<![CDATA[Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP - Korean Library]]> https://www.korea-fans.com/forum/ Mon, 12 Oct 2026 15:04:57 +0000 MyBB <![CDATA[Gyujanggak Library of Seoul National University (서울대학교 규장각)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gyujanggak-library-of-seoul-national-university-%EC%84%9C%EC%9A%B8%EB%8C%80%ED%95%99%EA%B5%90-%EA%B7%9C%EC%9E%A5%EA%B0%81.html Wed, 23 Mar 2016 17:11:59 +0000 dalnim]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gyujanggak-library-of-seoul-national-university-%EC%84%9C%EC%9A%B8%EB%8C%80%ED%95%99%EA%B5%90-%EA%B7%9C%EC%9E%A5%EA%B0%81.html Gyujanggak Library of Seoul National University (서울대학교 규장각)

[Resim: y50OAj.jpg]

Adres
103, Gwanak-ro 599, Sillim-dong, Gwanak-gu, Seoul-si
서울 관악구 관악로 1 103동 지하 1층
Çalışma Saatleri
09:30 - 17:30
Kapalı
Her Pazar ve Resmi Tatiller
Anasayfa
kyujanggak.snu.ac.kr (Korece, İngilizce)

Tanıtım
Gyujanggak namı diğer Kyujanggak Joseon Hanedanlığı döneminde kurulmuş Kraliyet Kütüphanesidir. 1776 yılında Joseon Hanedanlığı 22. Kral’ı Jeongjo (Yi San) tarafından Changdeokgung Sarayı bahçesinde kurulmuştur. Bugün Kore tarihsel kayıtlarının anahtar deposu olarak işlev görmektedir. Bugün, Seoul Ulusal Üniversitesi, kültürel miras olarak korunması gereken Gyujanggak’taki nesneleri geleneksel Kore evi Hanok’ta tutuyor. Dahası, Seoul Ulusal Üniversitesi Gyujanggak Kütüphanesi politika, ekonomi, toplum vb. konularında yazılmış çeşitli türden kitapları toplar ve yayımlar.

Kütüphanenin rolü 1894 yılında yapılan Gabo Reformları sonrası değişikliğe uğradı. 1922 yılında Keijo Kraliyet Üniversitesi’nin (Japon sömürge döneminde kurulmuş bir üniversite olup, daha sonra 9 eğitim birimi Seoul Ulusal Üniversitesi bünyesine girmiştir.) Kütüphane 1990 yılında mevcut yerine taşındı. 1992 yılında da “Seoul Ulusal Üniversitesi Merkez Kütüphanesi” oldu.

Şu anda Gyujanggak 7 tane ulusal hazineyi, 8 tane hazineyi, 180.000’den fazla eski kitabı, 50.000 adet belgeyi, 18.000 tane yazma kalıbı (Chaekpan) kapsayan 280.000'den fazla nesneyi bünyesinde barındırır. Bunlar arasında; Joseon Wangjo Sillok (Joseon Hanedanlığı’nın yıllık kayıtları, 151. Ulusal Hazine) Seungjeongwon İlgi (Kraliyet Sekreteri’nin Günlükleri, 303. Ulusal Hazine) ve Uigwe (Joseon Hanedanlığı’nın Kraliyet Tutanakları) UNESCO tarafından Dünya Kültür Varlıkları olarak belirlenmiştir. Gyujanggak Sergi Salonu halka açıktır.

Koleksiyonların Durumu
1) Ulusal Hazineler: 7 anal (7125 cilt)
Joseon Wangjo Sillok (Joseon Hanedanlığı Resmi Kayıtları), Seungjeongwon ilgi (Kral'ın Sekreterlik Ofisi Günlük Kayıtları), Bibyeonsa deungnok (Milli Savunma Tedarik Ofisi Kayıtları), Ilseongnok (Joseon Krallarının Günlüklerinin Kayıtları), Samguk yusa (Üç Milletlerin Tarihi)
2) Hazineler: 8 anal (28 cilt)
Gonyeojeondo'nun tahta basma kalıpları (Dünya Haritası), Moguja susimgyeol, Byeogyeok sinbang (Salgınların Tedavisi için Yeni Reçeteler)
3) Joseon Krallarının el yazısı dizeleri, tablet, eski harita

Çeviri: dalnim, Maria, sunshine


English

Address
103, Gwanak-ro 599, Sillim-dong, Gwanak-gu, Seoul-si
서울 관악구 관악로 1 103동 지하 1층
Operating Hours
09:30 - 17:30
Closed
Every Sunday and Holidays
Homepage
kyujanggak.snu.ac.kr (Korean, English)

Introduction
The Kyujanggak, also known as Gyujanggak, was the royal library of the Joseon Dynasty. It was founded in 1776 by order of King Jeongjo of Joseon, at which time it was located on the grounds of Changdeokgung Palace. Today Seoul National University maintains the items of Gyujanggak in a Korean traditional house, Hanok, which is equipped with state-of-the-art facilities necessary for preservation of cultural heritages. Moreover, Gyujanggak Library of Seoul National University collects or publishes books from a variety of sectors such as politics, economy and society.

The library's role underwent various changes after the Gabo Reforms of 1894. In 1922, it was moved under the jurisdiction of Keijo Imperial University, which later gave rise to the Seoul National University. The library moved to its present location in 1990 and became independent of the Seoul National University Central Library in 1992.

Gyujanggak now houses more than 280,000 items including 7 national treasures, 8 treasures, 180,000-plus old books, about 50,000 documents and 18,000 Chaekpan (printing blocks). Among them, Joseon Wangjo Sillok (the Annals of the Joseon Dynasty, National Treasure No. 151), Seungjeongwon Ilgi (the Diaries of the Royal Secretariat, National Treasure No. 303) and Uigwe (the Royal Protocols of the Joseon Dynasty) have been designated as UNESCO World Cultural Heritages. The exhibition hall in Gyujanggak is open to the public.

Collections Status
1) National Treasures: 7 annals (7,125 volumes)
Joseon Wangjo Sillok(Formal records of the Joseon Dynasty), Seungjeongwon ilgi(Daily Records of the King's Secretarial Office), Bibyeonsa deungnok(Records of the Office of National Defense Preparation), Ilseongnok(Records of the Diaries of the Kings of Joseon), Samguk yusa(History of the Three Nations)
2) Treasures: 8 annals (28 volumes)
Woodblocks of the Gonyeojeondo(Map of the World), Moguja susimgyeol, Byeogyeok sinbang(New Prescription for the Treatment of Epidemics)
3) Line of a Joseon King's handwriting, tablet, old map

Kaynak1 / Source1
Kaynak2 / Source2]]> Gyujanggak Library of Seoul National University (서울대학교 규장각)

[Resim: y50OAj.jpg]

Adres
103, Gwanak-ro 599, Sillim-dong, Gwanak-gu, Seoul-si
서울 관악구 관악로 1 103동 지하 1층
Çalışma Saatleri
09:30 - 17:30
Kapalı
Her Pazar ve Resmi Tatiller
Anasayfa
kyujanggak.snu.ac.kr (Korece, İngilizce)

Tanıtım
Gyujanggak namı diğer Kyujanggak Joseon Hanedanlığı döneminde kurulmuş Kraliyet Kütüphanesidir. 1776 yılında Joseon Hanedanlığı 22. Kral’ı Jeongjo (Yi San) tarafından Changdeokgung Sarayı bahçesinde kurulmuştur. Bugün Kore tarihsel kayıtlarının anahtar deposu olarak işlev görmektedir. Bugün, Seoul Ulusal Üniversitesi, kültürel miras olarak korunması gereken Gyujanggak’taki nesneleri geleneksel Kore evi Hanok’ta tutuyor. Dahası, Seoul Ulusal Üniversitesi Gyujanggak Kütüphanesi politika, ekonomi, toplum vb. konularında yazılmış çeşitli türden kitapları toplar ve yayımlar.

Kütüphanenin rolü 1894 yılında yapılan Gabo Reformları sonrası değişikliğe uğradı. 1922 yılında Keijo Kraliyet Üniversitesi’nin (Japon sömürge döneminde kurulmuş bir üniversite olup, daha sonra 9 eğitim birimi Seoul Ulusal Üniversitesi bünyesine girmiştir.) Kütüphane 1990 yılında mevcut yerine taşındı. 1992 yılında da “Seoul Ulusal Üniversitesi Merkez Kütüphanesi” oldu.

Şu anda Gyujanggak 7 tane ulusal hazineyi, 8 tane hazineyi, 180.000’den fazla eski kitabı, 50.000 adet belgeyi, 18.000 tane yazma kalıbı (Chaekpan) kapsayan 280.000'den fazla nesneyi bünyesinde barındırır. Bunlar arasında; Joseon Wangjo Sillok (Joseon Hanedanlığı’nın yıllık kayıtları, 151. Ulusal Hazine) Seungjeongwon İlgi (Kraliyet Sekreteri’nin Günlükleri, 303. Ulusal Hazine) ve Uigwe (Joseon Hanedanlığı’nın Kraliyet Tutanakları) UNESCO tarafından Dünya Kültür Varlıkları olarak belirlenmiştir. Gyujanggak Sergi Salonu halka açıktır.

Koleksiyonların Durumu
1) Ulusal Hazineler: 7 anal (7125 cilt)
Joseon Wangjo Sillok (Joseon Hanedanlığı Resmi Kayıtları), Seungjeongwon ilgi (Kral'ın Sekreterlik Ofisi Günlük Kayıtları), Bibyeonsa deungnok (Milli Savunma Tedarik Ofisi Kayıtları), Ilseongnok (Joseon Krallarının Günlüklerinin Kayıtları), Samguk yusa (Üç Milletlerin Tarihi)
2) Hazineler: 8 anal (28 cilt)
Gonyeojeondo'nun tahta basma kalıpları (Dünya Haritası), Moguja susimgyeol, Byeogyeok sinbang (Salgınların Tedavisi için Yeni Reçeteler)
3) Joseon Krallarının el yazısı dizeleri, tablet, eski harita

Çeviri: dalnim, Maria, sunshine


English

Address
103, Gwanak-ro 599, Sillim-dong, Gwanak-gu, Seoul-si
서울 관악구 관악로 1 103동 지하 1층
Operating Hours
09:30 - 17:30
Closed
Every Sunday and Holidays
Homepage
kyujanggak.snu.ac.kr (Korean, English)

Introduction
The Kyujanggak, also known as Gyujanggak, was the royal library of the Joseon Dynasty. It was founded in 1776 by order of King Jeongjo of Joseon, at which time it was located on the grounds of Changdeokgung Palace. Today Seoul National University maintains the items of Gyujanggak in a Korean traditional house, Hanok, which is equipped with state-of-the-art facilities necessary for preservation of cultural heritages. Moreover, Gyujanggak Library of Seoul National University collects or publishes books from a variety of sectors such as politics, economy and society.

The library's role underwent various changes after the Gabo Reforms of 1894. In 1922, it was moved under the jurisdiction of Keijo Imperial University, which later gave rise to the Seoul National University. The library moved to its present location in 1990 and became independent of the Seoul National University Central Library in 1992.

