South Korea (대한민국)
Komite, Savunma Reformu Tasarısını Onaylamadı
Meclis Savunma Komitesi, yeterli çoğunluk sağlanamadığından uzun süredir beklenen savunma reformu tasarısını onaylayamadı.
Komite, cuma günü tasarıyı oylamak üzere genel oturum düzenledi, fakat iktidar ve muhalefet parti vekillerinin çoğu orada bulunmadığından 9 kişilik yeterli sayı sağlanamadı.
Ordunun yönetim sistemini gözden geçirmeyi amaçlayan tasarının 18. Ulusal Meclis döneminde uygulanması artık söz konusu değil.
Komiteye başkanlık eden iktidardaki Saenuri Partisi Vekili Won Yoo-chul, tasarının onaylanmamasından duyduğu üzüntüyü dile getirdi.
ji-young park
The parliamentary defense committee has failed to pass a long-awaited defense reform bill since a quorum was not present.
The committee held a plenary session to vote on the bill on Friday, but a quorum of nine wasn’t reached since most ruling and opposition party lawmakers weren’t present.
It’s now unlikely that the bill, which is aimed at overhauling the military’s command system, will be enacted during the 18th National Assembly.
Ruling Saenuri Party lawmaker Won Yoo-chul, who heads the committee, expressed regret over failed passage of the bill.
KBS World-20.4.2012
