﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP - Korean Rivers,Waterfalls and Streams (Archive)]]></title>
		<link>https://www.korea-fans.com/forum/</link>
		<description><![CDATA[Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP - https://www.korea-fans.com/forum]]></description>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2026 06:22:54 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Cheonjiyeon Waterfall (천지연폭포 / Cheonjiyeon-pokpo)]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-cheonjiyeon-waterfall-%EC%B2%9C%EC%A7%80%EC%97%B0%ED%8F%AD%ED%8F%AC-cheonjiyeon-pokpo.html</link>
			<pubDate>Mon, 14 May 2012 21:44:53 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=72925">HyunJoongG</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-cheonjiyeon-waterfall-%EC%B2%9C%EC%A7%80%EC%97%B0%ED%8F%AD%ED%8F%AC-cheonjiyeon-pokpo.html</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="color: #6B8E23;" class="mycode_color">Cheonjiyeon Waterfall (천지연폭포 / Cheonjiyeon-pokpo)</span></span><br />
<br />
Cheonjiyeon Şelalesi, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-jeju-special-autonomous-province-%EC%A0%9C%EC%A3%BC%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%9E%90%EC%B9%98%EB%8F%84-jeju-do.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeju</a> adasında bir şelaledir. Tam olarak, Cheonjiyeon, gökyüzünün (Ch 'eon) karayla (Ji) bağlandığı yer anlamına gelir. <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-jeju-special-autonomous-province-%EC%A0%9C%EC%A3%BC%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%9E%90%EC%B9%98%EB%8F%84-jeju-do.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeju</a>'da ana turist cazibe yerlerinden biridir. 12 metre yüksekliğe ve  22 metre genişliğe sahiptir. Suyu her zaman özel bir alana düşmesine rağmen, yağan yağmurun miktarına göre su dışarı yayabilir.<br />
Şelalenin altında 20 metre derinliğinde yapay bir gölcük oluşmuştur. Büyük volkanik kayalar, şelalenin önünde fotoğraf çekinmek isteyen turistlere poz vermesi için  izin veren oturma yeri oluşturur. Şelale üç ünlü <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-jeju-special-autonomous-province-%EC%A0%9C%EC%A3%BC%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%9E%90%EC%B9%98%EB%8F%84-jeju-do.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeju </a>şelalesinden biridir. Şelaleye ulaşmak için turistler harika bir doğa manzarası olan patikada yürürler. Yolun başlangıcında Kore geleneğini simgeleyen geleneksel bir sal bulunur. Şelale aydınlatıldığı için geceleyin en popülerdir. Cheonjiyeon Şelalesi, çeşitli bitki ve hayvanın yaşadığı bir yer olarak da bilinir.<br />
Yolda şelaleye ulaşmadan hemen önce nazlı balığının görülebildiği bir köprüden geçilir. Onun gölcüğü, geceleyin  hareket eden mermer gibi yılanbalığının bir anayurdu olarak da bilinir.<br />
<br />
<a href="http://img600.imageshack.us/i/ne764qh7pc5fz88ptwg9.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img600.imageshack.us/img600/6189/ne764qh7pc5fz88ptwg9.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: ne764qh7pc5fz88ptwg9.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
Çeviri: <span style="color: #4682B4;" class="mycode_color"> esmerkız</span><br />
<br />
<span style="color: #006400;" class="mycode_color">English</span><br />
<br />
Length 22m, width 12m (when there are water), nail depth 20m. Jomyeonjil consisting of andesitic rocks falling from a cliff scenic Agate is strong. Waterfall in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-jeju-special-autonomous-province-%EC%A0%9C%EC%A3%BC%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%9E%90%EC%B9%98%EB%8F%84-jeju-do.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeju</a> Island as a premier's where the great gyegokmi, the valley of the sub-tropical / Warm Temperate evergreens and ferns and other lush forests that form a densely. <br />
It is native to the professor, especially in subtropical evergreen dampalsu is a few trees, it's the settlements in North dampalsuui rare in that it is time have been designated as Natural Monument No. 163, the strawberries, songyeopran also visible, and such rare plants have a distribution of the whole valley is a Natural Monument No. 379 has password protection. <br />
As well as plants, waterfalls, deep under the water where fish are known to form a kind of mutaejangeoga, this tropical land of the North based on the important fact that the waterfall here, the 'island habitats mutaejangeo titled National Monument Article 27 has been designated as. <br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cheonjiyeon_Waterfall" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source</a></div></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="color: #6B8E23;" class="mycode_color">Cheonjiyeon Waterfall (천지연폭포 / Cheonjiyeon-pokpo)</span></span><br />
<br />
Cheonjiyeon Şelalesi, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-jeju-special-autonomous-province-%EC%A0%9C%EC%A3%BC%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%9E%90%EC%B9%98%EB%8F%84-jeju-do.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeju</a> adasında bir şelaledir. Tam olarak, Cheonjiyeon, gökyüzünün (Ch 'eon) karayla (Ji) bağlandığı yer anlamına gelir. <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-jeju-special-autonomous-province-%EC%A0%9C%EC%A3%BC%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%9E%90%EC%B9%98%EB%8F%84-jeju-do.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeju</a>'da ana turist cazibe yerlerinden biridir. 12 metre yüksekliğe ve  22 metre genişliğe sahiptir. Suyu her zaman özel bir alana düşmesine rağmen, yağan yağmurun miktarına göre su dışarı yayabilir.<br />
Şelalenin altında 20 metre derinliğinde yapay bir gölcük oluşmuştur. Büyük volkanik kayalar, şelalenin önünde fotoğraf çekinmek isteyen turistlere poz vermesi için  izin veren oturma yeri oluşturur. Şelale üç ünlü <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-jeju-special-autonomous-province-%EC%A0%9C%EC%A3%BC%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%9E%90%EC%B9%98%EB%8F%84-jeju-do.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeju </a>şelalesinden biridir. Şelaleye ulaşmak için turistler harika bir doğa manzarası olan patikada yürürler. Yolun başlangıcında Kore geleneğini simgeleyen geleneksel bir sal bulunur. Şelale aydınlatıldığı için geceleyin en popülerdir. Cheonjiyeon Şelalesi, çeşitli bitki ve hayvanın yaşadığı bir yer olarak da bilinir.<br />
Yolda şelaleye ulaşmadan hemen önce nazlı balığının görülebildiği bir köprüden geçilir. Onun gölcüğü, geceleyin  hareket eden mermer gibi yılanbalığının bir anayurdu olarak da bilinir.<br />
<br />
<a href="http://img600.imageshack.us/i/ne764qh7pc5fz88ptwg9.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img600.imageshack.us/img600/6189/ne764qh7pc5fz88ptwg9.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: ne764qh7pc5fz88ptwg9.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
Çeviri: <span style="color: #4682B4;" class="mycode_color"> esmerkız</span><br />
<br />
<span style="color: #006400;" class="mycode_color">English</span><br />
<br />
Length 22m, width 12m (when there are water), nail depth 20m. Jomyeonjil consisting of andesitic rocks falling from a cliff scenic Agate is strong. Waterfall in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-jeju-special-autonomous-province-%EC%A0%9C%EC%A3%BC%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%9E%90%EC%B9%98%EB%8F%84-jeju-do.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeju</a> Island as a premier's where the great gyegokmi, the valley of the sub-tropical / Warm Temperate evergreens and ferns and other lush forests that form a densely. <br />
It is native to the professor, especially in subtropical evergreen dampalsu is a few trees, it's the settlements in North dampalsuui rare in that it is time have been designated as Natural Monument No. 163, the strawberries, songyeopran also visible, and such rare plants have a distribution of the whole valley is a Natural Monument No. 379 has password protection. <br />
As well as plants, waterfalls, deep under the water where fish are known to form a kind of mutaejangeoga, this tropical land of the North based on the important fact that the waterfall here, the 'island habitats mutaejangeo titled National Monument Article 27 has been designated as. <br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cheonjiyeon_Waterfall" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source</a></div></span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Index [K-Rivers,Waterfalls and Streams (Archive)]]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-index-k-rivers-waterfalls-and-streams-archive.html</link>
			<pubDate>Fri, 02 Mar 2012 12:44:35 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=47116">fry1905</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-index-k-rivers-waterfalls-and-streams-archive.html</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Index [K-Rivers,Waterfalls and Streams (Archive)]</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">-B- </span></span></span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-baegma-river-백마강-baegma-gang.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Baegma River (Baegma-gang / 백마강)</a><br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/bundangcheon-stream-bundangcheon-t-38603.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"> Bundangcheon Stream(분당천/Bundangcheon)</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">-C-</span> </span></span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/cheonggye-stream-cheonggye-cheon-t-22813.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cheonggye Stream (청계천 / Cheonggye-cheon)</a><br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-cheonjeyeon-waterfall-52380-51228-50672-54253-54252-cheonjeyeon-pokpo.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cheonjeyeon Waterfall (천제연폭포 / Cheonjeyeon-pokpo) </a><br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-cheonjiyeon-waterfall-52380-51648-50672-54253-54252-cheonjiyeon-pokpo.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"> Cheonjiyeon Waterfall (천지연폭포 / Cheonjiyeon-pokpo)</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">-J-</span> </span></span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-jeongbang-waterfall-51221-48169-54253-54252-jeongbang-pokpo.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeongbang Waterfall (정방폭포 / Jeongbang-pokpo)</a><br />
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">-P- </span></span></span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-paraseo-waterfall-paraseo-pokpo.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Paraseo Waterfall (Paraseo Pokpo) </a><br />
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">-T- </span></span></span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/taehwa-river-taehwa-gang-t-18060.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Taehwa River (태화강 / Taehwa-gang)</a><br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-tancheon-river-53444-52380-tancheon-gang.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Tancheon River ( 탄천 / Tancheon-gang ) </a><br />
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">-Y- </span></span></span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-yangjae-stream-%EC%96%91%EC%9E%AC%EC%B2%9C-yangjae-cheon.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yangjae Stream (양재천 / Yangjae-cheon) </a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Index [K-Rivers,Waterfalls and Streams (Archive)]</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">-B- </span></span></span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-baegma-river-백마강-baegma-gang.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Baegma River (Baegma-gang / 백마강)</a><br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/bundangcheon-stream-bundangcheon-t-38603.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"> Bundangcheon Stream(분당천/Bundangcheon)</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">-C-</span> </span></span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/cheonggye-stream-cheonggye-cheon-t-22813.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cheonggye Stream (청계천 / Cheonggye-cheon)</a><br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-cheonjeyeon-waterfall-52380-51228-50672-54253-54252-cheonjeyeon-pokpo.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cheonjeyeon Waterfall (천제연폭포 / Cheonjeyeon-pokpo) </a><br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-cheonjiyeon-waterfall-52380-51648-50672-54253-54252-cheonjiyeon-pokpo.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"> Cheonjiyeon Waterfall (천지연폭포 / Cheonjiyeon-pokpo)</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">-J-</span> </span></span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-jeongbang-waterfall-51221-48169-54253-54252-jeongbang-pokpo.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeongbang Waterfall (정방폭포 / Jeongbang-pokpo)</a><br />
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">-P- </span></span></span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-paraseo-waterfall-paraseo-pokpo.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Paraseo Waterfall (Paraseo Pokpo) </a><br />
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">-T- </span></span></span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/taehwa-river-taehwa-gang-t-18060.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Taehwa River (태화강 / Taehwa-gang)</a><br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-tancheon-river-53444-52380-tancheon-gang.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Tancheon River ( 탄천 / Tancheon-gang ) </a><br />
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">-Y- </span></span></span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-yangjae-stream-%EC%96%91%EC%9E%AC%EC%B2%9C-yangjae-cheon.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yangjae Stream (양재천 / Yangjae-cheon) </a>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Jaein Waterfall / 재인폭포 (Jaein-Pokpo)]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-jaein-waterfall-%EC%9E%AC%EC%9D%B8%ED%8F%AD%ED%8F%AC-jaein-pokpo.html</link>