Gyujanggak now houses more than 280,000 items including 7 national treasures, 8 treasures, 180,000-plus old books, about 50,000 documents and 18,000 Chaekpan (printing blocks). Among them, Joseon Wangjo Sillok (the Annals of the Joseon Dynasty, National Treasure No. 151), Seungjeongwon Ilgi (the Diaries of the Royal Secretariat, National Treasure No. 303) and Uigwe (the Royal Protocols of the Joseon Dynasty) have been designated as UNESCO World Cultural Heritages. The exhibition hall in Gyujanggak is open to the public.

Collections Status
1) National Treasures: 7 annals (7,125 volumes)
Joseon Wangjo Sillok(Formal records of the Joseon Dynasty), Seungjeongwon ilgi(Daily Records of the King's Secretarial Office), Bibyeonsa deungnok(Records of the Office of National Defense Preparation), Ilseongnok(Records of the Diaries of the Kings of Joseon), Samguk yusa(History of the Three Nations)
2) Treasures: 8 annals (28 volumes)
Woodblocks of the Gonyeojeondo(Map of the World), Moguja susimgyeol, Byeogyeok sinbang(New Prescription for the Treatment of Epidemics)
3) Line of a Joseon King's handwriting, tablet, old map

Kaynak1 / Source1
Kaynak2 / Source2]]> <![CDATA[Seongbuk Digital Public Library]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seongbuk-digital-public-library--74375.html Sun, 13 Jan 2013 12:08:16 +0000 ghost_buster]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seongbuk-digital-public-library--74375.html Seongbuk Digital Public Library


Adres: 15 , Doseoqwan-8gil, Sungbuk-gu, Seoul (24-348 Sangwalgok-dong)
Tel: 02-962-1081
Faks: 02-968-0785
Web site: www.sblib.seoul.kr/lib/index.jsp


Seongbuk Dijital Halk Kütüphanesi, 19 Mart 2002 tarihinde açılmıştır. Ardından Mayıs ayı başlarında kütüphanede kültürel program çalışmalarına başlanmıştır. Çeşitli faaliyetlerinin ardından, Seoul Ulusal kütüphanesi tarafından 2003-2004 yıllarında Pilot kütüphane olarak seçilmiştir.

Seongbuk-gu sakinleri için oluşturduğu kültürel alan sayesinde Dijital içeriği ile bir bilgi hizmeti, kültürel programlar aracılığıyla bir kültür hizmeti sunmaktadır.

Vizyon ve Değerler

Herkesin eşit olduğu ve ilçemiz sakinlerinin bu büyük kitap içinde hayalleri ile iletişim kurması mümkün olacaktır. Aynı zamanda herkes tarafından kullanılabilen Halk kütüphaneleri, demokratik yurttaşlık yükümlülükleri haklarındandır. Seongbuk, daha iyi bir yaşam hayaliyle, daha sağlıklı, daha da anlamlı gelecek değeri ve köy topluluğu içinde iletişim için çeşitliliği sürdürmekte, böylelikle kütüphane de bulunan bilgilere ulaşabileceksiniz.

1-) Sungbuk-gu, U-kütüphane ile kitap zaman her yerde.
2-) Mutlu çocuk kitapları çocuk oyun alanında;
3-) Köy topluluğu kütüphanesinde Seongbuk'u okumak, Seongbuk birlikte yapılır.
4-) Bilgi paylaşımı ve hassaslık.

Translation & Editing / Çeviri & Düzenleme:
Ghost_buster

******************************************************

English

Seongbuk Digital Public Library

Address: 15 , Doseoqwan-8gil, Sungbuk-gu, Seoul (24-348 Sangwalgok-dong)
Phone: 02-962-1081
Faks: 02-968-0785
Home Page: www.sblib.seoul.kr/lib/index.jsp


Seongbuk Digital Public Library, opened on March 19, 2002. And then in early May, the library, the cultural program started. After the various activities, The National Library of Selected 2004 2003 in Seoul selected as the pilot library.

A Cultural space for Seongbuk-gu residents, which provides an information service through digital contents and a cultural service through cultural programs.

Vision / Values

Everyone equally, and local residents will be able to communicate with the dream within our town's biggest book. Public libraries that can be used by anyone at the same time, the rights of democratic citizenship obligations. Seongbuk carried on dreaming of a better life, more healthy, more meaningful future value, and diversity to communicate within a village community, so you can get out information to keep the library will

1-) Seongbuk-gu, U-library book when everywhere
2-) Happy children's books children's playground;
3-) Village community library reading Seongbuk, one of which is made together Seongbuk
4-) Sharing knowledge and vulnerable.



Kaynak / Source

]]> Seongbuk Digital Public Library


Adres: 15 , Doseoqwan-8gil, Sungbuk-gu, Seoul (24-348 Sangwalgok-dong)
Tel: 02-962-1081
Faks: 02-968-0785
Web site: www.sblib.seoul.kr/lib/index.jsp


Seongbuk Dijital Halk Kütüphanesi, 19 Mart 2002 tarihinde açılmıştır. Ardından Mayıs ayı başlarında kütüphanede kültürel program çalışmalarına başlanmıştır. Çeşitli faaliyetlerinin ardından, Seoul Ulusal kütüphanesi tarafından 2003-2004 yıllarında Pilot kütüphane olarak seçilmiştir.

Seongbuk-gu sakinleri için oluşturduğu kültürel alan sayesinde Dijital içeriği ile bir bilgi hizmeti, kültürel programlar aracılığıyla bir kültür hizmeti sunmaktadır.

Vizyon ve Değerler

Herkesin eşit olduğu ve ilçemiz sakinlerinin bu büyük kitap içinde hayalleri ile iletişim kurması mümkün olacaktır. Aynı zamanda herkes tarafından kullanılabilen Halk kütüphaneleri, demokratik yurttaşlık yükümlülükleri haklarındandır. Seongbuk, daha iyi bir yaşam hayaliyle, daha sağlıklı, daha da anlamlı gelecek değeri ve köy topluluğu içinde iletişim için çeşitliliği sürdürmekte, böylelikle kütüphane de bulunan bilgilere ulaşabileceksiniz.

1-) Sungbuk-gu, U-kütüphane ile kitap zaman her yerde.
2-) Mutlu çocuk kitapları çocuk oyun alanında;
3-) Köy topluluğu kütüphanesinde Seongbuk'u okumak, Seongbuk birlikte yapılır.
4-) Bilgi paylaşımı ve hassaslık.

Translation & Editing / Çeviri & Düzenleme:
Ghost_buster

******************************************************

English

Seongbuk Digital Public Library

Address: 15 , Doseoqwan-8gil, Sungbuk-gu, Seoul (24-348 Sangwalgok-dong)
Phone: 02-962-1081
Faks: 02-968-0785
Home Page: www.sblib.seoul.kr/lib/index.jsp


Seongbuk Digital Public Library, opened on March 19, 2002. And then in early May, the library, the cultural program started. After the various activities, The National Library of Selected 2004 2003 in Seoul selected as the pilot library.

A Cultural space for Seongbuk-gu residents, which provides an information service through digital contents and a cultural service through cultural programs.

Vision / Values

Everyone equally, and local residents will be able to communicate with the dream within our town's biggest book. Public libraries that can be used by anyone at the same time, the rights of democratic citizenship obligations. Seongbuk carried on dreaming of a better life, more healthy, more meaningful future value, and diversity to communicate within a village community, so you can get out information to keep the library will

1-) Seongbuk-gu, U-library book when everywhere
2-) Happy children's books children's playground;
3-) Village community library reading Seongbuk, one of which is made together Seongbuk
4-) Sharing knowledge and vulnerable.



Kaynak / Source

]]> <![CDATA[Sogang University Loyola Library]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-sogang-university-loyola-library--74362.html Sat, 12 Jan 2013 18:43:39 +0000 ghost_buster]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-sogang-university-loyola-library--74362.html Sogang University Loyola Library

[Resim: 78965641.jpg]

Adres: 35 Baekbeom-ro (Sinsu-dong), Mapo-gu, Seoul 121-742, Kore
Sogang Universitesi Loyola Kütüphanesi
Tel: 82-2-705-8195
Fax: 82-2-705-8693
E-mail: libweb@sogang.ac.kr


Tanıtım

Sogang Üniversitesi Loyola Kütüphanesi, 1960 yılında ilk olarak üniversitenin açılması ile birlikte Ana Binanın 2. katında (Salon A) yer almaktadır. Mevcut dört katlı bina, Şubat 1974 yılında inşa edilmiş ve Katolik rahiplerinin Cizvit tarikatının kurucusu olan Loyola Aziz Ignatius (1491-1551) ismini almıştır. Kore'de tam açık sisteme göre faaliyet gösteren ilk kütüphanedir.

Şu anda, Loyola Kütüphanesi üç farklı sitede faaliyet göstermektedir;
Bunlar ilkinin yanında, Loyola 2 (1982'de inşa edilmiş) ve Loyola 3 (1997'de inşa edilmiş)'tür. Üniversitenin Hukuk Kütüphanesi ise Loyola 3'ün 4. ve 5. katında bulunmaktadır.

1986 yılında, bir otomatik kredi hizmeti kütüphane tarafından tanıtılmış;
barkod ve anti-hırsızlık sistemide 1991 yılından bu yana faaliyet göstermektedir. Karel lisansüstü eğitim öğrencilerine, Bilgisayar, VTR, CDP, LDP ve uydu yayınlı televizyon ve multimedya odaları ile çeşitli ortamlarda konaklama imkanı sunulmuştur.

Toplamda kütüphanede, 900.000 kitap, 6.000 süreli yayın, 40.000 referans, mikrofilm, ses-video kaynakları, nadir eserler, internet veritabanları, e-dergiler ve e-kitapları bulunmkaktadır. Kütüphanede 150 bilgisayar bulunmaktadır. Her yıl Kütüphane imkanlarını yeni kullanıcılara tanıtmak için "Kütüphane Haftası" etkinliğine ev sahipliği yapmaktadır.

Translation & Editing / Çeviri & Düzenleme:
Ghost_buster

******************************************************

English

Sogang University Loyola Library

Address: 35 Baekbeom-ro (Sinsu-dong), Mapo-gu, Seoul 121-742, Korea
Sogang University Loyola Library
Tel: 82-2-705-8195
Fax: 82-2-705-8693
E-mail: libweb@sogang.ac.kr

Introduction

Sogang University's Loyola Library was initially housed on the 2nd level of the Main Building ( Hall A ) in 1960, to coincide with the opening of the university. The current four-storey building was built in February 1974, and named after Saint İgnatius of Loyola (1491-1551), a founder of the Jesuit order of Catholic priests. İt is the first library in Korea to operate according to the full open system.

Currently, Loyola Library operates on three different sites; these include Loyola 2 (constructed 1982) and Loyola 3 (constructed1997). The university's Law Library was established on floors 4 and 5 of Loyola 3.

İn 1986, an automatic loan service was introduced by the library; the barcode and anti-theft systems have operated since 1991. PC, VTR, CDP, LDP and satellite broadcasting television and multimedia rooms accommodate various media.

