<![CDATA[Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP - Korean Lakes and Ponds (Archive)]]> https://www.korea-fans.com/forum/ Tue, 13 Oct 2026 10:30:13 +0000 MyBB <![CDATA[Okjeong Lake (옥정호 / Okjeong-ho)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-okjeong-lake-%EC%98%A5%EC%A0%95%ED%98%B8-okjeong-ho.html Thu, 15 Mar 2012 20:56:39 +0000 komutan çang]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-okjeong-lake-%EC%98%A5%EC%A0%95%ED%98%B8-okjeong-ho.html Okjeong Lake (옥정호 / Okjeong-ho)

[Resim: jmdck7n0chhzf35pqk4mry5.jpg]

Adres: Jeollabuk-do, Imsil-gun, Unam-myeon, Ipseok-ri
Bilgi için
1330 tt çağrı merkezi: +82-63-1330 (Korece, Ingilizce, Japonca, Çince)
Daha fazla bilgi için: +82-63-640-4111, +82-63-640-2114

Website: www.imsil.go.kr (Sadece Korece)

Giriş Ücretleri
Ücretsiz

Jeollabuk Eyaleti’nde, İmsil ilçesinde yer alan Okjeong Gölü, balık avlamak için popüler bir yerdi. Fakat bir su kaynağı koruma alanı olarak belirlendikten sonra, balıkçılık yasaklanmıştır. Resmedilmeye değer göl, 430 milyon ton su tutarında toplam hacmiyle büyük ölçeklidir. Ok Jeong Barajı, Seomjingang Nehri’nin İmsil ilçesindeki Noryeong Dağları üzerinden akar- kaynağa yakın kısmını bloklar ve diğer tarafta Jeongeup’ı besler. Bu alanda Unam Köprüsü ve Byeorakbawi bulunmaktadır. Sabahın erken saatlerinde hala suyun üzerinde kalan sis tabakasını izlemek, özellikle sonbaharda nefes kesicidir.

Çeviri: komutan çang



English

Address: Jeollabuk-do, Imsil-gun, Unam-myeon, Ipseok-ri
Inquiries
1330 tt call center: +82-63-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
For more info: +82-63-640-4111, +82-63-640-2114

Homepage: www.imsil.go.kr (Only Korean)

Admission Fees
Free

Okjeongho Lake (옥정호), in Imsil, Jeollabuk-do, was once a popular place for fishing. But since it was designated as a water supply source protected area, fishing has been prohibited. The picturesque lake is large in scale with a total volume of water amounting to 430 million tons. The Okjeongho Dam blocks the upstream of Seomjingang River, which flows through the Noryeong Mountains in Imsil (county), and supplies the Jeongeup on the other side. There are the Unam Bridge and Byeorakbawi (boulder) in the area. The early morning view of the thick fog lingering above the still water is especially breathtaking to see in autumn.



Kaynak / Source]]> Okjeong Lake (옥정호 / Okjeong-ho)

[Resim: jmdck7n0chhzf35pqk4mry5.jpg]

Adres: Jeollabuk-do, Imsil-gun, Unam-myeon, Ipseok-ri
Bilgi için
1330 tt çağrı merkezi: +82-63-1330 (Korece, Ingilizce, Japonca, Çince)
Daha fazla bilgi için: +82-63-640-4111, +82-63-640-2114

Website: www.imsil.go.kr (Sadece Korece)

Giriş Ücretleri
Ücretsiz

Jeollabuk Eyaleti’nde, İmsil ilçesinde yer alan Okjeong Gölü, balık avlamak için popüler bir yerdi. Fakat bir su kaynağı koruma alanı olarak belirlendikten sonra, balıkçılık yasaklanmıştır. Resmedilmeye değer göl, 430 milyon ton su tutarında toplam hacmiyle büyük ölçeklidir. Ok Jeong Barajı, Seomjingang Nehri’nin İmsil ilçesindeki Noryeong Dağları üzerinden akar- kaynağa yakın kısmını bloklar ve diğer tarafta Jeongeup’ı besler. Bu alanda Unam Köprüsü ve Byeorakbawi bulunmaktadır. Sabahın erken saatlerinde hala suyun üzerinde kalan sis tabakasını izlemek, özellikle sonbaharda nefes kesicidir.

Çeviri: komutan çang



English

Address: Jeollabuk-do, Imsil-gun, Unam-myeon, Ipseok-ri
Inquiries
1330 tt call center: +82-63-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
For more info: +82-63-640-4111, +82-63-640-2114

Homepage: www.imsil.go.kr (Only Korean)

Admission Fees
Free

Okjeongho Lake (옥정호), in Imsil, Jeollabuk-do, was once a popular place for fishing. But since it was designated as a water supply source protected area, fishing has been prohibited. The picturesque lake is large in scale with a total volume of water amounting to 430 million tons. The Okjeongho Dam blocks the upstream of Seomjingang River, which flows through the Noryeong Mountains in Imsil (county), and supplies the Jeongeup on the other side. There are the Unam Bridge and Byeorakbawi (boulder) in the area. The early morning view of the thick fog lingering above the still water is especially breathtaking to see in autumn.



Kaynak / Source]]> <![CDATA[Paro Lake (파로호 / Paro-ho)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-paro-lake-%ED%8C%8C%EB%A1%9C%ED%98%B8-paro-ho.html Tue, 13 Mar 2012 18:27:09 +0000 *melikee*]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-paro-lake-%ED%8C%8C%EB%A1%9C%ED%98%B8-paro-ho.html Paro Lake (파로호 / Paro-ho)

[Resim: 10903366.jpg]


Adres: Gangwon-do, Hwacheon-gun , Gandong-myeon, Guman-ri San (Mt.) 62-1
Kore Seyahat Telefonu: +82-33-1330
Website: Tıklayın!

Paro Gölü, Japonya tarafından Çin istilası için Guman-ri, Gandong-Myeon, Hwacheon-gun elektriğini sağlamak için kurulan ve 1938'de başlatılan 1943'te tamamlanan hidroelektrik üretim ünitesi olan yapay bir göldür.
Bu derin göl, Kore'nin en yaşlı göldür.

Paro Gölü, genelde Koreliler savaştan sonra toparlanıncaya kadar, Kuzey Koreli idarenin altında olurdu. Göl elektriğinin 105,000 Kwi'ni oluşturacak bir kapasiteye sahiptir ve Crusian sazanıda boldur ve bu sazan türü tatlı su balığının önemli bir türüdür ve yurt çapında bir çok balık avcısını bu göle çeker. Başkan Lee Seung Man muhteşem görünüşü olan tatil evini 1955'te inşa eder.

Çeviri: myyourself

English

Address: Gangwon-do, Hwacheon-gun, Gandong-myeon, Guman-ri San (Mt.) 62-1
Korea Travel Phone: +82-33-1330
Homepage: Click!


Paro Lake, to the invasion of China by Japan Gandong, Guma-ri-myeon, Hwacheon-gun was established to provide electricity and Hydropower production unit was completed in 1938, launched in 1943 with an artificial lake. This is a deep lake, the oldest lake in Korea.

