<![CDATA[Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP - Towers and Skyscrapers in South Korea]]> https://www.korea-fans.com/forum/ Sat, 19 Sep 2026 21:40:36 +0000 MyBB <![CDATA[N Seoul Tower (N 서울타워)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-n-seoul-tower-n-%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%83%80%EC%9B%8C.html Mon, 23 Feb 2015 11:40:59 +0000 Raava]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-n-seoul-tower-n-%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%83%80%EC%9B%8C.html


N Seoul Tower (N 서울타워)

[Resim: NZQLNO.jpg]

Adres
105, Namsangongwon-gil, Yongsan-gu, Seoul
Tür
Gözlemevi
Telefon
+82-2-3455-9277, 9288
Kapalılık
Tüm yıl açık

Website

Tanıtım

Seoul Kulesi, 15 Ekim 1980 tarihinde açılmış ve o zamandan beri büyük bir turistik yer haline gelmiştir. 236.7 metre yüksekliğle Seoul'un tepesinde oturan Seoul Kulesi Namsan Dağı'nı (243m), Seoul'un panoramik görüntüsünü ve çevre alanları bizlere sunuyor. Ayrıca kule çarpıcı görünümü ile Asya'nın en iyi kulelerinden.

30 yıl ve sayısız ziyaretçiden sonra kule adını "N Seoul Kulesi" olarak değiştirmiştir. Bu yenilik Aralık 2005'de gerçekleşen 15 milyarlık aydınlatma sisteminin yapılmasıyla gerçekleşmiştir. O zamandan itibaren kule her yıl renk düzeninde değişikliklere, her etkinlikte koordinatörler tarafından yeni bir konsepte göre dekore edilmektedir.

Çeviri: quééN*

Address
105, Namsangongwon-gil, Yongsan-gu, Seoul
Type
Observatories
Telephone
+82-2-3455-9277, 9288
Closed
N/A (Open all year round)

Website

Introduction

Seoul Tower opened to the public on October 15, 1980 and has since become a major tourist attraction. The 236.7m Seoul Tower sits atop Namsan Mountain (243m), Seoul Tower offers panoramic views of Seoul and the surrounding areas. The view is so stunning that many consider Seoul Tower the best tower in Asia.

Thirty years and countless visitors later, as the structure was renamed ‘N Seoul Tower.’ The letter ‘N’ stands for the tower’s ‘new’ look, which resulted from a 15 billion won remodeling in Dec 2005. With the new lighting system and changes to the tower’s overall color scheme, event coordinators can now decorate the tower for each new season or event.

Kaynak / Source
]]>


N Seoul Tower (N 서울타워)

[Resim: NZQLNO.jpg]

Adres
105, Namsangongwon-gil, Yongsan-gu, Seoul
Tür
Gözlemevi
Telefon
+82-2-3455-9277, 9288
Kapalılık
Tüm yıl açık

Website

Tanıtım

Seoul Kulesi, 15 Ekim 1980 tarihinde açılmış ve o zamandan beri büyük bir turistik yer haline gelmiştir. 236.7 metre yüksekliğle Seoul'un tepesinde oturan Seoul Kulesi Namsan Dağı'nı (243m), Seoul'un panoramik görüntüsünü ve çevre alanları bizlere sunuyor. Ayrıca kule çarpıcı görünümü ile Asya'nın en iyi kulelerinden.

30 yıl ve sayısız ziyaretçiden sonra kule adını "N Seoul Kulesi" olarak değiştirmiştir. Bu yenilik Aralık 2005'de gerçekleşen 15 milyarlık aydınlatma sisteminin yapılmasıyla gerçekleşmiştir. O zamandan itibaren kule her yıl renk düzeninde değişikliklere, her etkinlikte koordinatörler tarafından yeni bir konsepte göre dekore edilmektedir.

Çeviri: quééN*

Address
105, Namsangongwon-gil, Yongsan-gu, Seoul
Type
Observatories
Telephone
+82-2-3455-9277, 9288
Closed
N/A (Open all year round)

Website

Introduction

Seoul Tower opened to the public on October 15, 1980 and has since become a major tourist attraction. The 236.7m Seoul Tower sits atop Namsan Mountain (243m), Seoul Tower offers panoramic views of Seoul and the surrounding areas. The view is so stunning that many consider Seoul Tower the best tower in Asia.

Thirty years and countless visitors later, as the structure was renamed ‘N Seoul Tower.’ The letter ‘N’ stands for the tower’s ‘new’ look, which resulted from a 15 billion won remodeling in Dec 2005. With the new lighting system and changes to the tower’s overall color scheme, event coordinators can now decorate the tower for each new season or event.

Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Busan Tower (Yongdusan Park) (부산타워)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-busan-tower-yongdusan-park-%EB%B6%80%EC%82%B0%ED%83%80%EC%9B%8C.html Sat, 21 Feb 2015 15:11:52 +0000 Raava]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-busan-tower-yongdusan-park-%EB%B6%80%EC%82%B0%ED%83%80%EC%9B%8C.html


Busan Tower (Yongdusan Park) (부산타워)

[Resim: 1FxR86zm.jpg]

Adres
37-55, Yongdusan-gil, Jung-gu, Busan
Tür
Gözlemevi
Telefon
+82-51-257-9771
Kapalı
Tüm yıl açık

Website

Tanıtım

Busan Kulesi 120 metre boyu deniz seviyesinden 69 metre yüksekliğiyle duran Busan'ın gurur sembolüdür. Kulenin üst kısmı Gyeongju'da bulunan Bulguksa Tapınağı'nın Dabotap Pagoda sunağından sonra yapılmıştır. Hem Busanlı vatandaşlar hemde turistler tarafından beğenilen kule çarpıcı bir gece görüntüsüne de sahip, kulede Amiral Yi Sun-shin Heykeli, çiçek saati, Dünya Müzik Aletleri Müzesi ve Busanlı bağımsız bir aktivist olan Baeksan An Hee-je'nin büstü bulunuyor.

Çeviri: quééN*

English

Address
37-55, Yongdusan-gil, Jung-gu, Busan
Type
Observatories
Telephone
+82-51-257-9771
Closed
Open all year round

Website

Introduction

Busan Tower is a symbol of Busan that stands proudly 69m above sea level at a height of 120m. The top of the tower is modeled after the baldaquin of Dabotap Pagoda in Bulguksa Temple, Gyeongju. Beloved by Busan citizens and tourists alike, the tower offers a stunning night view and plenty to see, such as the Statue of the Great Admiral Yi Sun-shin, the Bell of the Citizens, a flower clock, the Museum of Musical Instruments of the World, and a bust of the Busan-based independent activist, Baeksan An Hee-je.

Kaynak / Source
]]>


Busan Tower (Yongdusan Park) (부산타워)

[Resim: 1FxR86zm.jpg]

Adres
37-55, Yongdusan-gil, Jung-gu, Busan
Tür
Gözlemevi
Telefon
+82-51-257-9771
Kapalı
Tüm yıl açık

Website

Tanıtım

Busan Kulesi 120 metre boyu deniz seviyesinden 69 metre yüksekliğiyle duran Busan'ın gurur sembolüdür. Kulenin üst kısmı Gyeongju'da bulunan Bulguksa Tapınağı'nın Dabotap Pagoda sunağından sonra yapılmıştır. Hem Busanlı vatandaşlar hemde turistler tarafından beğenilen kule çarpıcı bir gece görüntüsüne de sahip, kulede Amiral Yi Sun-shin Heykeli, çiçek saati, Dünya Müzik Aletleri Müzesi ve Busanlı bağımsız bir aktivist olan Baeksan An Hee-je'nin büstü bulunuyor.

Çeviri: quééN*

English

Address
37-55, Yongdusan-gil, Jung-gu, Busan
Type
Observatories
Telephone
+82-51-257-9771
Closed
Open all year round

Website

Introduction

Busan Tower is a symbol of Busan that stands proudly 69m above sea level at a height of 120m. The top of the tower is modeled after the baldaquin of Dabotap Pagoda in Bulguksa Temple, Gyeongju. Beloved by Busan citizens and tourists alike, the tower offers a stunning night view and plenty to see, such as the Statue of the Great Admiral Yi Sun-shin, the Bell of the Citizens, a flower clock, the Museum of Musical Instruments of the World, and a bust of the Busan-based independent activist, Baeksan An Hee-je.

Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Owen Memorial Hall (오웬기념각)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-owen-memorial-hall-%EC%98%A4%EC%9B%AC%EA%B8%B0%EB%85%90%EA%B0%81.html Sat, 21 Feb 2015 14:39:01 +0000 Raava]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-owen-memorial-hall-%EC%98%A4%EC%9B%AC%EA%B8%B0%EB%85%90%EA%B0%81.html


Owen Memorial Hall (오웬기념각)

[Resim: gDRzZOKm.jpg]

Adres
6, Baekseo-ro 70beon-gil, Nam-gu, Gwangju
Tür
Anıt
Telefon
+82-62-607-2331
Kapalı
N/A
Park Tesisleri
Mevcut Değil
Park Ücretleri
Ücretsiz
Website

Tanıtım

Owen Anıtı ve Anıt Salonu, Christian Hemşirelik Koleji'nin içinde yer almaktadır. Anıt rahip Bae Yoo-ji ile misyoner Clement Owen anısına 1914 yılında yapılmıştır. Owen, Jeollanam eyaletinin ilk misyoneri olmuştur. Anıt Owen'in Gwangju'da şehit edilmesinden sonra ABD'de ki yakınları tarafından toplanan 4200 dolarla inşa edilmiştir.