			<pubDate>Mon, 23 May 2011 14:30:29 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=11625">elif35.5</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-jaein-waterfall-%EC%9E%AC%EC%9D%B8%ED%8F%AD%ED%8F%AC-jaein-pokpo.html</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Jaein Waterfall / 재인폭포 (Jaein-Pokpo)</span></span><br />
<br />
Şelale Gomun-ri, Yeoncheon-eup, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-yeoncheon-county-50672-52380-44400-yeoncheon-gun.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yeoncheon-gun</a>’daki <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-hantan-river-54620-53444-44053-hantan-gang.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Hantangang Nehri</a>nin batısında yer alır. Suları 180m yükseklikteki kayalardan aşağıya dökülür. Manzara karşıdan bakıldığında suyun derin bir dalışa geçtiği, portatif bir ekran gibi görünür. Şahane bir manzaraya sahiptir. Şelalenin küçüldüğü yerde, duru bir suyu olan derin göl çevredeki güzel manzaraları daha gizemli bir şekilde yansıtır. Bu bölge askeri operasyon alanıdır ve sadece haftasonları halka açıktır. Fakat Temmuz ve Ağustos aylarında haftanın her günü ziyarete izin verilir. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bilgi için:</span> <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-yeoncheon-county-50672-52380-44400-yeoncheon-gun.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yeoncheon</a> Şehri Kültür Haklın Kültürel Bilgi Bürosu 82-31-839-2064<br />
Yakınlardaki Turistik yerler.<br />
Dongmakgol Vadisi 82-31-839-2064<br />
Mt.Godaesan 82-31-839-2064<br />
<br />
<a href="http://img830.imageshack.us/i/94615.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img830.imageshack.us/img830/3668/94615.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 94615.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<a href="http://english.kg21.net/tour/sightseeingSite.jsp?seq=78&amp;page=1&amp;caller=category&amp;query=l" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source </a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri:<span style="color: #FFA500;" class="mycode_color">puduhepa1307</span><br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">English </span></span><br />
<br />
 The waterfall is located west of the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-hantan-river-54620-53444-44053-hantan-gang.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Hantangang River</a> in Gomun-ri, Yeoncheon-eup, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-yeoncheon-county-50672-52380-44400-yeoncheon-gun.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yeoncheon-gun</a>. Its water falls from the 18m high cliff. The scene looks like a folding screen fully set up across which the water takes a deep dive. It is such a magnificent view. Where the waterfall is formed a small but deep lake whose clean water reflects the surrounding beautiful scenery off, adding one, more mystery. This area belongs to the military operation area and is open to the public only for the weekend. But in July and August, weekday visits are also allowed. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- For Information</span>: <a href="http://http://www.korea-fans.com/forum/konu-yeoncheon-county-50672-52380-44400-yeoncheon-gun.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yeoncheon</a> County Bureau of Public Cultural Information 82-31-839-2064 <br />
- Nearby Tourist Attractions <br />
Dongmakgol Valley 82-31-839-2064 <br />
Mt.Godaesan 82-31-839-2064 <br />
<br />
<br />
<br />
</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Jaein Waterfall / 재인폭포 (Jaein-Pokpo)</span></span><br />
<br />
Şelale Gomun-ri, Yeoncheon-eup, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-yeoncheon-county-50672-52380-44400-yeoncheon-gun.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yeoncheon-gun</a>’daki <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-hantan-river-54620-53444-44053-hantan-gang.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Hantangang Nehri</a>nin batısında yer alır. Suları 180m yükseklikteki kayalardan aşağıya dökülür. Manzara karşıdan bakıldığında suyun derin bir dalışa geçtiği, portatif bir ekran gibi görünür. Şahane bir manzaraya sahiptir. Şelalenin küçüldüğü yerde, duru bir suyu olan derin göl çevredeki güzel manzaraları daha gizemli bir şekilde yansıtır. Bu bölge askeri operasyon alanıdır ve sadece haftasonları halka açıktır. Fakat Temmuz ve Ağustos aylarında haftanın her günü ziyarete izin verilir. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bilgi için:</span> <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-yeoncheon-county-50672-52380-44400-yeoncheon-gun.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yeoncheon</a> Şehri Kültür Haklın Kültürel Bilgi Bürosu 82-31-839-2064<br />
Yakınlardaki Turistik yerler.<br />
Dongmakgol Vadisi 82-31-839-2064<br />
Mt.Godaesan 82-31-839-2064<br />
<br />
<a href="http://img830.imageshack.us/i/94615.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img830.imageshack.us/img830/3668/94615.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 94615.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<a href="http://english.kg21.net/tour/sightseeingSite.jsp?seq=78&amp;page=1&amp;caller=category&amp;query=l" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source </a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri:<span style="color: #FFA500;" class="mycode_color">puduhepa1307</span><br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">English </span></span><br />
<br />
 The waterfall is located west of the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-hantan-river-54620-53444-44053-hantan-gang.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Hantangang River</a> in Gomun-ri, Yeoncheon-eup, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-yeoncheon-county-50672-52380-44400-yeoncheon-gun.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yeoncheon-gun</a>. Its water falls from the 18m high cliff. The scene looks like a folding screen fully set up across which the water takes a deep dive. It is such a magnificent view. Where the waterfall is formed a small but deep lake whose clean water reflects the surrounding beautiful scenery off, adding one, more mystery. This area belongs to the military operation area and is open to the public only for the weekend. But in July and August, weekday visits are also allowed. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">- For Information</span>: <a href="http://http://www.korea-fans.com/forum/konu-yeoncheon-county-50672-52380-44400-yeoncheon-gun.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yeoncheon</a> County Bureau of Public Cultural Information 82-31-839-2064 <br />
- Nearby Tourist Attractions <br />
Dongmakgol Valley 82-31-839-2064 <br />
Mt.Godaesan 82-31-839-2064 <br />
<br />
<br />
<br />
</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Paraseo Waterfall ( Paraseo Pokpo )]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-paraseo-waterfall-paraseo-pokpo.html</link>
			<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 14:05:02 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=23042">min rin</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-paraseo-waterfall-paraseo-pokpo.html</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">Paraseo Waterfall ( Paraseo Pokpo )</span></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;" class="mycode_size">Seoksam Tapınağı'nın güneyinden <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=22535&amp;highlight=Gaji" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gaji Dağı'na</a> doğru giderseniz, Deokhyeongjae ulaşırsınız ve güneye doğru yürümeye devam ederseniz Paraeso Şelalesini bulunduran Baenaegol Vadisini görürsünüz. Engebeli yollar yüzünden bu güzel manzaralı şelale biraz kuytuda ve sapa bir yerde kalmıştır. 15 metre yükseklikten aşağı doğru çağlayan gibi dökülen büyüleyici şelale, beyaz bulutlar püskürterek sular aşağı ulaşıyor. Şelale çapı 100 olan geniş bir gölü beslemektedir. Şelale ve çevresindeki vadi yaz boyunca sıcaktan kaçmaya hevesli yürüyüşçüler ve yakındaki ormanda terapik bir yürüyüş yapmaktan hoşlananlar için popüler bir yerdir.<br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Adres: </span><a href="http://www.korea-fans.com/forum/ulsan-metropolitan-city-ulsan-kwangyeok-si-t-3460.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Ulsan-si</a> Ulju-gun Sangbuk-myeon Icheon-ri  <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Web Sitesi </span> <a href="http://www.ulju.ulsan.kr" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">www.ulju.ulsan.kr</a> <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Giriş Ücreti:</span> 1,000 Won </span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri: <span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">min rin</span><br />
<br />
<a href="http://img842.imageshack.us/i/219541image21.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img842.imageshack.us/img842/8612/219541image21.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 219541image21.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size">English</span> </span><br />
<br />
<span style="font-size: small;" class="mycode_size">If you go south from Seoknamsa Temple coming off Mt. <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=22535&amp;highlight=Gaji" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gajisan</a>, you will arrive at Deokhyeongjae, and if you continue walking south, you will see Baenaegol (valley), within which you will find the Paraeso Waterfall. Because of the rugged road leading toward these scenic waterfall, they have remained somewhat hidden and off the beaten track. The captivating falls cascade downward from a height of 15 meters, spraying white clouds of mist as the waters reach the bottom. The waterfall feed into a wide pond below, 100 meters in diameter. The waterfall and surrounding valley are a popular attraction during the summer for those hikers eager to escape from the summer heat and to enjoy a therapeutic walk in the nearby natural forest.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Address:</span> <a href="http://www.korea-fans.com/forum/ulsan-metropolitan-city-ulsan-kwangyeok-si-t-3460.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Ulsan-si</a> Ulju-gun Sangbuk-myeon Icheon-ri  <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Homepage:</span> <a href="http://www.ulju.ulsan.kr" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">www.ulju.ulsan.kr</a> <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Admission Fees:</span> 1,000 won </span><br />
<br />
<a href="http://visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=789800" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak/Source</a><br />
</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">Paraseo Waterfall ( Paraseo Pokpo )</span></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;" class="mycode_size">Seoksam Tapınağı'nın güneyinden <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=22535&amp;highlight=Gaji" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gaji Dağı'na</a> doğru giderseniz, Deokhyeongjae ulaşırsınız ve güneye doğru yürümeye devam ederseniz Paraeso Şelalesini bulunduran Baenaegol Vadisini görürsünüz. Engebeli yollar yüzünden bu güzel manzaralı şelale biraz kuytuda ve sapa bir yerde kalmıştır. 15 metre yükseklikten aşağı doğru çağlayan gibi dökülen büyüleyici şelale, beyaz bulutlar püskürterek sular aşağı ulaşıyor. Şelale çapı 100 olan geniş bir gölü beslemektedir. Şelale ve çevresindeki vadi yaz boyunca sıcaktan kaçmaya hevesli yürüyüşçüler ve yakındaki ormanda terapik bir yürüyüş yapmaktan hoşlananlar için popüler bir yerdir.<br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Adres: </span><a href="http://www.korea-fans.com/forum/ulsan-metropolitan-city-ulsan-kwangyeok-si-t-3460.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Ulsan-si</a> Ulju-gun Sangbuk-myeon Icheon-ri  <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Web Sitesi </span> <a href="http://www.ulju.ulsan.kr" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">www.ulju.ulsan.kr</a> <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Giriş Ücreti:</span> 1,000 Won </span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri: <span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">min rin</span><br />
<br />
<a href="http://img842.imageshack.us/i/219541image21.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img842.imageshack.us/img842/8612/219541image21.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 219541image21.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size">English</span> </span><br />
<br />
<span style="font-size: small;" class="mycode_size">If you go south from Seoknamsa Temple coming off Mt. <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=22535&amp;highlight=Gaji" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gajisan</a>, you will arrive at Deokhyeongjae, and if you continue walking south, you will see Baenaegol (valley), within which you will find the Paraeso Waterfall. Because of the rugged road leading toward these scenic waterfall, they have remained somewhat hidden and off the beaten track. The captivating falls cascade downward from a height of 15 meters, spraying white clouds of mist as the waters reach the bottom. The waterfall feed into a wide pond below, 100 meters in diameter. The waterfall and surrounding valley are a popular attraction during the summer for those hikers eager to escape from the summer heat and to enjoy a therapeutic walk in the nearby natural forest.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Address:</span> <a href="http://www.korea-fans.com/forum/ulsan-metropolitan-city-ulsan-kwangyeok-si-t-3460.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Ulsan-si</a> Ulju-gun Sangbuk-myeon Icheon-ri  <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Homepage:</span> <a href="http://www.ulju.ulsan.kr" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">www.ulju.ulsan.kr</a> <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Admission Fees:</span> 1,000 won </span><br />
<br />
<a href="http://visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=789800" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak/Source</a><br />
</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Bundangcheon Stream (&#48516;&#45817;&#52380; / Bundangcheon)]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-bundangcheon-stream-48516-45817-52380-bundangcheon.html</link>