İn total, library contains 900.000 books, 6.000 periodicals, 40.000 references, microfilms, audio-video resources, rare resources, internet databases, e-journals and e-books. The Library contains 150 PCs. Each year, the Library hosts a "Library week" event in order to familiarize new users with facilities.





Kaynak / Source

]]> Sogang University Loyola Library

[Resim: 78965641.jpg]

Adres: 35 Baekbeom-ro (Sinsu-dong), Mapo-gu, Seoul 121-742, Kore
Sogang Universitesi Loyola Kütüphanesi
Tel: 82-2-705-8195
Fax: 82-2-705-8693
E-mail: libweb@sogang.ac.kr


Tanıtım

Sogang Üniversitesi Loyola Kütüphanesi, 1960 yılında ilk olarak üniversitenin açılması ile birlikte Ana Binanın 2. katında (Salon A) yer almaktadır. Mevcut dört katlı bina, Şubat 1974 yılında inşa edilmiş ve Katolik rahiplerinin Cizvit tarikatının kurucusu olan Loyola Aziz Ignatius (1491-1551) ismini almıştır. Kore'de tam açık sisteme göre faaliyet gösteren ilk kütüphanedir.

Şu anda, Loyola Kütüphanesi üç farklı sitede faaliyet göstermektedir;
Bunlar ilkinin yanında, Loyola 2 (1982'de inşa edilmiş) ve Loyola 3 (1997'de inşa edilmiş)'tür. Üniversitenin Hukuk Kütüphanesi ise Loyola 3'ün 4. ve 5. katında bulunmaktadır.

1986 yılında, bir otomatik kredi hizmeti kütüphane tarafından tanıtılmış;
barkod ve anti-hırsızlık sistemide 1991 yılından bu yana faaliyet göstermektedir. Karel lisansüstü eğitim öğrencilerine, Bilgisayar, VTR, CDP, LDP ve uydu yayınlı televizyon ve multimedya odaları ile çeşitli ortamlarda konaklama imkanı sunulmuştur.

Toplamda kütüphanede, 900.000 kitap, 6.000 süreli yayın, 40.000 referans, mikrofilm, ses-video kaynakları, nadir eserler, internet veritabanları, e-dergiler ve e-kitapları bulunmkaktadır. Kütüphanede 150 bilgisayar bulunmaktadır. Her yıl Kütüphane imkanlarını yeni kullanıcılara tanıtmak için "Kütüphane Haftası" etkinliğine ev sahipliği yapmaktadır.

Translation & Editing / Çeviri & Düzenleme:
Ghost_buster

******************************************************

English

Sogang University Loyola Library

Address: 35 Baekbeom-ro (Sinsu-dong), Mapo-gu, Seoul 121-742, Korea
Sogang University Loyola Library
Tel: 82-2-705-8195
Fax: 82-2-705-8693
E-mail: libweb@sogang.ac.kr

Introduction

Sogang University's Loyola Library was initially housed on the 2nd level of the Main Building ( Hall A ) in 1960, to coincide with the opening of the university. The current four-storey building was built in February 1974, and named after Saint İgnatius of Loyola (1491-1551), a founder of the Jesuit order of Catholic priests. İt is the first library in Korea to operate according to the full open system.

Currently, Loyola Library operates on three different sites; these include Loyola 2 (constructed 1982) and Loyola 3 (constructed1997). The university's Law Library was established on floors 4 and 5 of Loyola 3.

İn 1986, an automatic loan service was introduced by the library; the barcode and anti-theft systems have operated since 1991. PC, VTR, CDP, LDP and satellite broadcasting television and multimedia rooms accommodate various media.

İn total, library contains 900.000 books, 6.000 periodicals, 40.000 references, microfilms, audio-video resources, rare resources, internet databases, e-journals and e-books. The Library contains 150 PCs. Each year, the Library hosts a "Library week" event in order to familiarize new users with facilities.





Kaynak / Source

]]> <![CDATA[Supreme Court Library of Korea]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-supreme-court-library-of-korea--74357.html Fri, 11 Jan 2013 22:32:42 +0000 ghost_buster]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-supreme-court-library-of-korea--74357.html Supreme Court Library of Korea

[Resim: korealibrary.jpg]


Adres: 219 Seocho-ro, Seocho-gu, Seoul 137-750
Açılış Saatleri: Kütüphane Hafta içi 09:00 - 18:00 arası açıktır. Ulusal Tatillerde kapalıdır.
Telefon Numaraları:
Tel : 82-2 - 3480 - 1584, 1585
Fax : 82-2 - 533 - 8939

~~ Tanıtım ~~

Kütüphane Seoul'de Kore Yargıtay Mahkemesi resmi binasının içinde yer almaktadır.
Kore'nin yargısının merkez kütüphanesi olan Yargıtay Kütüphanesi, ülkedeki mahkemelerin her düzeyden kütüphanesini yönetir.
Genel olarak mahkeme kütüphane sisteminde Yargıtay kütüphanesi, aralarında yerli ve yabancı 1.280.000 çeşitli kanunla ilgili kitap içeren
238.000 hacimli bir koleksiyone sahiptir.
1996'dan beri, vakalar, yasal dökümanlar ve yasalar ile bütünleşmiş bir aramayı desteklemek için,
yargıçların yanı sıra halk tarafındanda kütüphaneye erişilebilen
"Yasal bilgi veritabanları (Hukuk dünyası)"nı inşa etmiştir.

Şu anda kütüphane de Yargıtay Kararları Raporu, Yargıtay Kararları Koleksiyonu ve bunun ingilizce baskısı, Yargıtay Kararları gibi
anlatımlar dahil pek çok hukuki bilgiyi sağlayarak ileriye dönük projeleri baskı haline getirmektedir.


Ülkenin en prestijli hukuk kütüphanesi olan Anayasa Mahkemesi Kütüphanesi
en geniş kapsamlı yasa ile ilgili bilgileri toplayıp ve tüketicinin hizmetine sunmaktadır.
Mahkemelerden tüm davaların materyallerini ve hukuk ile ilgili tüm çalışmaların örneklerini,
kaynaklara herkesin kolay ve rahat erişimi için kapsamlı bir veri tabanında dijitalleştirip sürekli olarak depolamaktadır.

Ayrıca, Yüksek mahkeme kararları ve emirleri de dahil yabancı dillerde çeşitli yayınların yayımlanması ve dağıtılması ile
Kore Cumhuriyeti'nin hukuk kültürü bilgilendirilmek için öncü rolü olduğu varsayılmaktadır.

21. yüzyılın "bilgi toplumunda" kademeli olarak ilerleyen yargı kurumu olarak,
Anayasa Mahkemesi Kütüphanesi vatandaşlarına daha yakın gelmek için en iyi çabayı sarf etmeye devam edecektir.


Translation & Editing / Çeviri & Düzenleme:
Ghost_buster

******************************************************
English

Supreme Court Library of Korea

Address: 219 Seocho-ro, Seocho-gu, Seoul 137-750
Opening Hours: Library is open from 9:00 a.m. to 6:00 p.m., Monday through Friday, and closed on national holidays.
Phone Numbers:
Tel : 82-2 - 3480 - 1584, 1585
Fax : 82-2 - 533 - 8939

~~ Introduction ~~

The library is situated inside the official building of the Supreme Court of Korea in Seoul.
As the main library of the judiciary of Korea, the Supreme Court Library conducts the libraries of all levels of courts in the country.
Overall, the court library system contains about 1,280,000 various law-related books,
among which the Supreme Court Library holds the collection of about 238,000 volumes,
both domestic and foreign. Since 1996, to support an integrated search for cases, legal documents and laws,
the library is building the "Legal Information Databases (the Law World)",
which is accessible by internal users like judges as well as the general public.
Currently, the library is pressing forward projects related to providing various legal information,
including Supreme Court Decisions Report,
Collection of Supreme Court Decisions, the English edition of "Collection of Supreme Court Decisions,"
and Commentaries on Supreme Court Decisions etc.


The Supreme Court Library as the most prestigious law library in the nation has been collecting
the most extensive law-related resources and providing them to consumers.
Diverse litigation materials from the courts of all instances and law-related works
have continuously been stored in the comprehensive database
by digitalization for everyone's easy and convenient access to the resources.

Moreover, we have been assuming the leading role of informing legal culture of the Republic of Korea by publishing
and distributing diverse publications in foreign languages including the Supreme Court decisions and orders, etc.

As the judicial institution progressing in tandem with "the knowledge information society" of the 21st century,
the Supreme Court Library will continue to make the best efforts to come closer to citizens.


Kaynak / Source

Kaynak / Source - 2

]]> Supreme Court Library of Korea

[Resim: korealibrary.jpg]


Adres: 219 Seocho-ro, Seocho-gu, Seoul 137-750
Açılış Saatleri: Kütüphane Hafta içi 09:00 - 18:00 arası açıktır. Ulusal Tatillerde kapalıdır.
Telefon Numaraları:
Tel : 82-2 - 3480 - 1584, 1585
Fax : 82-2 - 533 - 8939

~~ Tanıtım ~~

Kütüphane Seoul'de Kore Yargıtay Mahkemesi resmi binasının içinde yer almaktadır.
Kore'nin yargısının merkez kütüphanesi olan Yargıtay Kütüphanesi, ülkedeki mahkemelerin her düzeyden kütüphanesini yönetir.
Genel olarak mahkeme kütüphane sisteminde Yargıtay kütüphanesi, aralarında yerli ve yabancı 1.280.000 çeşitli kanunla ilgili kitap içeren
238.000 hacimli bir koleksiyone sahiptir.
1996'dan beri, vakalar, yasal dökümanlar ve yasalar ile bütünleşmiş bir aramayı desteklemek için,
yargıçların yanı sıra halk tarafındanda kütüphaneye erişilebilen
"Yasal bilgi veritabanları (Hukuk dünyası)"nı inşa etmiştir.

Şu anda kütüphane de Yargıtay Kararları Raporu, Yargıtay Kararları Koleksiyonu ve bunun ingilizce baskısı, Yargıtay Kararları gibi
anlatımlar dahil pek çok hukuki bilgiyi sağlayarak ileriye dönük projeleri baskı haline getirmektedir.


Ülkenin en prestijli hukuk kütüphanesi olan Anayasa Mahkemesi Kütüphanesi
en geniş kapsamlı yasa ile ilgili bilgileri toplayıp ve tüketicinin hizmetine sunmaktadır.
Mahkemelerden tüm davaların materyallerini ve hukuk ile ilgili tüm çalışmaların örneklerini,
kaynaklara herkesin kolay ve rahat erişimi için kapsamlı bir veri tabanında dijitalleştirip sürekli olarak depolamaktadır.

Ayrıca, Yüksek mahkeme kararları ve emirleri de dahil yabancı dillerde çeşitli yayınların yayımlanması ve dağıtılması ile
Kore Cumhuriyeti'nin hukuk kültürü bilgilendirilmek için öncü rolü olduğu varsayılmaktadır.

21. yüzyılın "bilgi toplumunda" kademeli olarak ilerleyen yargı kurumu olarak,
Anayasa Mahkemesi Kütüphanesi vatandaşlarına daha yakın gelmek için en iyi çabayı sarf etmeye devam edecektir.