Paro lake, usually under the administration would have the North Koreans. Until you Koreans after the war. The lake has a capacity to create electricity and Crusian 105,000 Kwi fish in the carp species that are abundant and an important type of freshwater fish throughout the country and attracts a lot of fish in this lake hunter. President Lee Seung Man builds spectacular appearance in 1955, the holiday house.


Kaynak / Source ]]> Paro Lake (파로호 / Paro-ho)

[Resim: 10903366.jpg]


Adres: Gangwon-do, Hwacheon-gun , Gandong-myeon, Guman-ri San (Mt.) 62-1
Kore Seyahat Telefonu: +82-33-1330
Website: Tıklayın!

Paro Gölü, Japonya tarafından Çin istilası için Guman-ri, Gandong-Myeon, Hwacheon-gun elektriğini sağlamak için kurulan ve 1938'de başlatılan 1943'te tamamlanan hidroelektrik üretim ünitesi olan yapay bir göldür.
Bu derin göl, Kore'nin en yaşlı göldür.

Paro Gölü, genelde Koreliler savaştan sonra toparlanıncaya kadar, Kuzey Koreli idarenin altında olurdu. Göl elektriğinin 105,000 Kwi'ni oluşturacak bir kapasiteye sahiptir ve Crusian sazanıda boldur ve bu sazan türü tatlı su balığının önemli bir türüdür ve yurt çapında bir çok balık avcısını bu göle çeker. Başkan Lee Seung Man muhteşem görünüşü olan tatil evini 1955'te inşa eder.

Çeviri: myyourself

English

Address: Gangwon-do, Hwacheon-gun, Gandong-myeon, Guman-ri San (Mt.) 62-1
Korea Travel Phone: +82-33-1330
Homepage: Click!


Paro Lake, to the invasion of China by Japan Gandong, Guma-ri-myeon, Hwacheon-gun was established to provide electricity and Hydropower production unit was completed in 1938, launched in 1943 with an artificial lake. This is a deep lake, the oldest lake in Korea.

Paro lake, usually under the administration would have the North Koreans. Until you Koreans after the war. The lake has a capacity to create electricity and Crusian 105,000 Kwi fish in the carp species that are abundant and an important type of freshwater fish throughout the country and attracts a lot of fish in this lake hunter. President Lee Seung Man builds spectacular appearance in 1955, the holiday house.


Kaynak / Source ]]> <![CDATA[Index [K-Lakes and Ponds / Kore Gölleri ve Göletleri (Archive)]]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-index-k-lakes-and-ponds-kore-golleri-ve-goletleri-archive.html Fri, 02 Mar 2012 12:46:55 +0000 fry1905]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-index-k-lakes-and-ponds-kore-golleri-ve-goletleri-archive.html Index [K-Lakes and Ponds / Kore Gölleri ve Göletleri (Archive)]



-A-
Andong Lake (Andong-ho)
Auraji Lake (호 / Auraji-ho)

-B-
Bomun Lake (Bomun-ho)

-C-

Cheongcho Lake (Cheongcho-ho)
Cheongpyeonghoban Lake (Cheongpyeonghoban-ho)

-D-

Daecheong Lake (대청호 / Daecheong-ho)

-G-

Gyeongpo Lake (경포호 / Gyeongpo-ho)

-H-

Hwajinpo Lake (화진포 / Hwajinpo-ho)

-O-

Okjeong Lake (옥정호 / Okjeong-ho)

-P-

Paldang (팔당호 / Paldang-Ho)
Paro Lake (파로호 / Paro-ho)

-S-

Soyang Lake (소양호 / Soyang-ho)

-Y-

Yeongnang Lake (Yeongnang-ho)
Yongyeon Pond (Yongyeon-ji)]]> Index [K-Lakes and Ponds / Kore Gölleri ve Göletleri (Archive)]



-A-
Andong Lake (Andong-ho)
Auraji Lake (호 / Auraji-ho)

-B-
Bomun Lake (Bomun-ho)

-C-

Cheongcho Lake (Cheongcho-ho)
Cheongpyeonghoban Lake (Cheongpyeonghoban-ho)

-D-

Daecheong Lake (대청호 / Daecheong-ho)

-G-

Gyeongpo Lake (경포호 / Gyeongpo-ho)

-H-

Hwajinpo Lake (화진포 / Hwajinpo-ho)

-O-

Okjeong Lake (옥정호 / Okjeong-ho)

-P-

Paldang (팔당호 / Paldang-Ho)
Paro Lake (파로호 / Paro-ho)

-S-

Soyang Lake (소양호 / Soyang-ho)

-Y-

Yeongnang Lake (Yeongnang-ho)
Yongyeon Pond (Yongyeon-ji)]]> <![CDATA[Cheongcho Lake (Cheongcho-ho)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-cheongcho-lake-cheongcho-ho.html Sun, 21 Aug 2011 15:32:56 +0000 ikizler]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-cheongcho-lake-cheongcho-ho.html Cheongcho Lake (Cheongcho-ho)

Adres

Gangwon-do Sokcho-si Joyang-dong

Website

http://www.sokchotour.com (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)


Tanıtım

Cheongchoho Gölü 1,3 km'lik derinliği ve yaklaşık 5 km çevresi ile Doğu Denizi bağlı bir lagündür. Şehir merkezinde bulunan göl, Sokcho'dan kolaylıkla görülebilir. Cheongchoho gölünün çevresinde görülmesi gereken yerlerden bazıları da Expo Kulesi, Expo Dünya ve Fuar Gezi vapurudur. Bunlar, 1999 yılında Gangwon Uluslararası Turizm Fuarı için inşa edildi. Expo kulesi 73.4 metre yüksekliğinde bir gözlemevidir. I-MAX tiyatrosu Expo Dünya ve Ekoloji Parkı yakınındadır. Ayrıca, Expo Gezi Vapuru büyük görünümü sayesinde gölün tüm çevresinden görülebilir.

Çeviri: ikizler

[Resim: 20563471.jpg]

English

Adress

Gangwon-do Sokcho-si Joyang-dong

Homepage

http://www.sokchotour.com (Korean, English, Japanese, Chinese)

Introduction

Cheongchoho Lake is a lagoon that is connected to the East Sea, with a depth of 1.3 Km2 and an approximate circumference of 5 Km. Located in the center of the city, the lake can be viewed easily from downtown Sokcho. Adjacent to Cheongchoho Lake, one of Sokcho’s 8 must-sees, is the Expo Tower, Expo World, and Expo Excursion Steamer. These were constructed for the 1999 Gangwon International Tourism Expo. The Expo tower rises 73.4 meters high with an observatory. An I-MAX theater is located in Expo World and an Ecology Park is nearby. Additionally, the Expo Excursion Steamer can be taken around the entire lake for great views of the surrounding area.

