<![CDATA[Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP - Festivals in Korea (2014)]]> https://www.korea-fans.com/forum/ Mon, 12 Oct 2026 16:38:03 +0000 MyBB <![CDATA[Seoul Photo Festival (서울사진축제) 2014]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-photo-festival-%EC%84%9C%EC%9A%B8%EC%82%AC%EC%A7%84%EC%B6%95%EC%A0%9C-2014.html Mon, 08 Dec 2014 22:17:34 +0000 siwoomeri]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-photo-festival-%EC%84%9C%EC%9A%B8%EC%82%AC%EC%A7%84%EC%B6%95%EC%A0%9C-2014.html
Seoul Photo Festival (서울사진축제) 2014

[Resim: qMEpHY.png]

Periyod
11.13.2014 ~ 12.13.2014

Adres
61, Deoksugung-gil, Jung-gu, Seoul

Konum
Seoul Museum of Art, Seoul-si area

Telefon
+82-2-1330 (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
• Daha fazla bilgi için: +82-70-8240-9902, +82-2-2124-8800, +82-2-724-0274~6, +82-2-120

Tanıtım
Seul şehrinde, Kasım ayı fotoğrafçılık ayı olarak belirlenmiş ve Seul Fotoğraf Festivali'ne ev sahipliği yapmıştır. 2010 yılından bu yana faaliyettedir. Hem profesyonel fotoğrafçılar tarafından çekilen fotoğrafların hem de amatör fotoğrafçıların çektiği fotoğrafların seçildiği bir yarışmadır ve yaklaşık bir ay içinde Seul çevresinde gösterilir. Bu yıl, 'Köy Topluluğu ve Fotoğraf Arşivi' sergisi tema altında tutuldu. Gerçek şu ki, bu fotoğraflar Seul vatandaşları tarafından çekilecek ve ülke çapında sergilenme özelliğine sahip olacak.


***ENGLISH***


Period
11.13.2014 ~ 12.13.2014

Address
61, Deoksugung-gil, Jung-gu, Seoul

Location
Seoul Museum of Art, Seoul-si area

Telephone
+82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-70-8240-9902, +82-2-2124-8800, +82-2-724-0274~6, +82-2-120

Introduction
The city of Seoul designated November as photography month and has been hosting the Seoul Photo Festival, an annual photo exhibition, since 2010. Photos taken by professional photographers, as well as photos by amateur photographers were selected through a contest and are displayed around Seoul for about a month. This year, the exhibition is held under a theme of ‘Village Community and Photo Archives’. The fact that photos by Seoul citizens and netizens around the country will be exhibited is the special feature of the exhibition.

Homepage
www.seoulphotofestival.com


Kaynak / Source
]]>
Seoul Photo Festival (서울사진축제) 2014

[Resim: qMEpHY.png]

Periyod
11.13.2014 ~ 12.13.2014

Adres
61, Deoksugung-gil, Jung-gu, Seoul

Konum
Seoul Museum of Art, Seoul-si area

Telefon
+82-2-1330 (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
• Daha fazla bilgi için: +82-70-8240-9902, +82-2-2124-8800, +82-2-724-0274~6, +82-2-120

Tanıtım
Seul şehrinde, Kasım ayı fotoğrafçılık ayı olarak belirlenmiş ve Seul Fotoğraf Festivali'ne ev sahipliği yapmıştır. 2010 yılından bu yana faaliyettedir. Hem profesyonel fotoğrafçılar tarafından çekilen fotoğrafların hem de amatör fotoğrafçıların çektiği fotoğrafların seçildiği bir yarışmadır ve yaklaşık bir ay içinde Seul çevresinde gösterilir. Bu yıl, 'Köy Topluluğu ve Fotoğraf Arşivi' sergisi tema altında tutuldu. Gerçek şu ki, bu fotoğraflar Seul vatandaşları tarafından çekilecek ve ülke çapında sergilenme özelliğine sahip olacak.


***ENGLISH***


Period
11.13.2014 ~ 12.13.2014

Address
61, Deoksugung-gil, Jung-gu, Seoul

Location
Seoul Museum of Art, Seoul-si area

Telephone
+82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-70-8240-9902, +82-2-2124-8800, +82-2-724-0274~6, +82-2-120

Introduction
The city of Seoul designated November as photography month and has been hosting the Seoul Photo Festival, an annual photo exhibition, since 2010. Photos taken by professional photographers, as well as photos by amateur photographers were selected through a contest and are displayed around Seoul for about a month. This year, the exhibition is held under a theme of ‘Village Community and Photo Archives’. The fact that photos by Seoul citizens and netizens around the country will be exhibited is the special feature of the exhibition.

Homepage
www.seoulphotofestival.com


Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Lotte World Christmas Festival 2014]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-lotte-world-christmas-festival-2014.html Mon, 08 Dec 2014 18:27:58 +0000 Aralidia]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-lotte-world-christmas-festival-2014.html Lotte World Christmas Festival 2014

[Resim: h1kNz0.jpg]

Tarih
07.11.2014 ~ 25.12.2014
Adres
7-19, Garak-ro 5-gil, Songpa-gu, Seoul
서울특별시 송파구 가락로5길 7-19 (석촌동)
Yer
Lotte World

Tanıtım
Lotte World'deki Santa Köyü'ne dönüşen tema parkında Noel coşkusu etrafı sarıyor. Bu yılki festival "Beyaz Noel" temalı ve 7 Kasım'dan 25 Aralık'a kadar devam ediyor. Kar makinesiyle her yan beyazlara bürünüyor ve Noel Baba, Rudolph, kardanadam gibi Yeniyıl karakterleri gösteri boyunca hediye dağıtıyor.

Tatilinize eğlence katmak için, bu tarihler arasında çeşitli Noel performansları ve etkinlikler de gerçekleştiriliyor. Santa Köyü Turu, ziyaretçilerin de katılımıyla Noel Baba ve elflerinin hediyeler dağıttığı bir geçit törenini de içeriyor. Ziyaretçiler aynı zamanda Sindirella temalı müzikali izleyebilir, Lotty'nin Noel Tramvayına binebilir ve Lotty'nin Noel Müzik Gösterisi'ne katılabilirler.

Yaş Sınırı
Her yaştan ziyaretçi katılabilir.
Ulaşım
Jamsil İstasyonu (Seoul Metro Hattı 2 & 8), Çıkış 4
Lotte World istasyonla bağlantılı.
- Yeşil Otobüs: 3217, 3313, 3314, 3315, 3414, 3415
- Mavi Otobüs: 301, 360, 362, 730
- Havaalanı Otobüsü: 606

|| English ||

Period
11.07.2014 ~ 12.25.2014
Address
7-19, Garak-ro 5-gil, Songpa-gu, Seoul
서울특별시 송파구 가락로5길 7-19 (석촌동)
Location
Lotte World

Introduction
The Christmas spirit fills the air at Lotte World as the theme park transforms into a Santa village. This year’s festival takes on a “White Christmas” theme and will run from November 7 to December 25. A snow machine will be creating falling snow and Christmas characters including Santa, Rudolph, and snowmen will be handing out presents to visitors during the parade.

To add to the holiday fun, a variety of Christmas performances and events are also held throughout the period. The Santa Village Tour, a parade that also invites visitor participation, features Santa and his elves delivering presents to people. Visitors can also watch a Cinderella-themed musical, Lotty’s Christmas Tram Car, Lotty’s Christmas Music Show and the Ice Link Band Show.

Age Limit
Visitors of all ages
Transportation
Jamsil Station (Seoul Subway Line 2 & 8), Exit 4
Lotte World is connected to the station.
- Green Bus: 3217, 3313, 3314, 3315, 3414, 3415
- Blue Bus: 301, 360, 362, 730
- Airport Bus: 606

Source (Kaynak)]]> Lotte World Christmas Festival 2014

[Resim: h1kNz0.jpg]

Tarih
07.11.2014 ~ 25.12.2014
Adres
7-19, Garak-ro 5-gil, Songpa-gu, Seoul
서울특별시 송파구 가락로5길 7-19 (석촌동)
Yer
Lotte World

Tanıtım
Lotte World'deki Santa Köyü'ne dönüşen tema parkında Noel coşkusu etrafı sarıyor. Bu yılki festival "Beyaz Noel" temalı ve 7 Kasım'dan 25 Aralık'a kadar devam ediyor. Kar makinesiyle her yan beyazlara bürünüyor ve Noel Baba, Rudolph, kardanadam gibi Yeniyıl karakterleri gösteri boyunca hediye dağıtıyor.

Tatilinize eğlence katmak için, bu tarihler arasında çeşitli Noel performansları ve etkinlikler de gerçekleştiriliyor. Santa Köyü Turu, ziyaretçilerin de katılımıyla Noel Baba ve elflerinin hediyeler dağıttığı bir geçit törenini de içeriyor. Ziyaretçiler aynı zamanda Sindirella temalı müzikali izleyebilir, Lotty'nin Noel Tramvayına binebilir ve Lotty'nin Noel Müzik Gösterisi'ne katılabilirler.

Yaş Sınırı
Her yaştan ziyaretçi katılabilir.
Ulaşım
Jamsil İstasyonu (Seoul Metro Hattı 2 & 8), Çıkış 4
Lotte World istasyonla bağlantılı.
- Yeşil Otobüs: 3217, 3313, 3314, 3315, 3414, 3415
- Mavi Otobüs: 301, 360, 362, 730
- Havaalanı Otobüsü: 606

|| English ||

Period
11.07.2014 ~ 12.25.2014
Address
7-19, Garak-ro 5-gil, Songpa-gu, Seoul
서울특별시 송파구 가락로5길 7-19 (석촌동)
Location
Lotte World

Introduction
The Christmas spirit fills the air at Lotte World as the theme park transforms into a Santa village. This year’s festival takes on a “White Christmas” theme and will run from November 7 to December 25. A snow machine will be creating falling snow and Christmas characters including Santa, Rudolph, and snowmen will be handing out presents to visitors during the parade.

To add to the holiday fun, a variety of Christmas performances and events are also held throughout the period. The Santa Village Tour, a parade that also invites visitor participation, features Santa and his elves delivering presents to people. Visitors can also watch a Cinderella-themed musical, Lotty’s Christmas Tram Car, Lotty’s Christmas Music Show and the Ice Link Band Show.

Age Limit
Visitors of all ages
Transportation
Jamsil Station (Seoul Subway Line 2 & 8), Exit 4
Lotte World is connected to the station.
- Green Bus: 3217, 3313, 3314, 3315, 3414, 3415
- Blue Bus: 301, 360, 362, 730
- Airport Bus: 606

Source (Kaynak)]]> <![CDATA[Hanseong Baekje Cultural Festival (한성백제문화제)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-hanseong-baekje-cultural-festival-%ED%95%9C%EC%84%B1%EB%B0%B1%EC%A0%9C%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%A0%9C.html Thu, 27 Nov 2014 09:48:51 +0000 chucky2100]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-hanseong-baekje-cultural-festival-%ED%95%9C%EC%84%B1%EB%B0%B1%EC%A0%9C%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%A0%9C.html
Hanseong Baekje Cultural Festival (한성백제문화제)

[Resim: VrgaNMi.jpg?1]

Tarih: 10.02.2014 ~ 10.05.2014

Adres: 424, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul 서울특별시 송파구 올림픽로 424 (방이동)

Festival Alanı: Olimpik Park

Katılım Ücreti: Ücretsiz

Telefon:
• +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
• Daha fazla bilgi için: +82-2-2147-2100

Ulaşım: Mongchontoseong İstasyonu (Seoul Metro Hattı 8), Çıkış 1.