			<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 14:39:50 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=31831">çaöl</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-bundangcheon-stream-48516-45817-52380-bundangcheon.html</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="color: #9370DB;" class="mycode_color">  Bundangcheon Stream / &#48516;&#45817;&#52380; (Bundangcheon Çayi)</span><br />
<br />
<a href="http://img530.imageshack.us/i/jb631.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img530.imageshack.us/img530/6519/jb631.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: jb631.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
Bundangcheon; <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=38591&amp;highlight=Bundang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang</a>, Güney Kore’de küçük bir çaydir. Kaynagi Yul-dong Parki’nin havuzudur ve ana parkin (<a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=11174&amp;highlight=Jungang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jungang Parki</a>) ortasindan, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=38591&amp;highlight=Bundang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang</a>’in ortasindaki ana yolun altindan geçer, Bundang Enerji Ofisi'ni geçer ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=27173&amp;highlight=Tancheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Tancheon</a> ile birlesir.<br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bundangcheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri: </span>çaöl<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English </span><br />
<br />
The Bundangcheon is a short stream in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=38591&amp;highlight=Bundang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang</a>, South Korea. Its source is the reservoir in Yul-dong Park and it then runs through Central Park (<a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=11174&amp;highlight=Jungang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jungang Park</a>), under the main road through <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=38591&amp;highlight=Bundang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang</a>, past Bundang Go Office, to join the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=27173&amp;highlight=Tancheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Tancheon</a>.<br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bundangcheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Source</a><br />
</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="color: #9370DB;" class="mycode_color">  Bundangcheon Stream / &#48516;&#45817;&#52380; (Bundangcheon Çayi)</span><br />
<br />
<a href="http://img530.imageshack.us/i/jb631.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img530.imageshack.us/img530/6519/jb631.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: jb631.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
Bundangcheon; <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=38591&amp;highlight=Bundang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang</a>, Güney Kore’de küçük bir çaydir. Kaynagi Yul-dong Parki’nin havuzudur ve ana parkin (<a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=11174&amp;highlight=Jungang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jungang Parki</a>) ortasindan, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=38591&amp;highlight=Bundang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang</a>’in ortasindaki ana yolun altindan geçer, Bundang Enerji Ofisi'ni geçer ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=27173&amp;highlight=Tancheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Tancheon</a> ile birlesir.<br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bundangcheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak</a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviri: </span>çaöl<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English </span><br />
<br />
The Bundangcheon is a short stream in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=38591&amp;highlight=Bundang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang</a>, South Korea. Its source is the reservoir in Yul-dong Park and it then runs through Central Park (<a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=11174&amp;highlight=Jungang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jungang Park</a>), under the main road through <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=38591&amp;highlight=Bundang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang</a>, past Bundang Go Office, to join the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=27173&amp;highlight=Tancheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Tancheon</a>.<br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bundangcheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Source</a><br />
</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Sambuyeon Waterfall (삼븨언 폭포 / Sambuyeon-Pokpo)]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-sambuyeon-waterfall-%EC%82%BC%EB%B8%A8%EC%96%B8-%ED%8F%AD%ED%8F%AC-sambuyeon-pokpo.html</link>
			<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 10:09:35 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=33380">chan-ran</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-sambuyeon-waterfall-%EC%82%BC%EB%B8%A8%EC%96%B8-%ED%8F%AD%ED%8F%AC-sambuyeon-pokpo.html</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Sambuyeon Waterfall (삼븨언 폭포 / Sambuyeon-Pokpo)</span></span><br />
<br />
<a href="http://img856.imageshack.us/i/172248image21.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img856.imageshack.us/img856/2843/172248image21.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 172248image21.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
Sambuyeon merkezi Cheorwan'da ki Galmal-eup'da olup, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangwon-province-%EA%B0%95%EC%9B%90%EB%8F%84-gangwon-do--69996.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangwon-do</a>, 20 metre yüksekliğinde bir şelaledir. Bu şelale 3 farklı bölgeye, Gamasot'a benzeyen, Kore'de eski zamanlardan beri pirinç yapmak için<br />
kullanılan geleneksel bir metal kazan, bir şekil oluşturarak dökülür. Ayrıca yerel bir efsaneye göre, bir ejderha bu şelalenin üstünden uçar, bu yüzden köyün adı Yonghwa-dong (dong ejderha demek). Bölge de hiç restorant ya da dinlenme tesisi olmadığı için bölge çok temizdir.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Adres</span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangwon-province-%EA%B0%95%EC%9B%90%EB%8F%84-gangwon-do--69996.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangwon</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-cheorwon-county-%EC%B2%A0%EC%9B%90%EA%B5%B0-cheorwon-gun.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cheorwon-gun</a>, Galmal-eup Sincheorwon-ri<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Telefon: </span> 033-450-5151, 033-450-5114<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Website: </span> <a href="http://tour.cwg.go.kr/tour/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">http://tour.cwg.go.kr/tour/</a><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">~~English~~</span></span><br />
<br />
<br />
Located in Galmal-eup in Cheorwon, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangwon-province-%EA%B0%95%EC%9B%90%EB%8F%84-gangwon-do--69996.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangwon-do</a> Province, Sambuyeon is a 20-meter high waterfall. The water falls in three different areas, creating a shape that resembles a gamasot, a traditional Korean metal cauldron used for making rice since the old days. There is also a local legend that a dragon flew into the air from this waterfall, hence the name Yonghwa-dong (yong meaning dragon) for the village. The area is very clean as there are no restaurants and convenience facilities. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Address</span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangwon-province-%EA%B0%95%EC%9B%90%EB%8F%84-gangwon-do--69996.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangwon</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-cheorwon-county-%EC%B2%A0%EC%9B%90%EA%B5%B0-cheorwon-gun.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cheorwon-gun </a>, Galmal-eup Sincheorwon-ri<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Telephone: </span>033-450-5151, 033-450-5114<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Homepage: </span> <a href="http://tour.cwg.go.kr/tour/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">http://tour.cwg.go.kr/tour/</a><br />
<br />
<a href="http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_2_4.jsp?gotoPage=&amp;category=&amp;areaCode=&amp;folderId=19917&amp;recommCid=803290&amp;cidList=&amp;cid=611275&amp;out_service=" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak - Source</a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Sambuyeon Waterfall (삼븨언 폭포 / Sambuyeon-Pokpo)</span></span><br />
<br />
<a href="http://img856.imageshack.us/i/172248image21.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img856.imageshack.us/img856/2843/172248image21.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 172248image21.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
Sambuyeon merkezi Cheorwan'da ki Galmal-eup'da olup, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangwon-province-%EA%B0%95%EC%9B%90%EB%8F%84-gangwon-do--69996.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangwon-do</a>, 20 metre yüksekliğinde bir şelaledir. Bu şelale 3 farklı bölgeye, Gamasot'a benzeyen, Kore'de eski zamanlardan beri pirinç yapmak için<br />
kullanılan geleneksel bir metal kazan, bir şekil oluşturarak dökülür. Ayrıca yerel bir efsaneye göre, bir ejderha bu şelalenin üstünden uçar, bu yüzden köyün adı Yonghwa-dong (dong ejderha demek). Bölge de hiç restorant ya da dinlenme tesisi olmadığı için bölge çok temizdir.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Adres</span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangwon-province-%EA%B0%95%EC%9B%90%EB%8F%84-gangwon-do--69996.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangwon</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-cheorwon-county-%EC%B2%A0%EC%9B%90%EA%B5%B0-cheorwon-gun.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cheorwon-gun</a>, Galmal-eup Sincheorwon-ri<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Telefon: </span> 033-450-5151, 033-450-5114<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Website: </span> <a href="http://tour.cwg.go.kr/tour/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">http://tour.cwg.go.kr/tour/</a><br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">~~English~~</span></span><br />
<br />
<br />
Located in Galmal-eup in Cheorwon, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangwon-province-%EA%B0%95%EC%9B%90%EB%8F%84-gangwon-do--69996.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangwon-do</a> Province, Sambuyeon is a 20-meter high waterfall. The water falls in three different areas, creating a shape that resembles a gamasot, a traditional Korean metal cauldron used for making rice since the old days. There is also a local legend that a dragon flew into the air from this waterfall, hence the name Yonghwa-dong (yong meaning dragon) for the village. The area is very clean as there are no restaurants and convenience facilities. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Address</span><br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangwon-province-%EA%B0%95%EC%9B%90%EB%8F%84-gangwon-do--69996.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangwon</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-cheorwon-county-%EC%B2%A0%EC%9B%90%EA%B5%B0-cheorwon-gun.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cheorwon-gun </a>, Galmal-eup Sincheorwon-ri<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Telephone: </span>033-450-5151, 033-450-5114<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Homepage: </span> <a href="http://tour.cwg.go.kr/tour/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">http://tour.cwg.go.kr/tour/</a><br />
<br />
<a href="http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_2_4.jsp?gotoPage=&amp;category=&amp;areaCode=&amp;folderId=19917&amp;recommCid=803290&amp;cidList=&amp;cid=611275&amp;out_service=" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak - Source</a></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Baegma River (백마강 / Baegma-gang)]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-baegma-river-%EB%B0%B1%EB%A7%88%EA%B0%95-baegma-gang.html</link>
			<pubDate>Tue, 29 Jun 2010 18:39:15 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=25320">raybak</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-baegma-river-%EB%B0%B1%EB%A7%88%EA%B0%95-baegma-gang.html</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">Baegma River (Baegma-gang / 백마강)</span></span><br />
<br />
<br />
<a href="http://img267.imageshack.us/my.php?image=sdc12710horz.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img267.imageshack.us/img267/9505/sdc12710horz.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: sdc12710horz.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">Adres</span>  	<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-chungcheong-province-t-6711.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Chungcheongnam-do</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/buyeo-county-buyeo-gun-t-11020.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Buyeo-gun</a>, Buyeo-eup <br />
<a href="http://www.buyeotour.net/eng/index/index.asp" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><br />
<span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">-Web Sitesi-</span></a><br />
<br />
<span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">Tanıtım</span><br />
<br />
Baegmagang nehri (백마강), 16 km uzunluğundaki Geumgang Nehri'ne ait olup, tam anlamıyla "Baekje Krallığı'nın en uzun nehri"dir.<br />
<br />