Kaynak / Source

]]> Cheongcho Lake (Cheongcho-ho)

Adres

Gangwon-do Sokcho-si Joyang-dong

Website

http://www.sokchotour.com (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)


Tanıtım

Cheongchoho Gölü 1,3 km'lik derinliği ve yaklaşık 5 km çevresi ile Doğu Denizi bağlı bir lagündür. Şehir merkezinde bulunan göl, Sokcho'dan kolaylıkla görülebilir. Cheongchoho gölünün çevresinde görülmesi gereken yerlerden bazıları da Expo Kulesi, Expo Dünya ve Fuar Gezi vapurudur. Bunlar, 1999 yılında Gangwon Uluslararası Turizm Fuarı için inşa edildi. Expo kulesi 73.4 metre yüksekliğinde bir gözlemevidir. I-MAX tiyatrosu Expo Dünya ve Ekoloji Parkı yakınındadır. Ayrıca, Expo Gezi Vapuru büyük görünümü sayesinde gölün tüm çevresinden görülebilir.

Çeviri: ikizler

[Resim: 20563471.jpg]

English

Adress

Gangwon-do Sokcho-si Joyang-dong

Homepage

http://www.sokchotour.com (Korean, English, Japanese, Chinese)

Introduction

Cheongchoho Lake is a lagoon that is connected to the East Sea, with a depth of 1.3 Km2 and an approximate circumference of 5 Km. Located in the center of the city, the lake can be viewed easily from downtown Sokcho. Adjacent to Cheongchoho Lake, one of Sokcho’s 8 must-sees, is the Expo Tower, Expo World, and Expo Excursion Steamer. These were constructed for the 1999 Gangwon International Tourism Expo. The Expo tower rises 73.4 meters high with an observatory. An I-MAX theater is located in Expo World and an Ecology Park is nearby. Additionally, the Expo Excursion Steamer can be taken around the entire lake for great views of the surrounding area.

Kaynak / Source

]]> <![CDATA[Yeongnang Lake (Yeongnang-ho)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-yeongnang-lake-yeongnang-ho.html Sat, 06 Aug 2011 20:50:07 +0000 Ebrulî*]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-yeongnang-lake-yeongnang-ho.html Yeongnang Lake (Yeongnang-ho)

Adres

Gangwon-do Sokcho-si Geumho-dong


Website

www.sokchotour.com (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)

Tanıtım

Yeongnangho Gölü aslında 1.21 km2'lik bir derinlik ve 7.8 Km çevresi ile doğal olarak oluşmuş bir lagündür. ‘Yeongnangho’ ismi Silla Dönemi (M.S. 935 M.Ö. 57) kökenlidir, Hwarang isimli genç adam ve onun arkadaşı Yeongnang Geumgansan Dağlarından dönüyorlardı ve bir göl ile karşılaştılar. Gölün güzelliğine hayran kaldı ve sonra kendi ismini verdi.

Yeongnangho Gölü'nün yakınlarında, joggerların sabah eğlencesi için yaya yolları olduğu gibi golf kursu ve kano kiralama yerleri vardır. Gölü ziyaret ederken, Beombawi Kayasının tam olarak durduğuna emin olunmalıdır; 'Beom' kaplan demektir. Bu kaya kaplanın formunu alır. Birçok ziyaretçi bu kayaya tırmanarak çevresindeki güzel manzaranın keyfini çıkarır.

Çeviri: Ebrulî*

[Resim: 677390image21.jpg]

English

Address

Gangwon-do Sokcho-si Geumho-dong

Homepage

www.sokchotour.com (Korean, English, Japanese, Chinese)

Introduction

Yeongnangho Lake is actually a naturally formed lagoon with a depth of 1.21 Km2 and a circumference of 7.8 Km. The name ‘Yeongnangho’ originated in Silla Period (57 BC – AD 935), when a young man named Hwarang and his friend Yeongnang were returning from the Geumgansan Mountains and they encountered a lake. Awestruck at the beauty of the lake they named it after Yeongnang.

Nearby Yeongnangho Lake is a resort with a golf course and canoe rentals, as well as many pedestrian pathways that joggers enjoy in morning. When visiting the lake, one must be sure to stop by the Beombawi Rock; 'Beom' means tiger in English. This rock takes on the form of a tiger. Many visitors climb this rock to enjoy beautiful views of the surrounding area.

Kaynak / Source]]> Yeongnang Lake (Yeongnang-ho)

Adres

Gangwon-do Sokcho-si Geumho-dong


Website

www.sokchotour.com (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)

Tanıtım

Yeongnangho Gölü aslında 1.21 km2'lik bir derinlik ve 7.8 Km çevresi ile doğal olarak oluşmuş bir lagündür. ‘Yeongnangho’ ismi Silla Dönemi (M.S. 935 M.Ö. 57) kökenlidir, Hwarang isimli genç adam ve onun arkadaşı Yeongnang Geumgansan Dağlarından dönüyorlardı ve bir göl ile karşılaştılar. Gölün güzelliğine hayran kaldı ve sonra kendi ismini verdi.

Yeongnangho Gölü'nün yakınlarında, joggerların sabah eğlencesi için yaya yolları olduğu gibi golf kursu ve kano kiralama yerleri vardır. Gölü ziyaret ederken, Beombawi Kayasının tam olarak durduğuna emin olunmalıdır; 'Beom' kaplan demektir. Bu kaya kaplanın formunu alır. Birçok ziyaretçi bu kayaya tırmanarak çevresindeki güzel manzaranın keyfini çıkarır.

Çeviri: Ebrulî*

[Resim: 677390image21.jpg]

English

Address

Gangwon-do Sokcho-si Geumho-dong

Homepage

www.sokchotour.com (Korean, English, Japanese, Chinese)

Introduction

Yeongnangho Lake is actually a naturally formed lagoon with a depth of 1.21 Km2 and a circumference of 7.8 Km. The name ‘Yeongnangho’ originated in Silla Period (57 BC – AD 935), when a young man named Hwarang and his friend Yeongnang were returning from the Geumgansan Mountains and they encountered a lake. Awestruck at the beauty of the lake they named it after Yeongnang.

Nearby Yeongnangho Lake is a resort with a golf course and canoe rentals, as well as many pedestrian pathways that joggers enjoy in morning. When visiting the lake, one must be sure to stop by the Beombawi Rock; 'Beom' means tiger in English. This rock takes on the form of a tiger. Many visitors climb this rock to enjoy beautiful views of the surrounding area.

Kaynak / Source]]> <![CDATA[Auraji Lake (호 / Auraji-ho) ]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-auraji-lake-54840-auraji-ho.html Sat, 01 Jan 2011 22:25:30 +0000 ''vahide'']]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-auraji-lake-54840-auraji-ho.html
Auraji Lake (호 / Auraji-ho)

Tanitim

Auraji Buk-myeon Jeongseon-gun içinde yer alan bir göl adidir. Auraji, 1 numarali soyut kültürel varlik olarak Gangwon-do’da ortaya çikmistir. Alan uzun süredir temiz daglari ve nehirleriyle ünlüdür. Adi Korece sözcük olarak 'eoureojida,' ve anlami ‘’tanismak’’tir, sulari Pyeongchang ve Samcheok alanlarinda birlestigi için bu anlama türemistir.

Adres

Gangwo-do,Jeongseon-gunBuk-myeon Yeoryang5-ri

Telefon

+82-33-560-2661

Websitesi

http://eng.jeongseon.go.kr

Çeviri :"vahide''



English

Introduction

Auraji Lake / 호

Auraji is the name of a lake located in Buk-myeon in Jeongseon-gun. It is here that Jeongseon Arirang, the No. 1 Intangible Cultural Asset of Gangwon-do Province, originated. The area has long been famous for its beautiful, clean mountains and rivers. Its name is derived from the Korean word ‘eoureojida,’ meaning ‘to meet’ as the waters of Pyeongchang and Samcheok unite in this area.

