Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP - Towers and Skyscrapers in South Korea (Archive)

Index [Towers and Skyscrapers in South Korea (Archive)]

Fri, 02 Mar 2012 13:05:35 +0000

Index [Towers and Skyscrapers in South Korea (Archive)]

-0/9-
63. Bina / Seoul 63 Building / Vue depuis le Building 63

-A-

-B-
Busan Lotte World Tower / 부산롯데타운

-I-
Incheon Tower / Incheon Kulesi

-J-
Jongno Tower (Seoul Jongro Tower) / 서울 종로 타워

-L-
Lotte Super Tower 123

-N-
N Seoul Tower / 엔 서울타워

-S-
Samsung Tower Palace /삼성 타워팰리스
Seoul Skyscrapers
Suyong Bay Tower

-T-
The First World (Incheon, South Korea)

Busan Lotte World Tower / 부산롯데타운

Fri, 24 Sep 2010 05:31:09 +0000

Busan Lotte World Tower / 부산롯데타운

Bulunduğu Ülke: Busan, Güney Kore
Açılışı:2015 (Önceden planlanan)
Durumu: Duyuruldu.(Yapılacağı)
Bina stili: Post modern
Mimar: Baum Architects, Engineers & Consultants
Kullanım Amacı: Büro, Hotel

Teknik Veriler:
Yükseklik: 510,2 m.
Çatı Yüksekliği: 510,2 m
Bina Katı: 107
İnşaat Malzemesi:Çelik, Cam, Beton

Busan Lotte Tower, Güney Kore’nin Busan şehrinde yapılması planlanmış bir gökdelendir. 18 Aralık 2000’de temeli kazılmaya başlanmış, bununla birlikte gerçek inşaat yapımı bugün başlamıştır. Şu anda yapım aşamasında olan sadece kule etrafındaki alışveriş merkezidir. Pek çok yanlış raporla binanın yapım aşamasında olduğu bildirilse de güncel fotoğraflar durumun böyle olmadığını kanıtlıyor. Ancak yine de yapının 2015 yılında tamamlanması bekleniyor. Hedef ise Shanghai World Financial Center (SWFC) gibi yüksek bir bina daha oluşturmaktır. İlk olarak SWFC 460 m ve 465 m. yüksekliğinde bir kule yapımı planlandı. Birkaç yıl SWFC ekonomik nedenlerden dolayı bina yapımı durdurularak, 492 m. yüksekliğindeki taslak yeniden ele alınmış ve 494 m. yüksekliğindeki gökdelen planlanmıştır. Sonunda diğer düzenlemelerle kule, nihayet şimdi 510 m. yükseklikte olmuştur. Böylelikle Taipei 101 (509 m)’i aşmıştır. 2015 yılında tamamlanması muhtemel olan beşinci büyük bina olacaktır. Burdsch Chalifa, One World Trade Center New York, Pentominium Dubai, Shanghai Kulesi ile birlikte Asya’nın beşinci büyük gökdeleni olacaktır. Kule, 107 kattan oluşup ofis ve büro alanı olarak kullanılacaktır.

Not: Arkadaşlar ben Almanca çeviri yapmayı tercih ettim çünkü verilen bilgiler daha kesindi. Ancak aşağıya İngilizce metni de yerleştirdim.

Kaynak: wikipedia

Deutsch:

Basisdaten Ort: Busan, Südkorea
Eröffnung: 2015 (bisher geplant)
Status: Angekündigt
Baustil: Postmoderne
Architekt: Baum Architects, Engineers & Consultants
Nutzung: Büros, Hotel

Technische Daten :
Höhe: 510,2 m
Höhe bis zum Dach: 510,2 m
Etagen: 107
Baustoff: Stahl, Glas, Beton