Hanseong Baekje Kültür Festivali Seul Olimpik Parkının Barış Meydanında düzenlenmektedir.
Festival; Seul'ün önde gelen geleneksel kültür festivalidir, Hanseong Baekje'nin 493 yıllık tarihini ve kültürünü vurgulayan geleneksel kültür festivalidir.
Hanseong Baekje festivali, Baekje'nin 18 BCE ve 275 CE çağları arasında - Kore'nin üç krallığından biri, Goguryeo ve Silla ile birlikte- 475'te başkent Ungjin'e (şimdiki Gongju) taşınmadan önceki dönemiyle ilgili olan bir etkinliktir.
Çeşitli halk müziği performansları, müzikaller, yemek festivali ve fotoğraf yarışmaları festival kapsamında yer almaktadır.
Olimpik parkın barış meydanında bulunan festival alanına, Seul metro hattı 8'de bulunan Mongchontoseong istasyonundan ulaşım sağlanabilir. (Çıkış 1'den, 200 metre sonra; 7-10 dakikalık yürüme mesafesinde)

Web Sayfası

English

Period: 10.02.2014 ~ 10.05.2014

Address: 424, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul
서울특별시 송파구 올림픽로 424 (방이동)

Location: Areas of Olympic Park

Admission/Participation Fees: Free

Telephone:
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-2-2147-2100

Transportation: Mongchontoseong Station (Seoul Subway Line 8), Exit 1

Introduction

The Hanseong Baekje Cultural Festival is held at Peace Square of Olympic Park in Seoul.
The festival is a leading traditional cultural festival of Seoul, highlighting the 493 years of history and culture of Hanseong Baekje.
Hanseong Baekje refers to the era between 18 BCE and 275 CE of Baekje - one of the Three Kingdoms of Korea, together with Goguryeo and Silla-- before it moved its capital to Ungjin (now Gongju) in 475.
The festival features various folk performances, musical, family concert, food festival, and photo contest.
The Peace Square of the Olympic Park, which is the venue of the festival, can be accessed from Mongchontoseong station on Seoul Subway Line 8 (Exit 1, 200 meters from the station; it takes 7 minutes-10 minutes on foot).

Web Sayfası

Kaynak / Source
]]>
Hanseong Baekje Cultural Festival (한성백제문화제)

[Resim: VrgaNMi.jpg?1]

Tarih: 10.02.2014 ~ 10.05.2014

Adres: 424, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul 서울특별시 송파구 올림픽로 424 (방이동)

Festival Alanı: Olimpik Park

Katılım Ücreti: Ücretsiz

Telefon:
• +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
• Daha fazla bilgi için: +82-2-2147-2100

Ulaşım: Mongchontoseong İstasyonu (Seoul Metro Hattı 8), Çıkış 1.

Hanseong Baekje Kültür Festivali Seul Olimpik Parkının Barış Meydanında düzenlenmektedir.
Festival; Seul'ün önde gelen geleneksel kültür festivalidir, Hanseong Baekje'nin 493 yıllık tarihini ve kültürünü vurgulayan geleneksel kültür festivalidir.
Hanseong Baekje festivali, Baekje'nin 18 BCE ve 275 CE çağları arasında - Kore'nin üç krallığından biri, Goguryeo ve Silla ile birlikte- 475'te başkent Ungjin'e (şimdiki Gongju) taşınmadan önceki dönemiyle ilgili olan bir etkinliktir.
Çeşitli halk müziği performansları, müzikaller, yemek festivali ve fotoğraf yarışmaları festival kapsamında yer almaktadır.
Olimpik parkın barış meydanında bulunan festival alanına, Seul metro hattı 8'de bulunan Mongchontoseong istasyonundan ulaşım sağlanabilir. (Çıkış 1'den, 200 metre sonra; 7-10 dakikalık yürüme mesafesinde)

Web Sayfası

English

Period: 10.02.2014 ~ 10.05.2014

Address: 424, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul
서울특별시 송파구 올림픽로 424 (방이동)

Location: Areas of Olympic Park

Admission/Participation Fees: Free

Telephone:
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-2-2147-2100

Transportation: Mongchontoseong Station (Seoul Subway Line 8), Exit 1

Introduction

The Hanseong Baekje Cultural Festival is held at Peace Square of Olympic Park in Seoul.
The festival is a leading traditional cultural festival of Seoul, highlighting the 493 years of history and culture of Hanseong Baekje.
Hanseong Baekje refers to the era between 18 BCE and 275 CE of Baekje - one of the Three Kingdoms of Korea, together with Goguryeo and Silla-- before it moved its capital to Ungjin (now Gongju) in 475.
The festival features various folk performances, musical, family concert, food festival, and photo contest.
The Peace Square of the Olympic Park, which is the venue of the festival, can be accessed from Mongchontoseong station on Seoul Subway Line 8 (Exit 1, 200 meters from the station; it takes 7 minutes-10 minutes on foot).

Web Sayfası

Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Asia Song Festival (아시아송 페스티벌) 2014]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-asia-song-festival-%EC%95%84%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%86%A1-%ED%8E%98%EC%8A%A4%ED%8B%B0%EB%B2%8C-2014.html Mon, 20 Oct 2014 18:53:44 +0000 haneul-mul]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-asia-song-festival-%EC%95%84%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%86%A1-%ED%8E%98%EC%8A%A4%ED%8B%B0%EB%B2%8C-2014.html Asia Song Festival (아시아송 페스티벌) 2014

[Resim: 5xLeH3.jpg]

Website
asiasongfestival.com (Korece, İngilizce)

Periyod
11.02.2014 ~ 11.02.2014

Adres
344, World cup-daero, Yeonje-gu, Busan
부산광역시 연제구 월드컵대로 344

Konum
Busan Asiad Ana Stadyum

Sponsorlar / Yönetim
Kore Müzik Endüstrisi Derneği / Busan Büyükşehir Belediyesi / Asya Müzik Festivali Organizasyon Komitesi / S27entertainment (에스이십칠)

Tanıtım
Asya Müzik Festivali, tüm bölge genelindeki sanatçıları bir araya getirerek, mevcut kültürel farklılıkları ortadan kaldırmayı hedefleyen en popüler müzik festivallerinden biridir. Bu yıl festival, 2 Kasım 2014 tarihinde saat 18:00'de başlayacak.

Program Detayları
*2014 Bilet Satışları:
1. grup: 10 Ekim (19:00)'den 12 Ekim (12:00)'e (Kore Saati ile)
2. grup: 14 Ekim (19:00)'den 16 Ekim (12:00)'e (Kore Saati ile)
*Yukarıdaki program Kore websitesi içindir. Yabancılar için, bilet satışları tur paketinin bir parçası olarak satılmaktadır.
*Tur paketi almak ve fiyatlar için, tych@kmcia.or.kr bir e-posta gönderiniz (Korece, Japonca, Çince).

Katılım
Biletler 10 Ekim 2014 tarihinde Yes24 (예스 24) aracılığı ile satışa sunulacaktır. Koltuk rezervasyonu ve bilet teslimatı ücretleri için olan komisyon ücretleri dahil tüm koltuk fiyatları 5,000 won'dur.

Bilet Rezervasyonu
Online rezervasyonlar sadece ticket.yes24.com 'dan yapılmaktadır.

Ulaşım
Metro
Spor Kompleksi İstasyonu(Seoul 2nolu Metro Hattı), 6. ve 7. Çıkışlar
Otobüs
3217, 3218, 3411, 3412, 3414, 3415, 3417, 3422, 360, 361, 362, 363, 730, 301, 341 numaralı otobüslere binebilirsiniz.


-English-

Homepage
asiasongfestival.com (Korean, English)

Period
11.02.2014 ~ 11.02.2014

Address
344, World cup-daero, Yeonje-gu, Busan
부산광역시 연제구 월드컵대로 344

Location
Busan Asiad Main Stadium

Sponsors / Management
Korea Music Content Industry Association / Busan Metropolitan Government / Asia Song Festival Organizing Committee / S27entertainment (에스이십칠)

Introduction
The Asia Song Festival is one of the most popular music events that aims to do away with the existing cultural barriers by bringing together performers from all across the region. For 2014, the event will take place on November 2, 2014 starting at 6 p.m.

Program Details
*2014's Ticket sales:
1st batch: From Oct 10 (19:00) to Oct 12 (12:00) (KST)
2nd batch: From Oct 14 (19:00) to Oct 16 (12:00) (KST)
*The above schedule is for the Korean website. For foreigners, tickets are sold as part of a tour package.
*To receive tour package and prices, send an email to tych@kmcia.or.kr (Korean, Japanese, Chinese).

How to Particpate
Tickets will be distributed via online Yes24 (예스24) starting on October 10, 2014.
All seats are priced at 5,000 won including comission charges for reserving seats and ticket delivery costs.

Ticket Reservations
Online reservation only ticket.yes24.com

Transportation
Subway
Sports Complex Station (Seoul Subway Line 2), Exit 6 & 7.
Bus
Take Bus 3217, 3218, 3411, 3412, 3414, 3415, 3417, 3422, 360, 361, 362, 363, 730, 301, 341

Kaynak / Source]]> Asia Song Festival (아시아송 페스티벌) 2014

[Resim: 5xLeH3.jpg]

Website
asiasongfestival.com (Korece, İngilizce)

Periyod
11.02.2014 ~ 11.02.2014

Adres
344, World cup-daero, Yeonje-gu, Busan
부산광역시 연제구 월드컵대로 344

Konum
Busan Asiad Ana Stadyum

Sponsorlar / Yönetim
Kore Müzik Endüstrisi Derneği / Busan Büyükşehir Belediyesi / Asya Müzik Festivali Organizasyon Komitesi / S27entertainment (에스이십칠)

Tanıtım
Asya Müzik Festivali, tüm bölge genelindeki sanatçıları bir araya getirerek, mevcut kültürel farklılıkları ortadan kaldırmayı hedefleyen en popüler müzik festivallerinden biridir. Bu yıl festival, 2 Kasım 2014 tarihinde saat 18:00'de başlayacak.

Program Detayları
*2014 Bilet Satışları:
1. grup: 10 Ekim (19:00)'den 12 Ekim (12:00)'e (Kore Saati ile)
2. grup: 14 Ekim (19:00)'den 16 Ekim (12:00)'e (Kore Saati ile)
*Yukarıdaki program Kore websitesi içindir. Yabancılar için, bilet satışları tur paketinin bir parçası olarak satılmaktadır.
*Tur paketi almak ve fiyatlar için, tych@kmcia.or.kr bir e-posta gönderiniz (Korece, Japonca, Çince).

Katılım
Biletler 10 Ekim 2014 tarihinde Yes24 (예스 24) aracılığı ile satışa sunulacaktır. Koltuk rezervasyonu ve bilet teslimatı ücretleri için olan komisyon ücretleri dahil tüm koltuk fiyatları 5,000 won'dur.

Bilet Rezervasyonu
Online rezervasyonlar sadece ticket.yes24.com 'dan yapılmaktadır.

Ulaşım
Metro
Spor Kompleksi İstasyonu(Seoul 2nolu Metro Hattı), 6. ve 7. Çıkışlar
Otobüs
3217, 3218, 3411, 3412, 3414, 3415, 3417, 3422, 360, 361, 362, 363, 730, 301, 341 numaralı otobüslere binebilirsiniz.


-English-

Homepage
asiasongfestival.com (Korean, English)

Period
11.02.2014 ~ 11.02.2014

Address
344, World cup-daero, Yeonje-gu, Busan
부산광역시 연제구 월드컵대로 344

Location
Busan Asiad Main Stadium

Sponsors / Management
Korea Music Content Industry Association / Busan Metropolitan Government / Asia Song Festival Organizing Committee / S27entertainment (에스이십칠)

Introduction
The Asia Song Festival is one of the most popular music events that aims to do away with the existing cultural barriers by bringing together performers from all across the region. For 2014, the event will take place on November 2, 2014 starting at 6 p.m.

Program Details
*2014's Ticket sales:
1st batch: From Oct 10 (19:00) to Oct 12 (12:00) (KST)
2nd batch: From Oct 14 (19:00) to Oct 16 (12:00) (KST)
*The above schedule is for the Korean website. For foreigners, tickets are sold as part of a tour package.
*To receive tour package and prices, send an email to tych@kmcia.or.kr (Korean, Japanese, Chinese).