Baegmagang Nehri boyunca birçok tarihi siteler; Busosan Dağı etrafında akarsu, Cheonjeongdae adak taşı (천정대), Baekje Hanedanı'nın önemli ulusal işleri kararlaştırdığı yer, Nakhwaam kayası (낙화암), Joryongdae kayası, Gudeure, Busan-Daejaegak pavyonu, Jaondae kayası ve Jaondae pavyonu bulunur.<br />
<br />
<span style="color: #A9A9A9;" class="mycode_color">Çeviri: raybak</span><br />
<br />
<span style="font-size: small;" class="mycode_size"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">English</span></span><br />
<br />
<span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">Address</span>  	<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-chungcheong-province-t-6711.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Chungcheongnam-do</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/buyeo-county-buyeo-gun-t-11020.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Buyeo-gun</a> Buyeo-eup <br />
<a href="http://www.buyeotour.net/eng/index/index.asp" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><br />
<span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">-Home Page-</span></a><br />
<br />
<span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">Introduction</span><br />
Baegmagang River (백마강), which literally means ‘the largest river in the Baekje Kingdom’, refers to the 16km-long Geumgang River.<br />
<br />
There are many historic sites all along Baegmagang River, which flows around Mt. Busosan, including Cheonjeongdae Altar (천정대), where important national affairs of the Baekje Dynasty were determined, Nakhwaam Rock (낙화암), Joryongdae Rock, Gudeure, BusanㆍDaejaegak Pavilion, Jaondae Rock and Subukjeong Pavilion. <br />
<br />
<a href="http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=800052" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source</a></div></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">Baegma River (Baegma-gang / 백마강)</span></span><br />
<br />
<br />
<a href="http://img267.imageshack.us/my.php?image=sdc12710horz.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img267.imageshack.us/img267/9505/sdc12710horz.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: sdc12710horz.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">Adres</span>  	<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-chungcheong-province-t-6711.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Chungcheongnam-do</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/buyeo-county-buyeo-gun-t-11020.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Buyeo-gun</a>, Buyeo-eup <br />
<a href="http://www.buyeotour.net/eng/index/index.asp" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><br />
<span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">-Web Sitesi-</span></a><br />
<br />
<span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">Tanıtım</span><br />
<br />
Baegmagang nehri (백마강), 16 km uzunluğundaki Geumgang Nehri'ne ait olup, tam anlamıyla "Baekje Krallığı'nın en uzun nehri"dir.<br />
<br />
Baegmagang Nehri boyunca birçok tarihi siteler; Busosan Dağı etrafında akarsu, Cheonjeongdae adak taşı (천정대), Baekje Hanedanı'nın önemli ulusal işleri kararlaştırdığı yer, Nakhwaam kayası (낙화암), Joryongdae kayası, Gudeure, Busan-Daejaegak pavyonu, Jaondae kayası ve Jaondae pavyonu bulunur.<br />
<br />
<span style="color: #A9A9A9;" class="mycode_color">Çeviri: raybak</span><br />
<br />
<span style="font-size: small;" class="mycode_size"><span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">English</span></span><br />
<br />
<span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">Address</span>  	<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-chungcheong-province-t-6711.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Chungcheongnam-do</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/buyeo-county-buyeo-gun-t-11020.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Buyeo-gun</a> Buyeo-eup <br />
<a href="http://www.buyeotour.net/eng/index/index.asp" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><br />
<span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">-Home Page-</span></a><br />
<br />
<span style="color: #9400D3;" class="mycode_color">Introduction</span><br />
Baegmagang River (백마강), which literally means ‘the largest river in the Baekje Kingdom’, refers to the 16km-long Geumgang River.<br />
<br />
There are many historic sites all along Baegmagang River, which flows around Mt. Busosan, including Cheonjeongdae Altar (천정대), where important national affairs of the Baekje Dynasty were determined, Nakhwaam Rock (낙화암), Joryongdae Rock, Gudeure, BusanㆍDaejaegak Pavilion, Jaondae Rock and Subukjeong Pavilion. <br />
<br />
<a href="http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=800052" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source</a></div></span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Gyeongho River (&#44221;&#54840;&#44053; / Gyeongho-gang)]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-gyeongho-river-44221-54840-44053-gyeongho-gang.html</link>
			<pubDate>Sun, 22 Nov 2009 14:15:47 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=24440">şeküre</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-gyeongho-river-44221-54840-44053-gyeongho-gang.html</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Gyeongho River (경호강 / Gyeongho-gang)</span> </span></span><br />
<br />
<br />
Gyeongho Nehri Güney Kore’nin güneyinde Batı <a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-gyeongsang-province-gyeongsangnam-do-t-6732.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeongsangnam</a>’a doğru akar. Jirisan’ın doğu yamaçlarında yükselir ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/jirisan-national-park-t-6858.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jirisan ulusal parkı</a>nın kenarından dolanarak akar, sonunda <a href="http://www.korea-fans.com/forum/jinyang-lake-jinyang-ho-t-8217.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jinyang gölü</a>nde <a href="http://www.korea-fans.com/forum/dukcheon-river-t-47334.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Deokcheon Nehri'</a>ne katılır. Daha sonra <a href="http://www.korea-fans.com/forum/nam-river-nam-gang-t-53927.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Nam nehri</a>ne ve sonra da sularını Japon Denizi (Doğu Denizi)’ne taşıyan <a href="http://www.korea-fans.com/forum/nakdong-river-nakdong-gang-t-7832.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Nakdong nehri</a>ne boşalır. Gyeongho Nehri ve civarında nesli tükenmekte olan Avrupa Su Samuru dahil olmak üzere çok sayıda nadir tür bulunur. <br />
<br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">Çeviri:</span> <span style="color: #FFA500;" class="mycode_color">puduhepa1307</span><br />
_______________________________________________________<br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: small;" class="mycode_size">English</span></span><br />
<br />
The Gyeongho River flows through western <a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-gyeongsang-province-gyeongsangnam-do-t-6732.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeongsangnam-do</a> in southern South Korea. It rises on the eastern slopes of Jirisan and flows around the edge of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/jirisan-national-park-t-6858.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jirisan National Park</a>, eventually joining the<a href="http://www.korea-fans.com/forum/dukcheon-river-t-47334.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"> Deokcheon River</a> at <a href="http://www.korea-fans.com/forum/jinyang-lake-jinyang-ho-t-8217.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jinyang Lake</a>. Thereafter it drains into the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/nam-river-nam-gang-t-53927.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Nam River</a>, and then into the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/nakdong-river-nakdong-gang-t-7832.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Nakdong River</a>, which carries its waters into the Sea of Japan (East Sea). Numerous rare species can be found in and near the Gyeongho River, including the endangered European otter.<br />
<br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gyeongho_River" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak/Source</a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Gyeongho River (경호강 / Gyeongho-gang)</span> </span></span><br />
<br />
<br />
Gyeongho Nehri Güney Kore’nin güneyinde Batı <a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-gyeongsang-province-gyeongsangnam-do-t-6732.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeongsangnam</a>’a doğru akar. Jirisan’ın doğu yamaçlarında yükselir ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/jirisan-national-park-t-6858.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jirisan ulusal parkı</a>nın kenarından dolanarak akar, sonunda <a href="http://www.korea-fans.com/forum/jinyang-lake-jinyang-ho-t-8217.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jinyang gölü</a>nde <a href="http://www.korea-fans.com/forum/dukcheon-river-t-47334.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Deokcheon Nehri'</a>ne katılır. Daha sonra <a href="http://www.korea-fans.com/forum/nam-river-nam-gang-t-53927.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Nam nehri</a>ne ve sonra da sularını Japon Denizi (Doğu Denizi)’ne taşıyan <a href="http://www.korea-fans.com/forum/nakdong-river-nakdong-gang-t-7832.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Nakdong nehri</a>ne boşalır. Gyeongho Nehri ve civarında nesli tükenmekte olan Avrupa Su Samuru dahil olmak üzere çok sayıda nadir tür bulunur. <br />
<br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">Çeviri:</span> <span style="color: #FFA500;" class="mycode_color">puduhepa1307</span><br />
_______________________________________________________<br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: small;" class="mycode_size">English</span></span><br />
<br />
The Gyeongho River flows through western <a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-gyeongsang-province-gyeongsangnam-do-t-6732.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeongsangnam-do</a> in southern South Korea. It rises on the eastern slopes of Jirisan and flows around the edge of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/jirisan-national-park-t-6858.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jirisan National Park</a>, eventually joining the<a href="http://www.korea-fans.com/forum/dukcheon-river-t-47334.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"> Deokcheon River</a> at <a href="http://www.korea-fans.com/forum/jinyang-lake-jinyang-ho-t-8217.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jinyang Lake</a>. Thereafter it drains into the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/nam-river-nam-gang-t-53927.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Nam River</a>, and then into the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/nakdong-river-nakdong-gang-t-7832.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Nakdong River</a>, which carries its waters into the Sea of Japan (East Sea). Numerous rare species can be found in and near the Gyeongho River, including the endangered European otter.<br />
<br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gyeongho_River" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak/Source</a></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Anyangcheon River (&#50504;&#50577;&#52380;&#44053; / Anyangcheon-gang)]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-anyangcheon-river-50504-50577-52380-44053-anyangcheon-gang.html</link>
			<pubDate>Sat, 21 Nov 2009 13:00:02 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=24440">şeküre</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-anyangcheon-river-50504-50577-52380-44053-anyangcheon-gang.html</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Anyangcheon River / 안양천</span></span></span><br />
<br />
<br />
Anyangcheon Güney Kore, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gyeonggi-province-gyeonggi-do-t-6702.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi-do</a> ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-special-city-seoul-teukbyeol-si-t-3469.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>’de bulunan bir nehirdir. <a href="http://www.korea-fans.com/forum/uiwang-city-uiwang-si-t-13214.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Uiwang sehri</a>ndeki <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gwanggyo-mountain-gwanggyo-san-t-30309.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gwanggyo dağı</a>nın yamaçlarında doğar ve kuzeydeki 2005’te bölgeye geri dönen birkaç kuş türü için büyük bir temizlik operasyonuna sahne olan <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gunpo-city-gunpo-si-t-13191.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gunpo şehri</a>ne doğru akar. Nehir sonra büyük akarsu <a href="http://www.korea-fans.com/forum/hakuicheon-river-hakui-cheon-t-21266.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Hakuicheon Nehri</a> ile birleştiği            <a href="http://www.korea-fans.com/forum/anyang-city-anyang-si-t-10908.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Anyang şehri</a>ne doğru devam eder. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">Çeviri:</span> <span style="color: #FFA500;" class="mycode_color">puduhepa1307 </span></span><br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: small;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English</span></span></span><br />
<br />
The Anyangcheon is a river in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gyeonggi-province-gyeonggi-do-t-6702.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi-do</a> and Seoul, South Korea. It has its source on the slopes of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gwanggyo-mountain-gwanggyo-san-t-30309.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Mount Gwanggyo</a> in the city of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/uiwang-city-uiwang-si-t-13214.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Uiwang</a> and flows north, through the city of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gunpo-city-gunpo-si-t-13191.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gunpo</a>, where a major cleanup operation saw several species of birds return to the area in 2005. The river then flows through <a href="http://www.korea-fans.com/forum/anyang-city-anyang-si-t-10908.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Anyang City</a>, where it is met by its major tributary, the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/hakuicheon-river-hakui-cheon-t-21266.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Hakuicheon stream</a>.<br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Anyangcheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source</a><br />
