<![CDATA[Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP

<![CDATA[Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP - Fairs in Korea (2012)]]> https://www.korea-fans.com/forum/ Thu, 22 Oct 2026 02:30:43 +0000 MyBB <![CDATA[12/21 Momenti Peroni: Italian Style Icons Party]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-12-21-momenti-peroni-italian-style-icons-party.html Wed, 19 Dec 2012 21:28:16 +0000 yalin-tugce]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-12-21-momenti-peroni-italian-style-icons-party.html 12/21 Momenti Peroni: Italian Style Icons Party

[Resim: 2012wl.jpg]

Tarih: 21.12.2012 - 22.12.2012
Saat: 21:00 - 01:00
Adres: CLOCK16 Sheraton Grande Walkerhill Hotel
Telefon: 02-450-4516
Website: www.sheratonwalkerhill.co.kr/main.wh

Şehirdeki en şık yıl sonu partisine katılın ve Sheraton Grande Walkerhill Hotel'in 16. katında gece manzarasının tadını çıkarın.

Gece yer alacak etkinlikler:

-İtalyan ürünleri sergisi: FIAT ve VESPA'dan arabalar ve motosikletler, CESARE PACIOTTI'den ayakkabılar, NAPAPJIRI'den giyim, ARMANI DOLCI'den tatlılar, VOGA'dan şarap ve PERONI NASTRO AZZURRO'dan
birinci sınıf bira.
-MODEL LINE'ın modelleriyle defile.
-LEON Magazin tarafından İtalyan usulü büyükelçi yarışması.
-Şans çekilişi.
-Müzik: Silver Mouse (Kore), Type-J (Kore) ve Yann Cavaille (Fransa).

--------------------------------------------------

English:

Date: 21.12.2012 - 22.12.2012
Time: 21:00 - 01:00
Address: CLOCK16 Sheraton Grande Walkerhill Hotel
Phone: 02-450-4516
Website: www.sheratonwalkerhill.co.kr/main.wh

Attend the most stylish end-of-the-year party in town, and enjoy the night view from Sheraton Walkerhill Hotel’s 16th floor skylounge, Clock 16.

The night’s events will include:

- Italian icons exhibition: cars and scooters by FIAT and VESPA, CESARE PACIOTTI shoes, NAPAPJIRI clothing, sweets from ARMANI DOLCI, VOGA wine, and super premium beer PERONI NASTRO AZZURRO
- Fashion Show with MODEL LINE’s models
- Italian Style Ambassador Competition by LEON Magazine
- Lucky Draw raffle
- Music by Silver Mouse (Korea), Type-J (Korea) and Yann Cavaille (France)

Kaynak / Source]]> 12/21 Momenti Peroni: Italian Style Icons Party

[Resim: 2012wl.jpg]

Tarih: 21.12.2012 - 22.12.2012
Saat: 21:00 - 01:00
Adres: CLOCK16 Sheraton Grande Walkerhill Hotel
Telefon: 02-450-4516
Website: www.sheratonwalkerhill.co.kr/main.wh

Şehirdeki en şık yıl sonu partisine katılın ve Sheraton Grande Walkerhill Hotel'in 16. katında gece manzarasının tadını çıkarın.

Gece yer alacak etkinlikler:

-İtalyan ürünleri sergisi: FIAT ve VESPA'dan arabalar ve motosikletler, CESARE PACIOTTI'den ayakkabılar, NAPAPJIRI'den giyim, ARMANI DOLCI'den tatlılar, VOGA'dan şarap ve PERONI NASTRO AZZURRO'dan
birinci sınıf bira.
-MODEL LINE'ın modelleriyle defile.
-LEON Magazin tarafından İtalyan usulü büyükelçi yarışması.
-Şans çekilişi.
-Müzik: Silver Mouse (Kore), Type-J (Kore) ve Yann Cavaille (Fransa).

--------------------------------------------------

English:

Date: 21.12.2012 - 22.12.2012
Time: 21:00 - 01:00
Address: CLOCK16 Sheraton Grande Walkerhill Hotel
Phone: 02-450-4516
Website: www.sheratonwalkerhill.co.kr/main.wh

Attend the most stylish end-of-the-year party in town, and enjoy the night view from Sheraton Walkerhill Hotel’s 16th floor skylounge, Clock 16.

