South Korea (대한민국)
Güney Kore’deki Kredi Suçlularında Keskin Artış
Yerel kredi derecelendirme kuruluşuna göre, Güney Kore’de kredi suçlularının sayısı 2011 ile karşılaştırıldığında bu yıl başlarında arttı.
NICE Yatırımcı Servisi’ne göre, yeni kredi suçluları için aylık endeks geçen nisan ayındaki 16.83 ile karşılaştırıldığında, mart ayında 20.80’e yükseldi.
Daha yüksek bir indeks numarası, yeni suçluların arttığını gösteriyor.
Finans kurumları ve kredi kartı kullanıcıları borçluları ile taksitle ödünç alan borçlular da dahil, her kategoride artan kredi suçluları yüzünden Güney Kore ekonomisi gücünü kaybetti. Endeks geçen yılın ikinci yarısından itibaren sürekli artıyor.
Ayrıca, 10 kredi düzeyindeki suçluların sayısının küresel finansal krizden beri, en yüksek düzeyde olduğu bulundu. 10, kredi ölçeğindeki en düşük seviye.
Uzmanlar, kredi suçluları artışının Güney Kore’de hane halkı borçlanmasının aşırı olması ve ülkedeki istihdam vasfının kötüleşmesine bağlanabileceğini söyledi.
akgbe
The number of credit delinquents spiked in South Korea early this year compared to 2011, according to a local credit rating company.
According to NICE Investors Service Co Ltd, the monthly index for new credit delinquents rose to 20.80 this March, compared to 16.83 last April.
A higher index number indicates more new delinquents.
The index had been steadily increasing from the second half of last year when the South Korean economy started running out of steam, with credit delinquents increasing in every category, including borrowers from financial institutions, credit card users and those who borrow in installments.
Also, the number of delinquents in credit level 10 was found to be the highest since the global financial crisis. Level 10 is the lowest on the credit scale.
Experts said the rise in credit delinquents could be attributed to the colossal amount of household borrowing in South Korea and the worsened quality of employment in the country.
KBS World-26.08.12