How to Particpate
Tickets will be distributed via online Yes24 (예스24) starting on October 10, 2014.
All seats are priced at 5,000 won including comission charges for reserving seats and ticket delivery costs.

Ticket Reservations
Online reservation only ticket.yes24.com

Transportation
Subway
Sports Complex Station (Seoul Subway Line 2), Exit 6 & 7.
Bus
Take Bus 3217, 3218, 3411, 3412, 3414, 3415, 3417, 3422, 360, 361, 362, 363, 730, 301, 341

Kaynak / Source]]> <![CDATA[Eumseong Pumba Festival (음성 품바축제) 2014]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-eumseong-pumba-festival-%EC%9D%8C%EC%84%B1-%ED%92%88%EB%B0%94%EC%B6%95%EC%A0%9C-2014.html Sat, 04 Oct 2014 18:37:35 +0000 esra_kjm]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-eumseong-pumba-festival-%EC%9D%8C%EC%84%B1-%ED%92%88%EB%B0%94%EC%B6%95%EC%A0%9C-2014.html Eumseong Pumba Festival (음성 품바축제) 2014

[Resim: P483G6.jpg]

Periyod
10.16.2014 ~ 10.19.2014

Adres
817-242, Eumnae-ri, Eumseong-eup, Eumseong-gun, Chungcheongbuk-do

Konum
Seolseong Parkı alanı

Website: http://pumba21.com/

Tanıtım

Pumba, özellikle Kore'nin fakirleştiği zaman sokak şarkıcılarının şarkılarında tekrarlanan bir kelime olmuştur. Onlar, yiyecek, para ya da alabilecekleri herhangi bir şey için köylerde ve pazarlarda dolaşmıştır. Pumba, özel bir anlama sahip değildir; ancak ritim tutturmak için kullanılan bir dil mekanizmasıdır. Günümüzde b kelime, gakseori anlamına gelmektedir. Göstericiler, yiyecek ya da para dilenmez; ama etkinliklerde ve festivallerde şarkı söylerler.

Pumba Festivali, her yıl Eumseong'ta düzenlenmektedir. Programlar, çeşitli gakseori yaşam tarzını, gösterilere kısa bir bakış ve eski fakir günlere ziyaret etme olanağı sunmaktadır. Festival katılımcıları, tiyatro, festival, pazaryerlerinde insanları eğlendiren gakseori performanslarını izlemektedir. Elbette festival, seyircilerin sonsuz kahkahalarının yanı sıra enerjik ve heyecanlı performanslar ile doludur.

English

Period
10.16.2014 ~ 10.19.2014

Address
817-242, Eumnae-ri, Eumseong-eup, Eumseong-gun, Chungcheongbuk-do

Location
Seolseong Park area

Homepage: http://pumba21.com/

Introduction

Pumba was the word repeated in the songs of street singers, especially when Korea was once impoverished. They strolled around marketplaces or villages seeking food, money, or anything they could get. Pumba doesn’t have a specific meaning but is a language mechanism for keeping a rhythm. These days, the word pumba generally refers to gakseori. These performers do not beg for food or money, but do sing at events or festivals.

The Pumba Festival is held in Eumseong every year. Programs offer a visit to the old days of poverty and a glimpse of the performances and lifestyles of various gakseoris. The festival participants are top performing gakseoris who entertain at marketplaces, festivals, or theaters around the nation. No wonder the festival is filled with energetic and exciting performances as well as endless laughter from the audience.

Kaynak / Source


]]> Eumseong Pumba Festival (음성 품바축제) 2014

[Resim: P483G6.jpg]

Periyod
10.16.2014 ~ 10.19.2014

Adres
817-242, Eumnae-ri, Eumseong-eup, Eumseong-gun, Chungcheongbuk-do

Konum
Seolseong Parkı alanı

Website: http://pumba21.com/

Tanıtım

Pumba, özellikle Kore'nin fakirleştiği zaman sokak şarkıcılarının şarkılarında tekrarlanan bir kelime olmuştur. Onlar, yiyecek, para ya da alabilecekleri herhangi bir şey için köylerde ve pazarlarda dolaşmıştır. Pumba, özel bir anlama sahip değildir; ancak ritim tutturmak için kullanılan bir dil mekanizmasıdır. Günümüzde b kelime, gakseori anlamına gelmektedir. Göstericiler, yiyecek ya da para dilenmez; ama etkinliklerde ve festivallerde şarkı söylerler.

Pumba Festivali, her yıl Eumseong'ta düzenlenmektedir. Programlar, çeşitli gakseori yaşam tarzını, gösterilere kısa bir bakış ve eski fakir günlere ziyaret etme olanağı sunmaktadır. Festival katılımcıları, tiyatro, festival, pazaryerlerinde insanları eğlendiren gakseori performanslarını izlemektedir. Elbette festival, seyircilerin sonsuz kahkahalarının yanı sıra enerjik ve heyecanlı performanslar ile doludur.

English

Period
10.16.2014 ~ 10.19.2014

Address
817-242, Eumnae-ri, Eumseong-eup, Eumseong-gun, Chungcheongbuk-do

Location
Seolseong Park area

Homepage: http://pumba21.com/

Introduction

Pumba was the word repeated in the songs of street singers, especially when Korea was once impoverished. They strolled around marketplaces or villages seeking food, money, or anything they could get. Pumba doesn’t have a specific meaning but is a language mechanism for keeping a rhythm. These days, the word pumba generally refers to gakseori. These performers do not beg for food or money, but do sing at events or festivals.

The Pumba Festival is held in Eumseong every year. Programs offer a visit to the old days of poverty and a glimpse of the performances and lifestyles of various gakseoris. The festival participants are top performing gakseoris who entertain at marketplaces, festivals, or theaters around the nation. No wonder the festival is filled with energetic and exciting performances as well as endless laughter from the audience.

Kaynak / Source


]]> <![CDATA[Seoul Drum Festival (서울 드럼페스티벌) 2014]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-drum-festival-%EC%84%9C%EC%9A%B8-%EB%93%9C%EB%9F%BC%ED%8E%98%EC%8A%A4%ED%8B%B0%EB%B2%8C-2014.html Thu, 25 Sep 2014 14:41:07 +0000 dalnim]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-drum-festival-%EC%84%9C%EC%9A%B8-%EB%93%9C%EB%9F%BC%ED%8E%98%EC%8A%A4%ED%8B%B0%EB%B2%8C-2014.html Seoul Drum Festival (서울 드럼페스티벌) 2014

[Resim: DOQoJMnl.jpg]

Periyod
09.12.2014 ~ 09.13.2014
Adres
31, Taepyeongno 1-ga, Jung-gu, Seoul
Mekan
Gyeonghuigung Sarayı, Tarihi Seoul Müzesi alanı
Website
www.seouldrum.go.kr

Tanıtım
Seoul Davul Festivali'nde dünyanın dört bir yanından gelen profesyonel ve amatör perküsyoncu (vurmalı çalgı çalan müzisyen) müziğin farklı türlerinde kullanılan vurmalı enstrümanın farklı türde heyecan verici performanslarını sahnelemek için bir araya geliyor.


English

Period
09.12.2014 ~ 09.13.2014
Address
31, Taepyeongno 1-ga, Jung-gu, Seoul
Location
Gyeonghuigung Palace & Seoul Museum of History area
Website
www.seouldrum.go.kr


Introduction
At Seoul Drum Festival, professional and amateur percussionists from around the world gather to stage exciting performances featuring different types of percussion instrument as used in diverse genres of music.

Kaynak / Source]]> Seoul Drum Festival (서울 드럼페스티벌) 2014

[Resim: DOQoJMnl.jpg]

Periyod
09.12.2014 ~ 09.13.2014
Adres
31, Taepyeongno 1-ga, Jung-gu, Seoul
Mekan
Gyeonghuigung Sarayı, Tarihi Seoul Müzesi alanı
Website
www.seouldrum.go.kr

Tanıtım
Seoul Davul Festivali'nde dünyanın dört bir yanından gelen profesyonel ve amatör perküsyoncu (vurmalı çalgı çalan müzisyen) müziğin farklı türlerinde kullanılan vurmalı enstrümanın farklı türde heyecan verici performanslarını sahnelemek için bir araya geliyor.


English

Period
09.12.2014 ~ 09.13.2014
Address
31, Taepyeongno 1-ga, Jung-gu, Seoul
Location
Gyeonghuigung Palace & Seoul Museum of History area
Website
www.seouldrum.go.kr


Introduction
At Seoul Drum Festival, professional and amateur percussionists from around the world gather to stage exciting performances featuring different types of percussion instrument as used in diverse genres of music.

Kaynak / Source]]> <![CDATA[Daegu Yangnyeongsi Herb Medicine Culture Festival (대구약령시 한방문화축제) 2014]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-daegu-yangnyeongsi-herb-medicine-culture-festival-%EB%8C%80%EA%B5%AC%EC%95%BD%EB%A0%B9%EC%8B%9C-%ED%95%9C%EB%B0%A9%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%B6%95%EC%A0%9C-2014.html Wed, 10 Sep 2014 08:19:52 +0000 00jasmin00]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-daegu-yangnyeongsi-herb-medicine-culture-festival-%EB%8C%80%EA%B5%AC%EC%95%BD%EB%A0%B9%EC%8B%9C-%ED%95%9C%EB%B0%A9%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%B6%95%EC%A0%9C-2014.html Daegu Yangnyeongsi Herb Medicine Culture Festival 2014 (대구약령시 한방문화축제)

[Resim: ScMIPJH.jpg]
Periyot
10.01.2014 ~ 10.05.2014

Adres
49, Dalgubeol-daero 415-gil, Jung-gu, Daegu
대구광역시 중구 달구벌대로415길 49 (남성로)

Yer
Yangnyeongsi, Daegu'da bir çok yerde bulunmaktadır.

Telefon
• 1330 Seyahat Hattı: +82-2-1330 (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
• Daha fazla bilgi için: +82-53-253-4729 (Korece)

Tanımı
Bu gelenek 350 yıl öncesine dayanır, Daegu Yangnyeongsi (bitkisel ilaç pazarı) Çin'den, Rusya'dan, Avrupa'dan ve diğer bölgelerden gelen ilaçların satıldığı uluslararası bir pazardır. Bitkisel ilaç festivali Kore'nin dağlarından gelen iyileştirici etkisi bulunan ilaçları sergiler ve ziyaretçilere çok sayıda geleneksel iyileştirici ve rahatlatıcı etkisi olan bu ilaçları deneme imkanı sağlar. Daegu Yangnyeongsi Bitkisel İlaç Kültür Festivali Kore'nin tıbbi ilaçlarıyla, tıp bilimiyle ve de Asya'nın gelenekleriyle ilgilenen uluslararası ziyaretçilere açık büyüleyici bir festival olacaktır.

Etkinlikler
Ulusal En İyi Bitkisel İlaç Yarışması, Yeni Keşfedilen Bitkisel İlaçlar Sokağı, ücretsiz check-up'lar, ücretsiz vücut tipi analizi, bitkisel ilaç maskeleri, bitkisel çay tanıtımları, bitkisel ilaç deneyimi, Genç "Heo Jun" Yarışması

Ayrıntılar değişiklik gösterebilir.

Çalışma Saatleri
10:00 - 20:00

Giriş/Katılım Ücreti
Ücretsiz

Ulaşım
Banwoldang Durağı (Daegu Metro Hattı 1 veya 2), Çıkış 18.
Yangyeongsi Bitkisel İlaç Market (Yangyeongsi Herb Medicine Market)'ine varmak için 200m ileriye gidin.

Fax
+82-53-257-1950

Anasayfa
herbfestival.org (Sadece Korece)

English

Period
10.01.2014 ~ 10.05.2014

Address
49, Dalgubeol-daero 415-gil, Jung-gu, Daegu
대구광역시 중구 달구벌대로415길 49 (남성로)

Location
Multiple locations in Yangnyeongsi, Daegu

Telephone
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-53-253-4729 (Korean)

Introduction
A tradition dating back 350 years, the Daegu Yangnyeongsi (herb medicine market) was an international market where herbal medicines from China, Russia, Europe, and other regions were sold. The herb medicine festival displays medicinal herbs found in Korea’s mountains and offers visitors an opportunity to experience a wide range of relaxing and curative traditional medicinal procedures. The Daegu Yangnyeongsi Herb Medicine Culture Festival will be a fascinating event for international visitors who are interested in Korea’s medicinal herbs and the medical sciences and traditions of Asia.