(Ek bina dahilinde) 434 metrekarelik bir toplam yüzey alanına sahip olan bina batılı tarzda, ayrıca montaj odasınında binada bulunduğu söyleniyor. Bina günümüzde Christian Hemşirelik Kolejinde oditoryum hizmeti vermektedir.

Çeviri: quééN*

English

Address
6, Baekseo-ro 70beon-gil, Nam-gu, Gwangju
Type
Monument
Telephone
+82-62-607-2331
Closed
N/A
Parking Facilities
Not available
Parking Fees
Free
Website

Introduction

The Owen Monument and Memorial Hall is located inside the Christian College of Nursing. The monument was erected in 1914 in memory of missionary Clement Owen who, together with Priest Bae Yoo-ji, was the first missionary to come to Jeollanam-do Province. The monument was built using the 4,200 dollars collected by Owen’s relatives in the USA after Owen died as a martyr in Gwangju.

A Western-style building with a total surface area of 434 square meters (including the annex building), the monument is said to have been used as chapel and assembly room. Today, the building serves as the auditorium of the Christian College of Nursing.

Kaynak / Source
]]>


Owen Memorial Hall (오웬기념각)

[Resim: gDRzZOKm.jpg]

Adres
6, Baekseo-ro 70beon-gil, Nam-gu, Gwangju
Tür
Anıt
Telefon
+82-62-607-2331
Kapalı
N/A
Park Tesisleri
Mevcut Değil
Park Ücretleri
Ücretsiz
Website

Tanıtım

Owen Anıtı ve Anıt Salonu, Christian Hemşirelik Koleji'nin içinde yer almaktadır. Anıt rahip Bae Yoo-ji ile misyoner Clement Owen anısına 1914 yılında yapılmıştır. Owen, Jeollanam eyaletinin ilk misyoneri olmuştur. Anıt Owen'in Gwangju'da şehit edilmesinden sonra ABD'de ki yakınları tarafından toplanan 4200 dolarla inşa edilmiştir.

(Ek bina dahilinde) 434 metrekarelik bir toplam yüzey alanına sahip olan bina batılı tarzda, ayrıca montaj odasınında binada bulunduğu söyleniyor. Bina günümüzde Christian Hemşirelik Kolejinde oditoryum hizmeti vermektedir.

Çeviri: quééN*

English

Address
6, Baekseo-ro 70beon-gil, Nam-gu, Gwangju
Type
Monument
Telephone
+82-62-607-2331
Closed
N/A
Parking Facilities
Not available
Parking Fees
Free
Website

Introduction

The Owen Monument and Memorial Hall is located inside the Christian College of Nursing. The monument was erected in 1914 in memory of missionary Clement Owen who, together with Priest Bae Yoo-ji, was the first missionary to come to Jeollanam-do Province. The monument was built using the 4,200 dollars collected by Owen’s relatives in the USA after Owen died as a martyr in Gwangju.

A Western-style building with a total surface area of 434 square meters (including the annex building), the monument is said to have been used as chapel and assembly room. Today, the building serves as the auditorium of the Christian College of Nursing.

Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Memorial to the Loyal Dead (호국충혼위령비)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-memorial-to-the-loyal-dead-%ED%98%B8%EA%B5%AD%EC%B6%A9%ED%98%BC%EC%9C%84%EB%A0%B9%EB%B9%84.html Sat, 21 Feb 2015 13:53:31 +0000 Raava]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-memorial-to-the-loyal-dead-%ED%98%B8%EA%B5%AD%EC%B6%A9%ED%98%BC%EC%9C%84%EB%A0%B9%EB%B9%84.html


Memorial to the Loyal Dead (호국충혼위령비)

[Resim: MplDuag.jpg]

Adres
56-33, Gaehwadong-ro 13-gil, Gangseo-gu, Seoul
Tür
Anıt
Telefon
+82-2-2600-6395
Website

Tanıtım

25 Haziran 1950'de milletin kaderinin pamuk ipliğinde olduğu zamanlarda Kuzey Kore Ordusu, Güney Kore'ye işgal başlattı. Güney Kore birinci bölümünün 11,12 ve 15. alayının 1100 subayı ve erkekleri Gimpo'ya çekildi. 26-30 Haziran arası Gaehwasan Dağı'nda Kuzey Koreli askerler Güney Koreli kılığında son savunma hattını inşa etti.

Bu durumdan sonra ne yazık ki merkez ile iletişim kesildi ve mühimmat, gıda tedariği bitti. Sonucunda ise tüm Güney Koreli kuvvetler Gaehwasan Dağı'nın çevresinde sayıca üstün olan Kuzey Kore ordusu tarafından öldürüldü. Ülke için ölenlerin anısına hükümet her yıl bir anma töreni düzenleme kararı aldı ayrıca 1994 yılında Gaehwasan Dağı'nda bu anıtı inşa etti.

Çeviri: quééN*

English

Address
56-33, Gaehwadong-ro 13-gil, Gangseo-gu, Seoul
Type
Monument
Telephone
+82-2-2600-6395
Website

Introduction

When the fate of the nation was hanging by a thread as the North Korean Army launched an invasion of the South on June 25, 1950, about 1,100 officers and men from the South Korean First Division's 11th, 12th, and 15th regiment retreated to Gimpo and built the last line of defense on Gaehwasan Mountain from June 26 to 30 to fight against a large army of North Korean soldiers disguised as South Korean men.

Unfortunately, their communication with the headquarters was cut off and their supply of ammunition and food ran out. As a result, the entire South Korean force was killed by the much larger North Korean army in a valley around Gaehwasan Mountain. In order to commemorate those who died for the country, the government established the Memorial to the Loyal Dead on Gaehwasan Mountain in 1994. A memorial service is also held here annualy on June 28th.

Kaynak / Source
]]>


Memorial to the Loyal Dead (호국충혼위령비)

[Resim: MplDuag.jpg]

Adres
56-33, Gaehwadong-ro 13-gil, Gangseo-gu, Seoul
Tür
Anıt
Telefon
+82-2-2600-6395
Website

Tanıtım

25 Haziran 1950'de milletin kaderinin pamuk ipliğinde olduğu zamanlarda Kuzey Kore Ordusu, Güney Kore'ye işgal başlattı. Güney Kore birinci bölümünün 11,12 ve 15. alayının 1100 subayı ve erkekleri Gimpo'ya çekildi. 26-30 Haziran arası Gaehwasan Dağı'nda Kuzey Koreli askerler Güney Koreli kılığında son savunma hattını inşa etti.

Bu durumdan sonra ne yazık ki merkez ile iletişim kesildi ve mühimmat, gıda tedariği bitti. Sonucunda ise tüm Güney Koreli kuvvetler Gaehwasan Dağı'nın çevresinde sayıca üstün olan Kuzey Kore ordusu tarafından öldürüldü. Ülke için ölenlerin anısına hükümet her yıl bir anma töreni düzenleme kararı aldı ayrıca 1994 yılında Gaehwasan Dağı'nda bu anıtı inşa etti.

Çeviri: quééN*

English

Address
56-33, Gaehwadong-ro 13-gil, Gangseo-gu, Seoul
Type
Monument
Telephone
+82-2-2600-6395
Website

Introduction

When the fate of the nation was hanging by a thread as the North Korean Army launched an invasion of the South on June 25, 1950, about 1,100 officers and men from the South Korean First Division's 11th, 12th, and 15th regiment retreated to Gimpo and built the last line of defense on Gaehwasan Mountain from June 26 to 30 to fight against a large army of North Korean soldiers disguised as South Korean men.

Unfortunately, their communication with the headquarters was cut off and their supply of ammunition and food ran out. As a result, the entire South Korean force was killed by the much larger North Korean army in a valley around Gaehwasan Mountain. In order to commemorate those who died for the country, the government established the Memorial to the Loyal Dead on Gaehwasan Mountain in 1994. A memorial service is also held here annualy on June 28th.

Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Wando Tower (완도타워)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-wando-tower-%EC%99%84%EB%8F%84%ED%83%80%EC%9B%8C.html Sat, 21 Feb 2015 12:30:29 +0000 Raava]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-wando-tower-%EC%99%84%EB%8F%84%ED%83%80%EC%9B%8C.html


Wando Tower (완도타워)

[Resim: LjDKH9Um.jpg]

Adres
330, Jangbogo-daero, Wando-eup, Wando-gun, Jeollanam-do
Tür
Gözlemevi
Telefon
+82-61-550-5411
E-mail
ckc112@korea.co.kr
Süre
2 saat
Maksimum Kapasite
500 kişi
Website

Tanıtım

Wando Kulesi 76 metre yüksekliğiyle Wando kentinin Dongmangsan Dağı'nın tepesinde bulunmaktadır. Alanda yürüyüş yolu, istirahat edebileceğiniz bir plaza bulabilirsiniz. Ayrıca gündoğumunu, günbbatımını ve şehrin muhteşem manzarasını bizlere sunmakta.

