https://www.korea-fans.com/forum/ Wed, 23 Sep 2026 01:18:01 +0000 MyBB https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-24.html Mon, 15 Aug 2011 09:57:55 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-24.html
* Bugün A'dan B'ye demeyi ögrenecegiz. Simdi Türkçede A'dan B'ye demenin tek bir yolu var. Ancak Korecede bu durum yerlerde, zamanlarda ve kisilerde farklidir. Simdikiler yer ve zamanlarda kullanilanlar olacak.

** Zamanlarda: 부터 [pu-to]: -den, -dan ; 까지 [kka-ci] : -e, -a
Arkadaslar bu kaliplar Korece dizilerinde yüzlerce kez karsiniza çikmistir. Cümle içinde de kullanalim.

# 아침부터 저녁까지 (açimbuto çonyoggaci) : sabahtan aksama
(아침(açim) : sabah, 저녁 (çonyog) :aksam)

# 지금까지 [çi-gim-kka-ci] : simdiye kadar ('simdiye' anlamina geldigi için Türkçedeki karsiligi simdiye kadardir.) (지금(çigim) :simdi)

# 내일까지 [ne-il-kka-ci] :yarina kadar
(내일 (neil): yarin)

# 내일부터 (neil buto) : yarindan sonra (yarindan anlamina geldiginden Türkçedeki tam karsiligi yarindan sonra)

** Yerlerde : 에서 [e-so] : -den, -dan ;
까지 (kkaci) : -e, -a (evet bu digerinin aynisi). Simdi örneklere geçelim.

# 서울까지 [so-ul-kka-ji] : Seoul'e

# 여기에서 저기까지 (yogieso çogikkaci) : buradan suraya

# 서울에서 부산까지 (souleso pusankkaci) : Seoul'den Pusan'a

Istanbul'dan geldim ya da Seoul'e gidiyoum gibi cümlelerde bunlar çok isinize yarayacaktir.
NOT: Arkadaslar zaman için kullanilan 부터'yu yer anlatirken de kullaniriz. Ama anlam sanki siz belli bir zaman diliminde bir yere gideceksiniz ve gezinin baslangiç zamani dediginiz yermis gibi bir anlama gelir. Ancak yer için kullanilanlar zamanlarda asla kullanilmaz. Bu dersimizle birlikte Level 1 bitmistir. Hayirli ugurlu olsun. v (^_^) v




]]>
* Bugün A'dan B'ye demeyi ögrenecegiz. Simdi Türkçede A'dan B'ye demenin tek bir yolu var. Ancak Korecede bu durum yerlerde, zamanlarda ve kisilerde farklidir. Simdikiler yer ve zamanlarda kullanilanlar olacak.

** Zamanlarda: 부터 [pu-to]: -den, -dan ; 까지 [kka-ci] : -e, -a
Arkadaslar bu kaliplar Korece dizilerinde yüzlerce kez karsiniza çikmistir. Cümle içinde de kullanalim.

# 아침부터 저녁까지 (açimbuto çonyoggaci) : sabahtan aksama
(아침(açim) : sabah, 저녁 (çonyog) :aksam)

# 지금까지 [çi-gim-kka-ci] : simdiye kadar ('simdiye' anlamina geldigi için Türkçedeki karsiligi simdiye kadardir.) (지금(çigim) :simdi)

# 내일까지 [ne-il-kka-ci] :yarina kadar
(내일 (neil): yarin)

# 내일부터 (neil buto) : yarindan sonra (yarindan anlamina geldiginden Türkçedeki tam karsiligi yarindan sonra)

** Yerlerde : 에서 [e-so] : -den, -dan ;
까지 (kkaci) : -e, -a (evet bu digerinin aynisi). Simdi örneklere geçelim.

# 서울까지 [so-ul-kka-ji] : Seoul'e

# 여기에서 저기까지 (yogieso çogikkaci) : buradan suraya

# 서울에서 부산까지 (souleso pusankkaci) : Seoul'den Pusan'a

Istanbul'dan geldim ya da Seoul'e gidiyoum gibi cümlelerde bunlar çok isinize yarayacaktir.
NOT: Arkadaslar zaman için kullanilan 부터'yu yer anlatirken de kullaniriz. Ama anlam sanki siz belli bir zaman diliminde bir yere gideceksiniz ve gezinin baslangiç zamani dediginiz yermis gibi bir anlama gelir. Ancak yer için kullanilanlar zamanlarda asla kullanilmaz. Bu dersimizle birlikte Level 1 bitmistir. Hayirli ugurlu olsun. v (^_^) v




]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-23.html Sun, 14 Aug 2011 10:04:57 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-23.html Hayirli Pazarlar...

Geride biraktigimiz derslerimizde, kim, ne , ne zaman gibi sorulari ögrenmistik. Bugün bu sorulara yenilerini ekleyecegiz.

Eski dersler:
Ne = 뭐 [mwo]
Neresi = 어디 [o-di]
Ne zaman = 언제 [on-ce]
Kim = 누구 [nu-gu]
-----

Nasil = 어떻게 [o-tto-ke]

Neden = 왜 [we]

Ne kadar (para) = 얼마 [ol-ma]

Ne kadar + sifat/zarf = 얼마나 [ol-ma-na]


Örnekler

1) 어떻게 찾았어요? [o-tto-ke ça-ca-sso-yo?] = Nasil buldun?
(찾다 = bulmak, aramak)

2) 어떻게 왔어요? [o-tto-ke wa-sso-yo?] = Nasil geldin?
(오다 = gelmek)

3) 왜 전화했어요? [we çon-hwa-he-sso-yo?] = Neden aradin?
(전화하다 = aramak (telefonla))

4) 왜 안 왔어요? [we an wa-sso-yo?] = Neden gelmedin?
(오다 = gelmek)

5) 얼마예요? [ol-ma-ye-yo?] = (bu) Ne kadar?

6) 얼마 냈어요? [ol-ma ne-sso-yo?] = Ne kadar ödedin?
(내다 = ödemek)

7) 얼마나 + sifat/zarf = ne kadar + [siklikta/hizli/erken/güzel/vs...]