Programs
National Best Herb Medicine Contest, Rediscovering Herb Medicine street, free check-ups, free body type analysis, herb medicine pack massage, sampling of herbal teas, herb medicine experience, Young “Heo Jun” Competition

Details are subject to change.

Performance Times
10:00 - 20:00

Admission/Participation Fees
Free

Transportation
Banwoldang Station (Daegu Subway Line 1 or 2), Exit 18.
Go 200m forward to arrive at Yangyeongsi Herb Medicine Market.

Fax
+82-53-257-1950

Homepage
herbfestival.org (Korean only)

Kaynak / Source]]> Daegu Yangnyeongsi Herb Medicine Culture Festival 2014 (대구약령시 한방문화축제)

[Resim: ScMIPJH.jpg]
Periyot
10.01.2014 ~ 10.05.2014

Adres
49, Dalgubeol-daero 415-gil, Jung-gu, Daegu
대구광역시 중구 달구벌대로415길 49 (남성로)

Yer
Yangnyeongsi, Daegu'da bir çok yerde bulunmaktadır.

Telefon
• 1330 Seyahat Hattı: +82-2-1330 (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
• Daha fazla bilgi için: +82-53-253-4729 (Korece)

Tanımı
Bu gelenek 350 yıl öncesine dayanır, Daegu Yangnyeongsi (bitkisel ilaç pazarı) Çin'den, Rusya'dan, Avrupa'dan ve diğer bölgelerden gelen ilaçların satıldığı uluslararası bir pazardır. Bitkisel ilaç festivali Kore'nin dağlarından gelen iyileştirici etkisi bulunan ilaçları sergiler ve ziyaretçilere çok sayıda geleneksel iyileştirici ve rahatlatıcı etkisi olan bu ilaçları deneme imkanı sağlar. Daegu Yangnyeongsi Bitkisel İlaç Kültür Festivali Kore'nin tıbbi ilaçlarıyla, tıp bilimiyle ve de Asya'nın gelenekleriyle ilgilenen uluslararası ziyaretçilere açık büyüleyici bir festival olacaktır.

Etkinlikler
Ulusal En İyi Bitkisel İlaç Yarışması, Yeni Keşfedilen Bitkisel İlaçlar Sokağı, ücretsiz check-up'lar, ücretsiz vücut tipi analizi, bitkisel ilaç maskeleri, bitkisel çay tanıtımları, bitkisel ilaç deneyimi, Genç "Heo Jun" Yarışması

Ayrıntılar değişiklik gösterebilir.

Çalışma Saatleri
10:00 - 20:00

Giriş/Katılım Ücreti
Ücretsiz

Ulaşım
Banwoldang Durağı (Daegu Metro Hattı 1 veya 2), Çıkış 18.
Yangyeongsi Bitkisel İlaç Market (Yangyeongsi Herb Medicine Market)'ine varmak için 200m ileriye gidin.

Fax
+82-53-257-1950

Anasayfa
herbfestival.org (Sadece Korece)

English

Period
10.01.2014 ~ 10.05.2014

Address
49, Dalgubeol-daero 415-gil, Jung-gu, Daegu
대구광역시 중구 달구벌대로415길 49 (남성로)

Location
Multiple locations in Yangnyeongsi, Daegu

Telephone
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-53-253-4729 (Korean)

Introduction
A tradition dating back 350 years, the Daegu Yangnyeongsi (herb medicine market) was an international market where herbal medicines from China, Russia, Europe, and other regions were sold. The herb medicine festival displays medicinal herbs found in Korea’s mountains and offers visitors an opportunity to experience a wide range of relaxing and curative traditional medicinal procedures. The Daegu Yangnyeongsi Herb Medicine Culture Festival will be a fascinating event for international visitors who are interested in Korea’s medicinal herbs and the medical sciences and traditions of Asia.

Programs
National Best Herb Medicine Contest, Rediscovering Herb Medicine street, free check-ups, free body type analysis, herb medicine pack massage, sampling of herbal teas, herb medicine experience, Young “Heo Jun” Competition

Details are subject to change.

Performance Times
10:00 - 20:00

Admission/Participation Fees
Free

Transportation
Banwoldang Station (Daegu Subway Line 1 or 2), Exit 18.
Go 200m forward to arrive at Yangyeongsi Herb Medicine Market.

Fax
+82-53-257-1950

Homepage
herbfestival.org (Korean only)

Kaynak / Source]]> <![CDATA[Korea-Japan Festival 2014 in Seoul]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-korea-japan-festival-2014-in-seoul.html Thu, 04 Sep 2014 11:12:36 +0000 YUM X]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-korea-japan-festival-2014-in-seoul.html
Korea-Japan Festival 2014 in Seoul

[Resim: r0wtJkJ.gif]

Bu Festival, her iki ülkede de belli yerlerde her yıl yapılan en büyük kültürel değişim etkinliğidir. Bu, ilk olarak 2005, Kore-Japon Dostluk Yılında, diplomatik normalleşmeyi kutlamak için yapıldı.

Period
14.04.2014 ~ 14.04.2014

Süre
10:00 ~ 19:30

Mekan
Coex C Salonu

Organizatör
Kore-Japon Festivali 2014, Yönetim Kurulu

Telefon
+82-2-765-3011

Website
www.omatsuri.kr

Translate: YUM X

[Resim: JiaIUeR.jpg]

ENGLISH

This Festival is the largest cultural interchange event taking places in both countries every year. It was first hel in 2005, the Korea-Japan Friendship Year, for the commemoration of the diplomatic normalization.

Period
2014-09-14 ~ 2014-09-14

Time
10:00 ~ 19:30

Venue
Coex Hall C

Organizer
Korea-Japan Festival 2014, Excutive Committee

Phone No.
+82-2-765-3011

Website
www.omatsuri.kr

Kaynak/Source
]]>
Korea-Japan Festival 2014 in Seoul

[Resim: r0wtJkJ.gif]

Bu Festival, her iki ülkede de belli yerlerde her yıl yapılan en büyük kültürel değişim etkinliğidir. Bu, ilk olarak 2005, Kore-Japon Dostluk Yılında, diplomatik normalleşmeyi kutlamak için yapıldı.

Period
14.04.2014 ~ 14.04.2014

Süre
10:00 ~ 19:30

Mekan
Coex C Salonu

Organizatör
Kore-Japon Festivali 2014, Yönetim Kurulu

Telefon
+82-2-765-3011

Website
www.omatsuri.kr

Translate: YUM X

[Resim: JiaIUeR.jpg]

ENGLISH

This Festival is the largest cultural interchange event taking places in both countries every year. It was first hel in 2005, the Korea-Japan Friendship Year, for the commemoration of the diplomatic normalization.

Period
2014-09-14 ~ 2014-09-14

Time
10:00 ~ 19:30

Venue
Coex Hall C

Organizer
Korea-Japan Festival 2014, Excutive Committee

Phone No.
+82-2-765-3011

Website
www.omatsuri.kr

Kaynak/Source
]]> <![CDATA[Seoul Design Festival (서울디자인페스티벌) 2014]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-design-festival-%EC%84%9C%EC%9A%B8%EB%94%94%EC%9E%90%EC%9D%B8%ED%8E%98%EC%8A%A4%ED%8B%B0%EB%B2%8C-2014.html Wed, 20 Aug 2014 18:20:40 +0000 özgü]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-design-festival-%EC%84%9C%EC%9A%B8%EB%94%94%EC%9E%90%EC%9D%B8%ED%8E%98%EC%8A%A4%ED%8B%B0%EB%B2%8C-2014.html
Seoul Design Festival (서울디자인페스티벌) 2014

[Resim: ZjrtZB.png]

Adres: 159, Samseong 1-dong, Gangnam-gu, Seoul
Yer: COEX 1, Salon B
Başlangıç Tarihi: 26 Kasım 2014
Bitiş Tarihi: 30 Kasım 2014
Web Site

Seoul Tasarım Festivali 2002 yılında başlatıldı. Başlatılmasından bu yana festival yurtiçinde hem de uluslararası üne sahip yurtdışı tasarımcıların ek olarak gelecek vadeden tasarımcıların şuanki çalışmalarını ayrıca gelecekteki tasarımlarını sergileyeceği bir imkan sunmaktadır. Seoul Tasarım Festivali COEX mekanında yapılmaktadır, Samseong İstasyonu (2. Metro Hattı) 5. Ve 6. Çıkışlarına doğrudan bağlanmaktadır.


Çeviri & Translate: özgü

English

Address: 159, Samseong 1-dong, Gangnam-gu, Seoul
Location: COEX 1, Hall B
Start Date: 26-NOV-14
End Date: 30-NOV-14
Website


The Seoul Design Festival began in 2002. Since its inception, the festival has aimed at presenting the future of design by showcasing the work of internationally renowned designers and up-and-coming designers from both home and abroad. The Seoul Design Festival venue is located in COEX, which is directly connected to Exit 5 and 6 of Samseong Station (Subway Line 2).

Kaynak & Source ]]>
Seoul Design Festival (서울디자인페스티벌) 2014

[Resim: ZjrtZB.png]

Adres: 159, Samseong 1-dong, Gangnam-gu, Seoul
Yer: COEX 1, Salon B
Başlangıç Tarihi: 26 Kasım 2014
Bitiş Tarihi: 30 Kasım 2014
Web Site

Seoul Tasarım Festivali 2002 yılında başlatıldı. Başlatılmasından bu yana festival yurtiçinde hem de uluslararası üne sahip yurtdışı tasarımcıların ek olarak gelecek vadeden tasarımcıların şuanki çalışmalarını ayrıca gelecekteki tasarımlarını sergileyeceği bir imkan sunmaktadır. Seoul Tasarım Festivali COEX mekanında yapılmaktadır, Samseong İstasyonu (2. Metro Hattı) 5. Ve 6. Çıkışlarına doğrudan bağlanmaktadır.


Çeviri & Translate: özgü

English

Address: 159, Samseong 1-dong, Gangnam-gu, Seoul
Location: COEX 1, Hall B
Start Date: 26-NOV-14
End Date: 30-NOV-14
Website


The Seoul Design Festival began in 2002. Since its inception, the festival has aimed at presenting the future of design by showcasing the work of internationally renowned designers and up-and-coming designers from both home and abroad. The Seoul Design Festival venue is located in COEX, which is directly connected to Exit 5 and 6 of Samseong Station (Subway Line 2).

Kaynak & Source ]]> <![CDATA[Hanseong Baekje Cultural Festival (한성백제문화제) 2014]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-hanseong-baekje-cultural-festival-%ED%95%9C%EC%84%B1%EB%B0%B1%EC%A0%9C%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%A0%9C-2014.html Sat, 16 Aug 2014 20:03:56 +0000 Rina]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-hanseong-baekje-cultural-festival-%ED%95%9C%EC%84%B1%EB%B0%B1%EC%A0%9C%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%A0%9C-2014.html Hanseong Baekje Cultural Festival (한성백제문화제) 2014

[Resim: 8WPHuK9.jpg]

Zaman

02.10.2014 - 05.10.2014

Adres:

424, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul
서울특별시 송파구 올림픽로 424 (방이동)

Yer

Olimpik Park alanı.

Sponsorlar / Yönetim

Songpa-Gu Ofisi, Songpa Kültürel Merkezi / Hanseong Baekje Kültürel Festival Komitesi

Tanıtım

Hanseong Baekje Kültür Festivali Seoul'deki Olimpik Park'ın Huzur Meydanı'nda gerçekleşmektedir. Festival Seoul'ün geleneksel kültür festivallerine öncülük eder, Hanseong Baekje'nin 493 yıllık kültürüne ve tarihine ışık tutar. Hanseong Baekje 475'te başkenti Ungjin (şimdiki Gongju)'e taşınmadan önce, Kore'nin üç büyük krallığı Gouryeo ve Şilla'yla birlikte Baekje'nin 18 BCE ve 275 CE arasındaki dönemini ifade eder. Festivalin özelliği birçok yerel performans, müzikal, aile konseri, yemek festivali ve fotoğraf yarışmalarıdır.