Der Busan Lotte Tower ist ein geplanter Wolkenkratzer in der südkoreanischen Stadt Busan.
Der Aushub der Baugrube begann bereits am 18. Dezember 2000, jedoch begann der eigentliche Bau bis heute nicht. Lediglich das Einkaufszentrum, das um den Turm herum entstehen soll ist der derzeit im Bau. Aufgrund dessen wurde mehrfach falsch gemeldet das Gebäude sei im Bau, aktuelle Fotos beweisen jedoch dass dies nicht der Fall ist. Die Fertigstellung ist jedoch erst für 2015 zu erwarten. Ziel ist es, ein höheres Gebäude als das Shanghai World Financial Center (SWFC) zu errichten. Zuerst, als das SWFC 460 m hoch werden sollte, war ein Turm mit 465 m Höhe geplant. Nach mehreren Jahren Baustopp am SWFC aus wirtschaftlichen Gründen stand fest, das dieses nun 492 m hoch werden wird, so wurde der Entwurf des Busan Lotte Tower überarbeitet und man plante einen 494 m hohen Wolkenkratzer. Nach weiteren Überarbeitungen soll der Turm nun letztendlich 510 m hoch werden. Damit würde er den Taipei 101 (509 m) übertreffen. Bei der Vollendung 2015 wird das Gebäude voraussichtlich das fünfthöchste der Erde sein, nach dem Burdsch Chalifa, dem One World Trade Center in New York, dem Pentominium in Dubai sowie dem Shanghai Tower, jedoch nur das fünfhöchste in Asien. Der Turm soll 107 Etagen haben, welche für Hotel und Büroräume dienen werden.

English:

The Busan Lotte World Tower is a 110-floor, 510.1 m (1,674 ft) supertall skyscraper in Busan, South Korea. Construction started on 9 March 2009 on a site next to Nampo-dong station on Busan Subway Line 1 and completion is expected in 2013, when it will become the third tallest building in the world after Burj Khalifa and One World Trade Center.
The landmark tower is the centerpiece of the new Busan Lotte Town and construction is being carried in two phases. The first phase includes a department store and cinema, which was completed in 2009, while the larger second phase will include a luxury hotel, an observation deck, offices and cultural facilities in a 110 story skyscraper. The design of the skyscraper will resemble a standing ship, with grand curves reflecting the city's harbour. The tower's underground parking space will be able to house over 2,400 cars.

Source: wikipedia

Lotte Super Tower 123

Thu, 04 Feb 2010 19:07:51 +0000

Lotte Super Tower 123

Hakkında

Güney Kore'deki Lotte Super Kulesi 123, 2014 senesinde tamamlandığında yüksekliği açısından yalnızca, 818 metre boyundaki Burj Dubai'den kısa olacak. 555 metre yüksekliğinde olan Lotte'nin tasarımı Amerikan merkezli Kohn Pederson Fox Mimari'ye ait ve Seoul'e dikilecek.

İnşa tamamlandığında apartman, otel ve ofis alanları olarak kullanılabilecek ve LEED gümüş sertifikasını alabilecek durumda olacak.

Bu da gelecekte çevre-dostu tasarımların artacağını gösteriyor.

Bu hâliyle Lotte, dünyanın en yüksek ikinci binası olmuş olacak.

English

Lotte Super Tower in South Korea 123, is completed in the year 2014 only in terms of height, The Burj Dubai will be shorter than 818 meters. 555 meters above the American-based Kohn Pederson Fox Lotte'nin design and architecture belong to Seoul will be planted.

Construction is complete, apartments, hotels and office space that can be used as and will be in a position to receive LEED silver certification.

This environment-friendly designs will rise in the future shows.
Lotte in this state, will become the world's second highest building.
Alintidir!