The night’s events will include:

- Italian icons exhibition: cars and scooters by FIAT and VESPA, CESARE PACIOTTI shoes, NAPAPJIRI clothing, sweets from ARMANI DOLCI, VOGA wine, and super premium beer PERONI NASTRO AZZURRO
- Fashion Show with MODEL LINE’s models
- Italian Style Ambassador Competition by LEON Magazine
- Lucky Draw raffle
- Music by Silver Mouse (Korea), Type-J (Korea) and Yann Cavaille (France)

Kaynak / Source]]> <![CDATA[2012 MBC+ Well-Dying Fair / 2012 MBC+ 웰다잉페어]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-2012-mbc-well-dying-fair-2012-mbc-%EC%9B%B0%EB%8B%A4%EC%9E%89%ED%8E%98%EC%96%B4.html Sat, 15 Dec 2012 18:40:31 +0000 komutan çang]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-2012-mbc-well-dying-fair-2012-mbc-%EC%9B%B0%EB%8B%A4%EC%9E%89%ED%8E%98%EC%96%B4.html 2012 MBC+ Well-Dying Fair / 2012 MBC+ 웰다잉페어

Periyod: 21 Aralık 2012 ~ 23 Aralık 2012
Saat: 10.00 ~ 17.00
Yer: B Salonu
Organizasyon: MBC Plus Media Co., LTD.
Telefon: +82-70-4006-8508
E-Mail: welldyingfair@idoplanning.co.kr
Resmi Site: www.welldyingfair.com

English

Period: 2012-12-21 ~ 2012-12-23
Time: 10:00~17:00
Venue: Hall B
Organizer: MBC PLUS MEDIA CO., LTD.
Phone No.: +82-70-4006-8508
E-Mail: welldyingfair@idoplanning.co.kr
Website: www.welldyingfair.com

Kaynak / Source
Kaynak / Source*
Kaynak / Source**

Tanıtım Videosu / TV Spot:
]]> <![CDATA[Private Label Products Expo Korea 2012 / Small&Medium Products Expo 2012]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-private-label-products-expo-korea-2012-small-medium-products-expo-2012.html Fri, 14 Dec 2012 17:40:59 +0000 jeong hwa]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-private-label-products-expo-korea-2012-small-medium-products-expo-2012.html Private Label Products Expo Korea 2012 / Small&Medium Products Expo 2012

Periyod: 2012.12.27 ~ 2012.12.29
Saat: 10.00 ~ 17.00
Mekan: Hall A 3,4
Organizatör:
Telefon Numarası: +82-2-557-6776
E-Posta: logis@world-expo.co.kr / taesu1029@world-expo.co.kr
Website: http://www.pbshow.co.kr

ENGLISH

Period: 2012.12.27 ~ 2012.12.29
Time: 10.00 ~ 17.00
Venue: Hall A 3,4
Organizer:
Phone No: +82-2-557-6776
E-Mail: logis@world-expo.co.kr / taesu1029@world-expo.co.kr
Homepage: http://www.pbshow.co.kr

Kaynak / Source
]]> Private Label Products Expo Korea 2012 / Small&Medium Products Expo 2012

Periyod: 2012.12.27 ~ 2012.12.29
Saat: 10.00 ~ 17.00
Mekan: Hall A 3,4
Organizatör:
Telefon Numarası: +82-2-557-6776
E-Posta: logis@world-expo.co.kr / taesu1029@world-expo.co.kr
Website: http://www.pbshow.co.kr

ENGLISH

Period: 2012.12.27 ~ 2012.12.29
Time: 10.00 ~ 17.00
Venue: Hall A 3,4
Organizer:
Phone No: +82-2-557-6776
E-Mail: logis@world-expo.co.kr / taesu1029@world-expo.co.kr
Homepage: http://www.pbshow.co.kr

Kaynak / Source
]]> <![CDATA[Craft Trend Fair Seoul 2012]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-craft-trend-fair-seoul-2012.html Fri, 14 Dec 2012 07:34:06 +0000 jiyeon]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-craft-trend-fair-seoul-2012.html Craft Trend Fair Seoul 2012

Periyod:21 Aralık - 24 Aralık 2012
Saat: 11:00 -19:00
Mekan: COEX Salon A 1,2,3
Organizatör: MCST / Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı
Telefon Numarası: +82-2-398-7947
E-Mail: craftfair@kcdf.kr
Website: www.craftfair.kcdf.kr

English

Period: 21.12.2012 - 24.12.2012
Time: 11:00 am - 7:00 pm
Venue: COEX A Hall 1,2,3
Organizer: MCST / Ministry of Culture, Sports and Tourism
Phone No.: +82-2-398-7947
E-Mail: craftfair@kcdf.kr
Homepage: www.craftfair.kcdf.kr

Kaynak / Source]]> Craft Trend Fair Seoul 2012

Periyod: 29.12.2012 - 30.12.2012
Mekan: COEX Salon B
Organizatör: Dong-in Network
Telefon Numarası: +82-10-9948-1908
E-Mail: donginetwork@naver.com
Website: http://dong-ne.kr/xe/festa

Dong-ne Festa, amatör yaratıcıların sergilerini ve bunların içeriğini duyurmak amacıyla düzenlenen bir etkinliktir.

