Giriş Yap

**ŞeymaCebeci1** · (Son Düzenleme: 29-05-2017, Saat: 18:46, Düzenleyen: gu.mi.ho.)

‘Welcome To Joseon’

‘Joseon’a Hoşgeldiniz’

Gyeonggi-do Eyaleti’nde Yongin-si'de Kore Halk Köyü'ndeki 'Joseon'a Hoş Geldiniz' festivalinin bir parçası olarak, 'Köy Valisi için düzenlenen Doğum Günü Partisi' gösterisi ziyaretçileri 1 Mayıs'ta eğlendirmektedir.

“Bir zaman kapsülü.”

Gyeonggi-do Eyaleti’ndeki, Yongin-si Şehrinde Kore Halk Köyü'nü düşündüğünüzde, bu aklınıza gelebilecek bir şeydir.

Eyaletteki birçok çekici merkezlerden biri olan turistik bölge, sizi 150 yıldan daha eski bir geçmişe götürerek Joseon zamanlarından binalara ve sitelere ev sahipliği yapmaktadır. 1 Nisan'dan beri çalışma halinde olan "Joseon'a Hoş Geldiniz" festivali günümüzde daha da eski gibi hissediliyor.

Yinelenen Joseon binaları ile sıralanan sakin bir toprak yolunu aşağıya doğru gezdiren devlet daireleri veya polis karakolları olarak hizmet verenler mevcuttur, üst sınıf yangban Joseon toprak sahipleri için 99 odalı evler ve halktan insanlar ve çiftçiler için sıradan saman çatılı evler mevcuttur. Yakında, geleneksel Hanbok kıyafetleri yerine bugünün kot pantolonları ve tişörtleriyle giyinmek muhtemelen garip gelecektir. Geleneksel Hanbok'taki aktörler ve aktrisler turistik bölgede bir gösteride sahnelenince, size sanki Joseon Kore'ye dönmüşsünüz gibi hissettiriyor.

"Köy Valisi için Doğum Günü Partisi" performansı, suçluların cezalandırıldığı bir yerde olduğu esnada ortaya çıktıkça, acı içinde ağlamak yerine kahkahaya çevirdi. İzleyiciler arasında şaşırtıcı derecede yorumsuz olsa bile kahkaha atan Koreli olmayan turistler de vardı.

Guadeloupe'den gelen Kore dışından izleyicilerden Melissa Carvigont, "Gösteriyi anlamak zor değil," dedi. "Gösteri çok komik" diye sürdürdü. O ve arkadaşları "Bunu arkadaşlarıma kesinlikle tavsiye edeceğiz, buraya gelmeliler" dedi.

Festival izleyicileri, 'Welcome to Joseon' festivaline 1 Mayıs'taki Kore Halk Köyü'ndeki bir gerilim performansının heyecanını hissetmek için bir şans tanımaktadır.

Festival 18 Haziran’a kadar devam ederken çeşitli programlar sunmaktadır. Ziyaretçiler 16 yaş üstündeki erkek vatandaşlar tarafından gerçekleştirilen geleneksel hopae kimlik etiketlerini (호패, 號牌), uzaktaki yerlerden atları ve erkekleri kaydetmek için kullanılan mapae etiketlerini (마패, 馬牌) ve hangnang tütsü kaselerini (향낭, 香囊) bile yapabilecekler.

Ayrıca turistik yerdeki restoran ve mağazalar çeşitli Kore yemekleri satarken geleneklere, halk oyunlarına ve tarım becerilerine bakan bir dizi sergi bulunmaktadır.

Kaynak

**ŞeymaCebeci1** · (Son Düzenleme: 29-05-2017, Saat: 18:47, Düzenleyen: gu.mi.ho.)

‘Welcome To Joseon’

As part of the ‘Welcome to Joseon’ festival at the Korean Folk Village in Yongin-si, Gyeonggi-do Province, the ‘Birthday Party for the Village Governor’ show amuses visitors on May 1.

“A time capsule.”

This is what might come across your mind when you think about the Korean Folk Village in Yongin-si City, Gyeonggi-do Province.

The tourist site, one of many attractions across the province, is home to buildings and sites from Joseon times, taking you more than 150 years back into the past. Nowadays, it feels even older as the “Welcome to Joseon” festival has been underway since April 1.

Strolling down a quiet dirt path lined with replica Joseon buildings, there are ones that served as government offices or as police stations, there are 99-room homes for the upper-class yangban Joseon landlords, and there are humble thatched-roof houses for the commoners and farmers. It probably soon feels awkward being dressed in today's jeans and T-shirts instead of in traditional Hanbok clothes. When actors and actresses in traditional Hanbok put on a show at the tourist site, it gives you the feeling as if you were really back in Joseon Korea.

As the “Birthday Party for the Village Governor” performance unfolded at what used to be a site where offenders were punished, a bout of laughter, instead of wailing in agony, filled the place. Among the spectators were non-Korean tourists, too, who surprisingly joined in the laughter even without interpretation.

“It’s not hard to understand the show,” said Melissa Carvigont, one of the non-Korean spectators who came from Guadeloupe. “It’s hilarious,” she said. She and her friends said, “We’ll definitely recommend this to our friends, that they should come here.”

The 'Welcome to Joseon' festival gives festival-goers a chance to feel the thrills of a tightrope performance at the Korean Folk Village on May 1.

Running until June 18, the festival offers a variety of programs. Visitors will be able to make traditional hopae identification tags (호패, 號牌) that were carried by male citizens over the age of 16, mapae tags (마패, 馬牌) that were used to register horses and men from far away locales, and even hangnang incense pouches (향낭, 香囊).

There is also a range of exhibits that look at traditions, folk games and farming skills, while restaurants and stores at the tourist site sell a wide range of Korean dishes, too.

Source