Kule aynı zamanda Cheongsando Adası, Bogildo Adası, Nohwado Adası, Sinjido Adası ve Gogeumdo Adası olmak üzere bir çok adaya bakmaktadır. Havanın açık olduğu günlerde Jeju Adası ve Geomundo gibi adalarıda görebilirsiniz. Kulenin yanında Bongsudae (yangınlara karşı sinyal işareti) ve Dongmangsan Dağı'nın yürüyüş yolu bulunmaktadır.

Park Ücretleri
Ücretsiz
Park Tesisleri
Mevcut

Çeviri: quééN*

English

Address
330, Jangbogo-daero, Wando-eup, Wando-gun, Jeollanam-do
Type
Observatories
Telephone
+82-61-550-5411
E-mail
ckc112@korea.co.kr
Duration
2 hours
Maximum Occupancy
500 people
Website

Introduction

Wando Tower is an impressive 76 meters in height, and stands at the top of Dongmangsan Mountain in Wando-eup. The area includes a plaza, walking path, resting area, and offers a fantastic view of the sunrise, sunset, and city at night.

The tower also overlooks several islands including Cheongsando Island, Bogildo Island, Nohwado Island, Sinjido Island and Gogeumdo Island. On clear days with high visibility, some islands like Jejudo Island and Geomundo Island are also within sight. Located next to the tower is Bongsudae (a fire signal beacon) and a walking path through Dongmangsan Mountain.

Parking Fees
Free
Parking Facilities
Available

Kaynak / Source
]]>


Wando Tower (완도타워)

[Resim: LjDKH9Um.jpg]

Adres
330, Jangbogo-daero, Wando-eup, Wando-gun, Jeollanam-do
Tür
Gözlemevi
Telefon
+82-61-550-5411
E-mail
ckc112@korea.co.kr
Süre
2 saat
Maksimum Kapasite
500 kişi
Website

Tanıtım

Wando Kulesi 76 metre yüksekliğiyle Wando kentinin Dongmangsan Dağı'nın tepesinde bulunmaktadır. Alanda yürüyüş yolu, istirahat edebileceğiniz bir plaza bulabilirsiniz. Ayrıca gündoğumunu, günbbatımını ve şehrin muhteşem manzarasını bizlere sunmakta.

Kule aynı zamanda Cheongsando Adası, Bogildo Adası, Nohwado Adası, Sinjido Adası ve Gogeumdo Adası olmak üzere bir çok adaya bakmaktadır. Havanın açık olduğu günlerde Jeju Adası ve Geomundo gibi adalarıda görebilirsiniz. Kulenin yanında Bongsudae (yangınlara karşı sinyal işareti) ve Dongmangsan Dağı'nın yürüyüş yolu bulunmaktadır.

Park Ücretleri
Ücretsiz
Park Tesisleri
Mevcut

Çeviri: quééN*

English

Address
330, Jangbogo-daero, Wando-eup, Wando-gun, Jeollanam-do
Type
Observatories
Telephone
+82-61-550-5411
E-mail
ckc112@korea.co.kr
Duration
2 hours
Maximum Occupancy
500 people
Website

Introduction

Wando Tower is an impressive 76 meters in height, and stands at the top of Dongmangsan Mountain in Wando-eup. The area includes a plaza, walking path, resting area, and offers a fantastic view of the sunrise, sunset, and city at night.

The tower also overlooks several islands including Cheongsando Island, Bogildo Island, Nohwado Island, Sinjido Island and Gogeumdo Island. On clear days with high visibility, some islands like Jejudo Island and Geomundo Island are also within sight. Located next to the tower is Bongsudae (a fire signal beacon) and a walking path through Dongmangsan Mountain.

Parking Fees
Free
Parking Facilities
Available

Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Sokcho Expo Tower (속초 엑스포타워)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-sokcho-expo-tower-%EC%86%8D%EC%B4%88-%EC%97%91%EC%8A%A4%ED%8F%AC%ED%83%80%EC%9B%8C.html Sat, 21 Feb 2015 09:03:22 +0000 first genius]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-sokcho-expo-tower-%EC%86%8D%EC%B4%88-%EC%97%91%EC%8A%A4%ED%8F%AC%ED%83%80%EC%9B%8C.html Sokcho Expo Tower (속초 엑스포타워)

[Resim: qTrJP6.png]

Adres
136, Expo 1-ro, Sokcho Şehri, Gangwon Eyaleti
강원 속초시 엑스포 1 로 136 (조양동)

Tür
Gözlemevleri

Resmi Site:
www.sokchotour.com

Telefon:
+82-33-637-4504

Tanıtım

Sokcho Expo Kulesi, Joyang-dong bölgesindeki Cheongchoho Gölü alanında, çevresi dağlar ve göllerle çevrili bir parkta yer alan gözlem kulesidir.

Kule yüksekliği 73.4 m olup aynı anda 100 ziyaretçiyi alabilme kapasitesine sahiptir. Gözlem platformunda ziyaretçiler, Seoraksan Dağı’nın Daecheongbong zirvesi, Ulsanbawi Kayalıkları, Doğu Denizi ve Sokcho şehri de dahil olmak üzere Sokcho alanının tüm manzarasının keyfini çıkarabilirler. Günbatımı manzarası özellikle tablo görünümündedir ve Cheongchoho Gölü’nün göçmen kuş habitatı da kule yakınlarında yer alır.

Kapalı
Yok / A (Yıl boyunca açık)

Çalışma Saatleri
09: 00-21: 30

Maksimum Kapasite
100 kişi

Park Tesisleri
Mevcuttur

Tesis Kullanımı Ücretleri

Yetişkin (yaş 19-64): Bireysel 1500 won / Gruplar Halinde 1200 won
Gençler (yaş 13-18): Bireysel 1200 won / Gruplar Halinde 1000 won
Çocuklar (5-12 yaş): Bireysel 800 won / Gruplar Halinde 600 won
Engelli ziyaretçiler: Ücretsiz
※ Gruplar: 20 ve daha fazla kişi olmalı

Mevcut Olanaklar

Gözlemevi: 15 katlı bir binadır, hediyelik eşya satışı için bir köşe bulunur, Seorak gezi yerindeki türistlik yerleri görmek için bir fotograf sergisi yer alır, bir satış makinesi, Sokcho manzarası eşliğinde oturmak için sandalye ve masalar bulunmaktadır.
Fuar Anıt Salonu: 20 veya daha fazla kişilik gruplar için IMAX film gösterimleri yapılır.

Engelliler için Tesisleri

* 2 adet tekerlekli sandalye (ücretsiz)
* Asansörler
* Özel tuvalet
* Özel park (kulenin sağ ön tarafında, ancak girişte bulmak çok zor olabilir.)
* Engelli rampası (oldukça dik)

Park Ücretleri
Ücretsiz

Tercüman Hizmetler
Mevcut değil

Kore Bilgilendirme Hizmeti
Mevcut değil

English

Address
136, Expo 1-ro, Sokcho-si, Gangwon-do
강원 속초시 엑스포1로 136 (조양동)

Type
Observatories

Telephone:
+82-33-637-4504

Homepage:
www.sokchotour.com

Introduction

Sokcho Expo Tower in the area of Cheongchoho Lake, Joyang-dong, is an observatory tower set in a park surrounded by mountains and lakes.

The tower is 73.4m in height and can accommodate up to 100 visitors at once. From the observation platform, visitors can enjoy a complete view of the Sokcho area, including Ulsanbawi Rock and Daecheongbong Peak in Seoraksan Mountain, the East Sea and downtown Sokcho. The view around sunset is especially picturesque and the migratory bird habitat of Cheongchoho Lake is also located near the tower.

Closed
N/A (Open year-round)

Operating Hours
09:00-21:30

Maximum Occupancy
100 people

Parking Facilities
Available

Facility Utilization Fees

Adults (ages 19-64): Individuals 1,500 won / Groups 1,200 won
Youths (ages 13-18): Individuals 1,200 won / Groups 1,000 won
Children (ages 5-12): Individuals 800 won / Groups 600 won
Disabled visitors: Free
※ Groups: 20 people and more

Available Facilities

* Observatory: The 15-story building consists of a sales corner for souvenirs and a photo exhibition for tourist spots in the area of Seorak, a vending machine, telescopes, chairs and tables to enjoy the whole view of Sokcho.
* Expo Memorial Hall – IMAX movie screenings for group of 20 or more people

Facilities for the Handicapped

* 2 wheelchairs (free of charge)
* Elevators
* Designated restroom
* Designated parking lot (right in front of the tower, but it may be difficult to find the entrance.)
* Accessiblity ramp (rather steep)

Parking Fees
Free

Interpretation Services Offered
Not available

Korean Info. Service
Not available

Kaynak // Source]]> Sokcho Expo Tower (속초 엑스포타워)

[Resim: qTrJP6.png]

Adres
136, Expo 1-ro, Sokcho Şehri, Gangwon Eyaleti
강원 속초시 엑스포 1 로 136 (조양동)

Tür
Gözlemevleri

Resmi Site:
www.sokchotour.com

Telefon:
+82-33-637-4504

Tanıtım

Sokcho Expo Kulesi, Joyang-dong bölgesindeki Cheongchoho Gölü alanında, çevresi dağlar ve göllerle çevrili bir parkta yer alan gözlem kulesidir.