얼마나 자주 와요? [ol-ma-na ça-cu wa-yo?] = Ne kadar siklikla gelirsin?
(자주 = siklik, sik sik / 오다 = gelmek)

8) 얼마나 커요? [ol-ma-na ko-yo?] = Ne kadar büyük?
(크다 = büyük olmak)

9) 얼마나 무거워요? [ol-ma-na mu-go-wo-yo?] = Ne kadar agir?
(무겁다 = agir olmak)

]]> Hayirli Pazarlar...

Geride biraktigimiz derslerimizde, kim, ne , ne zaman gibi sorulari ögrenmistik. Bugün bu sorulara yenilerini ekleyecegiz.

Eski dersler:
Ne = 뭐 [mwo]
Neresi = 어디 [o-di]
Ne zaman = 언제 [on-ce]
Kim = 누구 [nu-gu]
-----

Nasil = 어떻게 [o-tto-ke]

Neden = 왜 [we]

Ne kadar (para) = 얼마 [ol-ma]

Ne kadar + sifat/zarf = 얼마나 [ol-ma-na]


Örnekler

1) 어떻게 찾았어요? [o-tto-ke ça-ca-sso-yo?] = Nasil buldun?
(찾다 = bulmak, aramak)

2) 어떻게 왔어요? [o-tto-ke wa-sso-yo?] = Nasil geldin?
(오다 = gelmek)

3) 왜 전화했어요? [we çon-hwa-he-sso-yo?] = Neden aradin?
(전화하다 = aramak (telefonla))

4) 왜 안 왔어요? [we an wa-sso-yo?] = Neden gelmedin?
(오다 = gelmek)

5) 얼마예요? [ol-ma-ye-yo?] = (bu) Ne kadar?

6) 얼마 냈어요? [ol-ma ne-sso-yo?] = Ne kadar ödedin?
(내다 = ödemek)

7) 얼마나 + sifat/zarf = ne kadar + [siklikta/hizli/erken/güzel/vs...]

얼마나 자주 와요? [ol-ma-na ça-cu wa-yo?] = Ne kadar siklikla gelirsin?
(자주 = siklik, sik sik / 오다 = gelmek)

8) 얼마나 커요? [ol-ma-na ko-yo?] = Ne kadar büyük?
(크다 = büyük olmak)

9) 얼마나 무거워요? [ol-ma-na mu-go-wo-yo?] = Ne kadar agir?
(무겁다 = agir olmak)

]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-22.html Fri, 12 Aug 2011 09:08:02 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-22.html Bugünkü dersimiz kisa.

누구 [nu-gu] = kim

Hatirlarsaniz bazi ekler ögrenmistik; 이 [i] / 가 [ga], 은 [in] / 는 [nin]
* Biliyorsunuz 이 [i] / 가 [ga] hangi kelimeye geliyorsa onu vurgular. ''Bunu kim yapti?', 'Kim yardim etti?' gibi sorular sorarken dogal olarak ögrenmek istedigimiz yani vurguladigimiz 'kim' soru cümlesi. Vurguyu ona vermek için de 이 [i] / 가 [ga] ekini 'kim' sorusuna getiririz.

누구 [nu-gu] = who
누구 [nu-gu] + 가 [ga] = 누구가(nu-gu-ga) ---> 누가 [nu-ga]


-Örnek Cümleler-

누구 (who) + 예요 (is) = 누구예요? [nu-gu-ye-yo?]:Kim?

누가 제인이에요? [nu-ga çe-in-i-e-yo?]: Kim Jane?

누가 했어요? [nu-ga he-sso-yo?]: Kim yapti?

누가 전화했어요? [nu-ga çon-hwa-he-sso-yo?]. Kim aradi?

이거 누구예요? [i-go nu-gu-ye-yo?]: Bu kim?

어제 누가 왔어요? [o-ce nu-ga wa-sso-yo?]: Dün kim geldi?

그거 누가 만들었어요? [ki-go nu-ga man-di-ro-sso-yo?]: Sunu kim yapti?

누가 샀어요? [nu-ga sa-sso-yo?]: Kim aldi?

Arkadaslar size tavsiyem örnek cümlelerde kullandigimiz fiilleri ve bilmediginiz kelimeleri ezberlemeniz. Biliyorsunuz bir dili ögrenmenin en önemli kurali çok kelime bilmektir. Kolay gelsin diyorum. Anyong...^^]]> Bugünkü dersimiz kisa.

누구 [nu-gu] = kim

Hatirlarsaniz bazi ekler ögrenmistik; 이 [i] / 가 [ga], 은 [in] / 는 [nin]
* Biliyorsunuz 이 [i] / 가 [ga] hangi kelimeye geliyorsa onu vurgular. ''Bunu kim yapti?', 'Kim yardim etti?' gibi sorular sorarken dogal olarak ögrenmek istedigimiz yani vurguladigimiz 'kim' soru cümlesi. Vurguyu ona vermek için de 이 [i] / 가 [ga] ekini 'kim' sorusuna getiririz.

누구 [nu-gu] = who
누구 [nu-gu] + 가 [ga] = 누구가(nu-gu-ga) ---> 누가 [nu-ga]


-Örnek Cümleler-

누구 (who) + 예요 (is) = 누구예요? [nu-gu-ye-yo?]:Kim?

누가 제인이에요? [nu-ga çe-in-i-e-yo?]: Kim Jane?

누가 했어요? [nu-ga he-sso-yo?]: Kim yapti?

누가 전화했어요? [nu-ga çon-hwa-he-sso-yo?]. Kim aradi?

이거 누구예요? [i-go nu-gu-ye-yo?]: Bu kim?

어제 누가 왔어요? [o-ce nu-ga wa-sso-yo?]: Dün kim geldi?

그거 누가 만들었어요? [ki-go nu-ga man-di-ro-sso-yo?]: Sunu kim yapti?

누가 샀어요? [nu-ga sa-sso-yo?]: Kim aldi?