Translation & Editing / Çeviri & Düzenleme:
Ghost_buster

******************************************************
English

Supreme Court Library of Korea

Address: 219 Seocho-ro, Seocho-gu, Seoul 137-750
Opening Hours: Library is open from 9:00 a.m. to 6:00 p.m., Monday through Friday, and closed on national holidays.
Phone Numbers:
Tel : 82-2 - 3480 - 1584, 1585
Fax : 82-2 - 533 - 8939

~~ Introduction ~~

The library is situated inside the official building of the Supreme Court of Korea in Seoul.
As the main library of the judiciary of Korea, the Supreme Court Library conducts the libraries of all levels of courts in the country.
Overall, the court library system contains about 1,280,000 various law-related books,
among which the Supreme Court Library holds the collection of about 238,000 volumes,
both domestic and foreign. Since 1996, to support an integrated search for cases, legal documents and laws,
the library is building the "Legal Information Databases (the Law World)",
which is accessible by internal users like judges as well as the general public.
Currently, the library is pressing forward projects related to providing various legal information,
including Supreme Court Decisions Report,
Collection of Supreme Court Decisions, the English edition of "Collection of Supreme Court Decisions,"
and Commentaries on Supreme Court Decisions etc.


The Supreme Court Library as the most prestigious law library in the nation has been collecting
the most extensive law-related resources and providing them to consumers.
Diverse litigation materials from the courts of all instances and law-related works
have continuously been stored in the comprehensive database
by digitalization for everyone's easy and convenient access to the resources.

Moreover, we have been assuming the leading role of informing legal culture of the Republic of Korea by publishing
and distributing diverse publications in foreign languages including the Supreme Court decisions and orders, etc.

As the judicial institution progressing in tandem with "the knowledge information society" of the 21st century,
the Supreme Court Library will continue to make the best efforts to come closer to citizens.


Kaynak / Source

Kaynak / Source - 2

]]> <![CDATA[Yonsei University Central Library]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-yonsei-university-central-library--74331.html Thu, 10 Jan 2013 20:58:40 +0000 ghost_buster]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-yonsei-university-central-library--74331.html Yonsei University Central Library (중앙도서관)

[Resim: introcf.png]


Adres: 50 Yonsei-ro, Seodaemun-gu, Seoul 120-749, Kore
Website: http://library.yonsei.ac.kr/main/main.do

~~ Genel Bakış ~~

Yonsei Üniversitesi Kütüphanesi Yonhi Koleji ile birlikte 1915 yılında kurulmuştur. 1924 yılının Nisan ayında Kütüphane Yonhi Öğrenci Konseyi Binasının üçüncü katına taşındı. Haziran 1956 yılında Gwangbok binasına ondan sonra da Kasım 1957'de Yongjae binasına taşındı. 30 Mart 1979 tarihinde yeni bir kütüphane binası (şimdiki Yonsei Merkez Kütüphanesi) tamamlanarak 2008 yılına kadar Yonsei Üniversitesi'nin ana kütüphanesi olarak kullanılmıştır.

1990 yılında, Yonsei Üniversitesi Kütüphanesi Kore'de bilgisayarlı kütüphane sisteminin ilk faaliyet gösterdiği yer oldu.
Araştırma bilgilerinin kendi sınırsız çabalarına hizmet verebilmesi için Kütüphane 1999 yılında web tabanlı bir araştırma sistemini başlattı.
2001 yılında, Kütüphane de bibliyografik bilgiler, orijinal metinleri, kitap-dışı medya materyalleri, ders ve araştırma bilgileri, internet hizmetleri ve daha fazlasını sağlayan bir dijital kütüphane sistematize etti.

2007 yılında, Yonsei Üniversitesi Kütüphanesi başarılı bir şekilde Kore'de ilk Konu Kütüphanesi Hizmetlerini başlatmıştır ve yüksek teknoloji IT ortamlarının yanı sıra güçlendirilmiş dijital içerik yönetim sistemi ile donatılmıştır.

Yonsei-Samsung Kütüphanesinin açılması ve yeni kütüphane sistemi ile
Yonsei Üniversitesi Kütüphanesinin geleceğe odaklı bir yüksek teknoloji akademik bilgi merkezi olmasını sağlayacaktır.

Kütüphane de 16.000 dizi ve 1.9 milyondan fazla basılı eser bulunmaktadır. 200 akademik veritabanlarına ve 62.000 e-dergi de dahil olmak üzere pek çok elektronik kaynağa kampüs ve kampüs dışından erişilebilir. Yonsei Üniversitesi Kütüphanesi, Yonsei Üniversitesi'nin büyümesinin merkezi olmuştur. Elde edilen çeşitli ve gelişmiş akademik bilgilerin korunması ile Yonsei Üniversitesi üyelerinin eğitim,
araştırma ve öğrenme faaliyetlerini şiddetle desteklemek mümkün olmuştur.

Tüm bu başarıları ile, Kütüphane 21. yüzyılın önde gelen akademik bilgi kaynağı merkezi dönmüş durumda ve Yonsei Üniversitesi, Yonsei 2020 vizyonu ile uluslararası en iyi araştırmaya dayalı üniversitelerinden biri olma konusunda çok önemli bir rol oynuyor.

~~ Vizyonumuz / Misyonumuz ~~

Akademik araştırma hizmetlerinin niteliksel iyileştirilmesi için profesyonel insan gücü sağlamak. Konu kütüphanecileri tarafından uzmanlaşmış hizmet yoluyla araştırma için bir dayanak desteğini oluşturmak.
Altyapı içeriği ve üstün Bilişim Teknolojileri iyi özelliğini geliştirerek elverişli bir araştırma / akademik ortam sağlamak. Küresel bir akademik bilgi sistemi aracılığıyla akademik mükemmelliği kovalamak.

Böylece, Üniversite üyelerinin çalışması için bilgi, altyapı ve danışmanlık araştırmalarının en iyisini sağlamış olur.

~~ Kütüphane Turu ~~


Translation & Editing / Çeviri & Düzenleme:
Ghost_buster

********** ~~ English ~~ **********

Yonsei University Central Library (중앙도서관)

Address: 50 Yonsei-ro, Seodaemun-gu, Seoul 120-749, Korea
Home Page: http://library.yonsei.ac.kr/main/main.do

~~ Overview ~~

Yonsei University Library was founded in 1915 with the founding of Yonhi College. In April 1924, the Library moved to the third floor
of Yonhi Student Union Building, to the Gwangbok building in June 1956.
And then to the Yongjae building in November 1957.
On March 30, 1979 the new library building (now Yonsei Central Library) was completed
and it has been used as the main library of Yonsei University until 2008.

In 1990, Yonsei University Library became the first to operate a computerized library system in Korea.
To serve its endless efforts in research information the Library initiated a web-based research system in 1999
In 2001, the Library also systemized a digital library which offers bibliographic information, original texts, non-book media materials,
lecture and research information, the internet services, and more.

In 2007, Yonsei University Library successfully embarked on the Subject Librarian Services first in Korea and is equipped with high-tech IT environment as well as strengthened digital content management system.

The opening of Yonsei-Samsung Library and the new library system will make Yonsei University Library to become a future-oriented high-tech academic information center.

The Library’s collections total more than 1.9 million printed works and 16,000 serials. A variety of electronic resources, including 200 academic databases and 62,000 e-journals can be accessed both on and off campus. Yonsei University Library has been the center of Yonsei University’s growth, where variety of academic information is developed, obtained, and preserved so that it can strongly support the education, research and learning activities of all Yonsei University members.

With all these achievements, the Library is developing into a leading academic information resource center of the 21st century
and is playing a crucial role in making Yonsei University one of the best international research-based universities
with the vision of Yonsei 2020.

~~Vision/Mission Statement ~~

Ensures professional manpower for the qualitative improvement of academic research services Establishes a foothold support for research through specialized services by subject librarians
Provides a convenient research/academic environment by expanding the contents of infrastructure and fine qualities of cutting-edge IT
Pursues academic excellence through a global academic informatioin system

Thereby, provides the finest of information/infrastructure/consulting for the research/study of university members.

~~ Virtual Library Tour ~~


Kaynak / Source
]]> Yonsei University Central Library (중앙도서관)

[Resim: introcf.png]


Adres: 50 Yonsei-ro, Seodaemun-gu, Seoul 120-749, Kore
Website: http://library.yonsei.ac.kr/main/main.do

~~ Genel Bakış ~~

Yonsei Üniversitesi Kütüphanesi Yonhi Koleji ile birlikte 1915 yılında kurulmuştur. 1924 yılının Nisan ayında Kütüphane Yonhi Öğrenci Konseyi Binasının üçüncü katına taşındı. Haziran 1956 yılında Gwangbok binasına ondan sonra da Kasım 1957'de Yongjae binasına taşındı. 30 Mart 1979 tarihinde yeni bir kütüphane binası (şimdiki Yonsei Merkez Kütüphanesi) tamamlanarak 2008 yılına kadar Yonsei Üniversitesi'nin ana kütüphanesi olarak kullanılmıştır.

1990 yılında, Yonsei Üniversitesi Kütüphanesi Kore'de bilgisayarlı kütüphane sisteminin ilk faaliyet gösterdiği yer oldu.
Araştırma bilgilerinin kendi sınırsız çabalarına hizmet verebilmesi için Kütüphane 1999 yılında web tabanlı bir araştırma sistemini başlattı.
2001 yılında, Kütüphane de bibliyografik bilgiler, orijinal metinleri, kitap-dışı medya materyalleri, ders ve araştırma bilgileri, internet hizmetleri ve daha fazlasını sağlayan bir dijital kütüphane sistematize etti.

2007 yılında, Yonsei Üniversitesi Kütüphanesi başarılı bir şekilde Kore'de ilk Konu Kütüphanesi Hizmetlerini başlatmıştır ve yüksek teknoloji IT ortamlarının yanı sıra güçlendirilmiş dijital içerik yönetim sistemi ile donatılmıştır.

Yonsei-Samsung Kütüphanesinin açılması ve yeni kütüphane sistemi ile
Yonsei Üniversitesi Kütüphanesinin geleceğe odaklı bir yüksek teknoloji akademik bilgi merkezi olmasını sağlayacaktır.

Kütüphane de 16.000 dizi ve 1.9 milyondan fazla basılı eser bulunmaktadır. 200 akademik veritabanlarına ve 62.000 e-dergi de dahil olmak üzere pek çok elektronik kaynağa kampüs ve kampüs dışından erişilebilir. Yonsei Üniversitesi Kütüphanesi, Yonsei Üniversitesi'nin büyümesinin merkezi olmuştur. Elde edilen çeşitli ve gelişmiş akademik bilgilerin korunması ile Yonsei Üniversitesi üyelerinin eğitim,
araştırma ve öğrenme faaliyetlerini şiddetle desteklemek mümkün olmuştur.

Tüm bu başarıları ile, Kütüphane 21. yüzyılın önde gelen akademik bilgi kaynağı merkezi dönmüş durumda ve Yonsei Üniversitesi, Yonsei 2020 vizyonu ile uluslararası en iyi araştırmaya dayalı üniversitelerinden biri olma konusunda çok önemli bir rol oynuyor.