Kule yüksekliği 73.4 m olup aynı anda 100 ziyaretçiyi alabilme kapasitesine sahiptir. Gözlem platformunda ziyaretçiler, Seoraksan Dağı’nın Daecheongbong zirvesi, Ulsanbawi Kayalıkları, Doğu Denizi ve Sokcho şehri de dahil olmak üzere Sokcho alanının tüm manzarasının keyfini çıkarabilirler. Günbatımı manzarası özellikle tablo görünümündedir ve Cheongchoho Gölü’nün göçmen kuş habitatı da kule yakınlarında yer alır.

Kapalı
Yok / A (Yıl boyunca açık)

Çalışma Saatleri
09: 00-21: 30

Maksimum Kapasite
100 kişi

Park Tesisleri
Mevcuttur

Tesis Kullanımı Ücretleri

Yetişkin (yaş 19-64): Bireysel 1500 won / Gruplar Halinde 1200 won
Gençler (yaş 13-18): Bireysel 1200 won / Gruplar Halinde 1000 won
Çocuklar (5-12 yaş): Bireysel 800 won / Gruplar Halinde 600 won
Engelli ziyaretçiler: Ücretsiz
※ Gruplar: 20 ve daha fazla kişi olmalı

Mevcut Olanaklar

Gözlemevi: 15 katlı bir binadır, hediyelik eşya satışı için bir köşe bulunur, Seorak gezi yerindeki türistlik yerleri görmek için bir fotograf sergisi yer alır, bir satış makinesi, Sokcho manzarası eşliğinde oturmak için sandalye ve masalar bulunmaktadır.
Fuar Anıt Salonu: 20 veya daha fazla kişilik gruplar için IMAX film gösterimleri yapılır.

Engelliler için Tesisleri

* 2 adet tekerlekli sandalye (ücretsiz)
* Asansörler
* Özel tuvalet
* Özel park (kulenin sağ ön tarafında, ancak girişte bulmak çok zor olabilir.)
* Engelli rampası (oldukça dik)

Park Ücretleri
Ücretsiz

Tercüman Hizmetler
Mevcut değil

Kore Bilgilendirme Hizmeti
Mevcut değil

English

Address
136, Expo 1-ro, Sokcho-si, Gangwon-do
강원 속초시 엑스포1로 136 (조양동)

Type
Observatories

Telephone:
+82-33-637-4504

Homepage:
www.sokchotour.com

Introduction

Sokcho Expo Tower in the area of Cheongchoho Lake, Joyang-dong, is an observatory tower set in a park surrounded by mountains and lakes.

The tower is 73.4m in height and can accommodate up to 100 visitors at once. From the observation platform, visitors can enjoy a complete view of the Sokcho area, including Ulsanbawi Rock and Daecheongbong Peak in Seoraksan Mountain, the East Sea and downtown Sokcho. The view around sunset is especially picturesque and the migratory bird habitat of Cheongchoho Lake is also located near the tower.

Closed
N/A (Open year-round)

Operating Hours
09:00-21:30

Maximum Occupancy
100 people

Parking Facilities
Available

Facility Utilization Fees

Adults (ages 19-64): Individuals 1,500 won / Groups 1,200 won
Youths (ages 13-18): Individuals 1,200 won / Groups 1,000 won
Children (ages 5-12): Individuals 800 won / Groups 600 won
Disabled visitors: Free
※ Groups: 20 people and more

Available Facilities

* Observatory: The 15-story building consists of a sales corner for souvenirs and a photo exhibition for tourist spots in the area of Seorak, a vending machine, telescopes, chairs and tables to enjoy the whole view of Sokcho.
* Expo Memorial Hall – IMAX movie screenings for group of 20 or more people

Facilities for the Handicapped

* 2 wheelchairs (free of charge)
* Elevators
* Designated restroom
* Designated parking lot (right in front of the tower, but it may be difficult to find the entrance.)
* Accessiblity ramp (rather steep)

Parking Fees
Free

Interpretation Services Offered
Not available

Korean Info. Service
Not available

Kaynak // Source]]> <![CDATA[Northeast Asia Trade Tower / 동북아무역타워]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-northeast-asia-trade-tower-%EB%8F%99%EB%B6%81%EC%95%84%EB%AC%B4%EC%97%AD%ED%83%80%EC%9B%8C.html Mon, 16 Jun 2014 21:10:16 +0000 ozgessedef]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-northeast-asia-trade-tower-%EB%8F%99%EB%B6%81%EC%95%84%EB%AC%B4%EC%97%AD%ED%83%80%EC%9B%8C.html Northeast Asia Trade Tower / 동북아무역타워

[Resim: p785a.jpg]

Durum: Tamamlanmış
Tip: A sınıf ofis, lüks otel(palas), rezidans, perakende satış mağazaları
Yer: Songdo IBD, Songdo Uluslararası Şehri, Incheon Serbest Ekonomi Bölgesi, Incheon, Güney Kore
İnşaat başlangıç: Temmuz 2006
İnşaat bitiş: Mart 2011
Yükseklik;
Mimari: 305 m (1,001 ft)
En Üst Kat/ Gözlemevi: 276.7 m (908 ft)
Kat sayısı: 68
Kat alanı: 140,000 dönüm(1,506,947 sq ft)
Asansör sayısı: 22
Mimar: Kohn Pedersen Fox/Heerim Architects & Engineers
Geliştirici: Gale International/Daewoo E&C/POSCO E&C
Blok: A2
Ofis katları: 2, 6-24
Otel: 25-36 katlar arası 204 oda
Rezidans: 37-62 katlar arası 200 birim
Gözlemevi ve restoran katları: 63-65

Kuzeydoğu Asya Ticaret Kulesi veya NEATT (Korece: 동북아 무역 타워) Songdo Uluslararası Şehri, Incheon Serbest Ekonomi Bölgesi, Güney Kore'de bulunan dünyanın en pahalı özel gayrimenkul projesi olan bir gökdelendir. 305 metre yüksekliğiyle Güney Kore’de bulun en yüksek binadır ve 68 katı vardır. 2009 yılında rekoru elinde bulunduran Seoul’deki Samsung Tower Palace 3 – Tower G binasının rekorunu geçti.

Binanın Songdo Uluslararası Ticaret Bölgesi için bir dönüm noktası olması amaçlanmıştır. Binada 19 kat A sınıfı ofisler, 65. katta Güney Kore’nin en yüksek gözlemevi, lüks otel, rezidans ve perakende satış mağazaları bulunuyor. Fransız kireçtaşı zeminler ve Vermont kayrak taş duvarlarla birlikte kolonsuz bir kat olan zemin katta bir ofis lobisi bulunmaktadır.

Bina Songdo Convensia, Riverstone alışveriş merkezi ve Sheraton Incheon Hotel’in yanında konumlanmıştır. Metro istasyonuna direkt yaya erişimi sağlanabilmektedir.

2010 Şubat ayında, 65. kattaki gözlemevi geçici süreliğine maliye bakanları G-20 büyük ekonomileri toplantısı için halka açıldı.

Yenilikçi Geometri

Kule tabanda yamuk iken yükseldikçe üçgene dönüşen bir geometriye sahip. Geniş taban ofis kiracıları için ideal bir açık alan sunarken, üst katlardaki sığ kat planları daha iyi bir görüş ve bir üst katmandaki konutlar için daha uygun ışık alımı sunuyor.

Planlarının şekli gibi yapının cephesinde oluşan dinamik dış yükseklik yüksek binalarda önemli bir yeri olan rüzgar etkisini azaltarak binanın kutu tipi binalara göre daha ekonomik bir tasarımının olmasını sağlıyor.

Sürdürülebilir Stratejiler

Bina aynı zamanda sürdürülebilir tasarımın çarpıcı bir örneği. Bina günışığı, doğal havalandırma ve enerji-verimli HVAC sistemleri gibi bir dizi pasif tasarım stratejileri sayesinde LEED Gümüş sertifikaya ulaşmıştır.

Kore'deki tatlı su sıkıntısı göz önüne alındığında, Arup mümkün olduğunca su tasarrufu ve geri dönüşümü için bir Gri-su sistemi tasarlamıştır. Merkezi bir kojenerasyon tesisi ile kuleye güç ve sıcak su temini sağlanmaktadır. Kuleden çöp vakum pompaları ve geniş çaplı borulardan oluşan bir otomatik atık toplama sistemini kullanarak bir çöp işleme tesisine taşınmaktadır. Çöp işleme tesisinde, dönüştürülebilenler ayrıştırılarak geri dönüştürülmektedir ve organik atıklar enerji üretmek için yakılmaktadır.