Address

Gangwo-do,Jeongseon-gunBuk-myeon Yeoryang5-ri

Phone

+82-33-560-2661

Homepage

http://eng.jeongseon.go.kr


Kaynak / Source]]>
Auraji Lake (호 / Auraji-ho)

Tanitim

Auraji Buk-myeon Jeongseon-gun içinde yer alan bir göl adidir. Auraji, 1 numarali soyut kültürel varlik olarak Gangwon-do’da ortaya çikmistir. Alan uzun süredir temiz daglari ve nehirleriyle ünlüdür. Adi Korece sözcük olarak 'eoureojida,' ve anlami ‘’tanismak’’tir, sulari Pyeongchang ve Samcheok alanlarinda birlestigi için bu anlama türemistir.

Adres

Gangwo-do,Jeongseon-gunBuk-myeon Yeoryang5-ri

Telefon

+82-33-560-2661

Websitesi

http://eng.jeongseon.go.kr

Çeviri :"vahide''



English

Introduction

Auraji Lake / 호

Auraji is the name of a lake located in Buk-myeon in Jeongseon-gun. It is here that Jeongseon Arirang, the No. 1 Intangible Cultural Asset of Gangwon-do Province, originated. The area has long been famous for its beautiful, clean mountains and rivers. Its name is derived from the Korean word ‘eoureojida,’ meaning ‘to meet’ as the waters of Pyeongchang and Samcheok unite in this area.

Address

Gangwo-do,Jeongseon-gunBuk-myeon Yeoryang5-ri

Phone

+82-33-560-2661

Homepage

http://eng.jeongseon.go.kr


Kaynak / Source]]> <![CDATA[Cheongpyeonghoban Lake (Cheongpyeonghoban-ho)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-cheongpyeonghoban-lake-cheongpyeonghoban-ho.html Thu, 09 Dec 2010 15:34:35 +0000 Se Na]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-cheongpyeonghoban-lake-cheongpyeonghoban-ho.html
Cheongpyeonghoban Lake (Cheongpyeonghoban-ho)

[Resim: 32056121.jpg]

Adres
Gyeonggi-do Gapyeong-gun Seorak-myeon Hoegok-ri

Çalışma Saatleri
8:30 -18:00

Website
www.gptour.go.kr (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)

Tanıtım

Cheongpyeongho Gölü, Bukhangang Nehri'nde Cheongpyeong Barajı'nın yapılmasıyla oluşan yapay bir göldür. Etraftaki dağlar ve göl manzaralarının uyumlu bir şekilde birbirine karışması nefes kesici görüntüler oluşturur ve hızlıca Kore'de gezip görmek için tercih edilen yerlerden biri olur.

Cheongpyeongho Gölü yakınlarında bir lunaparkın yanı sıra çok sayıda yazlık ev de vardır. Gölün yakınlarında bir su kayağı keyfi yapabilir ve bir dizi hoşça vakit geçirebilirsiniz. Ayrıca, konaklama tüm yıl boyunca ünlü bir tatil yeri olarak kullanmaya uygundur.

Cheongpyeongho Nehri boyunca, toplam 30 tane su kayağı, motorlu tekneler, jet skiler, muz botu ve başka çeşitli su faaliyetleri için tekne alanı vardır. Tüm araçları kiralanır ve dersleri de mevcuttur.

Çeviri: Se Na
Düzenleyen: S.T.

English

Address
Gyeonggi-do Gapyeong-gun Seorak-myeon Hoegok-ri

Operating Hours
08:30 - 18:00

Homepage
www.gptour.go.kr (Korean, English, Japanese, Chinese)

Introduction

Cheongpyeongho Lake is an artificial lake that formed with the construction of Cheongpyeong Dam in the Bukhangang River. Surrounding mountains and lake landscapes blend together harmoniously creating breathtaking views and is fast becoming a choice destination in Korea.

Near Cheongpyeongho Lake there is an amusement park as well as numerous summer homes. On the nearby lake, one can enjoy water skiing and a host of other recreations. In addition, accommodation is also available making this destination a famous vacation spot all-year-round.

Around Cheongpyeongho River, there are a total of 30 boating areas for water skiing, motor boats, jet skis, banana boats, and various other water activities. All instrument rentals and lessons are also available.

Kaynak / Source]]>
Cheongpyeonghoban Lake (Cheongpyeonghoban-ho)

[Resim: 32056121.jpg]

Adres
Gyeonggi-do Gapyeong-gun Seorak-myeon Hoegok-ri

Çalışma Saatleri
8:30 -18:00

Website
www.gptour.go.kr (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)

Tanıtım

Cheongpyeongho Gölü, Bukhangang Nehri'nde Cheongpyeong Barajı'nın yapılmasıyla oluşan yapay bir göldür. Etraftaki dağlar ve göl manzaralarının uyumlu bir şekilde birbirine karışması nefes kesici görüntüler oluşturur ve hızlıca Kore'de gezip görmek için tercih edilen yerlerden biri olur.

Cheongpyeongho Gölü yakınlarında bir lunaparkın yanı sıra çok sayıda yazlık ev de vardır. Gölün yakınlarında bir su kayağı keyfi yapabilir ve bir dizi hoşça vakit geçirebilirsiniz. Ayrıca, konaklama tüm yıl boyunca ünlü bir tatil yeri olarak kullanmaya uygundur.

Cheongpyeongho Nehri boyunca, toplam 30 tane su kayağı, motorlu tekneler, jet skiler, muz botu ve başka çeşitli su faaliyetleri için tekne alanı vardır. Tüm araçları kiralanır ve dersleri de mevcuttur.

Çeviri: Se Na
Düzenleyen: S.T.

English

Address
Gyeonggi-do Gapyeong-gun Seorak-myeon Hoegok-ri

Operating Hours
08:30 - 18:00

Homepage
www.gptour.go.kr (Korean, English, Japanese, Chinese)

Introduction

Cheongpyeongho Lake is an artificial lake that formed with the construction of Cheongpyeong Dam in the Bukhangang River. Surrounding mountains and lake landscapes blend together harmoniously creating breathtaking views and is fast becoming a choice destination in Korea.

Near Cheongpyeongho Lake there is an amusement park as well as numerous summer homes. On the nearby lake, one can enjoy water skiing and a host of other recreations. In addition, accommodation is also available making this destination a famous vacation spot all-year-round.

Around Cheongpyeongho River, there are a total of 30 boating areas for water skiing, motor boats, jet skis, banana boats, and various other water activities. All instrument rentals and lessons are also available.

Kaynak / Source]]> <![CDATA[Yongyeon Pond (Yongyeon-ji)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-yongyeon-pond-yongyeon-ji.html Mon, 23 Aug 2010 20:26:35 +0000 Bumie ^^ Esma]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-yongyeon-pond-yongyeon-ji.html
Yongyeon Pond (Yongyeon-ji)


Adres
Jeju Özel Özerk İli, Jeju-si, Yongdap-dong


~~Yongyeon Pond Resmi İnternet Sitesi~~ (Korece, İngilizce, Çince, Japonca)


Tanıtım

Yongyeon; deniz suyunun tatlı su ile karıştığı yerdedir.