Arkadaslar size tavsiyem örnek cümlelerde kullandigimiz fiilleri ve bilmediginiz kelimeleri ezberlemeniz. Biliyorsunuz bir dili ögrenmenin en önemli kurali çok kelime bilmektir. Kolay gelsin diyorum. Anyong...^^]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-21.html Wed, 10 Aug 2011 09:30:45 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-21.html
*Korecede yapmak fiili 하다: hada . Simdi hangi yeni fiiller ögrenme zamani!

1. 공부 (kongpu)= ders / 공부하다 = ders çalismak(ders yapmak)
2. 일 (il) = is / 일하다 = is yapmak(iste çalismak)
3. 기억 (kiog) = ani, hatira / 기억하다 = hatirlamak
4. 청소 (çonsu) = temizlik / 청소하다 = temizlik yapmak
5. 요리 (yori) = yemek / 요리하다 = yemek yapmak
6. 이사 (isa)= tasima / 이사하다 = tasima yapmak, tasinmak
7. 노래 (nore) = sarki / 노래하다 = sarki söylemek
8. 노력 (noryog)= çaba / 노력하다 = çaba göstermek
9. 동의 (dogvwi)= anlasma / 동의하다 = anlasma yapmak
10. 후회 (huhe) = pismanlik / 후회하다 = pisman olmak
11. 운동 (undong) = egzersiz / 운동하다 = egzersiz yapmak
12. 사랑 (sarang)= ask / 사랑하다 = asik olmak
13. 말 (mal)= kelime, dil / 말하다 = konusmak
14. 생각 (sengag) = düsünce / 생각하다 = düsünmek

Eski derslerimizden olumsuz yapma konusunu hatirlarsaniz, bu fiilleri olumsuz yapmanin yolu 하,dan önce 안 getirilir ya da
지 않다 seklinde yapilir. Arkadaslar benim bu dersleri çevirdigim Ingilizce kaynaktaki Koreli arkadaslarin resimlerini de buradan yayinliyorum. Hepsine böyle güzel kaynaklar hazirladiklari için tesekkür ederiz.









]]>
*Korecede yapmak fiili 하다: hada . Simdi hangi yeni fiiller ögrenme zamani!

1. 공부 (kongpu)= ders / 공부하다 = ders çalismak(ders yapmak)
2. 일 (il) = is / 일하다 = is yapmak(iste çalismak)
3. 기억 (kiog) = ani, hatira / 기억하다 = hatirlamak
4. 청소 (çonsu) = temizlik / 청소하다 = temizlik yapmak
5. 요리 (yori) = yemek / 요리하다 = yemek yapmak
6. 이사 (isa)= tasima / 이사하다 = tasima yapmak, tasinmak
7. 노래 (nore) = sarki / 노래하다 = sarki söylemek
8. 노력 (noryog)= çaba / 노력하다 = çaba göstermek
9. 동의 (dogvwi)= anlasma / 동의하다 = anlasma yapmak
10. 후회 (huhe) = pismanlik / 후회하다 = pisman olmak
11. 운동 (undong) = egzersiz / 운동하다 = egzersiz yapmak
12. 사랑 (sarang)= ask / 사랑하다 = asik olmak
13. 말 (mal)= kelime, dil / 말하다 = konusmak
14. 생각 (sengag) = düsünce / 생각하다 = düsünmek

Eski derslerimizden olumsuz yapma konusunu hatirlarsaniz, bu fiilleri olumsuz yapmanin yolu 하,dan önce 안 getirilir ya da
지 않다 seklinde yapilir. Arkadaslar benim bu dersleri çevirdigim Ingilizce kaynaktaki Koreli arkadaslarin resimlerini de buradan yayinliyorum. Hepsine böyle güzel kaynaklar hazirladiklari için tesekkür ederiz.









]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-20.html Mon, 08 Aug 2011 08:45:20 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-20.html * Fiil cümlelerini olumsuz yazmanin iki yolu vardir. Ilki çok daha yaygin ve daha sevimli bir ifadedir. Digeri ise daha resmidir.

1) Fiilden önce 안 [an] getirilir.

가다 [ga-da] = gitmek
집에 가요.(çibe kayo.):eve gidiyorum.
집에 안 가요.(çibe an kayo): eve gitmiyorum.

2) Fiilden önce 지 않다 (çi anhda) getirilir.
Genis Zaman çekimi : 지 않아요 [çi an ha yo)
Geçmis zaman çekimi : 지 않았어요 [çi an hassoyo)

가다 [ka-da] = gitmek
가지 않다 [ka-ci an-ta] = gitmemek
가지 않아요 [ka-ci a-na-yo] = Gitmiyorum.
가지 않았어요 [ka-çi a-na-sseo-yo] = Gitmedim.

-Kisa Diyaloglar-

A: 아파요? [a-pa-yo?] = Aciyor mu?
B: 안 아파요. [an a-pa-yo] = Acimiyor.
A: 안 아파요? 진짜 안 아파요? [an a-pa-yo? çin-cca an a-pa-yo?]
= Acimiyor mu? Geçekten acimiyor mu?
B: 안 아파요. [an a-pa-yo] = Acimiyor.

-----

A: 안 먹어요? [an mo-go-yo?] = Yemiyor musun?
B: 안 먹어요! [an meo-geo-yo!] = Yemiyorum.
A: 정말 안 먹어요? 맛있어요! [çong-mal an mo-go-yo? ma-si-sso-yo]
= Gerçekten yemiyor musun? Lezzetli.
B: 안 먹어요. 배 안 고파요. [an mo-go-yo. pe an go-pa-yo]
= Yemiyorum. Aç degilim.

Bu dersimiz de bitti. Ilk seviyeyi tamamlamamiza sayili dersler kaldi arkadaslar ]]> * Fiil cümlelerini olumsuz yazmanin iki yolu vardir. Ilki çok daha yaygin ve daha sevimli bir ifadedir. Digeri ise daha resmidir.

1) Fiilden önce 안 [an] getirilir.

가다 [ga-da] = gitmek
집에 가요.(çibe kayo.):eve gidiyorum.
집에 안 가요.(çibe an kayo): eve gitmiyorum.