Festival alanı Olimpik Park Huzur Alanı'na, Mongchontoseong'dan Seoul 8. Metro istasyonundan ulaşılabilir. (İstasyondan 200 metre, 1. çıkış kapısı; ayak mesafesi 7 - 10 dakika alıyor.)

Programlar

Aktiviteler: Baekje Köyü, Kültür ve Tarih sokak geçit töreni, Honbul atış yarışları, Geleneksel oyunlar ve kültür köşesi, Dongmyungje ayini ( Baekje Kofun ayini), Hanseong Baekje akademik yarışması (OX bilgi yarışması), doğaçlama performans, geleneksel ve uluslarası yemek marketi.

Performanslar: Açılış ve kapanış seremonisi, havai fişekler, Chiljido çıkarma töreni, Hanseong Baekje gençlik müzik kulübü yarışması, konuksever sokak geçit töreni, Hanesong Baekje karakter şovu, sihir performansı, Baekje ve B-Boy performansı.

Sergiler: Kardeş şehir promosyon salonu, Büyük Geri Dönüşüm Festivali

Diğer Organizasyonlar: Akademik Hanseong Baekje Semineri, Hanmaeum Yeowool Madang Özerk Holü, Açılış Gecesi Eve Film Gösterimi, Baek Namjun'un doğum anısına özel sergi.

Başvuru / Katılım Ücretleri

Bedava

Yaş Sınırı

Yok

Ulaşım

Mongchontoseong İstasyonu ( Seoul 8. Metro Hattı) 1. Çıkış.

Anasayfa

ENGLISH

Period

10.02.2014 ~ 10.05.2014

Address

424, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul
서울특별시 송파구 올림픽로 424 (방이동)

Location

Areas of Olympic Park

Sponsors / Management

Songpa-gu Office, Songpa Cultural Center / Hanseong Baekje Cultural Festival Organizing Committee

Introduction

The Hanseong Baekje Cultural Festival is held at Peace Square of Olympic Park in Seoul. The festival is a leading traditional cultural festival of Seoul, highlighting the 493 years of history and culture of Hanseong Baekje.
Hanseong Baekje refers to the era between 18 BCE and 275 CE of Baekje - one of the Three Kingdoms of Korea, together with Goguryeo and Silla-- before it moved its capital to Ungjin (now Gongju) in 475. The festival features various folk performances, musical, family concert, food festival, and photo contest.

The Peace Square of the Olympic Park, which is the venue of the festival, can be accessed from Mongchontoseong station on Seoul Subway Line 8 (Exit 1, 200 meters from the station; it takes 7 minutes-10 minutes on foot).

Programs

Activities: Baekje Village, History and Culture Street Parade, Honbul Torching Event, Traditional Games and Culture Corner, Dongmyungje Rite (Baekje Kofun Rite), Hanseong Baekje Scholar Contest (OX Quiz), Impromptu Performance, Traditional and International Food Market

Performances: Opening and Closing Ceremony, Fireworks, Chiljido Unveiling Ceremony, Hanseong Baekje Youth Music Club Contest, Street Parade Welcoming Concert, Hanseong Baekje Character Show, Magic Performance, Baekje and B-Boy Performance

Exhibitions: Sister City Promotional Hall, Recycle Brand Grand Festival

Other Events: Hanseong Baekje Academic Seminar, Autonomous Hall Hanmaeum Yeowool Madang, Opening Night Eve Movie Screening, Special Exhibition in Commemoration of the Birth of Baek Namjun

Admission/Participation Fees

Free

Age Limit

N/A

Transportation

Mongchontoseong Station (Seoul Subway Line 8), Exit 1.

Homepage

Source / Kaynak ]]> Hanseong Baekje Cultural Festival (한성백제문화제) 2014

[Resim: 8WPHuK9.jpg]

Zaman

02.10.2014 - 05.10.2014

Adres:

424, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul
서울특별시 송파구 올림픽로 424 (방이동)

Yer

Olimpik Park alanı.

Sponsorlar / Yönetim

Songpa-Gu Ofisi, Songpa Kültürel Merkezi / Hanseong Baekje Kültürel Festival Komitesi

Tanıtım

Hanseong Baekje Kültür Festivali Seoul'deki Olimpik Park'ın Huzur Meydanı'nda gerçekleşmektedir. Festival Seoul'ün geleneksel kültür festivallerine öncülük eder, Hanseong Baekje'nin 493 yıllık kültürüne ve tarihine ışık tutar. Hanseong Baekje 475'te başkenti Ungjin (şimdiki Gongju)'e taşınmadan önce, Kore'nin üç büyük krallığı Gouryeo ve Şilla'yla birlikte Baekje'nin 18 BCE ve 275 CE arasındaki dönemini ifade eder. Festivalin özelliği birçok yerel performans, müzikal, aile konseri, yemek festivali ve fotoğraf yarışmalarıdır.

Festival alanı Olimpik Park Huzur Alanı'na, Mongchontoseong'dan Seoul 8. Metro istasyonundan ulaşılabilir. (İstasyondan 200 metre, 1. çıkış kapısı; ayak mesafesi 7 - 10 dakika alıyor.)

Programlar

Aktiviteler: Baekje Köyü, Kültür ve Tarih sokak geçit töreni, Honbul atış yarışları, Geleneksel oyunlar ve kültür köşesi, Dongmyungje ayini ( Baekje Kofun ayini), Hanseong Baekje akademik yarışması (OX bilgi yarışması), doğaçlama performans, geleneksel ve uluslarası yemek marketi.

Performanslar: Açılış ve kapanış seremonisi, havai fişekler, Chiljido çıkarma töreni, Hanseong Baekje gençlik müzik kulübü yarışması, konuksever sokak geçit töreni, Hanesong Baekje karakter şovu, sihir performansı, Baekje ve B-Boy performansı.

Sergiler: Kardeş şehir promosyon salonu, Büyük Geri Dönüşüm Festivali

Diğer Organizasyonlar: Akademik Hanseong Baekje Semineri, Hanmaeum Yeowool Madang Özerk Holü, Açılış Gecesi Eve Film Gösterimi, Baek Namjun'un doğum anısına özel sergi.

Başvuru / Katılım Ücretleri

Bedava

Yaş Sınırı

Yok

Ulaşım

Mongchontoseong İstasyonu ( Seoul 8. Metro Hattı) 1. Çıkış.

Anasayfa

ENGLISH

Period

10.02.2014 ~ 10.05.2014

Address

424, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul
서울특별시 송파구 올림픽로 424 (방이동)

Location

Areas of Olympic Park

Sponsors / Management

Songpa-gu Office, Songpa Cultural Center / Hanseong Baekje Cultural Festival Organizing Committee

Introduction

The Hanseong Baekje Cultural Festival is held at Peace Square of Olympic Park in Seoul. The festival is a leading traditional cultural festival of Seoul, highlighting the 493 years of history and culture of Hanseong Baekje.
Hanseong Baekje refers to the era between 18 BCE and 275 CE of Baekje - one of the Three Kingdoms of Korea, together with Goguryeo and Silla-- before it moved its capital to Ungjin (now Gongju) in 475. The festival features various folk performances, musical, family concert, food festival, and photo contest.

The Peace Square of the Olympic Park, which is the venue of the festival, can be accessed from Mongchontoseong station on Seoul Subway Line 8 (Exit 1, 200 meters from the station; it takes 7 minutes-10 minutes on foot).

Programs

Activities: Baekje Village, History and Culture Street Parade, Honbul Torching Event, Traditional Games and Culture Corner, Dongmyungje Rite (Baekje Kofun Rite), Hanseong Baekje Scholar Contest (OX Quiz), Impromptu Performance, Traditional and International Food Market

Performances: Opening and Closing Ceremony, Fireworks, Chiljido Unveiling Ceremony, Hanseong Baekje Youth Music Club Contest, Street Parade Welcoming Concert, Hanseong Baekje Character Show, Magic Performance, Baekje and B-Boy Performance

Exhibitions: Sister City Promotional Hall, Recycle Brand Grand Festival

Other Events: Hanseong Baekje Academic Seminar, Autonomous Hall Hanmaeum Yeowool Madang, Opening Night Eve Movie Screening, Special Exhibition in Commemoration of the Birth of Baek Namjun

Admission/Participation Fees

Free

Age Limit

N/A

Transportation

Mongchontoseong Station (Seoul Subway Line 8), Exit 1.

Homepage

Source / Kaynak ]]> <![CDATA[Seosan Haemieupseong Fortress Festival (서산 해미읍성 역사체험축제) 2014]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seosan-haemieupseong-fortress-festival-%EC%84%9C%EC%82%B0-%ED%95%B4%EB%AF%B8%EC%9D%8D%EC%84%B1-%EC%97%AD%EC%82%AC%EC%B2%B4%ED%97%98%EC%B6%95%EC%A0%9C-2014.html Tue, 12 Aug 2014 20:10:26 +0000 Rina]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seosan-haemieupseong-fortress-festival-%EC%84%9C%EC%82%B0-%ED%95%B4%EB%AF%B8%EC%9D%8D%EC%84%B1-%EC%97%AD%EC%82%AC%EC%B2%B4%ED%97%98%EC%B6%95%EC%A0%9C-2014.html
Seosan Haemieupseong Fortress Festival (서산 해미읍성 역사체험축제) 2014

[Resim: x40gW9O.jpg]

Zaman

09.10.2014 - 12.10.2014
Adres

Eumnae-ri, Haemi-myeon, Seosan-si, Chungcheongnam-do
충청남도 서산시 해미면 남문2로 143 (해미면)

Yer

Haemieupseong Hisarı alanı

Sponsorlar / Yönetim

Seosan-si / Seosan Kültür Merkezi Haemieupseong Hisarı Kültürel Deneyim Festival Organize Komitesi

Tanıtım

Seosan şehrindeki Haemieupseong Hisarı Kore'de en el değmemiş yerdir. Yaklaşık 600 yıl önce Joseon dönemi nde inşa edilmiş kale,başkomutan Chungcheong-do İl ve büyük Amiral Yi Sun-shin birkez görev yapmış olduğu tarihsel önemli bir sitedir.
Bu ayrıca 1866'da neredeyse 1000 Roman Katolik'liğin şehit olmasından dolayı kutsal bir şehit toprağıdır. Modern zamanlarda, kale çalkantılı Donghak Köylü Devrimi (1894) ve Katolik Zulüm için zemin olarak görev yaptı.

Seosan Haemieupseong Festivali geleneksel Kore pazarlarında bir temayla heyecan verici programlar sunar. Kültürel performanslar çeşit çeşit şeyler kapsar mesela ip üzerinde yürümek, halk müziği, geleneksel orkestra müziği ve açık tiyatrolar gibi. Festival ziyaretçileri bir de geleneksel el sanatları, halk oyunları ve çizim performanslarını denemek için bir şansa sahiptirler.

Programlar

*Kültür Festivali : Bonsan Maske Dansı, Yerel Kültür Gösterileri vb.
*Etkinlik Festivali : Haemieeupseong hakkında bilgi edinme (ziyaret ve deneyim.), doğal aktiviteler vb.

Başvuru / Katılım Ücretleri

Program başına değişir.

Ek Etkinlikler

Akşam festivalleri, havai fişekler, Katolik Şehitler geçidi, hazine avı, vb.

Ulaşım

Seoul Nambu Terminali'nden, Seosan Otobüs Terminaline bilet alınız.(Seyahat süresi: 1 saat 40 dk. Aralar: 10 dk.) Seosan Otobüs Terminali'nde Hava Kuvvetleri (공군 부대) başlıklı 510, 511 veya 150 sayılı otobüse bininiz ve Haemi Terminali'nde otobüs durağında ininiz. Otobüs durağından kuzeye doğru hareket ederken, postahaneden sağa dönünüz( ilk büyük kavşak) ve hisar sizin solunuzda olacak (otobüs durağından yaklaşık 300 metre.)