~~ Vizyonumuz / Misyonumuz ~~

Akademik araştırma hizmetlerinin niteliksel iyileştirilmesi için profesyonel insan gücü sağlamak. Konu kütüphanecileri tarafından uzmanlaşmış hizmet yoluyla araştırma için bir dayanak desteğini oluşturmak.
Altyapı içeriği ve üstün Bilişim Teknolojileri iyi özelliğini geliştirerek elverişli bir araştırma / akademik ortam sağlamak. Küresel bir akademik bilgi sistemi aracılığıyla akademik mükemmelliği kovalamak.

Böylece, Üniversite üyelerinin çalışması için bilgi, altyapı ve danışmanlık araştırmalarının en iyisini sağlamış olur.

~~ Kütüphane Turu ~~


Translation & Editing / Çeviri & Düzenleme:
Ghost_buster

********** ~~ English ~~ **********

Yonsei University Central Library (중앙도서관)

Address: 50 Yonsei-ro, Seodaemun-gu, Seoul 120-749, Korea
Home Page: http://library.yonsei.ac.kr/main/main.do

~~ Overview ~~

Yonsei University Library was founded in 1915 with the founding of Yonhi College. In April 1924, the Library moved to the third floor
of Yonhi Student Union Building, to the Gwangbok building in June 1956.
And then to the Yongjae building in November 1957.
On March 30, 1979 the new library building (now Yonsei Central Library) was completed
and it has been used as the main library of Yonsei University until 2008.

In 1990, Yonsei University Library became the first to operate a computerized library system in Korea.
To serve its endless efforts in research information the Library initiated a web-based research system in 1999
In 2001, the Library also systemized a digital library which offers bibliographic information, original texts, non-book media materials,
lecture and research information, the internet services, and more.

In 2007, Yonsei University Library successfully embarked on the Subject Librarian Services first in Korea and is equipped with high-tech IT environment as well as strengthened digital content management system.

The opening of Yonsei-Samsung Library and the new library system will make Yonsei University Library to become a future-oriented high-tech academic information center.

The Library’s collections total more than 1.9 million printed works and 16,000 serials. A variety of electronic resources, including 200 academic databases and 62,000 e-journals can be accessed both on and off campus. Yonsei University Library has been the center of Yonsei University’s growth, where variety of academic information is developed, obtained, and preserved so that it can strongly support the education, research and learning activities of all Yonsei University members.

With all these achievements, the Library is developing into a leading academic information resource center of the 21st century
and is playing a crucial role in making Yonsei University one of the best international research-based universities
with the vision of Yonsei 2020.

~~Vision/Mission Statement ~~

Ensures professional manpower for the qualitative improvement of academic research services Establishes a foothold support for research through specialized services by subject librarians
Provides a convenient research/academic environment by expanding the contents of infrastructure and fine qualities of cutting-edge IT
Pursues academic excellence through a global academic informatioin system

Thereby, provides the finest of information/infrastructure/consulting for the research/study of university members.

~~ Virtual Library Tour ~~


Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Youngpoong Bookstore]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-youngpoong-bookstore--72004.html Wed, 19 Sep 2012 18:01:44 +0000 brc_g-dragon]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-youngpoong-bookstore--72004.html

Youngpoong Bookstore

[Resim: 1309017image21.jpg]

Adres
Seoul-si Jongno-gu Seorin-dong 33 B1, B2


Telefon
1544-9020

Faks
02-519-2809


Çalışma Saatleri
9:00 - 22:00
*Incheon Şubesi
10:30 - 21:00

Kapalı Olduğu Günler
1 Ocak, Ay takvimli yeni yıl günü, Chuseok

Bilgi

Youngpoong Kütüphanesi altı tane şubeye sahip olduğu gibi bir de on-line kitap evine sahip. Bunlardan en popüler olan şubeler Jongno ve Gangnam dükkanlarıdır. Bu iki dükkan metro istasyonuna bağlı olduğu için yeri çok elverişlidir. Youngpoong Kütüphanesi sıradan kitapçılardan değildir. Her türlü kültürel ürünlerin bulunduğu seçkin kültür evlerindendir. Jongno şubesi iki katı kapsayan Youngpoong binasında kurulmuştur. Buradan seçebileceğiniz yaklaşık bir milyon kitap vardır. Nadir bulunan çeşitli türleri de bulmak mümkündür ve ayrıca bitişik bulunan birkaç restorantta fast-food yemenin keyfini çıkarabilirsiniz. Müzik dükkanında en son çıkan Korece hit şarkıları dinleyebilirsiniz. Burada yapılan gösteriler ve yarışmalar için bilet ayırtabildiğiniz gibi posterlerde sizi ilgilendiren bir şeyler görürseniz, hemen satın alabilirsiniz. Bu büyük kütüphanede birçok insanı kitap okurken bulacaksınız. Ziyaretçiler için fotokopi makinası, hediye paketi yapmak merkezi ve fotoğraf stüdyoları gibi imkanlar sunar. Kütüphanenin dışındaki ağaçlar Jongno ve Euljiro bölgeleriyle doğrudan bağlantılıdır. Seoul’deki en karışık yerlerden biri olan Jongno müşterilerin eğlenmesi ve yemek yemesi için birçok yer sunar. Euljiro tam bir binalar ormanı gibi görünen birçok binaya sahiptir. Bu binaları takip ederseniz, çok geçmeden kendinizi alışveriş cenneti Myeongdong bölgesinde bulacaksınız.

Gangnam’daki Youngpoong Kütüphanesi Central City’nin bölgedeki en büyük alışveriş merkezi olan Young Plaza’nın bodrum katına kuruldu. 3600 pyong’dur (pyong = 2.2 m2), yaklaşık olarak Jongno dükkanından 600 pyong daha büyüktür. Gösteri salonu, magazin plaza, bilgi merkezi, en son kültürel bilgileri ve bir kitap evinde bulunması gereken bütün özellikleri barındırır. Kitap satın almasanız bile bu keyifli atmosferde vakit geçirebilirsiniz. Central City Plaza eğlenceli vakit geçirmek isteyen ziyaretçileri için bir çok olanaklara sahip: büyük bir alışveriş merkezi, sinema salonu, otel, araba fuarı, oyun odası, müzik dükkanı, sauna, uluslar arası konferans odaları, banka, postane, tıbbi merkez ve yemek alanları. Yine de kütüphanenin içinde kalmaktan sıkılırsanız, daima dışarı çıkabilir ve mevcut olan birçok başka aktivitenin keyfini çıkarabilirsiniz. Otobüs Terminali de kütüphaneyle bağlantılıdır. Kırsal kesime yapacağınız otobüs yolculuğu için bir kitap satın almak isteyebilirsiniz.

Şube Hizmetleri
Jongno – Park yeri, dinlenme odaları
Gangnam – Park yeri, dinlenme odaları, banklar

Giriş Ücreti
Bedava

Ulaşım

*Jongno şubesi: Jonggak İstasyonunda (Seoul 1 Numaralı Metro) #5 ve #6 çıkışla doğrudan bağlantılıdır.
*Gangnam şubesi: Terminal İstasyonunda (Seoul 3 ya da 7 Numaralı Metro) Central City B1 katıyla doğrudan bağlantılıdır.
*Incheon şubesi: Incheon Terminali’nde 1. giriş katı
*Bucheon şubesi: Bucheon’daki Bucheon İstasyonunda Kraliyet Bölümü Dükkanı (Seoul 1 Numaralı Metro)
*pyeongchon şubesi: Beomgye İstasyonunda (Seoul 4 Numaralı Metro) direk bağlantılıdır.


WebSite

Çeviri: BeaSungMi Esma

English



Address
Seoul-si Jongno-gu Seorin-dong 33 B1, B2

Tel
1544-9020

Fax
02-519-2809

Operating Hours
9:00 - 22:00
*Incheon branch 10:30 - 21:00

Closed
January 1st, the lunar New Yesar's Day, Chuseok


Introduction

Youngpoong Bookstore has six branches as well as an on-line bookstore. Of those, the most famous branches are the Jongno and the Gangnam stores. Since both places are connected to the subway station, the location is very convenient. The Youngpoong Bookstores are not ordinary bookstores. They are exclusive cultural centers that carry all kinds of cultural products. The Jongno branch, located in the Youngpoong Building is spread out over two floors. There are roughly one million books to choose from here. Various kinds of stationary are also available and you can also enjoy fast food at several adjoining restaurants. At the record shop you can listen to the latest Korean hit songs. Since you can reserve tickets there for events and performances, if you see something on the posters that interest you, you can purchase them on the spot. At the large bookstore you will find quite a number of people reading books. Facilities for visitors such as photocopy machines, a gift-wrap center and photography studios are on hand. Outside the bookstore, the streets are directly connected to the areas of Jongno and Euljiro. As one of the most intricate places in Seoul, Jongno offers many places to eat and enjoy oneself. Euljiro has so many buildings that it actually seems like a forest of buildings. If you follow these buildings you will soon find yourself in the area of Myeongdong, another Mecca for shoppers.

The Youngpoong Book store in Gangnam is located in the basement of Central City's Young Plaza, the area's giant shopping mall. It is 3600 pyong (pyong = 2.2 m2), roughly 600 pyong larger than the Jongno store. It provides all the latest cultural information and features a book café, event hall, magazine plaza, and information center. Even those not wishing to purchase any books can still spend time enjoying the atmosphere. Central City Plaza also has a lot to offer visitors seeking enjoyment: a department store, movie theater, hotel, car exhibition, game room, record shop, sauna, international conference rooms, bank, post office, medical center, and food courts. Therefore if you feel bored staying inside the bookstore, you can always get out and enjoy the many other activities on hand. The Express Bus Terminal is also connected to the bookstore. You may want to buy a book for your bus ride to the countryside.


Subsidiary Facilities
Jongno - parking lot, restrooms
Gangnam - parking lot, restrooms, benches

Admission / Participation Fees
Free

Directions
*Jongno branch: At Jonggak Station (Seoul Subway Line 1) directly connected with exit #5 and #6
*Gangnam branch: At Express Terminal Station (Seoul Subway Line 3 or 7) directly connected with Central City B1 floor.
*Incheon branch: 1st basement in Incheon Terminal.
*Bucheon branch: At Bucheon Royal Department Store in Bucheon Station(Seoul Subway Line 1)
*pyeongchon branch: At Beomgye Station (Seoul Subway Line 4) directly connected.