2) Fiilden önce 지 않다 (çi anhda) getirilir.
Genis Zaman çekimi : 지 않아요 [çi an ha yo)
Geçmis zaman çekimi : 지 않았어요 [çi an hassoyo)

가다 [ka-da] = gitmek
가지 않다 [ka-ci an-ta] = gitmemek
가지 않아요 [ka-ci a-na-yo] = Gitmiyorum.
가지 않았어요 [ka-çi a-na-sseo-yo] = Gitmedim.

-Kisa Diyaloglar-

A: 아파요? [a-pa-yo?] = Aciyor mu?
B: 안 아파요. [an a-pa-yo] = Acimiyor.
A: 안 아파요? 진짜 안 아파요? [an a-pa-yo? çin-cca an a-pa-yo?]
= Acimiyor mu? Geçekten acimiyor mu?
B: 안 아파요. [an a-pa-yo] = Acimiyor.

-----

A: 안 먹어요? [an mo-go-yo?] = Yemiyor musun?
B: 안 먹어요! [an meo-geo-yo!] = Yemiyorum.
A: 정말 안 먹어요? 맛있어요! [çong-mal an mo-go-yo? ma-si-sso-yo]
= Gerçekten yemiyor musun? Lezzetli.
B: 안 먹어요. 배 안 고파요. [an mo-go-yo. pe an go-pa-yo]
= Yemiyorum. Aç degilim.

Bu dersimiz de bitti. Ilk seviyeyi tamamlamamiza sayili dersler kaldi arkadaslar ]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-19.html Sun, 07 Aug 2011 11:00:22 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-19.html Hatirlarsaniz Korece'de Çince ve yerel kökenli olmak üzere iki tip sayi sistemi var. Daha önce Çince kökenli sayi sistemini ögrenmistik bugü de yerel Korece sayilari ögrenecegiz. Bu arada arkadaslar derslerimizin her gün yeni bir konuyla baslamasindan dolayi çogu kisinin yetisemedigi hissine kapildim. Eger çogunluk öyleyse dersleri iki günde bir yapalim diyorum ne dersiniz

-Yerel Korece Sayilar-

1 하나 [ha-na]
2 둘 [tul]
3 셋 [set]
4 넷 [net]
5 다섯 [ta-sot]
6 여섯 [yo-sot]
7 일곱 [il-gob]
8 여덟 [yo-dol]
9 아홉 [a-hob]
10 열 [yol]

* 11'den 19'a kadar olan sayilari beraber yapalim.
열 (10) + 하나 (1) = 열하나 [yol-ha-na] --->(11)

열 (10) + 아홉 (9) = 열아홉 [yol-a-hob]---> (19)

20 스물 [si-mul]
30 서른 [so-rin]
40 마흔 [ma-hin]
50 쉰 [swin]
60 예순 [ye-sun]
70 일흔 [i-rin]
80 여든 [yo-din]
90 아흔 [a-hin]

*Burda önemli bir nokta var. Yerel Korece sayilarinda 100, 1000, 10.000,... gibi sayilar yoktur. Diyelim ki siz bu yerel sayilari kullanarak bir rakam söylemek istiyorsunuz. O zaman 100, 1000 vs. demek gerektiginde bunlari Çince kökenli rakamlarla söylemelisiniz, diger rakamlari gene yerel sayilarda söyleyebilirsiniz. Yani velhasil asagidaki örnek daha açiklayici olacaktir.

205 = 이 [i / 2] + 백 [peg / 100] (Çince Kökeli) + 다섯 [tasot / 5]

Sanirim bu örnekten sonra kafanizdaki sorular cevap buldu. Simdi de yasimizi söyleyecegiz. Korece'de yaslar yerel sayilarla söylenir. Sadece eger bir mahkeme gibi çok çok resmi bir yerdeyseniz yasinizi Çince kökenli sayilarla söylersiniz.
* Yasimizi söylerken Korece sayilarain ardindan 살 [sal]
getiririz.

1 하나 [ha-na] --> 한 [han] 살
2 둘 [tul] --> 두 [tu] 살
3 셋 [set] --> 세 [se] 살
4 넷 [net] --> 네 [ne] 살
.
.
.
20 스물 [seu-mul] --> 스무 [seu-mu] 살
21 스물 [seu-mul] --> 스물한 [seu-mul-han] 살 (Farkettiginiz gibi yas söyleken sayinin son harfi düser. Ama burda bir detay var. Bakalim kim farkedebilecek?)

Simdi yasinizi bulalim.

한 살이에요.(han sarieyo) = 1 yasindayim.
열 살이에요. (yol sarieyo.) = 10 yasindayim.
스무 살이에요. (simu sarieyo.) = 20 yasindayim.
서른 살이에요. (sorin sarieyo.) = 30 yasindayim.

Ben de kandi yasimi söyleyeyim. 열여덟 살이에요. (Eger cümlede 'ben2 diye belirtmek isterseniz basa 'çonin'(ben) getirebilirsiniz.)

Bugünlük de bu kadar haksengler^^ Üstteki sordugum detayi unutmayin! Kolay gelsin hepinize anyong...]]> Hatirlarsaniz Korece'de Çince ve yerel kökenli olmak üzere iki tip sayi sistemi var. Daha önce Çince kökenli sayi sistemini ögrenmistik bugü de yerel Korece sayilari ögrenecegiz. Bu arada arkadaslar derslerimizin her gün yeni bir konuyla baslamasindan dolayi çogu kisinin yetisemedigi hissine kapildim. Eger çogunluk öyleyse dersleri iki günde bir yapalim diyorum ne dersiniz

-Yerel Korece Sayilar-

1 하나 [ha-na]
2 둘 [tul]
3 셋 [set]
4 넷 [net]
5 다섯 [ta-sot]
6 여섯 [yo-sot]
7 일곱 [il-gob]
8 여덟 [yo-dol]
9 아홉 [a-hob]
10 열 [yol]

* 11'den 19'a kadar olan sayilari beraber yapalim.
열 (10) + 하나 (1) = 열하나 [yol-ha-na] --->(11)

열 (10) + 아홉 (9) = 열아홉 [yol-a-hob]---> (19)

20 스물 [si-mul]
30 서른 [so-rin]
40 마흔 [ma-hin]
50 쉰 [swin]
60 예순 [ye-sun]
70 일흔 [i-rin]
80 여든 [yo-din]
90 아흔 [a-hin]

*Burda önemli bir nokta var. Yerel Korece sayilarinda 100, 1000, 10.000,... gibi sayilar yoktur. Diyelim ki siz bu yerel sayilari kullanarak bir rakam söylemek istiyorsunuz. O zaman 100, 1000 vs. demek gerektiginde bunlari Çince kökenli rakamlarla söylemelisiniz, diger rakamlari gene yerel sayilarda söyleyebilirsiniz. Yani velhasil asagidaki örnek daha açiklayici olacaktir.