Kaynak1 / Source1
Kaynak2 / Source2
Kaynak3 / Source3
]]> Northeast Asia Trade Tower / 동북아무역타워

[Resim: p785a.jpg]

Durum: Tamamlanmış
Tip: A sınıf ofis, lüks otel(palas), rezidans, perakende satış mağazaları
Yer: Songdo IBD, Songdo Uluslararası Şehri, Incheon Serbest Ekonomi Bölgesi, Incheon, Güney Kore
İnşaat başlangıç: Temmuz 2006
İnşaat bitiş: Mart 2011
Yükseklik;
Mimari: 305 m (1,001 ft)
En Üst Kat/ Gözlemevi: 276.7 m (908 ft)
Kat sayısı: 68
Kat alanı: 140,000 dönüm(1,506,947 sq ft)
Asansör sayısı: 22
Mimar: Kohn Pedersen Fox/Heerim Architects & Engineers
Geliştirici: Gale International/Daewoo E&C/POSCO E&C
Blok: A2
Ofis katları: 2, 6-24
Otel: 25-36 katlar arası 204 oda
Rezidans: 37-62 katlar arası 200 birim
Gözlemevi ve restoran katları: 63-65

Kuzeydoğu Asya Ticaret Kulesi veya NEATT (Korece: 동북아 무역 타워) Songdo Uluslararası Şehri, Incheon Serbest Ekonomi Bölgesi, Güney Kore'de bulunan dünyanın en pahalı özel gayrimenkul projesi olan bir gökdelendir. 305 metre yüksekliğiyle Güney Kore’de bulun en yüksek binadır ve 68 katı vardır. 2009 yılında rekoru elinde bulunduran Seoul’deki Samsung Tower Palace 3 – Tower G binasının rekorunu geçti.

Binanın Songdo Uluslararası Ticaret Bölgesi için bir dönüm noktası olması amaçlanmıştır. Binada 19 kat A sınıfı ofisler, 65. katta Güney Kore’nin en yüksek gözlemevi, lüks otel, rezidans ve perakende satış mağazaları bulunuyor. Fransız kireçtaşı zeminler ve Vermont kayrak taş duvarlarla birlikte kolonsuz bir kat olan zemin katta bir ofis lobisi bulunmaktadır.

Bina Songdo Convensia, Riverstone alışveriş merkezi ve Sheraton Incheon Hotel’in yanında konumlanmıştır. Metro istasyonuna direkt yaya erişimi sağlanabilmektedir.

2010 Şubat ayında, 65. kattaki gözlemevi geçici süreliğine maliye bakanları G-20 büyük ekonomileri toplantısı için halka açıldı.

Yenilikçi Geometri

Kule tabanda yamuk iken yükseldikçe üçgene dönüşen bir geometriye sahip. Geniş taban ofis kiracıları için ideal bir açık alan sunarken, üst katlardaki sığ kat planları daha iyi bir görüş ve bir üst katmandaki konutlar için daha uygun ışık alımı sunuyor.

Planlarının şekli gibi yapının cephesinde oluşan dinamik dış yükseklik yüksek binalarda önemli bir yeri olan rüzgar etkisini azaltarak binanın kutu tipi binalara göre daha ekonomik bir tasarımının olmasını sağlıyor.

Sürdürülebilir Stratejiler

Bina aynı zamanda sürdürülebilir tasarımın çarpıcı bir örneği. Bina günışığı, doğal havalandırma ve enerji-verimli HVAC sistemleri gibi bir dizi pasif tasarım stratejileri sayesinde LEED Gümüş sertifikaya ulaşmıştır.

Kore'deki tatlı su sıkıntısı göz önüne alındığında, Arup mümkün olduğunca su tasarrufu ve geri dönüşümü için bir Gri-su sistemi tasarlamıştır. Merkezi bir kojenerasyon tesisi ile kuleye güç ve sıcak su temini sağlanmaktadır. Kuleden çöp vakum pompaları ve geniş çaplı borulardan oluşan bir otomatik atık toplama sistemini kullanarak bir çöp işleme tesisine taşınmaktadır. Çöp işleme tesisinde, dönüştürülebilenler ayrıştırılarak geri dönüştürülmektedir ve organik atıklar enerji üretmek için yakılmaktadır.

Kaynak1 / Source1
Kaynak2 / Source2
Kaynak3 / Source3
]]> <![CDATA[Tower Infinity]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-tower-infinity.html Fri, 13 Jun 2014 18:57:50 +0000 ozgessedef]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-tower-infinity.html Tower Infinity

[Resim: pjfi.jpg]

Alternatif İsim: Ecoprism Tower
Tip: Dinlenme ve Eğlence merkezi
Yer: Cheongna Uluslararası Şehri, Incheon, Güney Kore
İş sahibi: Kore Arazi ve Konut Kurumu
Yükseklik;
Mimari: 453 m (1,486 ft)
Gözlemevi: 397 m (1,302 ft)
Kat sayısı: 15
Mimarı: GDS Mimarları,Samoo Mimarları & Mühendisleri
Yapı Mühendisi: King-Le Chang & Ortakları
Ödülleri: Korea Arazi ve Konut Kurumu’nun sponsor olduğu Ulusal Tasarım Yarışması’nda birincilik ödülü
Park alanı: 2000 araçlık

Cheongna Şehir Kulesi, Tower Infinity veya Ecoprism Tower Güney Kore, Seoul’ün dışında Incheon Havaalanı yakınlarında önerilen bir kuledir. Kule Dünya’nın ilk görünmez kulesi olarak adlandırılmıştır. Görünmezlik yanılsamalı yüksek teknoloji LED cephe sistemi ile sağlanacaktır. Kule öncelikli olarak eğlence aktiviteleri için inşa edilecek. Bina 145.500 metrekarelik bir alan üzerinde (1.566.000 sq ft) inşa edilecek. GDS tarafından yapılan tasarım, Kore Arazi ve Konut Kurumu tarafından desteklenen bir Ulusal Tasarım Yarışması'nda birincilik ödülünü aldı. Güney Kore hükümeti, Eylül 2013'te kule inşaatına onay verdi.

Tasarım Felsefesi

GDS. 2008 yılında Güney Kore’nin Dünya’daki konumunun sembolü olacak bina için Kore Arazi Kurumu tarafından düzenlenen 46 ülkeden 146 tasarımın katıldığı tasarım yarışmasını kazandı. GDS tasarım kararı olarak yükseklik yerine Kore’yi sembolize edecek yenilikçi bir şey yapma kararı almıştır. GDS’nin web sitesinde aşağıdakiler yazıyor.

‘’Kule kurnazca görünmez varlığın en güçlü varlık olduğu ilişkisini kurarak dünyadaki Kore'nin yükselen konumunu gösteriyor. Kore 'anti-tower' sayesinde 'en iyi' kuleye sahip benzersiz bir konuma sahip olacaktır. ″

Kulenin sonsuzluk önerisi ile onların tasarım felsefesini gösteren bir şiir'de sitede bulunmakta.

Biz ona bakarız, ve onu göremeyiz; o görünmez.
Biz onu dinleriz, ve onu duyamayız; o duyulmaz.
Biz ona dokunuruz, ve onu hissedemeyiz; o soyut.
Bu üç sorundan kurtulmak için hepsini tek bir şeyde birleştirdik.
Yüksek değil parlak, ne batan bir şey ne de karanlık.
Sonsuz ve ebedi, o tanımlanamaz.
Bu hiçliğe döner.
Bu hiçlik biçimsiz bir şeklidir.
Bu belirsiz ve anlaşılması zor.
- Laozi, Tao Te Ching, Bölüm 14


Yükseklik kulenin satış noktası olmamakla birlikte, 450 metre (1,480 ft)olan yüksekliği ile kule dünyanın en büyük altıncı kulesi olacak ve dünyanın üçüncü en yüksek gözlemevine ev sahipliği yapacak.

[Resim: 28k4.jpg]

Kaynak / Source
]]> Tower Infinity

[Resim: pjfi.jpg]

Alternatif İsim: Ecoprism Tower
Tip: Dinlenme ve Eğlence merkezi
Yer: Cheongna Uluslararası Şehri, Incheon, Güney Kore
İş sahibi: Kore Arazi ve Konut Kurumu
Yükseklik;
Mimari: 453 m (1,486 ft)
Gözlemevi: 397 m (1,302 ft)
Kat sayısı: 15
Mimarı: GDS Mimarları,Samoo Mimarları & Mühendisleri
Yapı Mühendisi: King-Le Chang & Ortakları
Ödülleri: Korea Arazi ve Konut Kurumu’nun sponsor olduğu Ulusal Tasarım Yarışması’nda birincilik ödülü
Park alanı: 2000 araçlık

Cheongna Şehir Kulesi, Tower Infinity veya Ecoprism Tower Güney Kore, Seoul’ün dışında Incheon Havaalanı yakınlarında önerilen bir kuledir. Kule Dünya’nın ilk görünmez kulesi olarak adlandırılmıştır. Görünmezlik yanılsamalı yüksek teknoloji LED cephe sistemi ile sağlanacaktır. Kule öncelikli olarak eğlence aktiviteleri için inşa edilecek. Bina 145.500 metrekarelik bir alan üzerinde (1.566.000 sq ft) inşa edilecek. GDS tarafından yapılan tasarım, Kore Arazi ve Konut Kurumu tarafından desteklenen bir Ulusal Tasarım Yarışması'nda birincilik ödülünü aldı. Güney Kore hükümeti, Eylül 2013'te kule inşaatına onay verdi.