Homepage

Kaynak / Source
]]>

Youngpoong Bookstore

[Resim: 1309017image21.jpg]

Adres
Seoul-si Jongno-gu Seorin-dong 33 B1, B2


Telefon
1544-9020

Faks
02-519-2809


Çalışma Saatleri
9:00 - 22:00
*Incheon Şubesi
10:30 - 21:00

Kapalı Olduğu Günler
1 Ocak, Ay takvimli yeni yıl günü, Chuseok

Bilgi

Youngpoong Kütüphanesi altı tane şubeye sahip olduğu gibi bir de on-line kitap evine sahip. Bunlardan en popüler olan şubeler Jongno ve Gangnam dükkanlarıdır. Bu iki dükkan metro istasyonuna bağlı olduğu için yeri çok elverişlidir. Youngpoong Kütüphanesi sıradan kitapçılardan değildir. Her türlü kültürel ürünlerin bulunduğu seçkin kültür evlerindendir. Jongno şubesi iki katı kapsayan Youngpoong binasında kurulmuştur. Buradan seçebileceğiniz yaklaşık bir milyon kitap vardır. Nadir bulunan çeşitli türleri de bulmak mümkündür ve ayrıca bitişik bulunan birkaç restorantta fast-food yemenin keyfini çıkarabilirsiniz. Müzik dükkanında en son çıkan Korece hit şarkıları dinleyebilirsiniz. Burada yapılan gösteriler ve yarışmalar için bilet ayırtabildiğiniz gibi posterlerde sizi ilgilendiren bir şeyler görürseniz, hemen satın alabilirsiniz. Bu büyük kütüphanede birçok insanı kitap okurken bulacaksınız. Ziyaretçiler için fotokopi makinası, hediye paketi yapmak merkezi ve fotoğraf stüdyoları gibi imkanlar sunar. Kütüphanenin dışındaki ağaçlar Jongno ve Euljiro bölgeleriyle doğrudan bağlantılıdır. Seoul’deki en karışık yerlerden biri olan Jongno müşterilerin eğlenmesi ve yemek yemesi için birçok yer sunar. Euljiro tam bir binalar ormanı gibi görünen birçok binaya sahiptir. Bu binaları takip ederseniz, çok geçmeden kendinizi alışveriş cenneti Myeongdong bölgesinde bulacaksınız.

Gangnam’daki Youngpoong Kütüphanesi Central City’nin bölgedeki en büyük alışveriş merkezi olan Young Plaza’nın bodrum katına kuruldu. 3600 pyong’dur (pyong = 2.2 m2), yaklaşık olarak Jongno dükkanından 600 pyong daha büyüktür. Gösteri salonu, magazin plaza, bilgi merkezi, en son kültürel bilgileri ve bir kitap evinde bulunması gereken bütün özellikleri barındırır. Kitap satın almasanız bile bu keyifli atmosferde vakit geçirebilirsiniz. Central City Plaza eğlenceli vakit geçirmek isteyen ziyaretçileri için bir çok olanaklara sahip: büyük bir alışveriş merkezi, sinema salonu, otel, araba fuarı, oyun odası, müzik dükkanı, sauna, uluslar arası konferans odaları, banka, postane, tıbbi merkez ve yemek alanları. Yine de kütüphanenin içinde kalmaktan sıkılırsanız, daima dışarı çıkabilir ve mevcut olan birçok başka aktivitenin keyfini çıkarabilirsiniz. Otobüs Terminali de kütüphaneyle bağlantılıdır. Kırsal kesime yapacağınız otobüs yolculuğu için bir kitap satın almak isteyebilirsiniz.

Şube Hizmetleri
Jongno – Park yeri, dinlenme odaları
Gangnam – Park yeri, dinlenme odaları, banklar

Giriş Ücreti
Bedava

Ulaşım

*Jongno şubesi: Jonggak İstasyonunda (Seoul 1 Numaralı Metro) #5 ve #6 çıkışla doğrudan bağlantılıdır.
*Gangnam şubesi: Terminal İstasyonunda (Seoul 3 ya da 7 Numaralı Metro) Central City B1 katıyla doğrudan bağlantılıdır.
*Incheon şubesi: Incheon Terminali’nde 1. giriş katı
*Bucheon şubesi: Bucheon’daki Bucheon İstasyonunda Kraliyet Bölümü Dükkanı (Seoul 1 Numaralı Metro)
*pyeongchon şubesi: Beomgye İstasyonunda (Seoul 4 Numaralı Metro) direk bağlantılıdır.


WebSite

Çeviri: BeaSungMi Esma

English



Address
Seoul-si Jongno-gu Seorin-dong 33 B1, B2

Tel
1544-9020

Fax
02-519-2809

Operating Hours
9:00 - 22:00
*Incheon branch 10:30 - 21:00

Closed
January 1st, the lunar New Yesar's Day, Chuseok


Introduction

Youngpoong Bookstore has six branches as well as an on-line bookstore. Of those, the most famous branches are the Jongno and the Gangnam stores. Since both places are connected to the subway station, the location is very convenient. The Youngpoong Bookstores are not ordinary bookstores. They are exclusive cultural centers that carry all kinds of cultural products. The Jongno branch, located in the Youngpoong Building is spread out over two floors. There are roughly one million books to choose from here. Various kinds of stationary are also available and you can also enjoy fast food at several adjoining restaurants. At the record shop you can listen to the latest Korean hit songs. Since you can reserve tickets there for events and performances, if you see something on the posters that interest you, you can purchase them on the spot. At the large bookstore you will find quite a number of people reading books. Facilities for visitors such as photocopy machines, a gift-wrap center and photography studios are on hand. Outside the bookstore, the streets are directly connected to the areas of Jongno and Euljiro. As one of the most intricate places in Seoul, Jongno offers many places to eat and enjoy oneself. Euljiro has so many buildings that it actually seems like a forest of buildings. If you follow these buildings you will soon find yourself in the area of Myeongdong, another Mecca for shoppers.

The Youngpoong Book store in Gangnam is located in the basement of Central City's Young Plaza, the area's giant shopping mall. It is 3600 pyong (pyong = 2.2 m2), roughly 600 pyong larger than the Jongno store. It provides all the latest cultural information and features a book café, event hall, magazine plaza, and information center. Even those not wishing to purchase any books can still spend time enjoying the atmosphere. Central City Plaza also has a lot to offer visitors seeking enjoyment: a department store, movie theater, hotel, car exhibition, game room, record shop, sauna, international conference rooms, bank, post office, medical center, and food courts. Therefore if you feel bored staying inside the bookstore, you can always get out and enjoy the many other activities on hand. The Express Bus Terminal is also connected to the bookstore. You may want to buy a book for your bus ride to the countryside.


Subsidiary Facilities
Jongno - parking lot, restrooms
Gangnam - parking lot, restrooms, benches

Admission / Participation Fees
Free

Directions
*Jongno branch: At Jonggak Station (Seoul Subway Line 1) directly connected with exit #5 and #6
*Gangnam branch: At Express Terminal Station (Seoul Subway Line 3 or 7) directly connected with Central City B1 floor.
*Incheon branch: 1st basement in Incheon Terminal.
*Bucheon branch: At Bucheon Royal Department Store in Bucheon Station(Seoul Subway Line 1)
*pyeongchon branch: At Beomgye Station (Seoul Subway Line 4) directly connected.


Homepage

Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Books Libro - Eulji Branch]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-books-libro-eulji-branch.html Fri, 31 Aug 2012 10:15:19 +0000 senbonzakura]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-books-libro-eulji-branch.html Books Libro - Eulji Branch

Books Libro - Eulji Branch 4.300 m² büyüklüğünde bir kitapevidir.
Seoul' un büyük bir iş bölgesinde bulunan Eulji şube, ekonomi ve iş idaresi yanı sıra yabancı kitaplar hakkında yazılmış kitaplar üzerine uzmanlaşmıştır. Mağaza 'çizgi-istayon' adlı Kore'nin en büyük çizgi roman bölümüne (330 m²) ev sahipliği yapmaktadır. Aynı zamanda içerisinde yardımcı tesisleride mevcuttur.

Adres:
Seoul-si Jung-gu Euljiro 2-6 Naeoe Building B1
Tel: +82-2-757-8100

Çalışma Saatleri:
Pazartesi-Cumartesi: 9:30-21:30
Pazar ve Tatiller: 11:00-21:00

Yardımcı Tesisler:
Cafe, eczane, karakter eşya mağazası, kafeterya vb.

Başvuru / Katılım Ücretleri
Ücretsiz

Otopark olanakları mevcuttur.

Yol:

Metro
Eulji-ro 1-ga İstasyonu (Seul Metro Hattı 2), 3 veya 4 hatlarına çıkılır.
Books Libro doğrudan istasyona bağlanır.

Otobüs
Mavi: 103, 105, 143, 151, 152, 163, 261, 262, 300, 401, 406, 500, 501, 701, 702
Yeşil: 0014, 0015, 7015, 7017, 7020, 7021, 7023

WebSite




English

Books Libro (Eulji branch) is a 4,300m² large bookstore.Located in a major business district of Seoul in the Euljiro area, the Eulji branch specializes in books on the economy and business administration as well as foreign books. The store is also home to Korea’s largest comic book section (330 m²), called ‘Comic-station’. Also available in the auxiliary facilities.

Address:
Seoul-si Jung-gu Euljiro 2-6 Naeoe Building B1
Tel: +82-2-757-8100

Operating Hours :
Monday-Saturday: 09:30-21:30
Sundays & Holidays: 11:00-21:00

Subsidiary Facilities:
Cafe, pharmacy, character goods shop, cafeteria, etc.

Admission / Participation Fees
Free

Parking Facilities: Available

Directions:

Subway
Eulji-ro 1-ga Station (Seoul Subway Line 2), Exit 3 or 4.
Books Libro is directly connected to the station.

Bus
Blue: 103, 105, 143, 151, 152, 163, 261, 262, 300, 401, 406, 500, 501, 701, 702
Green: 0014, 0015, 7015, 7017, 7020, 7021, 7023

WebAddress

Kaynak / Source

[Resim: 53119355.jpg]
]]> Books Libro - Eulji Branch

Books Libro - Eulji Branch 4.300 m² büyüklüğünde bir kitapevidir.
Seoul' un büyük bir iş bölgesinde bulunan Eulji şube, ekonomi ve iş idaresi yanı sıra yabancı kitaplar hakkında yazılmış kitaplar üzerine uzmanlaşmıştır. Mağaza 'çizgi-istayon' adlı Kore'nin en büyük çizgi roman bölümüne (330 m²) ev sahipliği yapmaktadır. Aynı zamanda içerisinde yardımcı tesisleride mevcuttur.

Adres:
Seoul-si Jung-gu Euljiro 2-6 Naeoe Building B1
Tel: +82-2-757-8100

Çalışma Saatleri:
Pazartesi-Cumartesi: 9:30-21:30
Pazar ve Tatiller: 11:00-21:00

Yardımcı Tesisler:
Cafe, eczane, karakter eşya mağazası, kafeterya vb.

Başvuru / Katılım Ücretleri
Ücretsiz

Otopark olanakları mevcuttur.

Yol:

Metro
Eulji-ro 1-ga İstasyonu (Seul Metro Hattı 2), 3 veya 4 hatlarına çıkılır.
Books Libro doğrudan istasyona bağlanır.

Otobüs
Mavi: 103, 105, 143, 151, 152, 163, 261, 262, 300, 401, 406, 500, 501, 701, 702
Yeşil: 0014, 0015, 7015, 7017, 7020, 7021, 7023

WebSite




English

Books Libro (Eulji branch) is a 4,300m² large bookstore.Located in a major business district of Seoul in the Euljiro area, the Eulji branch specializes in books on the economy and business administration as well as foreign books. The store is also home to Korea’s largest comic book section (330 m²), called ‘Comic-station’. Also available in the auxiliary facilities.