205 = 이 [i / 2] + 백 [peg / 100] (Çince Kökeli) + 다섯 [tasot / 5]

Sanirim bu örnekten sonra kafanizdaki sorular cevap buldu. Simdi de yasimizi söyleyecegiz. Korece'de yaslar yerel sayilarla söylenir. Sadece eger bir mahkeme gibi çok çok resmi bir yerdeyseniz yasinizi Çince kökenli sayilarla söylersiniz.
* Yasimizi söylerken Korece sayilarain ardindan 살 [sal]
getiririz.

1 하나 [ha-na] --> 한 [han] 살
2 둘 [tul] --> 두 [tu] 살
3 셋 [set] --> 세 [se] 살
4 넷 [net] --> 네 [ne] 살
.
.
.
20 스물 [seu-mul] --> 스무 [seu-mu] 살
21 스물 [seu-mul] --> 스물한 [seu-mul-han] 살 (Farkettiginiz gibi yas söyleken sayinin son harfi düser. Ama burda bir detay var. Bakalim kim farkedebilecek?)

Simdi yasinizi bulalim.

한 살이에요.(han sarieyo) = 1 yasindayim.
열 살이에요. (yol sarieyo.) = 10 yasindayim.
스무 살이에요. (simu sarieyo.) = 20 yasindayim.
서른 살이에요. (sorin sarieyo.) = 30 yasindayim.

Ben de kandi yasimi söyleyeyim. 열여덟 살이에요. (Eger cümlede 'ben2 diye belirtmek isterseniz basa 'çonin'(ben) getirebilirsiniz.)

Bugünlük de bu kadar haksengler^^ Üstteki sordugum detayi unutmayin! Kolay gelsin hepinize anyong...]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-18.html Sat, 06 Aug 2011 09:56:04 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-18.html
언제 [on-ce] = ne zaman

Örnek cümleler

1) Ne zaman yaptin?
언제 했어요? (Once hessoyo?)

2) Ne zaman vardin? (varmak: 도착하다(toçakhada))
언제 도착했어요? (Once toçakhessoyo?)

3) Ne zaman geldin?
언제 왔어요? (Once wassoyo?)

4) Ne zaman kalktin? (kalkmak: 일어나다 (ironada))
언제 일어나요? (Once ironayo?)

-Bazi zaman zarflari-

오늘 [o-neul] = bugün
어제 [o-ce] = dün
내일 [ne-il] = yarin
지금 [çi-gim] = simdi
아까 [a-kka] = daha erken
나중에 [na-cung-e] = sonra

Anyonghikyeseyo yorobun^^]]>
언제 [on-ce] = ne zaman

Örnek cümleler

1) Ne zaman yaptin?
언제 했어요? (Once hessoyo?)

2) Ne zaman vardin? (varmak: 도착하다(toçakhada))
언제 도착했어요? (Once toçakhessoyo?)

3) Ne zaman geldin?
언제 왔어요? (Once wassoyo?)

4) Ne zaman kalktin? (kalkmak: 일어나다 (ironada))
언제 일어나요? (Once ironayo?)

-Bazi zaman zarflari-

오늘 [o-neul] = bugün
어제 [o-ce] = dün
내일 [ne-il] = yarin
지금 [çi-gim] = simdi
아까 [a-kka] = daha erken
나중에 [na-cung-e] = sonra

Anyonghikyeseyo yorobun^^]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-17.html Fri, 05 Aug 2011 09:32:08 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-17.html
* 어디 [o-di] = neresi

gitmek = 가다 [ka-da]
gitmek istiyorum = 가고 싶어요 [ka-go si-po-yo]
gitmek istiyor musun? = 가고 싶어요?
nereye gitmek istiyorsun? = 어디 가고 싶어요? [o-di ka-go si-po-yo?]

* Türkçe'deki gibi Korece'de de '-de, -da; -den, -dan' ekleri var. Bunlar yer ekleri diye geçiyor.

1) 에 [e] = -de, -da ekleridir. Isim + 에

okul: 학교 [hak-gyo]
# Okula gittim.: 학교에 갔어요. [hak-gyo-e ka-sso-yo]

Kore: 한국 [han-guk]
# Kore'ye geldim.: 한국에 왔어요. [han-gug-e wa-sso-yo]

# Nereye gitmeyi istiyorsun? :어디에 가고 싶어요? [o-di-e ka-go si-po-yo?]


bulunmak, olmak fiili: 있다 [it-da]
# Nerdesin?(nerde bulunuyorsun?): 어디에 있어요? [o-di-e i-sso-yo?]
#Simdi nerdesin?: 어디에 있어요 지금? [o-di-e i-sso-yo çi-gim?]

2) 에서 [e-so] = -den, -dan

* Arkadaslar burda önemli bir nokta var. 'Ben evdeyim.' derken 에'yi kullaniyoruz. Fakat 'evde ders çalisiyorum.' derken 에서'yu kullaniriz. Çünkü fiilde bir hareketlilik var 'ders çalismak.' 'Evdeyim' sadece bulmak anlami var. Pasif bir durum.


ev: 집(çib)
evdeyim: 집에 있어요.(çibe issoyo)
evde çalisiyorum: 집에서 일해요.(çibeso ilheyo.)
evde ne yapiyorsun?: 집에서 뭐 해요?(çibeso mo heyo?)