Anasayfa


~ English ~

Period

10.09.2014 ~ 10.12.2014

Address

Eumnae-ri, Haemi-myeon, Seosan-si, Chungcheongnam-do
충청남도 서산시 해미면 남문2로 143 (해미면)

Location

Haemieupseong Fortress area
충청남도 서산시 해미면 남문2로 143 (해미면)

Sponsors / Management

Seosan-si / Seosan Cultural Center Haemieupseong Fortress Historical
Experience Festival Organizing Committee

Introduction

The Haemieupseong Fortress in Seosan City is the most intact fortress in Korea. Built around 600 years ago during the Joseon period, the fortress is a historically significant site where both the commander-in-chief of Chungcheong-do Province and the great Admiral Yi Sun-shin had once served. It is also a sacred ground of martyrs as nearly 1,000 Roman Catholics were executed in 1866. In modern times, the fortress served as the backdrop for the turbulent Donghak Peasants Revolution (1894) and Catholic Persecution.

The Seosan Haemieupseong Festival offers a variety of exciting programs with a theme of the traditional Korean market. This includes diverse cultural performances such as tightrope walking, folk music, traditional orchestral music, and outdoor theatricals. Visitors to the festival will also have a chance to experience hands-on activities like traditional crafts, folk games, and drawing performances.

Programs

* Culture festival: Bongsan mask dance, local culture show, etc.
* Activity festival: Learning about Haemieeupseong (visit and experience), nature activities, etc.

Admission/Participation Fees

Varies by per program/activity.

Additional Events

Eve festival, fireworks, Catholicism martyr parade, treasure hunt, etc.

Transportation


From Seoul Nambu Terminal, take an express bus bound for Seosan Bus Terminal. (Travel time: 1 hour 40 min, Intervals: 10 min)
At Seosan Bus Terminal take bus 510, 511, or 150 heading to the Air Force (공군부대) and get off at the Haemi Terminal Bus Stop.
From the bus stop head north, turn right at the post office (first big intersection) and the fortress will be on your left (about 300m from the bus stop).

Homepage


Source (Kaynak)
]]>
Seosan Haemieupseong Fortress Festival (서산 해미읍성 역사체험축제) 2014

[Resim: x40gW9O.jpg]

Zaman

09.10.2014 - 12.10.2014
Adres

Eumnae-ri, Haemi-myeon, Seosan-si, Chungcheongnam-do
충청남도 서산시 해미면 남문2로 143 (해미면)

Yer

Haemieupseong Hisarı alanı

Sponsorlar / Yönetim

Seosan-si / Seosan Kültür Merkezi Haemieupseong Hisarı Kültürel Deneyim Festival Organize Komitesi

Tanıtım

Seosan şehrindeki Haemieupseong Hisarı Kore'de en el değmemiş yerdir. Yaklaşık 600 yıl önce Joseon dönemi nde inşa edilmiş kale,başkomutan Chungcheong-do İl ve büyük Amiral Yi Sun-shin birkez görev yapmış olduğu tarihsel önemli bir sitedir.
Bu ayrıca 1866'da neredeyse 1000 Roman Katolik'liğin şehit olmasından dolayı kutsal bir şehit toprağıdır. Modern zamanlarda, kale çalkantılı Donghak Köylü Devrimi (1894) ve Katolik Zulüm için zemin olarak görev yaptı.

Seosan Haemieupseong Festivali geleneksel Kore pazarlarında bir temayla heyecan verici programlar sunar. Kültürel performanslar çeşit çeşit şeyler kapsar mesela ip üzerinde yürümek, halk müziği, geleneksel orkestra müziği ve açık tiyatrolar gibi. Festival ziyaretçileri bir de geleneksel el sanatları, halk oyunları ve çizim performanslarını denemek için bir şansa sahiptirler.

Programlar

*Kültür Festivali : Bonsan Maske Dansı, Yerel Kültür Gösterileri vb.
*Etkinlik Festivali : Haemieeupseong hakkında bilgi edinme (ziyaret ve deneyim.), doğal aktiviteler vb.

Başvuru / Katılım Ücretleri

Program başına değişir.

Ek Etkinlikler

Akşam festivalleri, havai fişekler, Katolik Şehitler geçidi, hazine avı, vb.

Ulaşım

Seoul Nambu Terminali'nden, Seosan Otobüs Terminaline bilet alınız.(Seyahat süresi: 1 saat 40 dk. Aralar: 10 dk.) Seosan Otobüs Terminali'nde Hava Kuvvetleri (공군 부대) başlıklı 510, 511 veya 150 sayılı otobüse bininiz ve Haemi Terminali'nde otobüs durağında ininiz. Otobüs durağından kuzeye doğru hareket ederken, postahaneden sağa dönünüz( ilk büyük kavşak) ve hisar sizin solunuzda olacak (otobüs durağından yaklaşık 300 metre.)

Anasayfa


~ English ~

Period

10.09.2014 ~ 10.12.2014

Address

Eumnae-ri, Haemi-myeon, Seosan-si, Chungcheongnam-do
충청남도 서산시 해미면 남문2로 143 (해미면)

Location

Haemieupseong Fortress area
충청남도 서산시 해미면 남문2로 143 (해미면)

Sponsors / Management

Seosan-si / Seosan Cultural Center Haemieupseong Fortress Historical
Experience Festival Organizing Committee

Introduction

The Haemieupseong Fortress in Seosan City is the most intact fortress in Korea. Built around 600 years ago during the Joseon period, the fortress is a historically significant site where both the commander-in-chief of Chungcheong-do Province and the great Admiral Yi Sun-shin had once served. It is also a sacred ground of martyrs as nearly 1,000 Roman Catholics were executed in 1866. In modern times, the fortress served as the backdrop for the turbulent Donghak Peasants Revolution (1894) and Catholic Persecution.

The Seosan Haemieupseong Festival offers a variety of exciting programs with a theme of the traditional Korean market. This includes diverse cultural performances such as tightrope walking, folk music, traditional orchestral music, and outdoor theatricals. Visitors to the festival will also have a chance to experience hands-on activities like traditional crafts, folk games, and drawing performances.

Programs

* Culture festival: Bongsan mask dance, local culture show, etc.
* Activity festival: Learning about Haemieeupseong (visit and experience), nature activities, etc.

Admission/Participation Fees

Varies by per program/activity.

Additional Events

Eve festival, fireworks, Catholicism martyr parade, treasure hunt, etc.

Transportation


From Seoul Nambu Terminal, take an express bus bound for Seosan Bus Terminal. (Travel time: 1 hour 40 min, Intervals: 10 min)
At Seosan Bus Terminal take bus 510, 511, or 150 heading to the Air Force (공군부대) and get off at the Haemi Terminal Bus Stop.
From the bus stop head north, turn right at the post office (first big intersection) and the fortress will be on your left (about 300m from the bus stop).

Homepage


Source (Kaynak)
]]> <![CDATA[Bucheon International Comics Festival (부천국제만화축제) 2014]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-bucheon-international-comics-festival-%EB%B6%80%EC%B2%9C%EA%B5%AD%EC%A0%9C%EB%A7%8C%ED%99%94%EC%B6%95%EC%A0%9C-2014.html Tue, 12 Aug 2014 09:26:17 +0000 özgü]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-bucheon-international-comics-festival-%EB%B6%80%EC%B2%9C%EA%B5%AD%EC%A0%9C%EB%A7%8C%ED%99%94%EC%B6%95%EC%A0%9C-2014.html
Bucheon International Comics Festival (부천국제만화축제) 2014

[Resim: hHWvhp.png]

Adres: 1, Gilju-ro, Wonmi-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do
Yer: Kore Manhwa Müzesi'nde, Manhwa Ajansı (KOMACON)
Başlangıç Tarihi: 13 Ağustos 2014
Bitiş Tarihi: 17 Ağustos 2014
Web Site


Bucheon Uluslararası Çizgi Roman Festivali Kore çizgi romanın günümüz görünümü ve uluslararası değişim ile geleceğe yönelik bir önizleme sunuyor. 1998'den itibaren 2001 yılına kadar, festivale ağırlıklı olarak çeşitli Kore çizgi roman trendleri sunan ve yurtdışı karikatürünü tanıtan sergiler ve etkinlikler üzerinde duruldu. 2002 yılında, organizatörler Kore çizgi roman endüstrisi, yerel ve yurtdışı yayınları için yeni iş fırsatları oluşturmak için Uluslararası Çizgi Roman Fuarı ve Bucheon Proje tanıtımı başlattı.


Çeviri & Translate: özgü

English

[Resim: CIIyX9.png]

Address: 1, Gilju-ro, Wonmi-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do
Location: Korea Manhwa Museum in Korea Manhwa Contents Agency (KOMACON)
Start Date: 13-AUG-14
End Date: 17-AUG-14
Website


The Bucheon International Comics Festival offers a present-day view of Korean comics and a preview of future directions through international exchanges. From 1998 (when it was introduced) until 2001, the festival mainly focused on exhibitions and events presenting various Korean comics trends and introducing overseas comics. In 2002, organizers launched the International Comic Book Fair and Bucheon Project Promotion to revitalize the Korean comic book industry and open new business opportunities for local and overseas publications.

Kaynak & Source ]]>
Bucheon International Comics Festival (부천국제만화축제) 2014

[Resim: hHWvhp.png]

Adres: 1, Gilju-ro, Wonmi-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do
Yer: Kore Manhwa Müzesi'nde, Manhwa Ajansı (KOMACON)
Başlangıç Tarihi: 13 Ağustos 2014
Bitiş Tarihi: 17 Ağustos 2014
Web Site


Bucheon Uluslararası Çizgi Roman Festivali Kore çizgi romanın günümüz görünümü ve uluslararası değişim ile geleceğe yönelik bir önizleme sunuyor. 1998'den itibaren 2001 yılına kadar, festivale ağırlıklı olarak çeşitli Kore çizgi roman trendleri sunan ve yurtdışı karikatürünü tanıtan sergiler ve etkinlikler üzerinde duruldu. 2002 yılında, organizatörler Kore çizgi roman endüstrisi, yerel ve yurtdışı yayınları için yeni iş fırsatları oluşturmak için Uluslararası Çizgi Roman Fuarı ve Bucheon Proje tanıtımı başlattı.


Çeviri & Translate: özgü

English

[Resim: CIIyX9.png]

Address: 1, Gilju-ro, Wonmi-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do
Location: Korea Manhwa Museum in Korea Manhwa Contents Agency (KOMACON)
Start Date: 13-AUG-14
End Date: 17-AUG-14
Website


The Bucheon International Comics Festival offers a present-day view of Korean comics and a preview of future directions through international exchanges. From 1998 (when it was introduced) until 2001, the festival mainly focused on exhibitions and events presenting various Korean comics trends and introducing overseas comics. In 2002, organizers launched the International Comic Book Fair and Bucheon Project Promotion to revitalize the Korean comic book industry and open new business opportunities for local and overseas publications.