**English**

Period: 29.12.2012 - 30.12.2012
Venue: COEX Hall B
Organizer: Dong-in Network
Phone No.: +82-10-9948-1908
E-Mail: donginetwork@naver.com
Homepage: http://dong-ne.kr/xe/festa

Dong-ne Festa is a creative event that amateur creators exhibit and publicize their contents.

Kaynak / Source

]]> The 4th Dong-ne Festa

Periyod: 14.12.2012 - 16.12.2012
Saat: 10.00 - 14.00
Mekan: COEX Salon B
Organizatör: ExMG AŞ.
Telefon Numarası: +82-2-6000-7854
E-Mail: kids@kidsdecofair.com
Website: www.kidsdecofair.com

**English**

Period: 14.12.2012 - 16.12.2012
Time: 10.00 - 14.00
Venue: COEX Salon B
Organizer: ExMG AŞ.
Phone No.: +82-2-6000-7854
E-Mail: kids@kidsdecofair.com
Homepage: www.kidsdecofair.com

Kaynak / Source

]]> <![CDATA[Busan International Seafood & Fisheries Expo (BISFE 2012)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-busan-international-seafood-fisheries-expo-bisfe-2012.html Fri, 09 Nov 2012 19:41:34 +0000 ji-young park]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-busan-international-seafood-fisheries-expo-bisfe-2012.html Busan International Seafood & Fisheries Expo (BISFE 2012)

[Resim: mainimg.jpg]

Tarih: 15-17 Kasım 2012
Yer: BEXCO

2012 Busan Uluslararası Deniz Ürünleri ve Balıkçılık Fuarı, dünyanın her yanından 25'ten fazla ülkenin balıkçılık alanındaki yeni ürünleri ve teknolojileriyle tanışmak için mükemmel bir şans sunuyor!

[Resim: logoxrw.gif]

Date: November 15-17, 2012
Venue: BEXCO

Busan International Seafood & Fisheries Expo 2012 will be a great chance to meet new products and technologies in fishery, from more than 25 countries around the world.

[Resim: outlinecon001.gif]

Kaynak / Reference]]> Busan International Seafood & Fisheries Expo (BISFE 2012)

[Resim: mainimg.jpg]

Kaynak / Reference]]> <![CDATA[FOOD WEEK 2012]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-food-week-2012.html Fri, 02 Nov 2012 12:30:24 +0000 underground.34]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-food-week-2012.html

FOOD WEEK 2012

[Resim: 2012foodweekemred.jpg]

Başlangıç Tarihi: 06.11.2012

Bitiş Tarihi: 09.11.2012

Yeri: COEX - Salon A- D (36.000 m²lik bir alan), Seoul, Kore

Beklenen Katılım: 1.000 Firma, 1.800 Stant, 100.000 Katılımcı

Telefon: +82-2-6000-8002

Faks: +82-2-6000-8177

Website: http://foodweek.co.kr

E-mail: foodweek@coex.co.kr

Organizatör: Coex Co., Ltd.
The Kyunghyang Daily News, The Agriculture Fisheries & Livestock News, The Buyer, Korea Cooking Machinery Industry Cooperative, Monthly Magazine H & R, and B2EXPO

Neden Katılmalısınız?

Food Week 2012, tüm gıda endüstrisini bir çatı altında toplayan bir etkinliktir. Food Week, 2006'dan bu yana sekiz gıda sergisini tek bir büyük fuarda birleştirerek hareketli ve uygun bir yerde gıda endüstrisinin her sektöründeki temsilcilerin iş ilişkileri kurmak ve endüstri trendlerini tartışmak için bir araya gelebilmelerini sağlamıştır. Her yıl 90.000 üzerinde ziyaretçisiyle Food Week, şimdilerde Kore'deki en popüler gıda sergisidir. 2011 Food Week (ayrıca Korea Food Expo 2011 olarak da bilinir), 34 ülkeden yaklaşık olarak 700 katılımcının iştirak ettiği 1,718 stant ve dünyanın her yerinden gelen binlerce ziyaretçinin olduğu bir etkinlikti.

[Resim: 20121ti.jpg]

]]>

FOOD WEEK 2012

[Resim: 2012foodweekemred.jpg]

]]> <![CDATA[2012 SEOUL TOY & GAME SHOW / 2012 서울 토이&게임쇼 (SITOY 2012)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-2012-seoul-toy-game-show-2012-%EC%84%9C%EC%9A%B8-%ED%86%A0%EC%9D%B4-%EA%B2%8C%EC%9E%84%EC%87%BC-sitoy-2012.html Tue, 30 Oct 2012 23:27:20 +0000 underground.34]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-2012-seoul-toy-game-show-2012-%EC%84%9C%EC%9A%B8-%ED%86%A0%EC%9D%B4-%EA%B2%8C%EC%9E%84%EC%87%BC-sitoy-2012.html

2012 SEOUL TOY & GAME SHOW / 2012 서울 토이&게임쇼 (SITOY 2012)
2012 SEOUL OYUNCAK VE OYUN SERGİSİ

[Resim: 71070930.jpg]

Başlangıç Tarihi: 15.11.2012 (Perşembe)

Bitiş Tarihi: 18.11.2012 (Pazar)

Çalışma Saatleri: Açık olduğu saatler 10:00-18:00

Yer: Kongre ve Sergi Merkezi (COEX) - Salon C, 159, Samsung-dong, Gangnam-gu, Seoul, Kore.