Efsaneye göre, göle Kral Dragon (Bakınız Kore Mitolojisi) tarafından sık sık elçi gönderilirdi.

Dar gölet katlamalı perde gibi sekiz kaya duvarları ile çevrilidir.

Ayrıca Yongyeon Yabeom da denilen, gölet, Yeongju'da ki en iyi 12 manzaradan biridir. Yongyeon Yabeom'da Dolunay ışıkları gölet üzerinde nefes kesen bir gece atmosferi oluşturur. Doğal olarak, birçok kişi gece göleti ziyarete gelir.



Çeviri: Bumie ^^ Esma

[Resim: 2i8isf4.jpg]


English


Address

Jeju Special Self-Governing Province, Jeju-si, Yongdap-dong


~~Yongyeon Pond Homepage~~(Korean, English, Japanese, Chinese)

Introduction

Yongyeon is where the sea meets fresh water.

The legend goes that an envoy was sent to the pond frequently by the Dragon King(Korean mythology).

The narrow pond is flanked by eight rock walls like folding screens.

Called also Yongyeon Yabeom, the pond is one of the twelve best views in Yeongju. Yongyeon Yabeom refers to the fact that a full moon illuminated on the pond creates a breathtaking night atmosphere. Naturally, many people come to visit the pond at night.

~~Kaynak / Source~~
]]>
Yongyeon Pond (Yongyeon-ji)


Adres
Jeju Özel Özerk İli, Jeju-si, Yongdap-dong


~~Yongyeon Pond Resmi İnternet Sitesi~~ (Korece, İngilizce, Çince, Japonca)


Tanıtım

Yongyeon; deniz suyunun tatlı su ile karıştığı yerdedir.

Efsaneye göre, göle Kral Dragon (Bakınız Kore Mitolojisi) tarafından sık sık elçi gönderilirdi.

Dar gölet katlamalı perde gibi sekiz kaya duvarları ile çevrilidir.

Ayrıca Yongyeon Yabeom da denilen, gölet, Yeongju'da ki en iyi 12 manzaradan biridir. Yongyeon Yabeom'da Dolunay ışıkları gölet üzerinde nefes kesen bir gece atmosferi oluşturur. Doğal olarak, birçok kişi gece göleti ziyarete gelir.



Çeviri: Bumie ^^ Esma

[Resim: 2i8isf4.jpg]


English


Address

Jeju Special Self-Governing Province, Jeju-si, Yongdap-dong


~~Yongyeon Pond Homepage~~(Korean, English, Japanese, Chinese)

Introduction

Yongyeon is where the sea meets fresh water.

The legend goes that an envoy was sent to the pond frequently by the Dragon King(Korean mythology).

The narrow pond is flanked by eight rock walls like folding screens.

Called also Yongyeon Yabeom, the pond is one of the twelve best views in Yeongju. Yongyeon Yabeom refers to the fact that a full moon illuminated on the pond creates a breathtaking night atmosphere. Naturally, many people come to visit the pond at night.

~~Kaynak / Source~~
]]> <![CDATA[Bomun Lake (Bomun-ho)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-bomun-lake-bomun-ho.html Thu, 15 Jul 2010 12:45:54 +0000 elif35.5]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-bomun-lake-bomun-ho.html

Bomun Lake (Bomun-ho)



Adres
Gyeongsangbuk-do, Gyeongju-si, Sinpyeong-dong

Bomunho Gölü, 1,652,900m² boyutunda insan yapımı bir göldür. Gyeongju Bomun Turist Meziresi kalkınma planına uygun olarak Gyeongju 'nun güneyindeki Myeonghwal Dağı'nda bulunan eski bir kale'nin yerinde kuruludur. Göl etrafında birçok eğlence mekanı, parklar, uluslararası oteller ve Gyeongju World bulunmaktadır. Bomun Gölü yürüyüşçüler ve bisikletçiler arasında oldukça yaygındır.


[Resim: 82554073.png]

Çeviri: min rin


English

Address
Gyeongsangbuk-do, Gyeongju-si, Sinpyeong-dong


Bomunho Lake is a man-made lake 1,652,900m² in size. It was built on the site of an old fortress in Mount Myeonghwalsan in the east of Gyeongju in accordance with the Gyeongju Bomun Tourist Resort development plan. There are many leisure facilities and parks around the lake, including an international hotel and Gyeongju World. Bomun Lake is very popular among bikers and walkers.


[Resim: 50707724.png]



Kaynak / Source]]>

Bomun Lake (Bomun-ho)



Adres
Gyeongsangbuk-do, Gyeongju-si, Sinpyeong-dong

Bomunho Gölü, 1,652,900m² boyutunda insan yapımı bir göldür. Gyeongju Bomun Turist Meziresi kalkınma planına uygun olarak Gyeongju 'nun güneyindeki Myeonghwal Dağı'nda bulunan eski bir kale'nin yerinde kuruludur. Göl etrafında birçok eğlence mekanı, parklar, uluslararası oteller ve Gyeongju World bulunmaktadır. Bomun Gölü yürüyüşçüler ve bisikletçiler arasında oldukça yaygındır.


[Resim: 82554073.png]

Çeviri: min rin


English

Address
Gyeongsangbuk-do, Gyeongju-si, Sinpyeong-dong


Bomunho Lake is a man-made lake 1,652,900m² in size. It was built on the site of an old fortress in Mount Myeonghwalsan in the east of Gyeongju in accordance with the Gyeongju Bomun Tourist Resort development plan. There are many leisure facilities and parks around the lake, including an international hotel and Gyeongju World. Bomun Lake is very popular among bikers and walkers.


[Resim: 50707724.png]



Kaynak / Source]]> <![CDATA[Paldang (팔당호 / Paldang-Ho)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-paldang-%ED%8C%94%EB%8B%B9%ED%98%B8-paldang-ho.html Thu, 24 Jun 2010 15:45:13 +0000 daenambo]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-paldang-%ED%8C%94%EB%8B%B9%ED%98%B8-paldang-ho.html
Paldang (팔당호 / Paldang-Ho)

[Resim: 39609698.jpg]

Paldangho (팔당호), insan yapımı göl Gyeonggi ili'nde, Gwangju'da, Namjong ve Toechon kasabaları yanında bulunur. Buranın yaklaşık 250 milyon ton su rezervuar hacmi vardır ve Seoul ile Gyeonggi bölgelerine buradan su temin edilir. Ayrıca burada Gwangju'nun turistik yerleri, doğal göl manzarası ve ilham verici bir güzellik vardır. Paldang gözlem evindeki, Paldangho Gölü'nün muhteşem manzarasını kaçırmayın.

Kore Seyahat Telefonu: +82-31-1330
Adres: Gyeonggi-do, Gwangju-si Toechon-myeon
Website: Tıklayın!