Bugünlük de bu kadar...
]]>
* 어디 [o-di] = neresi

gitmek = 가다 [ka-da]
gitmek istiyorum = 가고 싶어요 [ka-go si-po-yo]
gitmek istiyor musun? = 가고 싶어요?
nereye gitmek istiyorsun? = 어디 가고 싶어요? [o-di ka-go si-po-yo?]

* Türkçe'deki gibi Korece'de de '-de, -da; -den, -dan' ekleri var. Bunlar yer ekleri diye geçiyor.

1) 에 [e] = -de, -da ekleridir. Isim + 에

okul: 학교 [hak-gyo]
# Okula gittim.: 학교에 갔어요. [hak-gyo-e ka-sso-yo]

Kore: 한국 [han-guk]
# Kore'ye geldim.: 한국에 왔어요. [han-gug-e wa-sso-yo]

# Nereye gitmeyi istiyorsun? :어디에 가고 싶어요? [o-di-e ka-go si-po-yo?]


bulunmak, olmak fiili: 있다 [it-da]
# Nerdesin?(nerde bulunuyorsun?): 어디에 있어요? [o-di-e i-sso-yo?]
#Simdi nerdesin?: 어디에 있어요 지금? [o-di-e i-sso-yo çi-gim?]

2) 에서 [e-so] = -den, -dan

* Arkadaslar burda önemli bir nokta var. 'Ben evdeyim.' derken 에'yi kullaniyoruz. Fakat 'evde ders çalisiyorum.' derken 에서'yu kullaniriz. Çünkü fiilde bir hareketlilik var 'ders çalismak.' 'Evdeyim' sadece bulmak anlami var. Pasif bir durum.


ev: 집(çib)
evdeyim: 집에 있어요.(çibe issoyo)
evde çalisiyorum: 집에서 일해요.(çibeso ilheyo.)
evde ne yapiyorsun?: 집에서 뭐 해요?(çibeso mo heyo?)

Bugünlük de bu kadar...
]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-16.html Thu, 04 Aug 2011 08:02:32 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-16.html

Evet geçen dersimizde genis zamani ögrenmistik. Bugün de geçmis zamana bakacagiz. Mantik dünküyle ayni. Sadece bazi harfler zaman ekindeki bazi harflerle yanyana gelince söyleniste ve bazen yazilista küçük degisikliklere ugruyor. Bu özel durumlari da örneklerde anlatacagiz.

* Geçmis zamanin da üç tane eki vardir.

았어요 [a-sso-yo]
었어요 [o-sso-yo]
였어요 [yo-sso-yo]


#Fiilin son ünlüsü ㅗ [o] ya da ㅏ [a] ise---> 았어요 [a-sso-yo]
#Fiilin son ünlüsü ㅗ [o] ya da ㅏ [a] degilse---> 었어요 [o-sso-yo]
#Eger fiilimiz 하 ise ---> 였어요 [yo-sso-yo] gelir.

(Arkadaslar okunuslara çalisirken 어 tam olarak 'o' degil a-o
arasi okundugunu unutmayin lütfen.)

1) 사다 [sa-da] = satin almak
샀어요 [sa-sso-yo]: Satin aldim, satin aldin...

2) 오다 [o-da] = gelmek
오 + 았어요 (어 ve ㅏ yanyana geldigi zaman 와 oldugu için 'wa' diye okunur.
왔어요 [wa-sso-yo]: geldim., geldin., geldi...

3) 적다 [çok-da]:yazmak---> 적었어요 [ço-go-sso-yo]: yazdim.

4) 하다 [ha-da] = yapmak.(hada'nin özel bir durumu vardi.)
하 + 였어요 [ha + yeo-sseo+yo]: 했어요 [he-sso-yo]: yaptim. yaptin...


Siz de örnekleri bildiginiz diger fiillerle arttirabilirsiniz. Iyi forumlar...

]]>

Evet geçen dersimizde genis zamani ögrenmistik. Bugün de geçmis zamana bakacagiz. Mantik dünküyle ayni. Sadece bazi harfler zaman ekindeki bazi harflerle yanyana gelince söyleniste ve bazen yazilista küçük degisikliklere ugruyor. Bu özel durumlari da örneklerde anlatacagiz.

* Geçmis zamanin da üç tane eki vardir.

았어요 [a-sso-yo]
었어요 [o-sso-yo]
였어요 [yo-sso-yo]


#Fiilin son ünlüsü ㅗ [o] ya da ㅏ [a] ise---> 았어요 [a-sso-yo]
#Fiilin son ünlüsü ㅗ [o] ya da ㅏ [a] degilse---> 었어요 [o-sso-yo]
#Eger fiilimiz 하 ise ---> 였어요 [yo-sso-yo] gelir.

(Arkadaslar okunuslara çalisirken 어 tam olarak 'o' degil a-o
arasi okundugunu unutmayin lütfen.)

1) 사다 [sa-da] = satin almak
샀어요 [sa-sso-yo]: Satin aldim, satin aldin...

2) 오다 [o-da] = gelmek
오 + 았어요 (어 ve ㅏ yanyana geldigi zaman 와 oldugu için 'wa' diye okunur.
왔어요 [wa-sso-yo]: geldim., geldin., geldi...

3) 적다 [çok-da]:yazmak---> 적었어요 [ço-go-sso-yo]: yazdim.

4) 하다 [ha-da] = yapmak.(hada'nin özel bir durumu vardi.)
하 + 였어요 [ha + yeo-sseo+yo]: 했어요 [he-sso-yo]: yaptim. yaptin...


Siz de örnekleri bildiginiz diger fiillerle arttirabilirsiniz. Iyi forumlar...