Düzenleyen: Kore Oyuncak Sanayisi Kooperatifi

Tel: +82-2-795-9505

Faks: +82-2-795-0401

E-posta: kotoys@yahoo.co.kr

Website: http://www.sitoy.or.kr

Alan: Fuar Alanı 2.592 m²

Sergiler: Oyuncaklar ve Hobilerle İlgili Her Türlü Ürün

Katılımcı: Yaklaşık 50 Firma

Etkinliğin Düzenlenme Sıklığı: Yıllık

EN ÖNEMLİ TOPLANTI VE PAZAR YERİ
Kore'nin oyuncak sektöründe şu anda en yüksek kalitede mallar üretmek için modern teknoloji ile geleneksel sanatkarlık birleştirilerek, yaygınlaştırılmaktadır.
SITOY 2012, hemen hemen tüm yerel müşteri ve tedarikçilerin yanı sıra 20-30 ülkeden 2.500 ila 3.000 üretici ve müşteriyi cezbedecek.

YÜKSEK KALİTELİ ÜRÜNLERE OLAN TALEP ARTIŞI
Kore'de en yüksek kalitedeki ürünlere olan talep, orta gelirli alıcı halkın gelir düzeyindeki artışla birlikte hızla artacaktır.

SITOY'A HOŞ GELDİNİZ
Kore Oyuncak Sanayisi Kooperatifi içtenlikle sizleri Kore'nin Seoul kentindeki Kongre ve Sergi Merkezi (COEX)'nde yapılacak olan 2012 Seoul Oyuncak & Oyun Sergisi'ne katılmaya davet ediyor.

KATILIM İÇİN BAŞVURU
Başvuru Süresi: Katılım İçin Başvurular 31 Temmuz 2012 tarihine kadar kabul edilecektir.
Başvuru Yeri: Başvurular, Kore Oyuncak Sanayisi Kooperatifi 4F. Dong-iL Techno Town 2, 826-1 Guro-dong, Guro-gu Seoul 152-776, Kore adresine teslim edilmelidir.
Telgrafik Transferler, Korea Exchange Bank'ın 044-13-15332-3 Nolu Hesabına yapılabilir.

BİLGİ EDİNME
Bu etkinlikle ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin lütfen.
Kore Oyuncak Sanayisi Kooperatifi
Tel: +82-2-795-9505
Faks: +82-2-795-0401
E-posta: kotoys@yahoo.co.kr

]]>

2012 SEOUL TOY & GAME SHOW / 2012 서울 토이&게임쇼 (SITOY 2012)
2012 SEOUL OYUNCAK VE OYUN SERGİSİ

[Resim: 71070930.jpg]

]]> <![CDATA[The 27th Seoul Int’l EDU-CARE Fair for Children (EDUCARE 2012 Fall)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-the-27th-seoul-int%E2%80%99l-edu-care-fair-for-children-educare-2012-fall.html Wed, 22 Aug 2012 06:31:17 +0000 hook blade]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-the-27th-seoul-int%E2%80%99l-edu-care-fair-for-children-educare-2012-fall.html
The 27th Seoul Int’l EDU-CARE Fair for Children (EDUCARE 2012 Fall)

Adres: COEX Kore Sergi Merkezi Seoul, Kore
Şehir: Seoul
Tarih: 15-18 Kasım 2012
Eyalet: Seul-T'Ukpyolsi
Ülke: Kore
Organizatör: World Exhibition & Fair Co. Limited

Hakkında
Educare-Seoul, çocukların eğitim sektörü için ulusal bir fuardır. Temel amacı, çocuklara yardım malzemeleri vererek, onları eğitime teşvik etmektir ve ilgili endüstriler ve aktif uluslararası değişimin yanı sıra sanayinin gelişmesine katkıda bulunmaktır. Bu oturumun 27. sürümüdür.

Pritnniash'

|| English ||

Address: COEX Korea Exhibition Center, Seoul, Korea
City: Seoul
Date: November 15-18, 2012
State: Seoul-T'Ukpyolsi
Country: Korea
Organizer: World Exhibition & Fair Co. Limited

About
Educare-Seoul is an international fair for children education sector. Its main aims is to promote supplies included education for children and its related industries and active international exchange as well as to contribute to the development of industry. This is the 27th edition of the session.