Tasarım Felsefesi

GDS. 2008 yılında Güney Kore’nin Dünya’daki konumunun sembolü olacak bina için Kore Arazi Kurumu tarafından düzenlenen 46 ülkeden 146 tasarımın katıldığı tasarım yarışmasını kazandı. GDS tasarım kararı olarak yükseklik yerine Kore’yi sembolize edecek yenilikçi bir şey yapma kararı almıştır. GDS’nin web sitesinde aşağıdakiler yazıyor.

‘’Kule kurnazca görünmez varlığın en güçlü varlık olduğu ilişkisini kurarak dünyadaki Kore'nin yükselen konumunu gösteriyor. Kore 'anti-tower' sayesinde 'en iyi' kuleye sahip benzersiz bir konuma sahip olacaktır. ″

Kulenin sonsuzluk önerisi ile onların tasarım felsefesini gösteren bir şiir'de sitede bulunmakta.

Biz ona bakarız, ve onu göremeyiz; o görünmez.
Biz onu dinleriz, ve onu duyamayız; o duyulmaz.
Biz ona dokunuruz, ve onu hissedemeyiz; o soyut.
Bu üç sorundan kurtulmak için hepsini tek bir şeyde birleştirdik.
Yüksek değil parlak, ne batan bir şey ne de karanlık.
Sonsuz ve ebedi, o tanımlanamaz.
Bu hiçliğe döner.
Bu hiçlik biçimsiz bir şeklidir.
Bu belirsiz ve anlaşılması zor.
- Laozi, Tao Te Ching, Bölüm 14


Yükseklik kulenin satış noktası olmamakla birlikte, 450 metre (1,480 ft)olan yüksekliği ile kule dünyanın en büyük altıncı kulesi olacak ve dünyanın üçüncü en yüksek gözlemevine ev sahipliği yapacak.

[Resim: 28k4.jpg]

Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Gwell Tower: Eroded Matrix]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gwell-tower-eroded-matrix.html Thu, 12 Dec 2013 19:38:21 +0000 rana ervan]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gwell-tower-eroded-matrix.html Gwell Tower: Eroded Matrix

[Resim: rwz9.jpg]

Proje adı:Gwell Tower: Eroded Matrix
Yer: Seoul, Güney Kore
Program: Ofis binası
Tasarım Yılı: 2005.07~ 2006.01
İnşaat: 2006.02~2008.10

Kulelerin bir sırasının geniş ana bir caddeyle karşı karşıya geldiği ve diğer sırasında düşük yoğunluklu ve az katlı konutlardan oluşan kent dokusunun yer aldığı kentsel bir çevrede bir kule prototipi olarak 10.000 m2'lik taban alanı fonksiyonları ile bu 15 katlı ofis kulesi, Asya metropollerinde oldukça yaygın olan kent formu ile tamamen zıttır.

Çeviri: esra_kjm

English

Project name: Gwell Tower: Erored Matrix
Location: Seoul, South Korea
Program: Office building
Year Design: 2005.07 – 2006.01
Construction: 2006.02 – 2008.10

This 15-story office tower with 10,200 m2 of floor area functions as a tower prototype in an urban environment where a row of towers faces a wide main street and pedestrian traffic on one side and low-density, low-rise residential urban fabric on the other side, a contrasting urban condition that is quite common in Asian metropolises.

Kaynak/Source
]]> Gwell Tower: Eroded Matrix

[Resim: rwz9.jpg]

Proje adı:Gwell Tower: Eroded Matrix
Yer: Seoul, Güney Kore
Program: Ofis binası
Tasarım Yılı: 2005.07~ 2006.01
İnşaat: 2006.02~2008.10

Kulelerin bir sırasının geniş ana bir caddeyle karşı karşıya geldiği ve diğer sırasında düşük yoğunluklu ve az katlı konutlardan oluşan kent dokusunun yer aldığı kentsel bir çevrede bir kule prototipi olarak 10.000 m2'lik taban alanı fonksiyonları ile bu 15 katlı ofis kulesi, Asya metropollerinde oldukça yaygın olan kent formu ile tamamen zıttır.

Çeviri: esra_kjm

English

Project name: Gwell Tower: Erored Matrix
Location: Seoul, South Korea
Program: Office building
Year Design: 2005.07 – 2006.01
Construction: 2006.02 – 2008.10

This 15-story office tower with 10,200 m2 of floor area functions as a tower prototype in an urban environment where a row of towers faces a wide main street and pedestrian traffic on one side and low-density, low-rise residential urban fabric on the other side, a contrasting urban condition that is quite common in Asian metropolises.

Kaynak/Source
]]> <![CDATA[Kumkang Penterium IT Tower / 금강펜테리움 IT 타워]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-kumkang-penterium-it-tower-%EA%B8%88%EA%B0%95%ED%8E%9C%ED%85%8C%EB%A6%AC%EC%9B%80-it-%ED%83%80%EC%9B%8C.html Fri, 12 Oct 2012 18:41:47 +0000 soojong]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-kumkang-penterium-it-tower-%EA%B8%88%EA%B0%95%ED%8E%9C%ED%85%8C%EB%A6%AC%EC%9B%80-it-%ED%83%80%EC%9B%8C.html Kumkang Penterium IT Tower / 금강펜테리움 IT 타워

[Resim: e906dcd2856b4c7e99ad80c.jpg]


Koreli mimarlık firması Hanwon Forum Design Group ile işbirliği içindeki Perkins Eastman, Kumkang Yapı Şirketi tarafından
Anyang City’de çok amaçlı kullanım için bir ofis kompleksi tasarlamakla görevlendirildi.
Seoul şehir merkezinin 16 km (10 mil) güneyindeki sanayi bölgesinde yer alan yapı 2 ana geçit ile sınırlandırılmıştır. 132.000 m²’lik (1.4 milyon ft²) kompleks 2 katlı asma kat ile araç park bloğu ve üzerinde 2 adet 22 katlı cam iş kulesini içerir; birleşimleri bölgedeki dağlık araziyi taklit eder.
Yapının batısında bulunan asma kat yayalar tarafından kolayca ulaşılabilir ayrıca ışığın alt katlara girmesine izin veren ve zemin katı gören gömme bir avlu içerir.
2 ofis kulesinin dış cephesi birbirinden çok farklı tasarlanmıştır; ön kısım ve merkez plaza, kenarları boyunca dikey ışık kutuları olan bir dizi kıvrımlı cam siper şeklindeyken arka kısım daha minimalist cam panelli dikey duvar sistemiyle inşa edilmiştir.
Ön kuledeki özel kenar ışıklandırması detayı, yapının bölgedeki yüksek teknolojili görünüşünün iş enerjisiyle bağdaştırılmasını sağlar.

Çeviri : soojong 

English

Perkins Eastman, in collaboration with the Korean architectural firm Hanwon Forum Design Group, was commissioned by Kumkang Housing Company to create a landmark mixed-use office complex in Anyang City.
Located in an industrial neighbourhood 16km (ten miles) south of Seoul’s city centre, the site is bordered by two major roadways. The 132,000 sq m (1.4million sq ft) complex comprises two 22-storey glass office towers on top of a two-storey retail podium and parking block, their composition mimicking the mountainous topography in the distance.
Located at the western edge of the site, the retail component is easily accessed by pedestrians and includes a sunken landscaped courtyard, allowing light into the lower levels and views into the ground-level retail.
The office towers’ exterior is composed of two very different facades: the front elevation and central plaza comprise a series of folded glass curtain wall planes with vertical light boxes along the edges, while the rear facades are constructed of a more minimalist glass-paneled vertical window wall system.
A special edge lighting detail on the front elevation adds to the complex’s high-tech presence in the neighbourhood, communicating the energy of the work within.



Kaynak/Source ]]> Kumkang Penterium IT Tower / 금강펜테리움 IT 타워

[Resim: e906dcd2856b4c7e99ad80c.jpg]


Koreli mimarlık firması Hanwon Forum Design Group ile işbirliği içindeki Perkins Eastman, Kumkang Yapı Şirketi tarafından
Anyang City’de çok amaçlı kullanım için bir ofis kompleksi tasarlamakla görevlendirildi.
Seoul şehir merkezinin 16 km (10 mil) güneyindeki sanayi bölgesinde yer alan yapı 2 ana geçit ile sınırlandırılmıştır. 132.000 m²’lik (1.4 milyon ft²) kompleks 2 katlı asma kat ile araç park bloğu ve üzerinde 2 adet 22 katlı cam iş kulesini içerir; birleşimleri bölgedeki dağlık araziyi taklit eder.
Yapının batısında bulunan asma kat yayalar tarafından kolayca ulaşılabilir ayrıca ışığın alt katlara girmesine izin veren ve zemin katı gören gömme bir avlu içerir.
2 ofis kulesinin dış cephesi birbirinden çok farklı tasarlanmıştır; ön kısım ve merkez plaza, kenarları boyunca dikey ışık kutuları olan bir dizi kıvrımlı cam siper şeklindeyken arka kısım daha minimalist cam panelli dikey duvar sistemiyle inşa edilmiştir.
Ön kuledeki özel kenar ışıklandırması detayı, yapının bölgedeki yüksek teknolojili görünüşünün iş enerjisiyle bağdaştırılmasını sağlar.