</span></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Anyangcheon River / 안양천</span></span></span><br />
<br />
<br />
Anyangcheon Güney Kore, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gyeonggi-province-gyeonggi-do-t-6702.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi-do</a> ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-special-city-seoul-teukbyeol-si-t-3469.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>’de bulunan bir nehirdir. <a href="http://www.korea-fans.com/forum/uiwang-city-uiwang-si-t-13214.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Uiwang sehri</a>ndeki <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gwanggyo-mountain-gwanggyo-san-t-30309.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gwanggyo dağı</a>nın yamaçlarında doğar ve kuzeydeki 2005’te bölgeye geri dönen birkaç kuş türü için büyük bir temizlik operasyonuna sahne olan <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gunpo-city-gunpo-si-t-13191.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gunpo şehri</a>ne doğru akar. Nehir sonra büyük akarsu <a href="http://www.korea-fans.com/forum/hakuicheon-river-hakui-cheon-t-21266.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Hakuicheon Nehri</a> ile birleştiği            <a href="http://www.korea-fans.com/forum/anyang-city-anyang-si-t-10908.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Anyang şehri</a>ne doğru devam eder. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">Çeviri:</span> <span style="color: #FFA500;" class="mycode_color">puduhepa1307 </span></span><br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-size: small;" class="mycode_size"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">English</span></span></span><br />
<br />
The Anyangcheon is a river in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gyeonggi-province-gyeonggi-do-t-6702.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi-do</a> and Seoul, South Korea. It has its source on the slopes of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gwanggyo-mountain-gwanggyo-san-t-30309.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Mount Gwanggyo</a> in the city of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/uiwang-city-uiwang-si-t-13214.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Uiwang</a> and flows north, through the city of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gunpo-city-gunpo-si-t-13191.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gunpo</a>, where a major cleanup operation saw several species of birds return to the area in 2005. The river then flows through <a href="http://www.korea-fans.com/forum/anyang-city-anyang-si-t-10908.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Anyang City</a>, where it is met by its major tributary, the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/hakuicheon-river-hakui-cheon-t-21266.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Hakuicheon stream</a>.<br />
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Anyangcheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source</a><br />
</span></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Tancheon River ( &#53444;&#52380; / Tancheon-gang )]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-tancheon-river-53444-52380-tancheon-gang.html</link>
			<pubDate>Sun, 25 Oct 2009 21:35:44 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=16540">*mygirl*</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-tancheon-river-53444-52380-tancheon-gang.html</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"> <span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">Tancheon River (&#53444;&#52380; / Tancheon-gang )</span></span><br />
<br />
<a href="http://img40.imageshack.us/i/400pxkoreatancheon01.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img40.imageshack.us/img40/7808/400pxkoreatancheon01.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 400pxkoreatancheon01.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">Hakkinda</span><br />
<br />
Tancheon, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-special-city-seoul-teukbyeol-si-t-3469.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>'un Han Nehri'ne dökülen akarsuyudur ki <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gyeonggi-province-gyeonggi-do-t-6702.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi-do</a>'nun<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/yongin-city-yongin-si-t-6907.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yongin</a> sehrine dogru baslar ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seongnam-city-seongnam-si-t-3593.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seongnam</a>'a direk akar. Öyle ki, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/han-river-han-gang-t-52332.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Han Nehri</a>'nin içine dökülmeye baslamadan önce, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-special-city-seoul-teukbyeol-si-t-3469.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>'un <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gangnam-district-gangnam-gu-t-13752.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangnam-gu</a> ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/songpa-district-songpa-gu-t-13715.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Songpa-gu</a> Bölgeleri arasindan dökülür. Bu nehrin toplam uzunlugu 35.6 kilometredir.<br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/bundang-district-seongnam-bundang-gu-t-38591.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang Bölgesi</a> boyunca, bu nehrin akisi kasabada çok taninan<br />
sembollerden biridir. Bütün akarsular <a href="http://www.korea-fans.com/forum/bundang-district-seongnam-bundang-gu-t-38591.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang Bölgesi</a>'nden Tancheon'a dogru akar. Üstelik bölge içerisinde büyük parklarla hizmet verilmektedir. Ayrica her bir bankin üzerinde bisiklet sürenler ve yürüyüs yapanlar için iki tarafi ek olarak da motorlu tasitlar için insa edilmis olan köprüleri birlestiren arasira yürüyüs için kullanilan köprüler ile yollar vardir. Yollar boyunca bir çok banklar vardir ki bunlarla birlikte egzersiz yapmak için aletler bulunur. Bu yer tüm bölgede yerliler arasinda son derece popülerdir.<br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-sports-complex-jamsil-sports-complex-t-50598.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul Olimpiyat Stadyumu</a> tarafindan <a href="http://www.korea-fans.com/forum/han-river-han-gang-t-52332.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Han Nehri</a>'ne akarsu bosalir.<br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">English</span><br />
<br />
Tancheon, a tributary of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-special-city-seoul-teukbyeol-si-t-3469.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>'s Han River, is a stream beginning in the city of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/yongin-city-yongin-si-t-6907.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yongin</a> in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gyeonggi-province-gyeonggi-do-t-6702.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi-do</a> and flowing through <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seongnam-city-seongnam-si-t-3593.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seongnam</a> and then between the districts of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/songpa-district-songpa-gu-t-13715.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Songpa-gu</a> and <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gangnam-district-gangnam-gu-t-13752.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangnam-gu</a> in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-special-city-seoul-teukbyeol-si-t-3469.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a> before entering flowing into the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/han-river-han-gang-t-52332.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Han River</a>. It has a total length of 35.6 kilometres.<br />
<br />
Winding through the district of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/bundang-district-seongnam-bundang-gu-t-38591.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang</a>, the stream is one of the widely recognised symbols of the borough. All streams in the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/bundang-district-seongnam-bundang-gu-t-38591.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang</a> area flow towards the Tancheon. The area also serves as a large park and there are paths for both walkers and cyclists on each bank with occasional foot bridges joining the two sides in addition to the bridges built for vehicle traffic. Along the paths there are many benches as well as exercise equipment. The whole area is extremely popular among local residents.<br />
<br />
The stream empties into the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/han-river-han-gang-t-52332.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Han River</a> by the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-sports-complex-jamsil-sports-complex-t-50598.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Olympic Stadium in Seoul</a>.<br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tancheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source</a><br />
</span><br />
</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"> <span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">Tancheon River (&#53444;&#52380; / Tancheon-gang )</span></span><br />
<br />
<a href="http://img40.imageshack.us/i/400pxkoreatancheon01.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img40.imageshack.us/img40/7808/400pxkoreatancheon01.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 400pxkoreatancheon01.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">Hakkinda</span><br />
<br />
Tancheon, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-special-city-seoul-teukbyeol-si-t-3469.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>'un Han Nehri'ne dökülen akarsuyudur ki <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gyeonggi-province-gyeonggi-do-t-6702.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi-do</a>'nun<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/yongin-city-yongin-si-t-6907.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yongin</a> sehrine dogru baslar ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seongnam-city-seongnam-si-t-3593.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seongnam</a>'a direk akar. Öyle ki, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/han-river-han-gang-t-52332.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Han Nehri</a>'nin içine dökülmeye baslamadan önce, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-special-city-seoul-teukbyeol-si-t-3469.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>'un <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gangnam-district-gangnam-gu-t-13752.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangnam-gu</a> ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/songpa-district-songpa-gu-t-13715.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Songpa-gu</a> Bölgeleri arasindan dökülür. Bu nehrin toplam uzunlugu 35.6 kilometredir.<br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/bundang-district-seongnam-bundang-gu-t-38591.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang Bölgesi</a> boyunca, bu nehrin akisi kasabada çok taninan<br />
sembollerden biridir. Bütün akarsular <a href="http://www.korea-fans.com/forum/bundang-district-seongnam-bundang-gu-t-38591.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang Bölgesi</a>'nden Tancheon'a dogru akar. Üstelik bölge içerisinde büyük parklarla hizmet verilmektedir. Ayrica her bir bankin üzerinde bisiklet sürenler ve yürüyüs yapanlar için iki tarafi ek olarak da motorlu tasitlar için insa edilmis olan köprüleri birlestiren arasira yürüyüs için kullanilan köprüler ile yollar vardir. Yollar boyunca bir çok banklar vardir ki bunlarla birlikte egzersiz yapmak için aletler bulunur. Bu yer tüm bölgede yerliler arasinda son derece popülerdir.<br />
<br />
<a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-sports-complex-jamsil-sports-complex-t-50598.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul Olimpiyat Stadyumu</a> tarafindan <a href="http://www.korea-fans.com/forum/han-river-han-gang-t-52332.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Han Nehri</a>'ne akarsu bosalir.<br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">English</span><br />
<br />
Tancheon, a tributary of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-special-city-seoul-teukbyeol-si-t-3469.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>'s Han River, is a stream beginning in the city of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/yongin-city-yongin-si-t-6907.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Yongin</a> in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gyeonggi-province-gyeonggi-do-t-6702.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi-do</a> and flowing through <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seongnam-city-seongnam-si-t-3593.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seongnam</a> and then between the districts of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/songpa-district-songpa-gu-t-13715.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Songpa-gu</a> and <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gangnam-district-gangnam-gu-t-13752.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangnam-gu</a> in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-special-city-seoul-teukbyeol-si-t-3469.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a> before entering flowing into the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/han-river-han-gang-t-52332.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Han River</a>. It has a total length of 35.6 kilometres.<br />