Homepage

Kaynak / Source]]>
The 27th Seoul Int’l EDU-CARE Fair for Children (EDUCARE 2012 Fall)

Adres: COEX Kore Sergi Merkezi Seoul, Kore
Şehir: Seoul
Tarih: 15-18 Kasım 2012
Eyalet: Seul-T'Ukpyolsi
Ülke: Kore
Organizatör: World Exhibition & Fair Co. Limited

Hakkında
Educare-Seoul, çocukların eğitim sektörü için ulusal bir fuardır. Temel amacı, çocuklara yardım malzemeleri vererek, onları eğitime teşvik etmektir ve ilgili endüstriler ve aktif uluslararası değişimin yanı sıra sanayinin gelişmesine katkıda bulunmaktır. Bu oturumun 27. sürümüdür.

Pritnniash'

|| English ||

Address: COEX Korea Exhibition Center, Seoul, Korea
City: Seoul
Date: November 15-18, 2012
State: Seoul-T'Ukpyolsi
Country: Korea
Organizer: World Exhibition & Fair Co. Limited

About
Educare-Seoul is an international fair for children education sector. Its main aims is to promote supplies included education for children and its related industries and active international exchange as well as to contribute to the development of industry. This is the 27th edition of the session.

Homepage

Kaynak / Source]]> <![CDATA[Global Agro-Tech Transfer Expo]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-global-agro-tech-transfer-expo.html Fri, 22 Jun 2012 10:27:20 +0000 ji-young park]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-global-agro-tech-transfer-expo.html Küresel Tarım Teknolojisi Değişim Fuarı

[Resim: coexagrotechexpo.jpg]

Zaman Aralığı: 28-30 Haziran 2012
Adres: COEX B1, B2 Salonu, Konferans Odası
Ev Sahibi: Kırsal Kalkınma İdaresi
Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeler İdaresi
Organizatör: Tarımsal Teknoloji Ticarileştirme & Değişim Kurumu
Kore Girişimci Kalkındırma Enstitüsü
Sponsor: Gıda, Tarım, Ormancılık ve Balıkçılık Bakanlığı

Kore, 'yeşil büyüme' stratejileri geliştirmeye çabalarken tarımın önemi gittikçe daha çok vurgulanıyor. 28-30 Haziran 2012 arasında Coex'te Kırsal Kalkınma İdaresi ile Küçük ve Orta Ölçekli İşletme İdaresinin ev sahipliği yaptığı Küresel Tarım Teknolojisi Aktarma Fuarında Kore tarım ve teknolojisinin mevcut ve gelecek durumunu keşfedin.

Hükümet, araştırma enstitüleri, üniversiteler ve diğer ilgili kurumlara ek olarak yaklaşık 160 öncü tarım şirketi etkinlikte yer alacak. Fuar, tarım sektöründekiler için yerli ve yabancı alıcılarla görüşmelerin yanı sıra işletme ve ticaret fırsatları sunuyor. En son tarım teknolojisi sergileri etkinlik sırasında mevcut bulunacak ve patent, finansal destek ve dahası için danışma oturumları da düzenlenecek.

Nüfusun büyük bir kısmı tarımsal girişimler başlatmak üzere kırsal kesimlere taşındığından son zamanlarda Kore'de şehirlerden uzağa taşınan kişi sayısı gitgide artıyor. Fuarda, şehir yaşamını bırakıp çiftçilik işine başlamayı düşünenler için danışma hizmeti sunan ayrı bir stant da bulunuyor.

Fuarın son günü için ailelerin çiftçiliğe ve doğayı tecrübe etmeye bir adım daha yaklaşmasını sağlayan aileye dayalı pek çok etkinlik planlanıyor. Etkinlikler arasında kendi sebze bahçenizi oluşturmaya başlamak ve pirinç keki yapmak da yer alıyor. İnternetten ön kayıt yaptıran ziyaretçiler ücretsiz giriş yapabilecek. Yerinde giriş yapmak ise 3000 won.

English

Global Agro-Tech Transfer Expo

Period: June 28-30, 2012
Venue: COEX Hall B1, B2, Conference Room
Host: Rural Development Administration
Small & Medium Business Administration
Organizer: Foundation of Agri. Tech. Commercialization & Transfer
Kore Institute of Startup & Entrepreneurship Development
Sponsor: Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries

As Korea strives to develop strategies for “green growth,” the importance of agriculture is being highlighted more and more. Explore the present and future of Korean agriculture and technology at Global Agro-Tech Transfer Expo, hosted by Rural Development Administration and Small & Medium Business Administration at Coex from the 28th to 30thof June in 2012.

