’ll change my mind if I see your face again
Even if I say, “I’m sorry, my heart aches”
And call out your name, please don’t turn around
You abandoned me,, you’re the one abandoning me
What should I do at times like this?
I don’t know
Should I grab onto your pants and not let you go?
Should I bawl and and hang on to you miserably?
*I didn’t know it was gonna be like this
We were so in love
The loving feeling that I felt when you had me in your arms
Changed to a feeling of responsibility since some time
Love is so pointless, what is this?
This strange thing makes me so sad
Hold onto me, make up some excuses
I want you to tell me something, even if it’s meaningless
Since when have we become like this
Whose fault is it? My heart aches
*Repeat
Now that I think about it, I only made you suffer
I regret it now, please live happily, oh I’m sorry
*Repeat