<<Kaynak / Source >>

Incheon Tower / Incheon Kulesi

Mon, 16 Nov 2009 17:16:45 +0000

Incheon Tower / Incheon Kulesi

Incheon Kulesi, Güney Kore, Incheon’da bulunan 151 katlı, 610 metre yüksekliğinde oldukça uzun, yapım aşamasında bir kuledir. New Songdo City (Kore'de büyük bir iş plaza alanı)'de bulunan kule 6 kilometre kare üzerinde yer kaplayacaktır ve Seoul'e 20 mil yani 32 kilometre mesafesinde olacaktır.
Atlanta'da kurulmuş John Portman tarafından işletilen Portman Holdingleri ile Koreli yetkiler Seoul'de bulunan Güney Kore'nin en uzun 264 metrelik Samsung Tower Palace 3 - Tower G'dan daha uzun bir kule inşa etmek için bir anlaşma imzaladı. Binanın bir bölümü yerleşim için meskenler, otel kompleksleri ve ofislerden olaşacak, 6 kilometrekare yer kaplayıp maliyeti 11 milyar dolar olacaktır. Kulenin tamamlanması tahminen 2012 yılında olacaktır. Incheon Kulesi, Guangzhou TV & Sightseeing Tower ile bağlantılıdır. The Burj Dubai 818 m (2,684 ft) ve Pentominium (618 m (2,028 ft) 'den sonra 5. en yüksek bina olma unvanını almışlardır.
Anlaşma, Portman Uluslararası Ticaret ile 27 Ağustos 2008 tarihinde imzalanıp, Incheon Özgür Ekonomik Bölge'sine (Free Economic Zone / Incheon'da bulunan ekonomi bölgesi) Incheon Kulesi, yapılması için başlatıldı. 2017 yılında Landmark City ile 151 katlık Incheon Kulesi (Bütün alanı 600 000 ㎡) ve yapay göl (730,000 ㎡) görüntüsüne ulaşacaktır. (Yani 2017 yılında kuleyle birlikte yapay bir göl de yapılacak.)

English

The Incheon Tower is a 151-floor, 610 m (2,001 ft) supertall tower in Incheon, South Korea currently under construction.[2] It is located at the New Songdo City development, which will cover over six square kilometers of land and will be about 20 miles (32 km) away from the nation's capital, Seoul.

Atlanta-based developer Portman Holdings, run by John Portman, has already signed an agreement with South Korean officials to build this tower, which would surpass the current 264 meter (865 ft) Samsung Tower Palace 3 - Tower G as the tallest building in South Korea. The building will be part of a residential, office, and hotel complex, covering 1,500 acres (6 km²) and costing $11 billion. This tower is estimated to be completed in 2012. The Incheon Tower will be tied with the Guangzhou TV & Sightseeing Tower as the fifth-tallest building when it is complete after the Burj Dubai (818 m (2,684 ft) and Pentominium (618 m (2,028 ft)).

An agreement was signed with the Portman Consortium on 27 August 2007 to start construction on the Incheon Free Economic Zone, which will include the Incheon Tower. The Landmark City with the 151-story Incheon Tower (with a gross floor area of 600,000 ㎡) and the artificial lake (730,000 ㎡) will be developed in phases by 2017

Website: http://www.citytower.org/

Çeviri / Translation: ji-lee

Kaynak / Source: Wikipedia

The First World (Incheon, South Korea)

Wed, 11 Nov 2009 20:15:55 +0000

Yükseklik: 265m/871 feet

Zemin: 64 Kat

Bitiş: 2008

Mimar: ?

(Dünyanın en iyi 100 inşaatından 76.sı sayılıyor.)

English:

HEIGHT: 265m/871 feet

FLOORS: 64 floors

COMPLETION: 2008

ARCHITECT: ?

Samsung Tower Palace / 삼성 타워팰리스

Wed, 08 Jul 2009 21:27:07 +0000

Samsung Tower Palace / 삼성 타워팰리스

Dogok-dong, Gangnam-gu, Seoul/Güney Kore’de bulunan Samsung Tower Palace İngilizce A-G (Türkçe 1-7) olarak sıralandırılan ve adlandırılan 7 kuleden oluşmakta. Bu kuleler 2002 ve 2004 yılları arasında yapılmıştır ve şimdilerde Lüks Konut Kompleksleri olarak kullanılmaktadır. Samsung Tower Palace´da birçok Koreli ünlüyü de görmek mümkün. Tower Palace "G" (Yedinci ve en sonuncu Kule) diğer 6 kulenin arasında en küçüğüdür. Tower "G" 73 kattan oluşmakta. 264 Metre uzunluğunda olan Kule, Dünyanın en uzun 4. konutudur.

English

Location: Dogok-dong, Gangnam-gu, Seoul, South Korea

The Samsung Tower Palace is a group of seven towers, lettered A-G. They are located in Dogok-dong, Gangnam-gu, Seoul, South Korea. They range from 42–72 floors, all built between 2002 and 2004, and all used as luxury residential complexes. It is known to be home to several Korean celebrities. Tower Palace "G" is the tallest building in Korea which is 73 floors and 264 meters (866 feet) high. Its shape is formed by three oval lobes joined together.