Kaynak & Source ]]> <![CDATA[Suwon Hwaseong Cultural Festival (수원 화성문화제) 2014]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-suwon-hwaseong-cultural-festival-%EC%88%98%EC%9B%90-%ED%99%94%EC%84%B1%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%A0%9C-2014.html Thu, 07 Aug 2014 21:34:39 +0000 Aralidia]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-suwon-hwaseong-cultural-festival-%EC%88%98%EC%9B%90-%ED%99%94%EC%84%B1%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%A0%9C-2014.html Suwon Hwaseong Cultural Festival (수원 화성문화제) 2014

[Resim: 0FX1M1.jpg]

Tarih
08.10.2014 ~ 12.10.2014
Adres
15, Sinpung-ro 23beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
경기도 수원시 팔달구 신풍로23번길 15 (신풍동)
Mekan
Suwon Hwaseong, Hwaseong Haenggung Palace
Sponsor / Yönetim
Suwon City / Suwon Cultural Center, Suwon Artistic & Cultural, Suwon Hwaseong Cultural Foundation, Suwon Hwaseong Management Foundation

Tanıtım
Suwon bölgesindeki Suwon Hwaseong Kültür Festivali her ekim ayında Suwon Vatandaşları Kutlama Gününde düzenlenir.
Yıl boyunca görülmesi gereken Hwaseong Kalesi (UNESCO Dünya Kültürel Mirası) festival periyodu boyunca gerçeğe dönüşür. Mükemmel Kral Jeongjo Kraliyet geçiti canlandırması (22. Joseon Hanedanlığı Hükümdarı), Jangyongyeong Muhafızları Seremonisi, Vatandaşlar geçidi ve başka geleneksel performanslar festival boyunca gerçekleşir. Dünyanın her tarafından örnek geleneksel yemekler ve etkinliklerle dolu bir program sunan Hwaseong Yemek Kültür Festivali de aynı zamanda yapılır.

Programlar

Ana Etkinlikler
Hwaryungjeon Jakhunui (Çay Seremonisi), vatandaşlar geçidi, Kral Jeongjo’nin Geçit Töreni, Haenggung Plaza’da açılış töreni, Hyegeonggung Hong için Jinchanyeon (Kral Jeongjo’nun annesi Hyegeonggung Hong için 60. Doğum günü partisi), Saman ayakkabılar içinde yürüyen Hwaseong kalesi, Suwoncheon strem performansı, fener festivali, köprünün altında galeri projesi, Yongyeon’un hayal performansı…
- Kalıcı Performanslar: 24Gi Dövüş Sanatları, Jangyongyeon koruma seremonisi, geleneksel ip yürüyüşü
- Hwaseong Programları: Yoongneungjehyang (ata ayinleri), Baeksooyeon ve Hyohaeng (evlat davranışı) ödülü.
- İlgili Programlar: Yemek Kültür Festivali

Başvuru / Katılım Ücretleri
Ücretsiz

Ekstra Etkinlikler
Suwoncheon’da yaratıcı marketler, Suwon Hwaseong binası deneyimi, Dasan Akademisi, Güzel Haenggung Saray Yolu, Gongbang sokağında sanat marketleri, Buksudong Duvar Geçidi turu…

Ulaşım
Suwon İstasyonu (Seul metro hattı 1) Çıkış 6
Karşıya geçin, sağa dönün ve Yeokjeon Market otobüs durağına kadar 100 metre yürüyün.
7, 7-2 ya da 32-1 otobüslerinden birine binin ve Hwaseong Kalesi’nde inin.
3 yol kesişimindeki eczaneye gelene kadar sokak boyunca yürüyün.
Festival mekanına ulaşmak için sağa dönün ve karşıya geçin.

İnternet Sayfası
http://shfes-eng.suwon.ne.kr/ (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)


|| English ||


[Resim: LYC7Tv.png]

Period
10.08.2014 ~ 10.12.2014
Address
15, Sinpung-ro 23beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
경기도 수원시 팔달구 신풍로23번길 15 (신풍동)
Location
Suwon Hwaseong, Hwaseong Haenggung Palace
Sponsors / Management
Suwon City / Suwon Cultural Center, Suwon Artistic & Cultural, Suwon Hwaseong Cultural Foundation, Suwon Hwaseong Management Foundation

Introduction
Suwon Hwaseong Cultural Festival is a landmark festivity held in the Suwon region every October in celebration of Suwon Citizen’s Day.
Hwaseong Fortress (a UNESCO World Cultural Heritage), a must-see attraction throughout the year, truly comes alive during the festival period. A range of events including the Reenactment of the Royal Parade of King Jeongjo the Great (22nd ruler of the Joseon Dynasty), Jangyongyeong Guards Ceremony, Citizens’ Parade, and other traditional performances are held. As an added bonus, the Hwaseong Food Culture Festival is held during the same period, allowing guests to sample traditional dishes from around the world and enjoy a full program of performances.

Programs

Main Events
Hwaryungjeon Jakhunui (Tea Ceremony), citizens parade, King Jeongjo’s procession, opening ceremony in Haenggung Plaza, Jinchanyeon for Hyegeonggung Hong (the 60th Birthday Party for King Jeonjo's birth mother Hyegeonggung Hong), Walking Hwaseong Fortress in straw shoes, Suwoncheon strem performance, lantern festival, gallery project under the bridge, Yongyeon’s dream performance, etc.

- Permanent performances: Martial arts 24Gi, Jangyongyeong guard ceremony, Traditional tightrope walk
- Hwaseong-si related Programs : Yoongneungjehyang (ancestral rites), Baeksooyeon and Hyohaeng (Filial conduct) award
- Related Programs : Food culture festival

Admission/Participation Fees
Free of charge

Additional Events
Creative markets at Suwoncheon, building Suwon Hwaseong experience, Dasan Academy, beautiful Haenggung Palace Road, Art markets on Gongbang street, Buksudong mural alley tour, etc.

Transportation
Suwon Station (Seoul Subway Line 1), Exit 6.
Cross the road, turn right, and walk 100m to the Yeokjeon Market bus stop.
Take Bus 7, 7-2 or 32-1 and get off at Hwaseong Fortress.
Walk down the street until you reach a pharmacy at the three-way intersection.
Turn right and cross the road to reach the festival site.

Homepage
http://shfes-eng.suwon.ne.kr/ (Korean, English, Japanese, Chinese)]]> Suwon Hwaseong Cultural Festival (수원 화성문화제) 2014

[Resim: 0FX1M1.jpg]

Tarih
08.10.2014 ~ 12.10.2014
Adres
15, Sinpung-ro 23beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
경기도 수원시 팔달구 신풍로23번길 15 (신풍동)
Mekan
Suwon Hwaseong, Hwaseong Haenggung Palace
Sponsor / Yönetim
Suwon City / Suwon Cultural Center, Suwon Artistic & Cultural, Suwon Hwaseong Cultural Foundation, Suwon Hwaseong Management Foundation

Tanıtım
Suwon bölgesindeki Suwon Hwaseong Kültür Festivali her ekim ayında Suwon Vatandaşları Kutlama Gününde düzenlenir.
Yıl boyunca görülmesi gereken Hwaseong Kalesi (UNESCO Dünya Kültürel Mirası) festival periyodu boyunca gerçeğe dönüşür. Mükemmel Kral Jeongjo Kraliyet geçiti canlandırması (22. Joseon Hanedanlığı Hükümdarı), Jangyongyeong Muhafızları Seremonisi, Vatandaşlar geçidi ve başka geleneksel performanslar festival boyunca gerçekleşir. Dünyanın her tarafından örnek geleneksel yemekler ve etkinliklerle dolu bir program sunan Hwaseong Yemek Kültür Festivali de aynı zamanda yapılır.

Programlar

Ana Etkinlikler
Hwaryungjeon Jakhunui (Çay Seremonisi), vatandaşlar geçidi, Kral Jeongjo’nin Geçit Töreni, Haenggung Plaza’da açılış töreni, Hyegeonggung Hong için Jinchanyeon (Kral Jeongjo’nun annesi Hyegeonggung Hong için 60. Doğum günü partisi), Saman ayakkabılar içinde yürüyen Hwaseong kalesi, Suwoncheon strem performansı, fener festivali, köprünün altında galeri projesi, Yongyeon’un hayal performansı…
- Kalıcı Performanslar: 24Gi Dövüş Sanatları, Jangyongyeon koruma seremonisi, geleneksel ip yürüyüşü
- Hwaseong Programları: Yoongneungjehyang (ata ayinleri), Baeksooyeon ve Hyohaeng (evlat davranışı) ödülü.
- İlgili Programlar: Yemek Kültür Festivali

Başvuru / Katılım Ücretleri
Ücretsiz

Ekstra Etkinlikler
Suwoncheon’da yaratıcı marketler, Suwon Hwaseong binası deneyimi, Dasan Akademisi, Güzel Haenggung Saray Yolu, Gongbang sokağında sanat marketleri, Buksudong Duvar Geçidi turu…

Ulaşım
Suwon İstasyonu (Seul metro hattı 1) Çıkış 6
Karşıya geçin, sağa dönün ve Yeokjeon Market otobüs durağına kadar 100 metre yürüyün.
7, 7-2 ya da 32-1 otobüslerinden birine binin ve Hwaseong Kalesi’nde inin.
3 yol kesişimindeki eczaneye gelene kadar sokak boyunca yürüyün.
Festival mekanına ulaşmak için sağa dönün ve karşıya geçin.

İnternet Sayfası
http://shfes-eng.suwon.ne.kr/ (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)


|| English ||


[Resim: LYC7Tv.png]

Period
10.08.2014 ~ 10.12.2014
Address
15, Sinpung-ro 23beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
경기도 수원시 팔달구 신풍로23번길 15 (신풍동)
Location
Suwon Hwaseong, Hwaseong Haenggung Palace
Sponsors / Management
Suwon City / Suwon Cultural Center, Suwon Artistic & Cultural, Suwon Hwaseong Cultural Foundation, Suwon Hwaseong Management Foundation

Introduction
Suwon Hwaseong Cultural Festival is a landmark festivity held in the Suwon region every October in celebration of Suwon Citizen’s Day.
Hwaseong Fortress (a UNESCO World Cultural Heritage), a must-see attraction throughout the year, truly comes alive during the festival period. A range of events including the Reenactment of the Royal Parade of King Jeongjo the Great (22nd ruler of the Joseon Dynasty), Jangyongyeong Guards Ceremony, Citizens’ Parade, and other traditional performances are held. As an added bonus, the Hwaseong Food Culture Festival is held during the same period, allowing guests to sample traditional dishes from around the world and enjoy a full program of performances.

Programs

Main Events
Hwaryungjeon Jakhunui (Tea Ceremony), citizens parade, King Jeongjo’s procession, opening ceremony in Haenggung Plaza, Jinchanyeon for Hyegeonggung Hong (the 60th Birthday Party for King Jeonjo's birth mother Hyegeonggung Hong), Walking Hwaseong Fortress in straw shoes, Suwoncheon strem performance, lantern festival, gallery project under the bridge, Yongyeon’s dream performance, etc.

- Permanent performances: Martial arts 24Gi, Jangyongyeong guard ceremony, Traditional tightrope walk
- Hwaseong-si related Programs : Yoongneungjehyang (ancestral rites), Baeksooyeon and Hyohaeng (Filial conduct) award
- Related Programs : Food culture festival

Admission/Participation Fees
Free of charge

Additional Events
Creative markets at Suwoncheon, building Suwon Hwaseong experience, Dasan Academy, beautiful Haenggung Palace Road, Art markets on Gongbang street, Buksudong mural alley tour, etc.

Transportation
Suwon Station (Seoul Subway Line 1), Exit 6.
Cross the road, turn right, and walk 100m to the Yeokjeon Market bus stop.
Take Bus 7, 7-2 or 32-1 and get off at Hwaseong Fortress.
Walk down the street until you reach a pharmacy at the three-way intersection.
Turn right and cross the road to reach the festival site.

Homepage
http://shfes-eng.suwon.ne.kr/ (Korean, English, Japanese, Chinese)]]> <![CDATA[Jeongseon Arirang Festival (정선아리랑제) 2014]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-jeongseon-arirang-festival-%EC%A0%95%EC%84%A0%EC%95%84%EB%A6%AC%EB%9E%91%EC%A0%9C-2014.html Wed, 06 Aug 2014 20:23:18 +0000 Aralidia]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-jeongseon-arirang-festival-%EC%A0%95%EC%84%A0%EC%95%84%EB%A6%AC%EB%9E%91%EC%A0%9C-2014.html
Jeongseon Arirang Festival (정선아리랑제) 2014

[Resim: FliUXy.jpg]

Tarih
09.10.2014 ~ 12.10.2014
Adres
Bongyang-ri, Jeongseon-eup, Jeongseon-gun, Gangwon-do
강원 정선군 정선읍 봉양리 112
Mekan
Jeongseon Public Stadium, Arari Park, Arari Village area

Tanıtım
Bu festival Jeongseon ilinde ortaya çıkan Kore halk müziği ‘Arirang’ ı konu alır. Jeongseon Arirang Festivali manevi kültürel varlık Jeonseon Arirang’ı korumak ve gelecek nesillere bu kültürü aktarabilmek için başlamıştır.