<br />
Winding through the district of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/bundang-district-seongnam-bundang-gu-t-38591.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang</a>, the stream is one of the widely recognised symbols of the borough. All streams in the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/bundang-district-seongnam-bundang-gu-t-38591.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Bundang</a> area flow towards the Tancheon. The area also serves as a large park and there are paths for both walkers and cyclists on each bank with occasional foot bridges joining the two sides in addition to the bridges built for vehicle traffic. Along the paths there are many benches as well as exercise equipment. The whole area is extremely popular among local residents.<br />
<br />
The stream empties into the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/han-river-han-gang-t-52332.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Han River</a> by the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/seoul-sports-complex-jamsil-sports-complex-t-50598.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Olympic Stadium in Seoul</a>.<br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tancheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source</a><br />
</span><br />
</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Cheonggye Stream (&#52397;&#44228;&#52380; / Cheonggye-cheon)]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-cheonggye-stream-52397-44228-52380-cheonggye-cheon.html</link>
			<pubDate>Tue, 14 Jul 2009 12:24:02 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=18595">choi_chica</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-cheonggye-stream-52397-44228-52380-cheonggye-cheon.html</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Cheonggye Stream (&#52397;&#44228;&#52380; / Cheonggye-cheon)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;" class="mycode_size">Cheonggye Stream, dogal ve yapay bir akarsudur, 10.92 km. uzunluktadir.<br />
<br />
Güney ayaklar ve kuzey ayak Nan san basliyor ve sehir merkezinden geçiyor.<br />
<br />
O, sadece cografi olarak <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=3469&amp;highlight=Seoul" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>'u bölmez, hem de politik ve kültürel toplum da sinir olarak simgesel bir rolü vardir. <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=22394&amp;highlight=joseon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Joseon Hanedani</a> esnasinda, soylu insanlar ve hükümet ofisleri, kuzey kismindaki köyde yasardi, orta sinif insanlar ve yoksul soylu insanlar, güney kisimindaki köyde yasarken, Cheonggye akarsuyu tarafindan bölündüler. Büyük Jongno ve Euljiro gibi sehir alanlarindaki yollar oldu ayrica desen yapti Cheonggye akarsuyu.<br />
<br />
Baskent boyunca akarak, Cheonggye akarsuyu, birçok önemli göreve hizmet etti. Yine de sel basmasi ve saglik koruma, büyük problemlere sebep oldu. Yagmurlu mevsimler esnasinda, birçok evi, sel basti ve saglik koruma problemleri, sehri etkileyen temasla bulasan hastaliklara götürdü. Cheonggye lagimi akarsuyu çogunlukla, nüfusu yogun alanlara akti ve Cheonggye akarsu alaninin, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=3469&amp;highlight=Seoul" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a> nüfusundaki ölüm oranini arttirdi. Daehan Jeguk'un dönemi esnasinda, Cheonggye akarsuyunu örtmek için  bir çözüm bulundu. 1895'te, hükümet, Jongno yolunun sökmesini emretti, ve tramvaylar için onu kullandi.<br />
<br />
1958 ve 1961'in arasinda, Cheonggye akarsuyu, tamamen örtülendi. O zamandan beri birçok depo, örtülen yol boyunca açti ve trafigin cildi, siddetli sekilde artirdi.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Cheonggye Square:</span> Cheonggye alani, Cheonggye akarsuyunun baslayan noktasidir, ve bir kare ve su kiyisi boslugundan dayanir. Karenin, benzersiz bir tasarim ve çesitli renklerle göreneksel Koreli güzelligi var. Hem de, su kiyisi boslugunda çaglayan, 65,000 tonun, her gün suladigini düsürerek Cheonggye akarsuyunun suyunu yaratir.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Gwangtong Bridge:</span> Cheonggye akarsuyunun üzerinde en büyük köprü oldugu gibi, baslangiçtaki adi Daegwangtonggyo'ydu, ama sonra Gwanggyo'ya kisaltti. Taslari kraliçenin mezari, kaldigi için ileri heykeltirasliklar kullandi. Köprünün direginde onu yüksek bir akademik personel ve sanatsal degere vermek için islendi.</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cheonggyecheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">KAYNAK</a></span><br />
<br />
<img src="http://img254.imageshack.us/img254/8257/334i7hy.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 334i7hy.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">English</span></span><br />
<br />
Cheonggyecheon (Hangul: &#52397;&#44228;&#52380;) is a nearly 6 km long, modern public recreation space in downtown <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=3469&amp;highlight=Seoul" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>, South Korea. The massive urban renewal project is on the site of a stream that flowed before the rapid post-war economic development required it to be covered by transportation infrastructure. The &#36;900 million project initially attracted much public criticism, but after opening in 2005 has become popular among city residents and tourists.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cheonggyecheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">SOURCE</a></span><br />
</div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Cheonggye Stream (&#52397;&#44228;&#52380; / Cheonggye-cheon)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;" class="mycode_size">Cheonggye Stream, dogal ve yapay bir akarsudur, 10.92 km. uzunluktadir.<br />
<br />
Güney ayaklar ve kuzey ayak Nan san basliyor ve sehir merkezinden geçiyor.<br />
<br />
O, sadece cografi olarak <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=3469&amp;highlight=Seoul" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>'u bölmez, hem de politik ve kültürel toplum da sinir olarak simgesel bir rolü vardir. <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=22394&amp;highlight=joseon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Joseon Hanedani</a> esnasinda, soylu insanlar ve hükümet ofisleri, kuzey kismindaki köyde yasardi, orta sinif insanlar ve yoksul soylu insanlar, güney kisimindaki köyde yasarken, Cheonggye akarsuyu tarafindan bölündüler. Büyük Jongno ve Euljiro gibi sehir alanlarindaki yollar oldu ayrica desen yapti Cheonggye akarsuyu.<br />
<br />
Baskent boyunca akarak, Cheonggye akarsuyu, birçok önemli göreve hizmet etti. Yine de sel basmasi ve saglik koruma, büyük problemlere sebep oldu. Yagmurlu mevsimler esnasinda, birçok evi, sel basti ve saglik koruma problemleri, sehri etkileyen temasla bulasan hastaliklara götürdü. Cheonggye lagimi akarsuyu çogunlukla, nüfusu yogun alanlara akti ve Cheonggye akarsu alaninin, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=3469&amp;highlight=Seoul" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a> nüfusundaki ölüm oranini arttirdi. Daehan Jeguk'un dönemi esnasinda, Cheonggye akarsuyunu örtmek için  bir çözüm bulundu. 1895'te, hükümet, Jongno yolunun sökmesini emretti, ve tramvaylar için onu kullandi.<br />
<br />
1958 ve 1961'in arasinda, Cheonggye akarsuyu, tamamen örtülendi. O zamandan beri birçok depo, örtülen yol boyunca açti ve trafigin cildi, siddetli sekilde artirdi.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Cheonggye Square:</span> Cheonggye alani, Cheonggye akarsuyunun baslayan noktasidir, ve bir kare ve su kiyisi boslugundan dayanir. Karenin, benzersiz bir tasarim ve çesitli renklerle göreneksel Koreli güzelligi var. Hem de, su kiyisi boslugunda çaglayan, 65,000 tonun, her gün suladigini düsürerek Cheonggye akarsuyunun suyunu yaratir.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Gwangtong Bridge:</span> Cheonggye akarsuyunun üzerinde en büyük köprü oldugu gibi, baslangiçtaki adi Daegwangtonggyo'ydu, ama sonra Gwanggyo'ya kisaltti. Taslari kraliçenin mezari, kaldigi için ileri heykeltirasliklar kullandi. Köprünün direginde onu yüksek bir akademik personel ve sanatsal degere vermek için islendi.</span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cheonggyecheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">KAYNAK</a></span><br />
<br />
<img src="http://img254.imageshack.us/img254/8257/334i7hy.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 334i7hy.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">English</span></span><br />
<br />
Cheonggyecheon (Hangul: &#52397;&#44228;&#52380;) is a nearly 6 km long, modern public recreation space in downtown <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=3469&amp;highlight=Seoul" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>, South Korea. The massive urban renewal project is on the site of a stream that flowed before the rapid post-war economic development required it to be covered by transportation infrastructure. The &#36;900 million project initially attracted much public criticism, but after opening in 2005 has become popular among city residents and tourists.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cheonggyecheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">SOURCE</a></span><br />
</div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Cheonjeyeon Waterfall (&#52380;&#51228;&#50672;&#54253;&#54252; / Cheonjeyeon-pokpo)]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-cheonjeyeon-waterfall-52380-51228-50672-54253-54252-cheonjeyeon-pokpo.html</link>
			<pubDate>Sun, 21 Jun 2009 09:57:35 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=4202">Setsuna</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-cheonjeyeon-waterfall-52380-51228-50672-54253-54252-cheonjeyeon-pokpo.html</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><a href="http://img269.imageshack.us/i/cheonjeyeon.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img269.imageshack.us/img269/497/cheonjeyeon.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: cheonjeyeon.jpg]" class="mycode_img" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">Cheonjeyeon Selalesi (&#52380;&#51228;&#50672;&#54253;&#54252;) Jeju Adasinda bulunan ve üç kattan olusan bir selaledir. Isminin çok benzedigi ve yine Jeju Adasinda bulunan <span style="text-decoration: underline;" class="mycode_u">Cheonjiyeon Selalesinin bir devami niteliginde olmamakla beraber sulari da ona karismaz.</span> Ilk basamakta (ilk çaglayanda) yükseklik 22 metre olmakla birlikte akan sular 21 metre derinlikte olan gölete akar. Su buradaki göletten hareket ederek 30 m yükseklikteki ikinci çaglayandan akarak devam eder ve üçüncü çaglayana ulasir. Ve sonunda sular okyanusa dökülür. Cheonjeyeon adinin anlami da Cennetin Hakiminin Gölü anlamindadir. Kore efsanesine göre Cennetten gelen su perisi geceleyin bu göle iner ve banyo yaparmis. Bu selale Jeju Adasinda turizm için önemli bir kaynaktir. Selalenin bulundugu bölgede solipnan (&#49556;&#51086;&#45212;) ve Skeleton fork fern (bir çesit egrelti otu) gibi çok ender görülen bitkiler de bulunmaktadir. Çok eski zamanlardan kalan bir inanisa göre bu selalerden birinin altinda duran kisi hastaliklarindan arinir ve sifa bulurmus. Bu selale Jeju&#8217;da bulunan üç önemli saleden sadece biridir. Diger ikisi <span style="text-decoration: underline;" class="mycode_u"><a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=10233&amp;highlight=Cheonjiyeon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cheonjiyeon Selalesi</a> ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=10255&amp;highlight=Jeongbang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeongbang Selalesidir</a></span>. Üzerinde bu selenin efsanesinin bir simgesi olan Seonimgyo Köprüsü bulunur.<br />
<br />
<br />
Çeviri: <span style="color: #FF1493;" class="mycode_color">Setsuna</span> Kaynak: Wikipedia</span><br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><br />
English:</span><br />
Cheonjeyeon Waterfall (&#52380;&#51228;&#50672;&#54253;&#54252;), not to be confused with the Cheonjiyeon Waterfall, is a three-tier waterfall located on Jeju Island. In the first cascade, the cliff is 22 m high and the water falls into Cheonjeyeon pond which is 21 m deep. From there, the water falls 30 m and continues to the third waterfall. Eventually, the water reaches the ocean. Cheonjeyeon means Pond of the Heaven's Emperor. According to Korean legend, nymphs would descend from the heavens at night and bathe in the waterfall's pond. The falls are a popular tourist attraction on Jeju-do. Rare plants such as the solipnan (&#49556;&#51086;&#45212;) plants or Skeleton fork fern (Psilotum nudum) can be found around the falls. Since ancient times, it is thought that standing under the waterfall on special days can cure diseases. The waterfall is one of the three famous waterfalls of Jeju, the other two being <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=10233&amp;highlight=Cheonjiyeon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cheonjiyeon Waterfall </a> and <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=10255&amp;highlight=Jeongbang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeongbang Waterfall</a>.<br />