Address:
Seoul-si Jung-gu Euljiro 2-6 Naeoe Building B1
Tel: +82-2-757-8100

Operating Hours :
Monday-Saturday: 09:30-21:30
Sundays & Holidays: 11:00-21:00

Subsidiary Facilities:
Cafe, pharmacy, character goods shop, cafeteria, etc.

Admission / Participation Fees
Free

Parking Facilities: Available

Directions:

Subway
Eulji-ro 1-ga Station (Seoul Subway Line 2), Exit 3 or 4.
Books Libro is directly connected to the station.

Bus
Blue: 103, 105, 143, 151, 152, 163, 261, 262, 300, 401, 406, 500, 501, 701, 702
Green: 0014, 0015, 7015, 7017, 7020, 7021, 7023

WebAddress

Kaynak / Source

[Resim: 53119355.jpg]
]]> <![CDATA[Guro Public Library / 구로도서관]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-guro-public-library-%EA%B5%AC%EB%A1%9C%EB%8F%84%EC%84%9C%EA%B4%80.html Fri, 29 Jun 2012 23:41:57 +0000 senbonzakura]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-guro-public-library-%EA%B5%AC%EB%A1%9C%EB%8F%84%EC%84%9C%EA%B4%80.html Guro Public Library / 구로도서관

[Resim: mainliblogo.gif]

Guro halk kütüphanesi; bilgi, eğitim ve kültür faaliyetleri sağlamak ve katkıda bulunmak için 1984 yılında ekim ayında açılmıştır. Kütüphane; veri toplamak, düzenlemek ve müşterilerine yaptığı sunumlar sayesinde büyük bir başarı elde etmiştir. Günümüzün hızla gelişen kütüphanelerinden birisidir. Geniş bir bilgi yelpazesine sahiptir. Guro halk kütüphanesi, yaşam boyu öğrenmeyi amaçlar.

Telefon: (02) 861-6491~5
Adres: 106-1 Guro-dong (Sokak Gongwongil 15)

WebSite

Kaynak


Çeviri: Senbonzakura



English

Guro public library, information, and provide educational and cultural activities in October, was opened in 1984 in order to contribute. Library, data collection, editing, and has achieved a great success thanks to the presentations by customers. Is one of today's fast-growing libraries. Has a wide range of information. Guro public library, lifelong learning purposes.

Telephone: (02) 861-6491~5
Address: 106-1 Guro-dong (Street Gongwongil 15)

WebAddress

Source

Alan Haritası / Area Map

[Resim: 18864893.jpg]

[Resim: 65489545.jpg]]]> Guro Public Library / 구로도서관

[Resim: mainliblogo.gif]

Guro halk kütüphanesi; bilgi, eğitim ve kültür faaliyetleri sağlamak ve katkıda bulunmak için 1984 yılında ekim ayında açılmıştır. Kütüphane; veri toplamak, düzenlemek ve müşterilerine yaptığı sunumlar sayesinde büyük bir başarı elde etmiştir. Günümüzün hızla gelişen kütüphanelerinden birisidir. Geniş bir bilgi yelpazesine sahiptir. Guro halk kütüphanesi, yaşam boyu öğrenmeyi amaçlar.

Telefon: (02) 861-6491~5
Adres: 106-1 Guro-dong (Sokak Gongwongil 15)

WebSite

Kaynak


Çeviri: Senbonzakura



English

Guro public library, information, and provide educational and cultural activities in October, was opened in 1984 in order to contribute. Library, data collection, editing, and has achieved a great success thanks to the presentations by customers. Is one of today's fast-growing libraries. Has a wide range of information. Guro public library, lifelong learning purposes.

Telephone: (02) 861-6491~5
Address: 106-1 Guro-dong (Street Gongwongil 15)

WebAddress

Source

Alan Haritası / Area Map

[Resim: 18864893.jpg]

[Resim: 65489545.jpg]]]> <![CDATA[Kakehashi]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-kakehashi.html Fri, 04 Feb 2011 14:07:02 +0000 Ayenzel]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-kakehashi.html
Kakehashi

[Resim: 861873image211.jpg]

Adres: Seoul-si Seodaemun-gu Changcheon-dong 13-5

Kapalı Olduğu Günler: Yok Smile Tüm Yıl Boyunca Açık

Çalışma Saatleri: 10:00 am – 11:00 pm

Tanıtım

Kakehashi, Hyundai Alışveriş Merkezi'nin arkasındadır. Kore ve Japon kültürünün bir araya gelmesine ve birbirini daha iyi tanımasına eşsiz bir fırsat sağlar. Japon kitapları ve müzikleri, internete girmek kadar kolay elde edilebilir.

Çeviri: Maria (( Opucuk ))

English



Address: Seoul-si Seodaemun-gu Changcheon-dong 13-5

Closed: Open all year round

Operating Hours: 10:00 am – 11:00 pm

Introduction

Kakehashi is behind Hyundai Department Store and offers the unique opportunity for Korean and Japanese cultures to come together, and work on understanding each other better. Japanese books and music are available as well as access to the internet.

Source: http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/S...cid=264384
]]>
Kakehashi

[Resim: 861873image211.jpg]

Adres: Seoul-si Seodaemun-gu Changcheon-dong 13-5

Kapalı Olduğu Günler: Yok Smile Tüm Yıl Boyunca Açık

Çalışma Saatleri: 10:00 am – 11:00 pm

Tanıtım

Kakehashi, Hyundai Alışveriş Merkezi'nin arkasındadır. Kore ve Japon kültürünün bir araya gelmesine ve birbirini daha iyi tanımasına eşsiz bir fırsat sağlar. Japon kitapları ve müzikleri, internete girmek kadar kolay elde edilebilir.

Çeviri: Maria (( Opucuk ))

English



Address: Seoul-si Seodaemun-gu Changcheon-dong 13-5

Closed: Open all year round

Operating Hours: 10:00 am – 11:00 pm

Introduction

Kakehashi is behind Hyundai Department Store and offers the unique opportunity for Korean and Japanese cultures to come together, and work on understanding each other better. Japanese books and music are available as well as access to the internet.

Source: http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/S...cid=264384
]]> <![CDATA[Harvard–Yenching Library]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-harvard%E2%80%93yenching-library.html Wed, 08 Sep 2010 15:46:21 +0000 Lee Yo-won]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-harvard%E2%80%93yenching-library.html
Harvard–Yenching Library

[Resim: 800pxharvardyenchingins.jpg]

Harvard–Yenching Kütüphane koleksiyonları Doğu Asya ile ilgili Harvard Üniversitesi Kitaplığı için birincil konumdur. Çince, Japonca ve Batı Dillerine ilave olarak; bu, 1 milyondan fazla miktar toplam Kore, Vietnam, Tibet, Mançu ve Moğol koleksiyonlarda evlerden toplandı. Kütüphane, Harvard Üniversitesinin Cambridge kampusünde 2 Divinity Bulvarı'nda bulunur.

Tarihi

Kitaplık resmen 1928 yılında Harvard-Yenching Enstitüsü Çin-Japon Kütüphanesinde kuruldu, kendi koleksiyonları dışında Çin ve Japon genişletme yansıtacak şekilde 1965'te bugünkü adını aldı. 1976 yılında Kütüphane yönetiminin bağımsız Harvard-Yenching Enstitüsü Harvard College Library olarak kaydırıldı.

Çeviri: busracangema



English

Harvard–Yenching Library

The Harvard–Yenching Library is the primary location for East Asia-related collections at the Harvard University Library. In addition to Chinese, Japanese, and Western languages, it houses collections in Korean, Vietnamese, Tibetan, Manchu, and Mongolian, totaling more than 1 million volumes. The library is located at 2 Divinity Avenue on the Cambridge campus of Harvard University.

History

Formally founded in 1928 as the Chinese-Japanese Library of the Harvard-Yenching Institute, the library took its present name in 1965 to reflect the expansion of its collections beyond Chinese and Japanese. In 1976, management of the library shifted from the independent Harvard-Yenching Institute to the Harvard College Library.

Kaynak / Source
]]>
Harvard–Yenching Library

[Resim: 800pxharvardyenchingins.jpg]

Harvard–Yenching Kütüphane koleksiyonları Doğu Asya ile ilgili Harvard Üniversitesi Kitaplığı için birincil konumdur. Çince, Japonca ve Batı Dillerine ilave olarak; bu, 1 milyondan fazla miktar toplam Kore, Vietnam, Tibet, Mançu ve Moğol koleksiyonlarda evlerden toplandı. Kütüphane, Harvard Üniversitesinin Cambridge kampusünde 2 Divinity Bulvarı'nda bulunur.

Tarihi

Kitaplık resmen 1928 yılında Harvard-Yenching Enstitüsü Çin-Japon Kütüphanesinde kuruldu, kendi koleksiyonları dışında Çin ve Japon genişletme yansıtacak şekilde 1965'te bugünkü adını aldı. 1976 yılında Kütüphane yönetiminin bağımsız Harvard-Yenching Enstitüsü Harvard College Library olarak kaydırıldı.

Çeviri: busracangema



English

Harvard–Yenching Library

The Harvard–Yenching Library is the primary location for East Asia-related collections at the Harvard University Library. In addition to Chinese, Japanese, and Western languages, it houses collections in Korean, Vietnamese, Tibetan, Manchu, and Mongolian, totaling more than 1 million volumes. The library is located at 2 Divinity Avenue on the Cambridge campus of Harvard University.

History

Formally founded in 1928 as the Chinese-Japanese Library of the Harvard-Yenching Institute, the library took its present name in 1965 to reflect the expansion of its collections beyond Chinese and Japanese. In 1976, management of the library shifted from the independent Harvard-Yenching Institute to the Harvard College Library.

Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Sungkok Library]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-sungkok-library.html Sat, 14 Aug 2010 16:40:51 +0000 .merve.]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-sungkok-library.html
Sungkok Library

[Resim: 220pxsungkoklibrary021.jpg]
Sungkok Kütüphanesi ilk başta sadece çok az kitap bulunan bir yer olarak açılmış. Zamanla kitap kapasitesi çoğalmış bu nedenle bina 1971 yılında başka bir binaya taşınmış. Daha sonra kütüphane büyük ölçüde genişlemiş ve kütüphanede kitap dışında bilimsel dergiler de bulunmaya baslamış.

Kütüphanede Şuan

7000000 Kitap, 2000 iç ve 52000 dış bilimsel dergi ve 50000 online yerel dergi bulunuyor.

English

The book department gradually grew into a library and moved to its current location in the Jeongneung-dong building in 1971.

Library's Now

7 million books, multimedia data, 2000 kinds of internal and external scholarly journals, 50000 kinds of foreign journals ,52000 or so kinds of e-Books to be.
]]>
Sungkok Library

[Resim: 220pxsungkoklibrary021.jpg]
Sungkok Kütüphanesi ilk başta sadece çok az kitap bulunan bir yer olarak açılmış. Zamanla kitap kapasitesi çoğalmış bu nedenle bina 1971 yılında başka bir binaya taşınmış. Daha sonra kütüphane büyük ölçüde genişlemiş ve kütüphanede kitap dışında bilimsel dergiler de bulunmaya baslamış.