Çeviri: Raybak


English

Paldangho (팔당호), a man-made lake, lies beside the towns of Toechon-myeon and Namjong-myeon, in Gwangju, Gyeonggi Province. Completed in 1973, this reservoir stores approximately 250 million tons of water, which is supplied to the Seoul and Gyeonggi regions. It is also one of Gwangju’s tourist attractions, offering an inspiring view and a scenic lakeside drive. Don’t miss a stop at the Paldang Observatory for a breathtaking view of Paldangho Lake.

Korea Travel Phone +82-31-1330
Address: Gyeonggi-do, Gwangju-si Toechon-myeon
Homepage: Click!

Kaynak / Source
]]>
Paldang (팔당호 / Paldang-Ho)

[Resim: 39609698.jpg]

Paldangho (팔당호), insan yapımı göl Gyeonggi ili'nde, Gwangju'da, Namjong ve Toechon kasabaları yanında bulunur. Buranın yaklaşık 250 milyon ton su rezervuar hacmi vardır ve Seoul ile Gyeonggi bölgelerine buradan su temin edilir. Ayrıca burada Gwangju'nun turistik yerleri, doğal göl manzarası ve ilham verici bir güzellik vardır. Paldang gözlem evindeki, Paldangho Gölü'nün muhteşem manzarasını kaçırmayın.

Kore Seyahat Telefonu: +82-31-1330
Adres: Gyeonggi-do, Gwangju-si Toechon-myeon
Website: Tıklayın!

Çeviri: Raybak


English

Paldangho (팔당호), a man-made lake, lies beside the towns of Toechon-myeon and Namjong-myeon, in Gwangju, Gyeonggi Province. Completed in 1973, this reservoir stores approximately 250 million tons of water, which is supplied to the Seoul and Gyeonggi regions. It is also one of Gwangju’s tourist attractions, offering an inspiring view and a scenic lakeside drive. Don’t miss a stop at the Paldang Observatory for a breathtaking view of Paldangho Lake.

Korea Travel Phone +82-31-1330
Address: Gyeonggi-do, Gwangju-si Toechon-myeon
Homepage: Click!

Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Andong Lake (Andong-ho)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-andong-lake-andong-ho.html Thu, 04 Mar 2010 14:20:20 +0000 stay]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-andong-lake-andong-ho.html
Andong Lake (Andong-ho)


Andong gölü, Güney Kore'de Andong Barajı'nın oluşturduğu bir havzadır.


[Resim: 800pxkoreaandongnakdong.jpg]


English

Andong Lake is a reservoir formed by the Andong dam, in South Korea.

Kaynak/Source
]]>
Andong Lake (Andong-ho)


Andong gölü, Güney Kore'de Andong Barajı'nın oluşturduğu bir havzadır.


[Resim: 800pxkoreaandongnakdong.jpg]


English

Andong Lake is a reservoir formed by the Andong dam, in South Korea.

Kaynak/Source
]]> <![CDATA[Hwajinpo Lake (화진포 / Hwajinpo-ho)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-hwajinpo-lake-%ED%99%94%EC%A7%84%ED%8F%AC-hwajinpo-ho.html Wed, 03 Mar 2010 18:17:26 +0000 elif35.5]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-hwajinpo-lake-%ED%99%94%EC%A7%84%ED%8F%AC-hwajinpo-ho.html
Hwajinpo Lake (화진포 / Hwajinpo-ho)


[Resim: 224763image21.jpg]

Adres: Gangwon-do, Goseong-gun Geojin-eup ve Hyeonnae-myeon

Hwajinpo Gölü (화진포); göl kenarında çiçek açan yaban gülleri sayesinde bu ismi almıştır ve ayrıca doğanın en büyük lagünlerinden biridir. Yaklaşık 16 km’lik bir uzunlukla 10 Numaralı Gangwon Şehir Anıtı’na kurulmuştur ve kışın göçmen kuşlar ve kuğular için önemli olan geniş bir kamış alanına sahiptir. Nehrin denizle buluştuğu, Hwajinpo Gölü; beyaz kumlu plajlarla ve yeşilliklerle çevrilidir. Nehirden akan maddeler nehrin dibine çöker, ve böylece denizden nehri engelleyerek oluşan lagün kumlu bir plaj oluşur. Hwajinpo Gölü, Doğu Denizi’ne yakın en geniş lagündür ve göl etrafına dağılmış ‘On Goindol Kayaları’ (Jiseokmyeo’da denir) gibi; birçok antik eserde göl etrafında bulunur. Mükemmel manzarası sayesinde, 1945 Kore bağımsızlığından sonra buraya Kuzey Kore Devlet Başkanı Kim II-Seong (1912-1994) ve Güney Kore Devlet Başkanı Lee Seung-Man’ın (1875-1965) yazlık evleri yapıldı. Ortalarında göl bulanan ve birbirlerine bakan bu iki ev her ne kadar yok olmuş olsa da, sitenin kalıntıları hala birçok turistin ilgisini çekmekte. Evler, Hwajinpo Tarih Müzesi’ne dönüştürüldü ve Güvenlik Sergi Merkezi olarak halka açıldı.



Çeviri: kızıllale


English
Address
Gangwon-do, Goseong-gun Geojin-eup ve Hyeonnae-myeon

Hwajinpo (화진포) is named so because there are sweet briers that bloom by the lake, and it is one of nature’s great lagoons. It is designated Gangwon Provincial Monument No. 10 with a circumference of about 16 km, and it has a wide reed field which is an important place for migratory birds and swans in the winter. Hwajinpo Lake is surrounded by evergreens and white sandy beaches; it is a lagoon where the river and the sea meet. Materials drifting down the river deposited at the bottom of the river become a sandy beach that eventually block off the river from the sea, creating a lagoon. Hwajinpo Lake is the largest lagoon near the East Sea, and has many ancient artifacts around it, such as the Ten Goindol rocks (also called Jiseokmyeo) scattered around the lake. Because of its excellent scenery, Kim Il-Seong (1912-1994) of North Korea and the South Korean president Lee Seung-Man (1875-1965) had summer houses here after the independence of Korea in 1945. The two houses that originally faced each other with the lake at the center are gone now, but the sites still remain as tourist destinations. They have been converted to Hwajinpo’s Museum of History, and opened to public as a security exhibit center.

Kaynak / Source
]]>
Hwajinpo Lake (화진포 / Hwajinpo-ho)


[Resim: 224763image21.jpg]

Adres: Gangwon-do, Goseong-gun Geojin-eup ve Hyeonnae-myeon

Hwajinpo Gölü (화진포); göl kenarında çiçek açan yaban gülleri sayesinde bu ismi almıştır ve ayrıca doğanın en büyük lagünlerinden biridir. Yaklaşık 16 km’lik bir uzunlukla 10 Numaralı Gangwon Şehir Anıtı’na kurulmuştur ve kışın göçmen kuşlar ve kuğular için önemli olan geniş bir kamış alanına sahiptir. Nehrin denizle buluştuğu, Hwajinpo Gölü; beyaz kumlu plajlarla ve yeşilliklerle çevrilidir. Nehirden akan maddeler nehrin dibine çöker, ve böylece denizden nehri engelleyerek oluşan lagün kumlu bir plaj oluşur. Hwajinpo Gölü, Doğu Denizi’ne yakın en geniş lagündür ve göl etrafına dağılmış ‘On Goindol Kayaları’ (Jiseokmyeo’da denir) gibi; birçok antik eserde göl etrafında bulunur. Mükemmel manzarası sayesinde, 1945 Kore bağımsızlığından sonra buraya Kuzey Kore Devlet Başkanı Kim II-Seong (1912-1994) ve Güney Kore Devlet Başkanı Lee Seung-Man’ın (1875-1965) yazlık evleri yapıldı. Ortalarında göl bulanan ve birbirlerine bakan bu iki ev her ne kadar yok olmuş olsa da, sitenin kalıntıları hala birçok turistin ilgisini çekmekte. Evler, Hwajinpo Tarih Müzesi’ne dönüştürüldü ve Güvenlik Sergi Merkezi olarak halka açıldı.