Çeviri : soojong 

English

Perkins Eastman, in collaboration with the Korean architectural firm Hanwon Forum Design Group, was commissioned by Kumkang Housing Company to create a landmark mixed-use office complex in Anyang City.
Located in an industrial neighbourhood 16km (ten miles) south of Seoul’s city centre, the site is bordered by two major roadways. The 132,000 sq m (1.4million sq ft) complex comprises two 22-storey glass office towers on top of a two-storey retail podium and parking block, their composition mimicking the mountainous topography in the distance.
Located at the western edge of the site, the retail component is easily accessed by pedestrians and includes a sunken landscaped courtyard, allowing light into the lower levels and views into the ground-level retail.
The office towers’ exterior is composed of two very different facades: the front elevation and central plaza comprise a series of folded glass curtain wall planes with vertical light boxes along the edges, while the rear facades are constructed of a more minimalist glass-paneled vertical window wall system.
A special edge lighting detail on the front elevation adds to the complex’s high-tech presence in the neighbourhood, communicating the energy of the work within.



Kaynak/Source ]]> <![CDATA[Naru Tower]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-naru-tower.html Mon, 24 Sep 2012 13:08:04 +0000 dalnim]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-naru-tower.html Naru Tower

[Resim: 1265612view.jpg]

Gensler tasarımı 600 m'lik kule Seoul için geçit gibidir.

Naru kulesi, sıradaki ve gelecekteki küresel metropolu Seoul olarak işaretlerken simgesi olacak. Kule, Seoul’un parlak geleceği hem zengin tarihini yansıttığından şehir, teknoloji ve yenilikçi olarak tanımlamaktadır.

Naru kulesi geleneksel Kore yelken görüntülerinden çizerek Seoul, Han Nehri’nin ehemmiyetini yansıtmaktadır. Formu ebatlarından fazla mekanik katlı çerçeve üzerinde yelken benzeyen cam 'germe'den oluşturulmuştur. Sonuçta ortaya çıkan dış kaplama ve düz çizgi halindeki iç kaplama arasındaki avlular kuleyi büyütmek, hayat getirmekle beraber gür dikey bahçeler ve beşeriyle doludur.

Naru Kulesi'nin stratejisi fonksiyonelliği kanıtlanmış ve pazar başarılı dörtgen zemin plakalar dik hayat biçimi ile dinamizmi birleştirmektir. Kule basit ve uygun maliyetli bir seri olarak ihraç edilmiş dikdörtgenlerden inşa edilir. Kulenin düzeni farklı boyutlarda mekanik katlı, üzerinde dikey çerçeve sağlayıp dış cephesinde gerilerek gösterildi fakat bir yelkenli gibi eğriler hassas aralıklarla yerleştirilmiş. Aradaki hacimleri eve enerji katar, çok katlı avlu alanları Naru kulesinin canlılığı yemyeşil dikey bahçeler ile doludur.


English

Gensler design a 600m tower as a gateway to Seoul.

Naru tower will be an international icon that marks Seoul as the next up and coming global metropolis. It reflects both the rich history and bright future of Seoul, which defines itself as a city of technology and innovation.

Naru tower reflects the importance of the Han River to Seoul by drawing from the imagery of a traditional Korean sail. The form is created by over sizing the mechanical floors the 'stretching' the glass like a sail over this frame. The resulting atriums between this outer skin and the rectilinear inner skin are filled with lush vertical gardens that bring life and a human scale to tower.

The strategy of Naru Tower is to combine the dynamism of vertical living with the proven functionality and market appeal of rectilinear floor plates. The tower is simply and cost-effectively built up as a series of extruded rectangles. Its regularly spaced mechanical floors vary in size, providing the vertical frame over which the exterior façade is stretched in taught but delicate curves like a sail. The interstitial volumes this creates house dynamic, multilevel atrium spaces filled with lush vertical gardens that are the life of Naru tower.

Kaynak / Source]]> Naru Tower

[Resim: 1265612view.jpg]

Gensler tasarımı 600 m'lik kule Seoul için geçit gibidir.

Naru kulesi, sıradaki ve gelecekteki küresel metropolu Seoul olarak işaretlerken simgesi olacak. Kule, Seoul’un parlak geleceği hem zengin tarihini yansıttığından şehir, teknoloji ve yenilikçi olarak tanımlamaktadır.

Naru kulesi geleneksel Kore yelken görüntülerinden çizerek Seoul, Han Nehri’nin ehemmiyetini yansıtmaktadır. Formu ebatlarından fazla mekanik katlı çerçeve üzerinde yelken benzeyen cam 'germe'den oluşturulmuştur. Sonuçta ortaya çıkan dış kaplama ve düz çizgi halindeki iç kaplama arasındaki avlular kuleyi büyütmek, hayat getirmekle beraber gür dikey bahçeler ve beşeriyle doludur.

Naru Kulesi'nin stratejisi fonksiyonelliği kanıtlanmış ve pazar başarılı dörtgen zemin plakalar dik hayat biçimi ile dinamizmi birleştirmektir. Kule basit ve uygun maliyetli bir seri olarak ihraç edilmiş dikdörtgenlerden inşa edilir. Kulenin düzeni farklı boyutlarda mekanik katlı, üzerinde dikey çerçeve sağlayıp dış cephesinde gerilerek gösterildi fakat bir yelkenli gibi eğriler hassas aralıklarla yerleştirilmiş. Aradaki hacimleri eve enerji katar, çok katlı avlu alanları Naru kulesinin canlılığı yemyeşil dikey bahçeler ile doludur.


English

Gensler design a 600m tower as a gateway to Seoul.

Naru tower will be an international icon that marks Seoul as the next up and coming global metropolis. It reflects both the rich history and bright future of Seoul, which defines itself as a city of technology and innovation.

Naru tower reflects the importance of the Han River to Seoul by drawing from the imagery of a traditional Korean sail. The form is created by over sizing the mechanical floors the 'stretching' the glass like a sail over this frame. The resulting atriums between this outer skin and the rectilinear inner skin are filled with lush vertical gardens that bring life and a human scale to tower.

The strategy of Naru Tower is to combine the dynamism of vertical living with the proven functionality and market appeal of rectilinear floor plates. The tower is simply and cost-effectively built up as a series of extruded rectangles. Its regularly spaced mechanical floors vary in size, providing the vertical frame over which the exterior façade is stretched in taught but delicate curves like a sail. The interstitial volumes this creates house dynamic, multilevel atrium spaces filled with lush vertical gardens that are the life of Naru tower.

Kaynak / Source]]> <![CDATA[Dongbuk Gongsimdon (Northeast Observation Tower)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-dongbuk-gongsimdon-northeast-observation-tower.html Mon, 23 Jul 2012 21:46:52 +0000 07 merve]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-dongbuk-gongsimdon-northeast-observation-tower.html Dongbuk Gongsimdon (Northeast Observation Tower)



Dongbuk Gongsimdon Hwaseong Kalesi'nin kuzeydoğusunda bulunmaktadır.
Hwaseong Kalesinin bir başka mimari harikası olan bu üç katlı oval gözetleme kulesi 6,8m uzunluğundadır.
Kulenin iç duvarlarında aşağıdan yukarıya doğru bir merdiven kıvrılarak yükselir.
Ayrıca kuleye Soragak (spiralli deniz kabuğu şeklinde) adı verilmiştir, çünkü taşları insanların kolaylıkla yukarı çıkabileceği şekilde yuvarlak olarak yığılmıştır.
Askerler düşmanın hareketlerini gözlemleyebiliyor ve silahlarını ateşleyebiliyorlardı.

Çeviri: 07 merve

English

Dongbuk Gongsimdon is located in the northeast of the Hwaseong Fortress.
It is a 6.8m-tall, three-story oval observation tower, another architectural wonder of Hwaseong Fortress.
A stairway spirals up the interior wall of the tower from the bottom to the top platform.
It is also called Soragak (turban-shell shape) because stones were piled up in round shape, enabling people to go up.
Soldiers were able to observe enemy movements and to fire weapons.

Kaynak-Source]]> Dongbuk Gongsimdon (Northeast Observation Tower)



Dongbuk Gongsimdon Hwaseong Kalesi'nin kuzeydoğusunda bulunmaktadır.
Hwaseong Kalesinin bir başka mimari harikası olan bu üç katlı oval gözetleme kulesi 6,8m uzunluğundadır.
Kulenin iç duvarlarında aşağıdan yukarıya doğru bir merdiven kıvrılarak yükselir.
Ayrıca kuleye Soragak (spiralli deniz kabuğu şeklinde) adı verilmiştir, çünkü taşları insanların kolaylıkla yukarı çıkabileceği şekilde yuvarlak olarak yığılmıştır.
Askerler düşmanın hareketlerini gözlemleyebiliyor ve silahlarını ateşleyebiliyorlardı.