Festivalin ana etkinliklerinden biri meşhur ‘Arirang’ halk müziği performansı ve daha birçok program ve etkinliktir. Ayrıca 5 gün açık olan, ziyaretçilerin hareketli bir atmosfere sahip Kore halk marketi deneyimini tadabileceği ve uygun fiyata tarımsal ürün elde edebileceği ‘Jeongseon 5 Day Market’ adında bir halk marketi vardır.
Yakınlarında Rail bikes, Gangwon adası gibi ünlü turistik yerler bulunmaktadır.

Ulaşım
Dong Seul Otobüs Terminalinden Jeongseon’a şehirlerarası otobüsle geçin.
(7:10-18:55, her 1, 1 buçuk saatte otobüs yola çıkar.)

Jeongseon Terminalinden festival alanına taksiyle geçin. (5-10 dakika)

İnternet Sitesi
www.arirangfestival.kr (Korece)

|| English ||

[Resim: 62QL7y.png]

Period
10.09.2014 ~ 10.12.2014
Address
Bongyang-ri, Jeongseon-eup, Jeongseon-gun, Gangwon-do
강원 정선군 정선읍 봉양리 112
Location
Jeongseon Public Stadium, Arari Park, Arari Village area

Introduction
This festival takes the theme of ‘Jeongseon Arirang’, a variation of the Korean folk song ‘Arirang’, which was developed in the Jeongseon province. The Jeongseon Arirang Festival was started to preserve the ‘Jeongseon Arirang’, an intangible cultural asset, and to pass along its culture to following generations.

One of the festival’s main events is a performance of the famous ‘Arirang’ folk song, and there are many other events and programs. In addition, there is a folk market called the ‘Jeongseon 5 Day Market’, which opens every five days, where visitors can experience the lively bustling atmosphere of a Korean folk market and purchase agricultural produce at low prices.

Nearby famous tourist destinations include the rail bikes, Gangwon Land, and more.

Transportation
From Dong Seoul Bus Terminal, take an intercity bus to Jeongseon.
(7:10-18:55, departs every 1hr~1hr 30min.)

From Jeongseon Terminal, take a taxi to the festival grounds. (5-10min)

Homepage
www.arirangfestival.kr (Korean)
]]>
Jeongseon Arirang Festival (정선아리랑제) 2014

[Resim: FliUXy.jpg]

Tarih
09.10.2014 ~ 12.10.2014
Adres
Bongyang-ri, Jeongseon-eup, Jeongseon-gun, Gangwon-do
강원 정선군 정선읍 봉양리 112
Mekan
Jeongseon Public Stadium, Arari Park, Arari Village area

Tanıtım
Bu festival Jeongseon ilinde ortaya çıkan Kore halk müziği ‘Arirang’ ı konu alır. Jeongseon Arirang Festivali manevi kültürel varlık Jeonseon Arirang’ı korumak ve gelecek nesillere bu kültürü aktarabilmek için başlamıştır.

Festivalin ana etkinliklerinden biri meşhur ‘Arirang’ halk müziği performansı ve daha birçok program ve etkinliktir. Ayrıca 5 gün açık olan, ziyaretçilerin hareketli bir atmosfere sahip Kore halk marketi deneyimini tadabileceği ve uygun fiyata tarımsal ürün elde edebileceği ‘Jeongseon 5 Day Market’ adında bir halk marketi vardır.
Yakınlarında Rail bikes, Gangwon adası gibi ünlü turistik yerler bulunmaktadır.

Ulaşım
Dong Seul Otobüs Terminalinden Jeongseon’a şehirlerarası otobüsle geçin.
(7:10-18:55, her 1, 1 buçuk saatte otobüs yola çıkar.)

Jeongseon Terminalinden festival alanına taksiyle geçin. (5-10 dakika)

İnternet Sitesi
www.arirangfestival.kr (Korece)

|| English ||

[Resim: 62QL7y.png]

Period
10.09.2014 ~ 10.12.2014
Address
Bongyang-ri, Jeongseon-eup, Jeongseon-gun, Gangwon-do
강원 정선군 정선읍 봉양리 112
Location
Jeongseon Public Stadium, Arari Park, Arari Village area

Introduction
This festival takes the theme of ‘Jeongseon Arirang’, a variation of the Korean folk song ‘Arirang’, which was developed in the Jeongseon province. The Jeongseon Arirang Festival was started to preserve the ‘Jeongseon Arirang’, an intangible cultural asset, and to pass along its culture to following generations.

One of the festival’s main events is a performance of the famous ‘Arirang’ folk song, and there are many other events and programs. In addition, there is a folk market called the ‘Jeongseon 5 Day Market’, which opens every five days, where visitors can experience the lively bustling atmosphere of a Korean folk market and purchase agricultural produce at low prices.

Nearby famous tourist destinations include the rail bikes, Gangwon Land, and more.

Transportation
From Dong Seoul Bus Terminal, take an intercity bus to Jeongseon.
(7:10-18:55, departs every 1hr~1hr 30min.)

From Jeongseon Terminal, take a taxi to the festival grounds. (5-10min)

Homepage
www.arirangfestival.kr (Korean)
]]> <![CDATA[Gimje Horizon Festival (김제 지평선축제) 2014]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gimje-horizon-festival-%EA%B9%80%EC%A0%9C-%EC%A7%80%ED%8F%89%EC%84%A0%EC%B6%95%EC%A0%9C-2014.html Tue, 05 Aug 2014 19:33:18 +0000 Aralidia]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-gimje-horizon-festival-%EA%B9%80%EC%A0%9C-%EC%A7%80%ED%8F%89%EC%84%A0%EC%B6%95%EC%A0%9C-2014.html Gimje Horizon Festival (김제 지평선축제) 2014

[Resim: 8xRKzx.png]

Tarih
01.10.2014 ~ 05.10.2014
Adres
Sinnyong-ri, Buryang-myeon, Gimje-si, Jeollabuk-do
전북 김제시 부량면
Mekan
Gimje-si (Byeokgolje; 벽골제)
Sponsor / Yönetim
Gimje-si / Gimje Horizon Festival Komitesi

Tanıtım
Gimje gökyüzünün yeryüzüyle birleştiği din, ufuk festivali ya da ‘jipyeongseon’ olarak bilinir. Her yıl Gimje Ufuk Festivali Samullori (geleneksel vurmalı çalgı) yarışması, kırsal peyzaj çizim yarışması, kutlama performansları, geçit töreni, Ssireum (güreş) ve geleneksel düğün içeren geniş bir program sunar.

Programlar
Byeokgolje ritüelleri, Çift Ejderha Oyunu, Tug-of-war, İnsan Kültür Varlıkları Performansı, Pirinç Hasatı Performansı, Ufuk Pirinç Dağıtımı & Hayat Çiftçilik Sergileri, Danyanang Bebek Tiyatrosu

Ulaşım
[Trenle]
Gimje istasyonuna giden ekspres trene binin.
İstasyondan festival alanına giden otobüse binin.
(Otobüs saatleri: 07:30-22:30)
[Otobüsle]
Gimje otobüs terminaline giden ekspres otobüse binin.
Terminalden festival alanına giden otobüse binin.
(Otobüs saatleri: 08:00-22:00)

İnternet Sayfası
festival.gimje.go.kr (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)

|| English ||

[Resim: 2X34h0.jpg]

Period
10.01.2014 ~ 10.05.2014
Address
Sinnyong-ri, Buryang-myeon, Gimje-si, Jeollabuk-do
전북 김제시 부량면
Location
Gimje-si (Byeokgolje; 벽골제)
Sponsors / Management
Gimje-si / Gimje Horizon Festival Committee

Introduction
Gimje is known as the region where the sky meets the ground, hence the festival of horizon or 'jipyeongseon.' Every year, Gimje Horizon Festival hosts a wide range of programs including Samullori (traditional percussion quartet) contest, rural landscape drawing contest, celebratory performances, street parade, Ssireum (wrestling), and traditional wedding.

Programs
Byeokgolje rituals, Double Dragon Play, Tug-of-war, Human cultural assets performance, Rice harvesting performance, Horizon Rice Distribution & Life Farming Exhibitions, Danyanang Doll Theater

Transportation
[By train]
Take an express train to Gimje Station.
Take the festival shuttle bus from the Station to the festival venue.
(Shuttle bus schedule: 07:30-22:30)
[By bus]
Take an express bus to Gimje Bus Terminal.
Take the festival shuttle bus from the Terminal to the festival venue.
(Shuttle bus schedule: 08:00-22:00)

Homepage
festival.gimje.go.kr (Korean, English, Japanese, Chinese)

Source (Kaynak)
]]> Gimje Horizon Festival (김제 지평선축제) 2014

[Resim: 8xRKzx.png]

Tarih
01.10.2014 ~ 05.10.2014
Adres
Sinnyong-ri, Buryang-myeon, Gimje-si, Jeollabuk-do
전북 김제시 부량면
Mekan
Gimje-si (Byeokgolje; 벽골제)
Sponsor / Yönetim
Gimje-si / Gimje Horizon Festival Komitesi

Tanıtım
Gimje gökyüzünün yeryüzüyle birleştiği din, ufuk festivali ya da ‘jipyeongseon’ olarak bilinir. Her yıl Gimje Ufuk Festivali Samullori (geleneksel vurmalı çalgı) yarışması, kırsal peyzaj çizim yarışması, kutlama performansları, geçit töreni, Ssireum (güreş) ve geleneksel düğün içeren geniş bir program sunar.

Programlar
Byeokgolje ritüelleri, Çift Ejderha Oyunu, Tug-of-war, İnsan Kültür Varlıkları Performansı, Pirinç Hasatı Performansı, Ufuk Pirinç Dağıtımı & Hayat Çiftçilik Sergileri, Danyanang Bebek Tiyatrosu

Ulaşım
[Trenle]
Gimje istasyonuna giden ekspres trene binin.
İstasyondan festival alanına giden otobüse binin.
(Otobüs saatleri: 07:30-22:30)
[Otobüsle]
Gimje otobüs terminaline giden ekspres otobüse binin.
Terminalden festival alanına giden otobüse binin.
(Otobüs saatleri: 08:00-22:00)

İnternet Sayfası
festival.gimje.go.kr (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)

|| English ||

[Resim: 2X34h0.jpg]

Period
10.01.2014 ~ 10.05.2014
Address
Sinnyong-ri, Buryang-myeon, Gimje-si, Jeollabuk-do
전북 김제시 부량면
Location
Gimje-si (Byeokgolje; 벽골제)
Sponsors / Management
Gimje-si / Gimje Horizon Festival Committee

Introduction
Gimje is known as the region where the sky meets the ground, hence the festival of horizon or 'jipyeongseon.' Every year, Gimje Horizon Festival hosts a wide range of programs including Samullori (traditional percussion quartet) contest, rural landscape drawing contest, celebratory performances, street parade, Ssireum (wrestling), and traditional wedding.

Programs
Byeokgolje rituals, Double Dragon Play, Tug-of-war, Human cultural assets performance, Rice harvesting performance, Horizon Rice Distribution & Life Farming Exhibitions, Danyanang Doll Theater

Transportation
[By train]
Take an express train to Gimje Station.
Take the festival shuttle bus from the Station to the festival venue.
(Shuttle bus schedule: 07:30-22:30)
[By bus]
Take an express bus to Gimje Bus Terminal.
Take the festival shuttle bus from the Terminal to the festival venue.
(Shuttle bus schedule: 08:00-22:00)

Homepage
festival.gimje.go.kr (Korean, English, Japanese, Chinese)

Source (Kaynak)
]]>