Approximately 160 leading agricultural companies plus the government, research institutions, universities, and other relevant organizations will participate in the event. For those involved in the agricultural sector, the Expo offers business and trade opportunities as well as meetings with domestic and foreign buyers. Exhibits of cutting-edge agricultural technology will be on display during the event, and consultation sessions for to patents, financial support, and more will also be available.

Recently, the number of people in Korea moving away from the city is gradually increasing as a large portion of the population moves into rural areas to start agricultural enterprises. At the Expo, there will be a separate booth offering consultations for those who are considering leaving urban lifeand starting a farming business.

Several family-oriented activities are planned for the last day of the Expo that will allow families to get a step closer to farming and experiencing nature. Activities includelessons on starting your very own vegetable garden and making rice cakes. Visitors who pre-register online are granted free admission.Admission for on-site registrants costs W3,000.]]> Küresel Tarım Teknolojisi Değişim Fuarı

[Resim: coexagrotechexpo.jpg]

Zaman Aralığı: 28-30 Haziran 2012
Adres: COEX B1, B2 Salonu, Konferans Odası
Ev Sahibi: Kırsal Kalkınma İdaresi
Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeler İdaresi
Organizatör: Tarımsal Teknoloji Ticarileştirme & Değişim Kurumu
Kore Girişimci Kalkındırma Enstitüsü
Sponsor: Gıda, Tarım, Ormancılık ve Balıkçılık Bakanlığı

Kore, 'yeşil büyüme' stratejileri geliştirmeye çabalarken tarımın önemi gittikçe daha çok vurgulanıyor. 28-30 Haziran 2012 arasında Coex'te Kırsal Kalkınma İdaresi ile Küçük ve Orta Ölçekli İşletme İdaresinin ev sahipliği yaptığı Küresel Tarım Teknolojisi Aktarma Fuarında Kore tarım ve teknolojisinin mevcut ve gelecek durumunu keşfedin.

Hükümet, araştırma enstitüleri, üniversiteler ve diğer ilgili kurumlara ek olarak yaklaşık 160 öncü tarım şirketi etkinlikte yer alacak. Fuar, tarım sektöründekiler için yerli ve yabancı alıcılarla görüşmelerin yanı sıra işletme ve ticaret fırsatları sunuyor. En son tarım teknolojisi sergileri etkinlik sırasında mevcut bulunacak ve patent, finansal destek ve dahası için danışma oturumları da düzenlenecek.

Nüfusun büyük bir kısmı tarımsal girişimler başlatmak üzere kırsal kesimlere taşındığından son zamanlarda Kore'de şehirlerden uzağa taşınan kişi sayısı gitgide artıyor. Fuarda, şehir yaşamını bırakıp çiftçilik işine başlamayı düşünenler için danışma hizmeti sunan ayrı bir stant da bulunuyor.

Fuarın son günü için ailelerin çiftçiliğe ve doğayı tecrübe etmeye bir adım daha yaklaşmasını sağlayan aileye dayalı pek çok etkinlik planlanıyor. Etkinlikler arasında kendi sebze bahçenizi oluşturmaya başlamak ve pirinç keki yapmak da yer alıyor. İnternetten ön kayıt yaptıran ziyaretçiler ücretsiz giriş yapabilecek. Yerinde giriş yapmak ise 3000 won.

English

Global Agro-Tech Transfer Expo

Period: June 28-30, 2012
Venue: COEX Hall B1, B2, Conference Room
Host: Rural Development Administration
Small & Medium Business Administration
Organizer: Foundation of Agri. Tech. Commercialization & Transfer
Kore Institute of Startup & Entrepreneurship Development
Sponsor: Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries

As Korea strives to develop strategies for “green growth,” the importance of agriculture is being highlighted more and more. Explore the present and future of Korean agriculture and technology at Global Agro-Tech Transfer Expo, hosted by Rural Development Administration and Small & Medium Business Administration at Coex from the 28th to 30thof June in 2012.

Approximately 160 leading agricultural companies plus the government, research institutions, universities, and other relevant organizations will participate in the event. For those involved in the agricultural sector, the Expo offers business and trade opportunities as well as meetings with domestic and foreign buyers. Exhibits of cutting-edge agricultural technology will be on display during the event, and consultation sessions for to patents, financial support, and more will also be available.

Recently, the number of people in Korea moving away from the city is gradually increasing as a large portion of the population moves into rural areas to start agricultural enterprises. At the Expo, there will be a separate booth offering consultations for those who are considering leaving urban lifeand starting a farming business.