Kütüphanede Şuan

7000000 Kitap, 2000 iç ve 52000 dış bilimsel dergi ve 50000 online yerel dergi bulunuyor.

English

The book department gradually grew into a library and moved to its current location in the Jeongneung-dong building in 1971.

Library's Now

7 million books, multimedia data, 2000 kinds of internal and external scholarly journals, 50000 kinds of foreign journals ,52000 or so kinds of e-Books to be.
]]> <![CDATA[Jangseogak of the Academy of Korean Studies]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-jangseogak-of-the-academy-of-korean-studies.html Mon, 26 Jul 2010 20:07:50 +0000 kübüş]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-jangseogak-of-the-academy-of-korean-studies.html Jangseogak of the Academy of Korean Studies

Jangseogak (장서각) Yi Wang-jik tarafından 1918 yılında Kore araştırmaları için kütüphane olarak kuruldu. Açılışından bu yana, kütüphane Kore klasik ve modern eserler gibi belgeleri Jangseogak arşivlerinde barındırıyordu ki, 1971 yılında Kültürel Varlık Yönetimi Bürosu (şimdi Kore Kültürel Miras Yönetimi)' na transfer edildi.

Jangseogak'ta klasik el yazmaları ve genel kitapların düzenlemesi için bir yığın odasına, okuma odası, referans ve nüfus kayıtları odası, tezler ve süreli yayınlar odası, özel belgeler için bir alan ve film, fotokopi ile mikrofilm geliştirilmesi için odalar vardır. Bunlar skolastik araştırma ve eğitim belgeleri içerir.

En önemlisi, Jangseogak, Uigwe (287 türde 490 kitap Joseon Hanedanlığı'nın Saray Protokolleri) ve Donguibogam (25 cilt 25 kitap / Hazine No. 1085-2) belgelerini muhafaza etmektedir, UNESCO kayıtları ile Dünya kayıtları da listelenir.

Adres:Gyeonggi-do Seongnam-si Bundang-gu Unjung-dong 50 Kore Çalismalari Akademisi

English

Jangseogak (장서각) was established by Yi Wang-jik in 1918 as a library for Korean studies. Since its opening, the library has housed archives of Korean classics and modern works as well as the Jangseogak documents, which were transferred from the Cultural Asset Management Bureau (now Cultural Heritage Administration of Korea) in 1971.

Jangseogak has a stack room, a space for collecting and arranging classical manuscripts and general books, a reading room, a room for references and genealogical records, a theses and periodicals room, an area for special documents, and rooms for filming, photocopying, and developing microfilms. It contains documents for scholastic research and education.

Most notably, the Jangseogak holds the Uigwe (287 types 490 books, or Royal Protocols of the Joseon Dynasty) and Donguibogam (25 volumes 25 books/Treasure No. 1085-2) documents, which are both listed on the UNESCO Memory of the World register.

Address:Gyeonggi-do Seongnam-si Bundang-gu Unjung-dong 50 Academy of Korean Studies

Kaynak / Source]]> Jangseogak of the Academy of Korean Studies

Jangseogak (장서각) Yi Wang-jik tarafından 1918 yılında Kore araştırmaları için kütüphane olarak kuruldu. Açılışından bu yana, kütüphane Kore klasik ve modern eserler gibi belgeleri Jangseogak arşivlerinde barındırıyordu ki, 1971 yılında Kültürel Varlık Yönetimi Bürosu (şimdi Kore Kültürel Miras Yönetimi)' na transfer edildi.

Jangseogak'ta klasik el yazmaları ve genel kitapların düzenlemesi için bir yığın odasına, okuma odası, referans ve nüfus kayıtları odası, tezler ve süreli yayınlar odası, özel belgeler için bir alan ve film, fotokopi ile mikrofilm geliştirilmesi için odalar vardır. Bunlar skolastik araştırma ve eğitim belgeleri içerir.

En önemlisi, Jangseogak, Uigwe (287 türde 490 kitap Joseon Hanedanlığı'nın Saray Protokolleri) ve Donguibogam (25 cilt 25 kitap / Hazine No. 1085-2) belgelerini muhafaza etmektedir, UNESCO kayıtları ile Dünya kayıtları da listelenir.

Adres:Gyeonggi-do Seongnam-si Bundang-gu Unjung-dong 50 Kore Çalismalari Akademisi

English

Jangseogak (장서각) was established by Yi Wang-jik in 1918 as a library for Korean studies. Since its opening, the library has housed archives of Korean classics and modern works as well as the Jangseogak documents, which were transferred from the Cultural Asset Management Bureau (now Cultural Heritage Administration of Korea) in 1971.

Jangseogak has a stack room, a space for collecting and arranging classical manuscripts and general books, a reading room, a room for references and genealogical records, a theses and periodicals room, an area for special documents, and rooms for filming, photocopying, and developing microfilms. It contains documents for scholastic research and education.

Most notably, the Jangseogak holds the Uigwe (287 types 490 books, or Royal Protocols of the Joseon Dynasty) and Donguibogam (25 volumes 25 books/Treasure No. 1085-2) documents, which are both listed on the UNESCO Memory of the World register.

Address:Gyeonggi-do Seongnam-si Bundang-gu Unjung-dong 50 Academy of Korean Studies

Kaynak / Source]]> <![CDATA[Dongducheon City Library / 동두천시립도서관]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-dongducheon-city-library-%EB%8F%99%EB%91%90%EC%B2%9C%EC%8B%9C%EB%A6%BD%EB%8F%84%EC%84%9C%EA%B4%80.html Fri, 29 Jan 2010 16:50:31 +0000 ayane]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-dongducheon-city-library-%EB%8F%99%EB%91%90%EC%B2%9C%EC%8B%9C%EB%A6%BD%EB%8F%84%EC%84%9C%EA%B4%80.html
Dongducheon City Library / 동두천시립도서관

Kütüphane, topluma kültür hayatı ve eğitim bilgileri vermek için inşa edilmiştir. Genel okuma salonu 23:00'a kadar açıktır. Pazartesi ve tatil günleri kütüphane kapalıdır.


Açılıs Saati: (9:00) ~


Kapanış Saati: 18:00


Telefon: 031 860 3261-2


Fax: 031 860 2568


Web Sitesi



English


Library was built to contribute information education and cultural lives to the community.General reading room is open until 23:00.On Mondays and holidays, the library will be closed.


Opening Hours: (9:00) ~


Closing Hours: 18:00


Telephone : 031 860 3261-2


Fax: 031 860 2568


Homepage
]]>
Dongducheon City Library / 동두천시립도서관

Kütüphane, topluma kültür hayatı ve eğitim bilgileri vermek için inşa edilmiştir. Genel okuma salonu 23:00'a kadar açıktır. Pazartesi ve tatil günleri kütüphane kapalıdır.


Açılıs Saati: (9:00) ~


Kapanış Saati: 18:00


Telefon: 031 860 3261-2


Fax: 031 860 2568


Web Sitesi



English


Library was built to contribute information education and cultural lives to the community.General reading room is open until 23:00.On Mondays and holidays, the library will be closed.


Opening Hours: (9:00) ~


Closing Hours: 18:00


Telephone : 031 860 3261-2


Fax: 031 860 2568


Homepage
]]> <![CDATA[Gangdong Public Library / 강동도서관]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gangdong-public-library-%EA%B0%95%EB%8F%99%EB%8F%84%EC%84%9C%EA%B4%80.html Fri, 29 Jan 2010 14:57:06 +0000 ayane]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gangdong-public-library-%EA%B0%95%EB%8F%99%EB%8F%84%EC%84%9C%EA%B4%80.html Gangdong Public Library

[Resim: k5hh.jpg]

Gangdong halk kütüphanesi 1984 yılında Gildong ilk öğretim okulu yakınlarında kurulmuştur. 2004 yılından beri kitap okuma programına sahiptir.

Adres: 31 Gariul-gil, Kangdong-gu, Seoul (362Gil-dong)
Telefon: 02-483-0728
Açılış Saatleri: (Yaz 09:00 Kis 10:00) ~
Kapanış Saatleri: (15:00)

WebSite



English

Gangdong Public Library was established in 1984 near Gildong Elementary School.Gangong Public Library has had a book reading program since 2004.

Opening Hours:(Summer 09:00 Winter 10:00) ~
Closing Hours:(15:00)
Telephone: 02-483-0728

WebSite]]> Gangdong Public Library

[Resim: k5hh.jpg]

Gangdong halk kütüphanesi 1984 yılında Gildong ilk öğretim okulu yakınlarında kurulmuştur. 2004 yılından beri kitap okuma programına sahiptir.

Adres: 31 Gariul-gil, Kangdong-gu, Seoul (362Gil-dong)
Telefon: 02-483-0728
Açılış Saatleri: (Yaz 09:00 Kis 10:00) ~
Kapanış Saatleri: (15:00)

WebSite



English

Gangdong Public Library was established in 1984 near Gildong Elementary School.Gangong Public Library has had a book reading program since 2004.

Opening Hours:(Summer 09:00 Winter 10:00) ~
Closing Hours:(15:00)
Telephone: 02-483-0728

WebSite]]> <![CDATA[Gocheok Public Library / 고척도서관]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gocheok-public-library-%EA%B3%A0%EC%B2%99%EB%8F%84%EC%84%9C%EA%B4%80.html Sun, 24 Jan 2010 17:53:17 +0000 ayane]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gocheok-public-library-%EA%B3%A0%EC%B2%99%EB%8F%84%EC%84%9C%EA%B4%80.html Gocheok Public Library

[Resim: k9iy.jpg]


Gocheok halk kütüphanesi 1990 yılında Ağustos ayında açılmıştır.

Açılış saatleri: (Yaz 09:00 Kış 10:00) ~
Kapanış Saatleri: (15:00)


Web Site

Telefon: 02-2615-0524
Fax: 02-2682-4176
Adres: 159 Doseogwan-gil, Guro-gu, Seoul (San 9-14, Gochuk-2dong)


English

Gocheok Public Library was opened in August of 1990.

Opening hours: (Summer 09:00 Winter 10:00) ~
Closing Hours: (15:00)


[Resim: gmmc.jpg][Resim: twtz.jpg]

[Resim: ba6c.jpg]
]]> Gocheok Public Library

[Resim: k9iy.jpg]


Gocheok halk kütüphanesi 1990 yılında Ağustos ayında açılmıştır.

Açılış saatleri: (Yaz 09:00 Kış 10:00) ~
Kapanış Saatleri: (15:00)


Web Site

Telefon: 02-2615-0524
Fax: 02-2682-4176
Adres: 159 Doseogwan-gil, Guro-gu, Seoul (San 9-14, Gochuk-2dong)


English

Gocheok Public Library was opened in August of 1990.

Opening hours: (Summer 09:00 Winter 10:00) ~
Closing Hours: (15:00)


[Resim: gmmc.jpg][Resim: twtz.jpg]

[Resim: ba6c.jpg]
]]>