Kaynak / Source: WikiPedia

63. Bina / Seoul 63 Building / Vue depuis le Building 63

Sun, 28 Dec 2008 10:49:45 +0000

63. Bina / Seoul 63 Building / Vue depuis le Building 63

Hakkında

63. Bina Kore ye ilk yapılan gökdelendir. Seoul’de Han nehrine nazır muhteşem görüntüye sahiptir. 249 metre (817 ft) yüksekliğiyle Güney Kore’de 3. en yüksek binadır. Dünya Çapında da 132. sırada yer alır. Yerden düzeyi 60 katlıdır en üst katı 63. kat olarak düşünülür. İnşaatı 1985 yılında tamamlanmistir. O zamanın Asya da bulunan en yüksek binasıydı. 2002’de yapılan Mok dong Hyperion gökdeleniyle en yüksek bina olma özelliğini kaybetmiştir ama Kore’de bir ikon olmaya devam etmiştir. Yaklaşık olarak 90 depo, alışveriş merkezi, tiyatro salonu, konferans salonu, yemek salonu, zemin katta büyük bir akvaryum (http://www.korea-fans.com/forum/showthre....+Building ) ve en üst katta da 63. altın kule olarak bilinen gözlem güvertesi bulunmaktadır.

English

The 63 Building ,officially the 63 City, is a landmark skyscraper on Yeouido island, overlooking the Han River in Seoul, South Korea. At 249 meters (817 ft) high, it was the world's tallest building outside North America and Asia's tallest building when it completed construction in 1985, ready for the 1988 Summer Olympics. It served as South Korea's tallest building until Hyperion Tower surpassed it in 2003 and remained South Korea's tallest commercial building until the Northeast Asia Trade Tower was topped-out in 2009.[1] The 63 Building is an iconic landmark of the Miracle on the Han River, symbolizing the nation's rapid economic achievement in the late 20th century.
The lower floors house an indoor shopping mall with approximately 90 stores, an Imax Theater, and a large aquarium. A convention center and banquet hall are also housed within the building.
Kaynak

Suyong Bay Tower

Fri, 26 Dec 2008 18:45:39 +0000

Suyong Bay Tower

Suyong Bay Kulesi, uzun bir gökdelen olarak Güney Kore Busan'da tasarlanmıştır. Kule, Daewoo Şirketi tarafından 1988 yılında tasarlanmış fakat tasarı, yıllarca durgun bir şekilde sürdürülmüştür. Şimdiki en son tasarı Suyong Bay’ı yeniden imar etme şeklinde planlanmıştır. Şuan en son haliyle kulenin yüksekliği 462 metre (1,516 feet) ve 102 kattan oluşmaktadır. İnşa tamamen 2010'da bitecektir.

Kaynak

English

The Suyong Bay Tower is a proposed supertall skyscraper in Busan, South Korea. The tower was proposed in 1988 by Daewoo Corporation, but the proposal remained stagnant for years. Now, the latest proposal includes the tower into a massive redevelopment of the Suyong Bay and landfill. The current proposal has the tower standing 462 meters (1,516 feet) tall and includes 102 floors. Construction is set to end in 2010.

Source

Seoul Skyscrapers

Thu, 29 May 2008 18:14:13 +0000

Seoul Skyscrapers

Tower T SK

Yapımı 2003 yılında tamamlandı. 148 metre boyunda ve 33 katlı. 2500 çalışana sahip.

English:

Completed in: 2003
Status: In use
Location: Seoul, Korea (South)
Height: 148 m
Number of floors : (above ground) 33
FactsThe building is designed to resemble a giant telephone handset, a reference to the original client/occupier SK Telecom, Korea's largest mobile phone service provider.

Jongno Tower (Seoul Jongro Tower) / 서울 종로 타워

Thu, 29 May 2008 17:44:21 +0000

Jongno Tower (Seoul Jongro Tower) / 서울 종로 타워

Yapılış Tarihi: 1999

Jongno Kulesi, 33 katlı bir ofis binasıdır. En üst katı Jongno ve Seoul'un diğer bazı alanlarının manzarasıyla ünlü bir restoran ve bar şeklinde düzenlenmiştir. Kule, Seoul'un Jonggak İstasyonu, 1 nolu metro hattının yanında bulunmaktadır.