Above the falls is Seonimgyo Bridge, which symbolizes the legend of Cheonjeyeon.</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><a href="http://img269.imageshack.us/i/cheonjeyeon.jpg/" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img269.imageshack.us/img269/497/cheonjeyeon.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: cheonjeyeon.jpg]" class="mycode_img" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: medium;" class="mycode_size">Cheonjeyeon Selalesi (&#52380;&#51228;&#50672;&#54253;&#54252;) Jeju Adasinda bulunan ve üç kattan olusan bir selaledir. Isminin çok benzedigi ve yine Jeju Adasinda bulunan <span style="text-decoration: underline;" class="mycode_u">Cheonjiyeon Selalesinin bir devami niteliginde olmamakla beraber sulari da ona karismaz.</span> Ilk basamakta (ilk çaglayanda) yükseklik 22 metre olmakla birlikte akan sular 21 metre derinlikte olan gölete akar. Su buradaki göletten hareket ederek 30 m yükseklikteki ikinci çaglayandan akarak devam eder ve üçüncü çaglayana ulasir. Ve sonunda sular okyanusa dökülür. Cheonjeyeon adinin anlami da Cennetin Hakiminin Gölü anlamindadir. Kore efsanesine göre Cennetten gelen su perisi geceleyin bu göle iner ve banyo yaparmis. Bu selale Jeju Adasinda turizm için önemli bir kaynaktir. Selalenin bulundugu bölgede solipnan (&#49556;&#51086;&#45212;) ve Skeleton fork fern (bir çesit egrelti otu) gibi çok ender görülen bitkiler de bulunmaktadir. Çok eski zamanlardan kalan bir inanisa göre bu selalerden birinin altinda duran kisi hastaliklarindan arinir ve sifa bulurmus. Bu selale Jeju&#8217;da bulunan üç önemli saleden sadece biridir. Diger ikisi <span style="text-decoration: underline;" class="mycode_u"><a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=10233&amp;highlight=Cheonjiyeon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cheonjiyeon Selalesi</a> ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=10255&amp;highlight=Jeongbang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeongbang Selalesidir</a></span>. Üzerinde bu selenin efsanesinin bir simgesi olan Seonimgyo Köprüsü bulunur.<br />
<br />
<br />
Çeviri: <span style="color: #FF1493;" class="mycode_color">Setsuna</span> Kaynak: Wikipedia</span><br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><br />
English:</span><br />
Cheonjeyeon Waterfall (&#52380;&#51228;&#50672;&#54253;&#54252;), not to be confused with the Cheonjiyeon Waterfall, is a three-tier waterfall located on Jeju Island. In the first cascade, the cliff is 22 m high and the water falls into Cheonjeyeon pond which is 21 m deep. From there, the water falls 30 m and continues to the third waterfall. Eventually, the water reaches the ocean. Cheonjeyeon means Pond of the Heaven's Emperor. According to Korean legend, nymphs would descend from the heavens at night and bathe in the waterfall's pond. The falls are a popular tourist attraction on Jeju-do. Rare plants such as the solipnan (&#49556;&#51086;&#45212;) plants or Skeleton fork fern (Psilotum nudum) can be found around the falls. Since ancient times, it is thought that standing under the waterfall on special days can cure diseases. The waterfall is one of the three famous waterfalls of Jeju, the other two being <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=10233&amp;highlight=Cheonjiyeon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Cheonjiyeon Waterfall </a> and <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=10255&amp;highlight=Jeongbang" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeongbang Waterfall</a>.<br />
Above the falls is Seonimgyo Bridge, which symbolizes the legend of Cheonjeyeon.</span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Seomjin River (&#49452;&#51652;&#44053; / Seomjin-gang)]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-seomjin-river-49452-51652-44053-seomjin-gang.html</link>
			<pubDate>Mon, 01 Jun 2009 16:01:50 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=9535">şaheste</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-seomjin-river-49452-51652-44053-seomjin-gang.html</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Seomjin River (섬진강 / Seomjin-gang)</span></span><br />
<br />
<a href="http://img268.imageshack.us/my.php?image=89398421.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img268.imageshack.us/img268/5594/89398421.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 89398421.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
Seomjin Nehri, Güney Kore'de bulunan bir nehirdir. Nehir, Güneydoğu Jeollabuk ve Doğu <a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-jeolla-province-jeollanam-do-t-6728.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeollanam-do</a>'ya ek olarak Batı <a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-gyeongsang-province-gyeongsangnam-do-t-6732.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeongsangnam-do</a> vilayetine akar. Seomjin, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/palgong-mountain-palgong-san-t-39536.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Palgongsan</a>'dan yükselir, ve, onun, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gwangyang-city-gwangyang-si-t-17041.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gwangyang</a> koyuna girdiği <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gwangyang-city-gwangyang-si-t-17041.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gwangyang</a>'da onun son varış yerine varmadan önce 212.3 kilometre için akar. Seomjin su bölümü çizgisi 4,896.5 km ²'yi oluşturur. Bu alan, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/jiri-mountain-jiri-san-t-7900.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jirisan</a> alanı dahil hem farmland hem de saf dağ ülkesinin büyük bir kısmını kapsar. Hayvanların geniş türleri Avrupalı su samuru dahil, Lutra lutra nehir boyunca bulunur. Başlıca dereler olan Boseong nehrini ve Yocheon deresini kapsar. İsim "Seomjin" tam olarak, "Karakurbagasi feribotunu" ifade eder. Bu isme şimdiye kadar 1590lar'da Kore'deki Hideyoshi'nin istilalarından inanılır. Efsaneye göre, karakurbağalarının bir sürüsü Japon ordusunu <a href="http://www.korea-fans.com/forum/north-jeolla-province-jeollabuk-do-t-6712.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kuzey Jeolla</a>'dan Seomjin'ye geçmekten engelledi.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviren: <span style="color: #006400;" class="mycode_color">Saheste </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Seomjin_River" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak</a></span><br />
<br />
<a href="http://img200.imageshack.us/my.php?image=mape.gif" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img200.imageshack.us/img200/7392/mape.gif" loading="lazy"  alt="[Resim: mape.gif]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #1E90FF;" class="mycode_color">English </span></span><br />
<br />
The Seomjin River is a river in South Korea. It drains southeastern Jeollabuk-do as well as eastern <a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-jeolla-province-jeollanam-do-t-6728.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeollanam-do</a> and western <a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-gyeongsang-province-gyeongsangnam-do-t-6732.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeongsangnam-do</a> provinces, and flows into the Korea Strait. The Seomjin rises from <a href="http://www.korea-fans.com/forum/palgong-mountain-palgong-san-t-39536.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Palgongsan</a> and flows for 212.3 kilometers before reaching its final destination in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gwangyang-city-gwangyang-si-t-17041.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gwangyang</a>, where it enters Gwangyang Bay.<br />
The Seomjin watershed comprises some 4,896.5 km². This area includes both farmland and a great deal of pristine mountain country, including the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/jiri-mountain-jiri-san-t-7900.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jirisan</a> area. A wide variety of animals are found along the river, including the European otter, Lutra lutra. Principal tributaries include the Boseong River and Yocheon stream.<br />
The name "Seomjin" literally means "toad ferry." This name is believed to date from Hideyoshi's invasions of Korea in the 1590s. According to legend, a swarm of toads blocked the Japanese army from crossing the Seomjin into <a href="http://www.korea-fans.com/forum/north-jeolla-province-jeollabuk-do-t-6712.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">northern Jeolla</a>.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Seomjin_River" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Source</a></span></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Seomjin River (섬진강 / Seomjin-gang)</span></span><br />
<br />
<a href="http://img268.imageshack.us/my.php?image=89398421.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img268.imageshack.us/img268/5594/89398421.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: 89398421.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
Seomjin Nehri, Güney Kore'de bulunan bir nehirdir. Nehir, Güneydoğu Jeollabuk ve Doğu <a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-jeolla-province-jeollanam-do-t-6728.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeollanam-do</a>'ya ek olarak Batı <a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-gyeongsang-province-gyeongsangnam-do-t-6732.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeongsangnam-do</a> vilayetine akar. Seomjin, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/palgong-mountain-palgong-san-t-39536.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Palgongsan</a>'dan yükselir, ve, onun, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gwangyang-city-gwangyang-si-t-17041.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gwangyang</a> koyuna girdiği <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gwangyang-city-gwangyang-si-t-17041.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gwangyang</a>'da onun son varış yerine varmadan önce 212.3 kilometre için akar. Seomjin su bölümü çizgisi 4,896.5 km ²'yi oluşturur. Bu alan, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/jiri-mountain-jiri-san-t-7900.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jirisan</a> alanı dahil hem farmland hem de saf dağ ülkesinin büyük bir kısmını kapsar. Hayvanların geniş türleri Avrupalı su samuru dahil, Lutra lutra nehir boyunca bulunur. Başlıca dereler olan Boseong nehrini ve Yocheon deresini kapsar. İsim "Seomjin" tam olarak, "Karakurbagasi feribotunu" ifade eder. Bu isme şimdiye kadar 1590lar'da Kore'deki Hideyoshi'nin istilalarından inanılır. Efsaneye göre, karakurbağalarının bir sürüsü Japon ordusunu <a href="http://www.korea-fans.com/forum/north-jeolla-province-jeollabuk-do-t-6712.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kuzey Jeolla</a>'dan Seomjin'ye geçmekten engelledi.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Çeviren: <span style="color: #006400;" class="mycode_color">Saheste </span></span><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Seomjin_River" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak</a></span><br />
<br />
<a href="http://img200.imageshack.us/my.php?image=mape.gif" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img200.imageshack.us/img200/7392/mape.gif" loading="lazy"  alt="[Resim: mape.gif]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="color: #1E90FF;" class="mycode_color">English </span></span><br />
<br />
The Seomjin River is a river in South Korea. It drains southeastern Jeollabuk-do as well as eastern <a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-jeolla-province-jeollanam-do-t-6728.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jeollanam-do</a> and western <a href="http://www.korea-fans.com/forum/south-gyeongsang-province-gyeongsangnam-do-t-6732.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeongsangnam-do</a> provinces, and flows into the Korea Strait. The Seomjin rises from <a href="http://www.korea-fans.com/forum/palgong-mountain-palgong-san-t-39536.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Palgongsan</a> and flows for 212.3 kilometers before reaching its final destination in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gwangyang-city-gwangyang-si-t-17041.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gwangyang</a>, where it enters Gwangyang Bay.<br />
The Seomjin watershed comprises some 4,896.5 km². This area includes both farmland and a great deal of pristine mountain country, including the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/jiri-mountain-jiri-san-t-7900.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Jirisan</a> area. A wide variety of animals are found along the river, including the European otter, Lutra lutra. Principal tributaries include the Boseong River and Yocheon stream.<br />
The name "Seomjin" literally means "toad ferry." This name is believed to date from Hideyoshi's invasions of Korea in the 1590s. According to legend, a swarm of toads blocked the Japanese army from crossing the Seomjin into <a href="http://www.korea-fans.com/forum/north-jeolla-province-jeollabuk-do-t-6712.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">northern Jeolla</a>.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Seomjin_River" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Source</a></span></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Bukhan River (&#48513;&#54620;&#44053; / Bukhan-gang)]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-bukhan-river-48513-54620-44053-bukhan-gang.html</link>
			<pubDate>Mon, 01 Jun 2009 14:25:12 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=16584">esra köksal</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-bukhan-river-48513-54620-44053-bukhan-gang.html</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bukhan River (북한강 / Bukhan-gang)</span></span></span><br />
<br />
<br />
<img src="http://img268.imageshack.us/img268/1253/bukhangangresize.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: bukhangangresize.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: small;" class="mycode_size">Bukhan Nehri (Kuzey Han Nehri), her iki Kuzey ve Güney Kore boyunca akan <a href="http://www.korea-fans.com/forum/han-river-t-4993.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Han</a> Nehri'nin bir deresidir. Kuzey Kore'de Kangwon Vilayeti ve Güney Kore'de <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gangwon-province-gangwon-do-t-6708.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangwon</a> ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gyeonggi-province-gyeonggi-do-t-6702.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi</a> vilayetlerini kateder. Bukhan Nehri'nin ırmak kolları Kuzey Kore'de, Geumgangsan yakınlarında bulunur. Nehirin sık akıntısına ise 'Geumgang Akımı' adı verilir. Bukhan Nehri'nin toplam alanı 11.343 km²'dir. Bunun 7.788 km²'si Güney Kore'nin içindedir.</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">English</span><br />