Several family-oriented activities are planned for the last day of the Expo that will allow families to get a step closer to farming and experiencing nature. Activities includelessons on starting your very own vegetable garden and making rice cakes. Visitors who pre-register online are granted free admission.Admission for on-site registrants costs W3,000.]]> <![CDATA[Seoul International GOOD SLEEP (2012)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-international-good-sleep-2012.html Fri, 22 Jun 2012 09:32:20 +0000 edd@_Joong]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-international-good-sleep-2012.html Seoul International GOOD SLEEP (2012)

Fuara Genel Bakış

Başlık: Seoul Uluslararası İYİ UYKULAR 2012
(Kısaltma: İyi Uykular 2012)

Zaman: 30 Ağustos 2012 (Perşembe)’den 1 Eylül 2012 (Cumartesi)’e kadar (3 Gün)

Süre: 10:00 – 18:00

Yer: Salon B, 1. Kat, COEX

Organizatör: Kore Uyku Topluluğu Endüstrisi Derneği, Yeolum ltd. şti

Fuar Öğeleri:

•Uzmanlaşmış Uyku Seansı, Genel Sağlık Kontrolü & Uyku bozukluğu için Danışmanlık Hizmeti, Araştırma Kurumları
•Uyku ile ilişkili yardım ve CPAP gibi özel ürünler, uyku maskeleri ve horlamayı önleyici cihazlar
•Kullanışlı yataklar, yastıklar ve battaniyeler gibi uyku ile ilişkili kullanışlı yatak takımı
•IT ürünlerini tetikleyen uyku ve nemlendirici, hava filtresi, ve diğer uyku içi ürünler gibi yatak takımı sistemi
•Uyku ile ilişkili kullanışlı yiyecek ve çay gibi uykuya yardımcı sağlık yiyecek çeşitleri

Uyku Sağlığı ve Uyku Topluluğu’na ilişkin Özel Fuar

‘Dilediğim tek şey deliksiz bir uyku!’

İlk uluslar arası ‘İYİ UYKULAR 2011’ fuarı’nın başarısı sayesinde ve piyasanın, yurttaşların ilgilerine cevap olarak, ikinci uluslar arası uyku fuarı ‘İYİ UYKULAR 2012’ Ağustos ayının sonunda genel fuar uğrak yeri olan COEX’de gerçekleştirilmektedir.
Fuarda, yeni ortaya çıkan sanayi çeşitleri olan diğer ilişkili sanayiler gibi tıbbi sanayiden de yenilenmiş uyku ile ilişkili ürünler ve hizmetler sunulacaktır.

Çeviri: edd@_Joong

**********

English

Overview of the Fair

Title: Seoul International GOOD SLEEP 2012
(Abbreviation: GOOD SLEEP 2012)

Period: Aug. 30(Thu.) through Sep.1(Sat.) 2012, 3 Days

Time: 10:00 am – 18:00 pm

Venue: Hall B, 1st Floor, COEX

Organizer: Korea Sleep Environment Industry Association, Yeolum Co., Ltd.

Exhibition Items:

•Specialized Sleep Clinic, Checkup & Counselling Service for Somnipathy, Research Institutes
•Sleep-related aid and special products such as CPAP, sleeping masks and anti-snoring devices
•Sleep-related functional bedding such as functional mattresses, functional pillow and functional blankets
•Sleep inducing IT products and bedding system such as humidifiers, air-cleaners, and other sleep interior products
•Sleep aid health food category such as sleep-related functional food and tea

Special Fair Related to Sleep Health and Sleep Environment

‘I would wish nothing more than a sound sleep’

Thanks to the success of the first international fair ‘GOOD SLEEP 2011’ and corresponding to the demands of markets and national attention, the second international sleep fair, ‘GOOD SLEEP 2012’ is being held at the global exhibition mecca, COEX at the end of August 2012.

At the fair, upgraded sleep-related products and services will be exhibited from the medical industry as well as other related industries which are emerging as new growth industries.

Kaynak / Source

]]> Seoul International GOOD SLEEP (2012)

]]> <![CDATA[Seoul Character & Licensing Fair 2012 (SCLF 2012)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-character-licensing-fair-2012-sclf-2012.html Thu, 21 Jun 2012 16:16:53 +0000 edd@_Joong]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-seoul-character-licensing-fair-2012-sclf-2012.html

Seoul Character & Licensing Fair 2012 (SCLF 2012)

Süre: 07.18.2012 ~ 07.22.2012

Adres: Seoul-si Gangnam-gu Samseong-dong

Yer: Salon A - B, COEX

Telefon:
• 1330 tt çağrı merkezi: +82-2-1330
(Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
• Daha fazla bilgi için: +82-2-6000-8574~5

Sponsor / İşletme:
Kore Yaratıcı İçerik Acentası

Tanıtım:

Kültür & Turizm Bakanlığı ve Sanayi, Ticaret & Enerji Bakanlığı’nın düzenlediği Kore Tasarı Tanıtım Enstitüsü ve Kore Karakteri, ‘Kore Karakter Fuarı’ Kurulu tarafından gerçekleştirilen
‘Seoul Karakter ve Lisanslama Fuarı’, 2003 senesinden itibaren resmen Kore’deki tek karakter sergisi olarak ‘Seoul Karakter Fuarı’ şeklinde birleştirilmiştir.