Çeviri: kızıllale


English
Address
Gangwon-do, Goseong-gun Geojin-eup ve Hyeonnae-myeon

Hwajinpo (화진포) is named so because there are sweet briers that bloom by the lake, and it is one of nature’s great lagoons. It is designated Gangwon Provincial Monument No. 10 with a circumference of about 16 km, and it has a wide reed field which is an important place for migratory birds and swans in the winter. Hwajinpo Lake is surrounded by evergreens and white sandy beaches; it is a lagoon where the river and the sea meet. Materials drifting down the river deposited at the bottom of the river become a sandy beach that eventually block off the river from the sea, creating a lagoon. Hwajinpo Lake is the largest lagoon near the East Sea, and has many ancient artifacts around it, such as the Ten Goindol rocks (also called Jiseokmyeo) scattered around the lake. Because of its excellent scenery, Kim Il-Seong (1912-1994) of North Korea and the South Korean president Lee Seung-Man (1875-1965) had summer houses here after the independence of Korea in 1945. The two houses that originally faced each other with the lake at the center are gone now, but the sites still remain as tourist destinations. They have been converted to Hwajinpo’s Museum of History, and opened to public as a security exhibit center.

Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Soyang Lake (소양호 / Soyang-ho)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-soyang-lake-49548-50577-54840-soyang-ho.html Thu, 24 Dec 2009 09:29:55 +0000 şeküre]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-soyang-lake-49548-50577-54840-soyang-ho.html Soyang Lake (소양호 / Soyang-ho)

[Resim: 2u54bpe.gif]

Adres: Gangwon-do, Inje-gun, Nam-myeon
Bilgi için:
Kore Seyahat Telefon: +82-33-1330 (Korece, Ingilizce, Japonca, Çince)
Daha fazla bilgi için: +82-33-460-2170 (Korece)
Website: Tiklayin

Hakkinda

Soyangho Gölü (소양호), Chungjuho Gölü (충주호) ile birlikte Kore'nin en büyük suni göllerindendir,
1973 yilinda olusturuldugu zaman dünyanin en büyük dördüncü baraji olan Soyang Baraji, 123 metre yükseklikde insa edilmistir.
60 kilometrelik Chuncheon deresine baglanir, Inje boyunca bulunan güzel tepeler ve Naeseorak akintisi tadini çikarmaniz için iyi bir yerdir.
Inje kisminda, gölden akintiya karsi, sazan baliginin çesitli türleri vardir.

Balik avlama alanlari Gunchukgyo Köprüsü, Bupyeong, Gwandae-ri ve Sangsunaeri Balikçi Rihtim'i gibi noktalarda bulunur.
Ayrica, Aralik ve Mart zamanlarinda Gunchukgyo Köprüsü yakinindaki gölün bir kismi donar.

Talimatlar
Belediye otobüsleri Inje ve Bupyeong-ri (부평리) arasinda isler saat basi otobüs vardir ve yolculuk yaklasik 15 dakika sürer.
Belediye otobüsleri Sinnam ve Bupyeong-ri arasinda isler saat basi otobüs vardir ve yolculuk yaklasik 15 dakika sürer.Ayrica Sinnam'dan Bupyeong-ri'ye taksi ile gidilebilir, yolculuk 5 dakika sürer.


English

Address: Gangwon-do, Inje-gun, Nam-myeon
Inquiries:
Korea Travel Phone: +82-33-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
For more info: +82-33-460-2170 (Korean)
Homepage: Click

About

Soyangho Lake (소양호), one of the biggest manmade lakes in Korea, along with Chungjuho Lake (충주호),
was created in 1973 when the worlds fourth largest dam, Soyang Dam, standing 123 meters high, was constructed.
The 60-kilometer watercourse connecting Chuncheon and Inje is a route along which you can enjoy the beautiful hills and streams of Naeseorak.
In the Inje section, upstream of the lake, there are various species of fish such as carp, crusian, leather carp, mandarin fish and pond smelt, attracting many tourists and fisherman.
Fishing spots are found in areas such as Gunchukgyo Bridge, Bupyeong, Gwandae-ri, and Sangsunaeri Fishing Pier.
Also, from December and March when a portion of the lake near Gunchukgyo Bridge freezes.

Directions
City buses operate between Inje and Bupyeong-ri (부평리) every hour and the ride takes about 15 minutes.
City buses operate between Sinnam and Bupyeong-ri every hour and the ride takes about 15 minutes. You can also take a taxi from Sinnam to Bupyeong-ri and the ride may take only 5 minutes.

Kaynak / Source
]]> Soyang Lake (소양호 / Soyang-ho)

[Resim: 2u54bpe.gif]

Adres: Gangwon-do, Inje-gun, Nam-myeon
Bilgi için:
Kore Seyahat Telefon: +82-33-1330 (Korece, Ingilizce, Japonca, Çince)
Daha fazla bilgi için: +82-33-460-2170 (Korece)
Website: Tiklayin

Hakkinda

Soyangho Gölü (소양호), Chungjuho Gölü (충주호) ile birlikte Kore'nin en büyük suni göllerindendir,
1973 yilinda olusturuldugu zaman dünyanin en büyük dördüncü baraji olan Soyang Baraji, 123 metre yükseklikde insa edilmistir.
60 kilometrelik Chuncheon deresine baglanir, Inje boyunca bulunan güzel tepeler ve Naeseorak akintisi tadini çikarmaniz için iyi bir yerdir.
Inje kisminda, gölden akintiya karsi, sazan baliginin çesitli türleri vardir.

Balik avlama alanlari Gunchukgyo Köprüsü, Bupyeong, Gwandae-ri ve Sangsunaeri Balikçi Rihtim'i gibi noktalarda bulunur.
Ayrica, Aralik ve Mart zamanlarinda Gunchukgyo Köprüsü yakinindaki gölün bir kismi donar.

Talimatlar
Belediye otobüsleri Inje ve Bupyeong-ri (부평리) arasinda isler saat basi otobüs vardir ve yolculuk yaklasik 15 dakika sürer.
Belediye otobüsleri Sinnam ve Bupyeong-ri arasinda isler saat basi otobüs vardir ve yolculuk yaklasik 15 dakika sürer.Ayrica Sinnam'dan Bupyeong-ri'ye taksi ile gidilebilir, yolculuk 5 dakika sürer.