Galerileriyle, hediyelik eşya mağazalarıyla ve restoranlarıyla ünlü geleneksel bir cazibe merkezi olan Insadong-gil caddesine Jongno'dan kolaylıkla ulaşmak mümkündür.

Cheonggyecheon ırmağı da Jongno'nun güneyinde akmaktadır.
Kore'nin en ünlü tiyatrosunu içinde barındıran Sejong Merkezi de Jongno ve Sejongno'nun kesişim yerinin yanında bulunmaktadır.

Çeviri: sunshine

English

Date of construction:
1999

Jongno Tower is a 33-story office building. Its top floor is equipped with a restaurant and bar which is famous for its view of Jongno and other areas of Seoul. The tower is located near Jonggak Station of Seoul Subway Line 1.

Insadong-gil, a street famous for its traditional attractions, including galleries, souvenir shops, and restaurants, is accessible directly from Jongno (Jongno 3-ga).

Cheonggyecheon flows just a block south of Jongno.
Sejong Centre, one of the most famous multi-purpose theatres in Korea, lies near the intersection of Jongno and Sejongno.

Kaynak / Source

N Seoul Tower / 엔 서울타워

Wed, 06 Feb 2008 22:46:59 +0000

N Seoul Tower (Seoul Kulesi) / 엔 서울타워

Namsan Dağı eteklerinde kurulmuş olan bu kule, Seoul şehrinin sınır çizgisini simgeliyor. 2005 yılında yeniden yapılandırılan kule, Namsan dağına sahip olduğu multimedya teknoloji sayesinde ışıklı ve pırıltılı bir görünüm kazandırıyor. Her yıl binlerce yerli ve yabancı turist tarafından ziyaretçi akınına uğrayan kule, ziyaretçilerine modern ötesi bir konfor ve birinci sınıf hizmet veriyor. Seoul şehrini ziyaretçilerin ayakları altına getiren kulenin obzervasyon (gözlem) odaları bulunuyor. Pek çok ziyaretçi, Seoul şehrine kuşbakışı konumda bulunan bu odalarda fotoğraf çekme imkanı bulabiliyor.

Görkemli Seoul kulesi sahip olduğu tesis yapısıyla ziyaretçilere hoş vakit geçirmelerine olanak sağlıyor. Kule içinde Kore kültürüyle Kore halkının damak zevkine hitap eden bir aile lokantası olan Hancook, dinlenmeyi, manzara eşliğinde sıcak bir kahve içmeyi nezih bir ortamda zevkli hale getiren SkyCafe, üstün Kore teknolojisi sayesinde 360 derece kendi etrafında dönen ve bu manzara eşliğinde kızarmış lezzetli biftekler, filetolar, bonfileler sunan N.Grill Restaurant ziyaretçilerine gereken hizmeti vermektedir. Kuleyi ziyaret eden birisi Seoul'un güzelliğini yeniden keşfetme imkanı bulacak ve buradan keyifle ayrılacaktır. Bunun yanında yabancı turistler için Çince, Japonca ve İngilizce bilen rehberler de mevcuttur. Yedi gün, yirmi dört saat açık olan bir kule.

English

N Seoul Tower is a communication and observation tower located in Namsan Mountain, central Seoul, South Korea. Built in 1969, and opened to the public in 1980, the tower has been a symbol of Seoul and measures 236.7 m (777 ft) in height (from the base) and tops out at 479.7 m (1,574 ft) above sea level. It has also been known as the Namsan Tower or Seoul Tower. After the tower's original owner merged with the CJ Corporation, it was renamed the N Seoul Tower (official name CJ Seoul Tower).

Many visitors ride the Namsan cable car up the mountain, and then walk to the tower. The tower features a gift shop and restaurants on the ground floor. Visitors may go up the tower for a fee. There are four observation decks (the 4th observation deck, which is the revolving restaurant, rotates at a rate of one revolution every 48 minutes), as well as gift shops and two restaurants. Most of the city of Seoul can be seen from the top. Close to N Seoul Tower is a second lattice transmission tower.

Kaynak / Source