Korece karakter lisanslarını ve müşteri teşvikini yeniden canlandırmak amacıyla gerçekleştirilen Seoul Karakter Fuarı, Korece karakterlerin her yıl özgün fikirlerle değişik karakterleri tanıtarak sadece ülke içerisinde değil, aynı zamanda uluslar arası alanda da büyük ölçüde reklamını yapmıştır.

Etkinlik Programı:

‘Seoul Karakter ve Lisanslama Fuarı’, tek bir zaman diliminde tüm Korece karakterleri gösterimde tutan bir sergidir. Sergi, üç bölüme ayrılmıştır: İş Sergi Standı, şahıslar ve gruplara yönelik Amatör Stantlar ve Özel Müzikhol Standı.

Gösteri Vakitleri:
10:00-18:00 (Son giriş 17:30)

E-Mail:
info@characterfair.kr

Giriş sayfası:
characterfair.kr
http://characterfair.kr/en/index.htm
(Korece, İngilizce, Japonca, Çince)

Çeviri: edd@_Joong

______________________

English

Period: 07.18.2012 ~ 07.22.2012

Address: Seoul-si Gangnam-gu Samseong-dong

Location: Hall A, B of COEX

Telephone:
• 1330tt call center: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-2-6000-8574~5

Sponsors / Management: Korea Creative Content Agency

Introduction:

“Seoul Character & Licensing Fair” held by the Korea Institute of Design Promotion and the Council of Korea Character and “Korea Character Fair” held by the Ministry of Culture ＆ Tourism and the Ministry of Commerce, Industry and Energy were officially combined into “Seoul Character Fair” from 2003, the only character exhibition in Korea.
Seoul Character Fair held for the purpose of revitalizing the Korean character licenses and of customer promotion has widely advertised Korean characters not only domestically but also internationally and to introduce various characters with unique concepts each year.

Event Programs:
“Seoul Character & Licensing Fair” is an exhibition to see all Korean characters on display at one time. The exhibition is divided into three segments: Business Exhibit Booths, Amateur Booths for individuals and groups, and Special Pavilion Booths.

Performance Times:
10:00-18:00 (Last admission 17:30)

E-Mail:
info@characterfair.kr

Homepage:
characterfair.kr
http://characterfair.kr/en/index.htm
(Korean, English, Japanese, Chinese)

Kaynak / Source

]]>

Seoul Character & Licensing Fair 2012 (SCLF 2012)

]]> <![CDATA[PREVIEW IN SEOUL 2012 (SEOUL INTERNATIONAL TEXTILE FAIR)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-preview-in-seoul-2012-seoul-international-textile-fair.html Thu, 07 Jun 2012 21:04:14 +0000 se7en(tuana)]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-preview-in-seoul-2012-seoul-international-textile-fair.html

PREVIEW IN SEOUL 2012 (SEOUL INTERNATIONAL TEXTILE FAIR)

Sergi Öğeleri

Lif/İplikler, Pamuk/Keten/Ramie(Dokumacılıkta kullanılan çok yıllık otsu bitki), Denim(Jean pantolon yapımında kullanılan kaba, dayanıklı birkumaş), Fonksiyonel Kumaşlar/Sentetik, Örgüler, Nakış/Dantel, Desen basmak, İpek/İpek yünler/ Rayon(yapay ipek,suni ipekli kumaş) Yün/ Yün boy bulguları/ Döşeme, CAD/CAM( Bilgisayar destekli dizayn ve bilgisayar destekli imalat), Tasarım/Moda ürünler vb.

Etkinlikler

Sergi/Seminer/Firma Resepsiyonları, vb.

Organizatörler

Korea Tekstil Sanayi Federasyonu

Sponsorlar

Bilgi Ekonomisi Bakanlığı, Seoul Büyükşehir Hükümeti/ Daegu Metropol Şehri/ KOTRA

Mekan: COEX, HALL B, SEOUL, KOREA
Ülke: Seoul,Korea
Başlangıç Tarihi: 5 EYLÜL 2012 / Bitiş Tarihi: 7 EYLÜL 2012
Tel: +(82)-2-528-4016~19
Faks: +(82)-2-528-4050
E-Posta : jina@kofoti.or.kr
Resmi Sitesi: http://www.previewinseoul.com/

English

Exhibition items

Fibers/Yarns, Cotton/Linen/Ramie, Denim, Functional Fabrics/Synthetic, Knits, Embroidery/Lace, Prints, Silk/Silky Aspects/ Rayon Wool/ Wool Aspect Findings/ Trim, CAD/CAM, Design/Fashion good's etc.

Events

Exhibition/Seminar/Business Reception, etc.

Organizers

Korea Federation of Textile Industries