]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-15.html Wed, 03 Aug 2011 08:48:50 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-15.html
Asagida bazi fiiller var:
가다 [ka-da] = gitmek
먹다 [mok-da] = yemek
자다 [ça-da] = uyumak
때리다 [ttae-ri-da] = vurmak
웃다 [ut-da] = gülmek

*Biliyorsunuz ki fiillerin sonunda bulunan 'da' eki fiilleri kullanmaya basladigimizda düsüyor. Simdi de fiilerimizi genis zamana uyarlayalim.
*Korece Türkçe gibi sondan eklemeli bir dil. Fiilerin sonuna genis zamanda gelebilecek 3 tane ek vardir.;

아요 [a-yo]
어요 [o-yo]
여요 [yo-yo]

*Tabiki sunu da not düsmemiz gerek. Bu ekler resmi ve kibar konusma dilinde geçerli. Resmiyetin farkli seviyeleri var. Ancak merak etmeyin, gelecek derslerimiz de bunlari da ögrenecegiz. Simdi bu ekleri neye göre getirecegiz, buna bakalim. Sistem çok basit.

# Eger fiilin son sesli harfi ㅏ[a] ya da ㅗ [o] ise ''아요 [a-yo]''

# Eger fiilin son sesli harfi ㅏ[a] ya da ㅗ [o] degilse ''어요 [o-yo]''

# Eger 하 [ha](yapmak) fiiliyse ''여요 [yo-yo]'' gelir.



Bir kaç örnek yapalim.

1) 가다 [ka-da] = gitmek
Fiilimiz 가 [ka], son sesli harfi ㅏ[a] oldugu için sonuna 아요 [a-yo] eklenir. 가 + 아요 = 가요 [ka-yo] :Giderim, gidersin, gider...

2) 먹다 [mok-da] = yemek
Fiilimiz 먹 [mok] ve son sesli harfi ㅓ [eo] yani ㅏ ya da ㅗ degil, bu yüzden 어요 [o-yo]'yu ekleriz.
먹 + 어요 [mo-go-yo] = 먹어요 [mogoyo]:Yerim, ...

3)Son üç örnegimiz önemli***

보다 [po-da] = görmek, bakmak
보 + 아요----> 봐요[pwa-yo](payo hizli hali): Bakarim, görürüm,...

4)보이다 [bo-i-da] = görülebilir olmak, bakilabilir olmak

보이 + 어요 ----> 보여요 [po-yo-yo] (ㅗ ve 이 yanyana gelince bu hale dönüstü.)

5) 하다 [ha-da] = yapmak
하 + 여요 ---> 하여요 [ha-yo-yo] olmasi gerekiyor. Fakat zamanla bu degismis ve ''해요 [he-yo]'' ya dönüsmüs.

*Sadece 하다'nin genis zamanda 해요 oldugunu hatirlayin. Anlami yaparim, yaparlar...
Bugünlük de dersimiz bitti. Iyi günler]]>
Asagida bazi fiiller var:
가다 [ka-da] = gitmek
먹다 [mok-da] = yemek
자다 [ça-da] = uyumak
때리다 [ttae-ri-da] = vurmak
웃다 [ut-da] = gülmek

*Biliyorsunuz ki fiillerin sonunda bulunan 'da' eki fiilleri kullanmaya basladigimizda düsüyor. Simdi de fiilerimizi genis zamana uyarlayalim.
*Korece Türkçe gibi sondan eklemeli bir dil. Fiilerin sonuna genis zamanda gelebilecek 3 tane ek vardir.;

아요 [a-yo]
어요 [o-yo]
여요 [yo-yo]

*Tabiki sunu da not düsmemiz gerek. Bu ekler resmi ve kibar konusma dilinde geçerli. Resmiyetin farkli seviyeleri var. Ancak merak etmeyin, gelecek derslerimiz de bunlari da ögrenecegiz. Simdi bu ekleri neye göre getirecegiz, buna bakalim. Sistem çok basit.

# Eger fiilin son sesli harfi ㅏ[a] ya da ㅗ [o] ise ''아요 [a-yo]''

# Eger fiilin son sesli harfi ㅏ[a] ya da ㅗ [o] degilse ''어요 [o-yo]''

# Eger 하 [ha](yapmak) fiiliyse ''여요 [yo-yo]'' gelir.



Bir kaç örnek yapalim.

1) 가다 [ka-da] = gitmek
Fiilimiz 가 [ka], son sesli harfi ㅏ[a] oldugu için sonuna 아요 [a-yo] eklenir. 가 + 아요 = 가요 [ka-yo] :Giderim, gidersin, gider...

2) 먹다 [mok-da] = yemek
Fiilimiz 먹 [mok] ve son sesli harfi ㅓ [eo] yani ㅏ ya da ㅗ degil, bu yüzden 어요 [o-yo]'yu ekleriz.
먹 + 어요 [mo-go-yo] = 먹어요 [mogoyo]:Yerim, ...

3)Son üç örnegimiz önemli***

보다 [po-da] = görmek, bakmak
보 + 아요----> 봐요[pwa-yo](payo hizli hali): Bakarim, görürüm,...

4)보이다 [bo-i-da] = görülebilir olmak, bakilabilir olmak

보이 + 어요 ----> 보여요 [po-yo-yo] (ㅗ ve 이 yanyana gelince bu hale dönüstü.)

5) 하다 [ha-da] = yapmak
하 + 여요 ---> 하여요 [ha-yo-yo] olmasi gerekiyor. Fakat zamanla bu degismis ve ''해요 [he-yo]'' ya dönüsmüs.

*Sadece 하다'nin genis zamanda 해요 oldugunu hatirlayin. Anlami yaparim, yaparlar...
Bugünlük de dersimiz bitti. Iyi günler]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-14.html Mon, 01 Aug 2011 09:09:16 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-14.html
Bugün sayilarla ugrasacagiz biraz.
*Korece'de yerel sayilar ve Çince kökenli sayilar olmak üzere iki tip rakam sistemi vardir. Bunlar farkli farkli yerlerde kullanilir. Mesela saati söylerken; saat kismi yerel sayilarla, dakika kismi ise Çince kökenli olanlarla söylenir. Biz bugün Çince kökenli sayilari anlatacagiz.