Çeviri: 07 merve

English

Dongbuk Gongsimdon is located in the northeast of the Hwaseong Fortress.
It is a 6.8m-tall, three-story oval observation tower, another architectural wonder of Hwaseong Fortress.
A stairway spirals up the interior wall of the tower from the bottom to the top platform.
It is also called Soragak (turban-shell shape) because stones were piled up in round shape, enabling people to go up.
Soldiers were able to observe enemy movements and to fire weapons.

Kaynak-Source]]> <![CDATA[International Business Center]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-international-business-center.html Tue, 16 Nov 2010 22:33:33 +0000 selda...]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-international-business-center.html
International Business Center

[Resim: 197991.jpg]

Uluslararası İş Merkezi, Güney Kore Seoul'de devasa uzunlukta yapılması tasarlanan gökdelendir. Gökdelenin 130 katlı ve 580 metre (1,900 ft) uzunlukta olması planlanmaktadır. Güney Kore Hava Kuvvetleri tarafından bölge için 410 metrelik (1,350 ft) bir yükseklik sınırı uygulanmadı böylece 170 metrelik (560 ft) ek bir yapının inşasına izin verilmiş oldu. Binanın 2013 yılına tamamlanması planlanıyor.

Çeviri: naesarang

Kaynak

English

The International Business Center is supertall skyscraper proposed in Seoul, South Korea. The skyscraper is planned to be 580 metres (1,900 ft), with 130 storeys. A height limit of 410 m (1,350 ft) for the area was not enforced by the South Korean Air Force, allowing the structure to tower an additional 170 m (560 ft).
The building is expected to be completed in 2013.

Source]]>
International Business Center

[Resim: 197991.jpg]

Uluslararası İş Merkezi, Güney Kore Seoul'de devasa uzunlukta yapılması tasarlanan gökdelendir. Gökdelenin 130 katlı ve 580 metre (1,900 ft) uzunlukta olması planlanmaktadır. Güney Kore Hava Kuvvetleri tarafından bölge için 410 metrelik (1,350 ft) bir yükseklik sınırı uygulanmadı böylece 170 metrelik (560 ft) ek bir yapının inşasına izin verilmiş oldu. Binanın 2013 yılına tamamlanması planlanıyor.

Çeviri: naesarang

Kaynak

English

The International Business Center is supertall skyscraper proposed in Seoul, South Korea. The skyscraper is planned to be 580 metres (1,900 ft), with 130 storeys. A height limit of 410 m (1,350 ft) for the area was not enforced by the South Korean Air Force, allowing the structure to tower an additional 170 m (560 ft).
The building is expected to be completed in 2013.

Source]]> <![CDATA[INDEX (Towers and Skyscrapers in South Korea)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-index-towers-and-skyscrapers-in-south-korea.html Mon, 11 Oct 2010 12:54:31 +0000 jumong_ebru]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-index-towers-and-skyscrapers-in-south-korea.html
0-9

B

Busan Tower (Yongdusan Park) (부산타워)

D

Daegu Tower/대구타워
Dongbuk Gongsimdon (Northeast Observation Tower)


G
Gwell Tower: Eroded Matrix


H

Hyperion Tower - 목동 하이페리온

I

International Business Center


K

Kumkang Penterium IT Tower / 금강펜테리움 IT 타워

L

LG Gangnam Tower/GS타워

M

Memorial to the Loyal Dead (호국충혼위령비)
N

N Seoul Tower (N 서울타워)
Naru Tower
Northeast Asia Trade Tower / 동북아무역타워

S
Samsung Tower Palace 3 – Tower G
Sokcho Expo Tower (속초 엑스포타워)

T

Tower Hotel / 타워호텔 (Architecture Style/Mimari Stilde)
Tower Infinity

W

Wando Tower (완도타워)

Güncelleme Tarihi: 12.07.2013
]]>
0-9

B

Busan Tower (Yongdusan Park) (부산타워)

D

Daegu Tower/대구타워
Dongbuk Gongsimdon (Northeast Observation Tower)


G
Gwell Tower: Eroded Matrix


H

Hyperion Tower - 목동 하이페리온

I

International Business Center


K

Kumkang Penterium IT Tower / 금강펜테리움 IT 타워

L

LG Gangnam Tower/GS타워

M

Memorial to the Loyal Dead (호국충혼위령비)
N

N Seoul Tower (N 서울타워)
Naru Tower
Northeast Asia Trade Tower / 동북아무역타워

S
Samsung Tower Palace 3 – Tower G
Sokcho Expo Tower (속초 엑스포타워)

T

Tower Hotel / 타워호텔 (Architecture Style/Mimari Stilde)
Tower Infinity

W

Wando Tower (완도타워)

Güncelleme Tarihi: 12.07.2013
]]> <![CDATA[LG Gangnam Tower / GS 타워]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-lg-gangnam-tower-gs-53440-50892.html Sun, 19 Sep 2010 09:02:02 +0000 Setsuna]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-lg-gangnam-tower-gs-53440-50892.html LG Gangnam Tower / GS 타워

[Resim: 122335.jpg]

LG Gangnam Kulesi (Korean GS타워), LG Kangnam binası olarak da bilinen, Güney Kore'de Seoul kentinin Gangnam-gu bölgesinde modern tarzda inşa edilmiş bir gökdelendir. 38 kata sahip olan gökdelenin uzunluğu 173 metredir.

Güney Kore'de tüzel bir kuruluş olan LG'nin merkezi olan bu yapı 1997 yılında tamamlanmıştır. Pek çok alanda hizmet veren yapının içinde; sanat galerisi, tiyatro salonu, kongre merkezi, ofisler, restoranlar, sağlık merkezleri ve araba parkı mevcuttur.

Bu tesis, "Skidmore Owings Merrill LLP", şirketi tarafından alınmış ve mimar Marshall Strabala önderliğinde tasarlanmıştır. Bu yapı, inşası sayesinde Marshall Strabala, "ASHRAE Excellence in Engineering Award" ödülüne layık görülmüştür.

LG Gangnam Kulesi, şehir oluşumunun içinde, Seoul'de bulunan demir yollarına ve otoyola yakın, özel tasarımı ve yüksek teknolojideki donanımıyla ilgi çeken büyük bir yapıdır.

Çeviri: Setsuna

Kaynak



English:

LG Gangnam Tower (Korean GS타워), also called LG Kangnam Building, is a 38-story (173 meters) modern skyscraper located in the Gangnam-gu area of Seoul, South Korea.

Part of the corporate headquarters for LG Corp, a major Korean conglomerate, the building was completed in 1997 and is a mixed-use facility consisting of an art hall, performing arts theatre, corporate exhibition hall, offices, retail, restaurants, health club and parking.

The facility was designed by Skidmore Owings Merrill LLP, and led by architect Marshall Strabala. Strabala won an ASHRAE Excellence in Engineering Award for the LG Gangnam building, and a USITT Award for the LG Arts Center within the building.

Given the LG Arts Center’s location within the building and urban neighborhood, close to the Seoul subway lines and major roads, that space was specially designed with high-tech, state-of-the-art systems to provide a soundproof and acoustically dynamic space.

Source
]]> LG Gangnam Tower / GS 타워

[Resim: 122335.jpg]

LG Gangnam Kulesi (Korean GS타워), LG Kangnam binası olarak da bilinen, Güney Kore'de Seoul kentinin Gangnam-gu bölgesinde modern tarzda inşa edilmiş bir gökdelendir. 38 kata sahip olan gökdelenin uzunluğu 173 metredir.

Güney Kore'de tüzel bir kuruluş olan LG'nin merkezi olan bu yapı 1997 yılında tamamlanmıştır. Pek çok alanda hizmet veren yapının içinde; sanat galerisi, tiyatro salonu, kongre merkezi, ofisler, restoranlar, sağlık merkezleri ve araba parkı mevcuttur.

Bu tesis, "Skidmore Owings Merrill LLP", şirketi tarafından alınmış ve mimar Marshall Strabala önderliğinde tasarlanmıştır. Bu yapı, inşası sayesinde Marshall Strabala, "ASHRAE Excellence in Engineering Award" ödülüne layık görülmüştür.

LG Gangnam Kulesi, şehir oluşumunun içinde, Seoul'de bulunan demir yollarına ve otoyola yakın, özel tasarımı ve yüksek teknolojideki donanımıyla ilgi çeken büyük bir yapıdır.

Çeviri: Setsuna

Kaynak



English:

LG Gangnam Tower (Korean GS타워), also called LG Kangnam Building, is a 38-story (173 meters) modern skyscraper located in the Gangnam-gu area of Seoul, South Korea.

Part of the corporate headquarters for LG Corp, a major Korean conglomerate, the building was completed in 1997 and is a mixed-use facility consisting of an art hall, performing arts theatre, corporate exhibition hall, offices, retail, restaurants, health club and parking.

The facility was designed by Skidmore Owings Merrill LLP, and led by architect Marshall Strabala. Strabala won an ASHRAE Excellence in Engineering Award for the LG Gangnam building, and a USITT Award for the LG Arts Center within the building.

Given the LG Arts Center’s location within the building and urban neighborhood, close to the Seoul subway lines and major roads, that space was specially designed with high-tech, state-of-the-art systems to provide a soundproof and acoustically dynamic space.

Source
]]>