English

Address: Gangwon-do, Inje-gun, Nam-myeon
Inquiries:
Korea Travel Phone: +82-33-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
For more info: +82-33-460-2170 (Korean)
Homepage: Click

About

Soyangho Lake (소양호), one of the biggest manmade lakes in Korea, along with Chungjuho Lake (충주호),
was created in 1973 when the worlds fourth largest dam, Soyang Dam, standing 123 meters high, was constructed.
The 60-kilometer watercourse connecting Chuncheon and Inje is a route along which you can enjoy the beautiful hills and streams of Naeseorak.
In the Inje section, upstream of the lake, there are various species of fish such as carp, crusian, leather carp, mandarin fish and pond smelt, attracting many tourists and fisherman.
Fishing spots are found in areas such as Gunchukgyo Bridge, Bupyeong, Gwandae-ri, and Sangsunaeri Fishing Pier.
Also, from December and March when a portion of the lake near Gunchukgyo Bridge freezes.

Directions
City buses operate between Inje and Bupyeong-ri (부평리) every hour and the ride takes about 15 minutes.
City buses operate between Sinnam and Bupyeong-ri every hour and the ride takes about 15 minutes. You can also take a taxi from Sinnam to Bupyeong-ri and the ride may take only 5 minutes.

Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Dong River (동강 / Dong-gang)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-dong-river-%EB%8F%99%EA%B0%95-dong-gang.html Wed, 03 Sep 2008 12:55:22 +0000 komutan çang]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-dong-river-%EB%8F%99%EA%B0%95-dong-gang.html Dong Nehri (동강 / Dong-gang)

Dong Nehri, Gangwon Eyaleti'nde, Yeongwol ve Jeongseon İlçesi'nde bir nehirdir.
O, tam olarak endüstriyel gelişme gösteren Güney Kore’de en temiz nehirdir.
Güney Han Nehri’nin 60km’lik bir koludur.
Uçurumları ayıran yılankavi bir yol izler.
Burada yaşayan su samurlarını, Pekin ördeklerini ve Çinli scops baykuşlarını görmek için birçok turist ziyarete gelir.
Taşımacılık için uygun bir nehirdir. Rafting içinde önemli nehirlerden biridir.
Bu alanda anlatılan 256 mağara vardır.
Dong Nehri’nin alanını 50 milyon yıl önce oluşan kireçtaşı tabakaları oluşturur.
Yarılan topografyası nehir hareketinden etkilenerek kıvrılarak gider. Nehir hareketi ile oluşmuş birikme ve erozyon hala devam etmektedir.
Su samuru gibi doğal ürünün 12 türü, eoreumchi, Pekin ördeği ve kahverengi şahin-baykuş Donggang Nehir alanında yaşamaktadır.
Yeni Taş Devri’nden beri insanlar Donggang Nehir alanında yaşamaya başlamışlardır.
Bu alanın ünlü müzikal temsilcisi olan Jeongseon Arirang sal kültürüyle oluşturulur.


[Resim: donggang.jpg]

English

The Dong River is the eastern tributary of the Pearl River in Guangdong province, southern China. The other two main tributaries of Pearl River are Xijiang River and Beijiang River.
The Dong River is a major source of water for Hong Kong. The Hong Kong Government has purchased Dong River water from Guangdong since 1965.[1] Over 70% of domestic water in Hong Kong is imported from the Dong River. Its discharge is about 807.5 cubic metres per second (28,520 cu ft/s).

KaynaK / Source]]> Dong Nehri (동강 / Dong-gang)

Dong Nehri, Gangwon Eyaleti'nde, Yeongwol ve Jeongseon İlçesi'nde bir nehirdir.
O, tam olarak endüstriyel gelişme gösteren Güney Kore’de en temiz nehirdir.
Güney Han Nehri’nin 60km’lik bir koludur.
Uçurumları ayıran yılankavi bir yol izler.
Burada yaşayan su samurlarını, Pekin ördeklerini ve Çinli scops baykuşlarını görmek için birçok turist ziyarete gelir.
Taşımacılık için uygun bir nehirdir. Rafting içinde önemli nehirlerden biridir.
Bu alanda anlatılan 256 mağara vardır.
Dong Nehri’nin alanını 50 milyon yıl önce oluşan kireçtaşı tabakaları oluşturur.
Yarılan topografyası nehir hareketinden etkilenerek kıvrılarak gider. Nehir hareketi ile oluşmuş birikme ve erozyon hala devam etmektedir.
Su samuru gibi doğal ürünün 12 türü, eoreumchi, Pekin ördeği ve kahverengi şahin-baykuş Donggang Nehir alanında yaşamaktadır.
Yeni Taş Devri’nden beri insanlar Donggang Nehir alanında yaşamaya başlamışlardır.
Bu alanın ünlü müzikal temsilcisi olan Jeongseon Arirang sal kültürüyle oluşturulur.


[Resim: donggang.jpg]

English

The Dong River is the eastern tributary of the Pearl River in Guangdong province, southern China. The other two main tributaries of Pearl River are Xijiang River and Beijiang River.
The Dong River is a major source of water for Hong Kong. The Hong Kong Government has purchased Dong River water from Guangdong since 1965.[1] Over 70% of domestic water in Hong Kong is imported from the Dong River. Its discharge is about 807.5 cubic metres per second (28,520 cu ft/s).

KaynaK / Source]]> <![CDATA[Chungju Lake (충주호 / Chungju-ho)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-chungju-lake-%EC%B6%A9%EC%A3%BC%ED%98%B8-chungju-ho.html Wed, 20 Aug 2008 13:17:51 +0000 hiraru]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-chungju-lake-%EC%B6%A9%EC%A3%BC%ED%98%B8-chungju-ho.html Chungju Lake (충주호 / Chungju-ho)

Chungju Gölü; Jongmin-dong ve Dongnyang-myeon arasındaki vadinin önü kesilerek oluşturulmuş. Güney Kore’nin en büyük ve en temiz rezervuarlarından biri. Burdan yaklaşık 844 milyon kilowat elektrik sağlanıyor. Yüz ölçümü 6.648 kilometre kare, 2.75 ton su içeriyor.

[Resim: thumbnailzv.jpg]


English

Chungju Lake, Jongmin-cut from the front of the valley between the dong and Dongnyang-myeon. South Korea's largest and one of the cleanest reservoirs. Annual 844 million kilowatts of electricity is provided here. 6,648 square kilometers of surface area, contains 2.75 tons of water.

Kaynak / Source]]> Chungju Lake (충주호 / Chungju-ho)

Chungju Gölü; Jongmin-dong ve Dongnyang-myeon arasındaki vadinin önü kesilerek oluşturulmuş. Güney Kore’nin en büyük ve en temiz rezervuarlarından biri. Burdan yaklaşık 844 milyon kilowat elektrik sağlanıyor. Yüz ölçümü 6.648 kilometre kare, 2.75 ton su içeriyor.

[Resim: thumbnailzv.jpg]


English

Chungju Lake, Jongmin-cut from the front of the valley between the dong and Dongnyang-myeon. South Korea's largest and one of the cleanest reservoirs. Annual 844 million kilowatts of electricity is provided here. 6,648 square kilometers of surface area, contains 2.75 tons of water.

Kaynak / Source]]>