<span style="font-size: x-small;" class="mycode_size">The Bukhan River (North Han River) is a tributary of the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/han-river-t-4993.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Han</a> River that flows through both North and South Korea. It traverses Kangwon province in North Korea and <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gangwon-province-gangwon-do-t-6708.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangwon</a> and <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gyeonggi-province-gyeonggi-do-t-6702.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi</a> provinces in South Korea. The Bukhan River's headwaters lie in North Korea near Geumgangsan; this early portion of the river is often called the Geumgangcheon, or "Geumgang Stream''. It crosses the Korean Demilitarized Zone and enters Hwacheon County, flowing south through Chuncheon and then west through Gapyeong. It joins with the Namhan River in Yangseo-myeon, Yangpyeong, to form the Han River. The total area of the Bukhan watershed is 11,343 km². Of this, more than half (7,788 km²) lies within South Korea.</span><br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bukhan_River" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source</a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align">
<br />
<span style="font-size: medium;" class="mycode_size"><span style="color: #FF0000;" class="mycode_color"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Bukhan River (북한강 / Bukhan-gang)</span></span></span><br />
<br />
<br />
<img src="http://img268.imageshack.us/img268/1253/bukhangangresize.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: bukhangangresize.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: small;" class="mycode_size">Bukhan Nehri (Kuzey Han Nehri), her iki Kuzey ve Güney Kore boyunca akan <a href="http://www.korea-fans.com/forum/han-river-t-4993.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Han</a> Nehri'nin bir deresidir. Kuzey Kore'de Kangwon Vilayeti ve Güney Kore'de <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gangwon-province-gangwon-do-t-6708.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangwon</a> ve <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gyeonggi-province-gyeonggi-do-t-6702.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi</a> vilayetlerini kateder. Bukhan Nehri'nin ırmak kolları Kuzey Kore'de, Geumgangsan yakınlarında bulunur. Nehirin sık akıntısına ise 'Geumgang Akımı' adı verilir. Bukhan Nehri'nin toplam alanı 11.343 km²'dir. Bunun 7.788 km²'si Güney Kore'nin içindedir.</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">English</span><br />
<span style="font-size: x-small;" class="mycode_size">The Bukhan River (North Han River) is a tributary of the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/han-river-t-4993.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Han</a> River that flows through both North and South Korea. It traverses Kangwon province in North Korea and <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gangwon-province-gangwon-do-t-6708.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangwon</a> and <a href="http://www.korea-fans.com/forum/gyeonggi-province-gyeonggi-do-t-6702.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi</a> provinces in South Korea. The Bukhan River's headwaters lie in North Korea near Geumgangsan; this early portion of the river is often called the Geumgangcheon, or "Geumgang Stream''. It crosses the Korean Demilitarized Zone and enters Hwacheon County, flowing south through Chuncheon and then west through Gapyeong. It joins with the Namhan River in Yangseo-myeon, Yangpyeong, to form the Han River. The total area of the Bukhan watershed is 11,343 km². Of this, more than half (7,788 km²) lies within South Korea.</span><br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bukhan_River" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source</a></div>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Yangjae Stream (양재천 / Yangjae-cheon)]]></title>
			<link>https://www.korea-fans.com/forum/konu-yangjae-stream-%EC%96%91%EC%9E%AC%EC%B2%9C-yangjae-cheon.html</link>
			<pubDate>Sun, 03 May 2009 21:38:16 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://www.korea-fans.com/forum/member.php?action=profile&uid=3">kiday baksi</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://www.korea-fans.com/forum/konu-yangjae-stream-%EC%96%91%EC%9E%AC%EC%B2%9C-yangjae-cheon.html</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Yangjae Stream (양재천 / Yangjae-cheon)<br />
<br />
Yangjaecheon, Güney Kore'de, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-special-city-%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%8B%9C-seoul-teukbyeol-si.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a> boyunca akan bir akarsudur. Şehrin aşağı yarısı olan <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangnam-district-%EA%B0%95%EB%82%A8%EA%B5%AC-gangnam-gu.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangnam</a> boyunca da akmaya devam eder.<br />
<br />
<br />
<a href="http://img8.imageshack.us/my.php?image=nese1.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img8.imageshack.us/img8/7872/nese1.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: nese1.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<br />
Burası Gyeonggi-do'daki Gwanaksan'dan, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-seocho-district-%EC%84%9C%EC%B4%88%EA%B5%AC-seocho-gu.html?pid=2275171&amp;my_post_key=1ab04cbecf1353fb7189b89ee88ab70c&amp;language=english" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seocho-gu</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangnam-district-%EA%B0%95%EB%82%A8%EA%B5%AC-gangnam-gu.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangnam-gu</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=13715&amp;highlight=Songpa-gu" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Songpa-gu</a> boyunca, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=3469&amp;highlight=Seoul" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>'dan <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-tancheon-river-%ED%83%84%EC%B2%9C-tancheon-gang.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Tancheon</a>'un içine dek olan 5.5 kilometrelik bir *kemeri oluşturmuştur. (*Parklar ve bir kasaba veya şehir çevreleyen yeşil bir kemerdir.) <br />
<br />
<br />
<a href="http://img13.imageshack.us/my.php?image=nese2.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img13.imageshack.us/img13/4799/nese2.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: nese2.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<br />
Akarsu üzerinde pek çok köprü ve büyük yollar yer alır. <br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://img10.imageshack.us/my.php?image=nese3.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img10.imageshack.us/img10/6038/nese3.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: nese3.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<br />
Akarsu boyunca türlü çiçekleri görmek mümkündür.<br />
<br />
<br />
<a href="http://img13.imageshack.us/my.php?image=nese9.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img13.imageshack.us/img13/893/nese9.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: nese9.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">English</span><br />
<br />
Yangjaecheon is a stream that flows through the city of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-special-city-%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%8B%9C-seoul-teukbyeol-si.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>, South Korea. It runs through <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangnam-district-%EA%B0%95%EB%82%A8%EA%B5%AC-gangnam-gu.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangnam</a>, which is the lower half of the city.<br />
<br />
It is a greenway stretching five and a half kilometers from Gwanaksan in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=6702&amp;highlight=Gyeonggi-do" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi-do</a> into <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-special-city-%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%8B%9C-seoul-teukbyeol-si.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a> through <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-seocho-district-%EC%84%9C%EC%B4%88%EA%B5%AC-seocho-gu.html?pid=2275171&amp;my_post_key=1ab04cbecf1353fb7189b89ee88ab70c&amp;language=english" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seocho-gu</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangnam-district-%EA%B0%95%EB%82%A8%EA%B5%AC-gangnam-gu.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangnam-gu</a>, Songpa-gu until it runs into the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-tancheon-river-%ED%83%84%EC%B2%9C-tancheon-gang.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Tancheon</a>.<br />
<br />
The stream is recessed with major roads crossing above it on bridges and multiple parallel bike and pedestrian trails flanking it on tiered ledges.<br />
Public exercise equipment is provided along the stream as well as benches and a variety of flowers.<br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yangjaecheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source</a><br />
</span></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Yangjae Stream (양재천 / Yangjae-cheon)<br />
<br />
Yangjaecheon, Güney Kore'de, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-special-city-%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%8B%9C-seoul-teukbyeol-si.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a> boyunca akan bir akarsudur. Şehrin aşağı yarısı olan <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangnam-district-%EA%B0%95%EB%82%A8%EA%B5%AC-gangnam-gu.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangnam</a> boyunca da akmaya devam eder.<br />
<br />
<br />
<a href="http://img8.imageshack.us/my.php?image=nese1.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img8.imageshack.us/img8/7872/nese1.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: nese1.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<br />
Burası Gyeonggi-do'daki Gwanaksan'dan, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-seocho-district-%EC%84%9C%EC%B4%88%EA%B5%AC-seocho-gu.html?pid=2275171&amp;my_post_key=1ab04cbecf1353fb7189b89ee88ab70c&amp;language=english" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seocho-gu</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangnam-district-%EA%B0%95%EB%82%A8%EA%B5%AC-gangnam-gu.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangnam-gu</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=13715&amp;highlight=Songpa-gu" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Songpa-gu</a> boyunca, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=3469&amp;highlight=Seoul" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>'dan <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-tancheon-river-%ED%83%84%EC%B2%9C-tancheon-gang.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Tancheon</a>'un içine dek olan 5.5 kilometrelik bir *kemeri oluşturmuştur. (*Parklar ve bir kasaba veya şehir çevreleyen yeşil bir kemerdir.) <br />
<br />
<br />
<a href="http://img13.imageshack.us/my.php?image=nese2.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img13.imageshack.us/img13/4799/nese2.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: nese2.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<br />
Akarsu üzerinde pek çok köprü ve büyük yollar yer alır. <br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://img10.imageshack.us/my.php?image=nese3.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img10.imageshack.us/img10/6038/nese3.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: nese3.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<br />
Akarsu boyunca türlü çiçekleri görmek mümkündür.<br />
<br />
<br />
<a href="http://img13.imageshack.us/my.php?image=nese9.jpg" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><img src="http://img13.imageshack.us/img13/893/nese9.jpg" loading="lazy"  alt="[Resim: nese9.jpg]" class="mycode_img" /></a><br />
<br />
<span style="color: #FF0000;" class="mycode_color">English</span><br />
<br />
Yangjaecheon is a stream that flows through the city of <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-special-city-%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%8B%9C-seoul-teukbyeol-si.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a>, South Korea. It runs through <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangnam-district-%EA%B0%95%EB%82%A8%EA%B5%AC-gangnam-gu.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangnam</a>, which is the lower half of the city.<br />
<br />
It is a greenway stretching five and a half kilometers from Gwanaksan in <a href="http://www.korea-fans.com/forum/showthread.php?tid=6702&amp;highlight=Gyeonggi-do" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gyeonggi-do</a> into <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-special-city-%EC%84%9C%EC%9A%B8%ED%8A%B9%EB%B3%84%EC%8B%9C-seoul-teukbyeol-si.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seoul</a> through <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-seocho-district-%EC%84%9C%EC%B4%88%EA%B5%AC-seocho-gu.html?pid=2275171&amp;my_post_key=1ab04cbecf1353fb7189b89ee88ab70c&amp;language=english" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Seocho-gu</a>, <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-gangnam-district-%EA%B0%95%EB%82%A8%EA%B5%AC-gangnam-gu.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Gangnam-gu</a>, Songpa-gu until it runs into the <a href="http://www.korea-fans.com/forum/konu-tancheon-river-%ED%83%84%EC%B2%9C-tancheon-gang.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Tancheon</a>.<br />
<br />
The stream is recessed with major roads crossing above it on bridges and multiple parallel bike and pedestrian trails flanking it on tiered ledges.<br />
Public exercise equipment is provided along the stream as well as benches and a variety of flowers.<br />
<br />
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yangjaecheon" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">Kaynak / Source</a><br />
</span></div>]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>