#1----> 일 [il]
#2----> 이 [i]
#3----> 삼 [sam]
#4----> 사 [sa]
#5----> 오 [o]
#6----> 륙 [ryuk] ya da 육 [yuk]
#7----> 칠 [çil]
#8----> 팔 [pal]
#9----> 구 [gu]
#10---> 십 [sip]

#100--> 백 [peg]
#1,000--> 천 [çon]

Simdi de pratik yapalim. Söylenisler tipki Türkçe gibidir.
312= üç+yüz+on+iki---->삼 + 백 + 십 + 이 (sam-pek-sip-i)

1,234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사)

512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이)

Bu dersimizde burada bitti arkadaslar. Bugün önünüze çikan her sayiyi bu sekilde söylemeye çalisin


]]>
Bugün sayilarla ugrasacagiz biraz.
*Korece'de yerel sayilar ve Çince kökenli sayilar olmak üzere iki tip rakam sistemi vardir. Bunlar farkli farkli yerlerde kullanilir. Mesela saati söylerken; saat kismi yerel sayilarla, dakika kismi ise Çince kökenli olanlarla söylenir. Biz bugün Çince kökenli sayilari anlatacagiz.

#1----> 일 [il]
#2----> 이 [i]
#3----> 삼 [sam]
#4----> 사 [sa]
#5----> 오 [o]
#6----> 륙 [ryuk] ya da 육 [yuk]
#7----> 칠 [çil]
#8----> 팔 [pal]
#9----> 구 [gu]
#10---> 십 [sip]

#100--> 백 [peg]
#1,000--> 천 [çon]

Simdi de pratik yapalim. Söylenisler tipki Türkçe gibidir.
312= üç+yüz+on+iki---->삼 + 백 + 십 + 이 (sam-pek-sip-i)

1,234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사)

512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이)

Bu dersimizde burada bitti arkadaslar. Bugün önünüze çikan her sayiyi bu sekilde söylemeye çalisin


]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-13.html Sat, 30 Jul 2011 06:35:28 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-13.html
-고 싶어요 [-go si-peo-yo]: Istiyorum kalibidir. Biraz alistirma yapalim.

Bazi fiiler:

가다 [ka-da] = gitmek
보다 [po-da] = bakmak
먹다 [mok-da] = yemek

*Fiillerin sonuna ''-고 싶어요''yu ekleriz. (Fiileri kullanirken sondaki 다(-mak, -mek eki düser.)

가 + -고 싶어요
가고 싶어요 [ka-go si-po-yo] : Gitmek istiyorum.

보 + -고 싶어요
보고 싶어요 [po-go si-po-yo] :Bakmak istiyorum.

먹 + -고 싶어요
먹고 싶어요 [mok-go si-po-yo]: Yemek istiyorum.

A: 뭐 먹고 싶어요? [mwo mok-go si-po-yo?] = Ne yemek istiyorsun?
B: 햄버거 먹고 싶어요. [ham-bo-go mok-go si-po-yo] = Hambuger yemek istiyorum.

Asagidaki fiillerle de siz cümlelerinizi kurun.:

하다 [ha-da] = yapmak
사다 [sa-da] = satin almak
마시다 [ma-si-da] = içmek
읽다 [ilg-da] = okumak
자다 [ça-da] = uyumak
놀다 [nol-da] = oyun oynamak
쉬다 [swi-da] = dinlenmek
일하다 [il-ha-da] = çalismak...

Bu dersin de sonuna geldik. Herkese iyi günler...
]]>
-고 싶어요 [-go si-peo-yo]: Istiyorum kalibidir. Biraz alistirma yapalim.

Bazi fiiler:

가다 [ka-da] = gitmek
보다 [po-da] = bakmak
먹다 [mok-da] = yemek

*Fiillerin sonuna ''-고 싶어요''yu ekleriz. (Fiileri kullanirken sondaki 다(-mak, -mek eki düser.)

가 + -고 싶어요
가고 싶어요 [ka-go si-po-yo] : Gitmek istiyorum.

보 + -고 싶어요
보고 싶어요 [po-go si-po-yo] :Bakmak istiyorum.

먹 + -고 싶어요
먹고 싶어요 [mok-go si-po-yo]: Yemek istiyorum.

A: 뭐 먹고 싶어요? [mwo mok-go si-po-yo?] = Ne yemek istiyorsun?
B: 햄버거 먹고 싶어요. [ham-bo-go mok-go si-po-yo] = Hambuger yemek istiyorum.

Asagidaki fiillerle de siz cümlelerinizi kurun.:

하다 [ha-da] = yapmak
사다 [sa-da] = satin almak
마시다 [ma-si-da] = içmek
읽다 [ilg-da] = okumak
자다 [ça-da] = uyumak
놀다 [nol-da] = oyun oynamak
쉬다 [swi-da] = dinlenmek
일하다 [il-ha-da] = çalismak...

Bu dersin de sonuna geldik. Herkese iyi günler...
]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-12.html Fri, 29 Jul 2011 08:17:43 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-12.html
있어요 ve 없어요 'yu hatirlarsiniz. Var ve yok anlamina geliyorlardi. Lezzetli ve lezzetsigz derken de bunlari kullaniyoruz.

맛(mat): lezzet, anlamina gelir.

*Lezzetli derken; mat+issoyo: tam karsiligi 'lezzet var' dir. ''lezzetli'' demektir.

맛 + 있어요 :맛있어요(basissoyo)

*Lezzetsiz derken; mat + opsoyo: tam karsiligi 'lezzet yok'. .''lezzetsiz'' demektir.

맛 + 없어요: 맛없어요(madopsoyo)


Simdi de Kore'de yemege baslarken ve yemek bittigi zaman ne denir onlara bakalim!
*잘 먹겠습니다. (çalmogessimnida): iyi yiyecegim

*잘 먹었습니다. (çalmogossimnida): iyi yedim

Telaffuzlara ve yazilislara pratik yapmayi unutmayin. Bugünlük bu kadar...

]]>
있어요 ve 없어요 'yu hatirlarsiniz. Var ve yok anlamina geliyorlardi. Lezzetli ve lezzetsigz derken de bunlari kullaniyoruz.

맛(mat): lezzet, anlamina gelir.

*Lezzetli derken; mat+issoyo: tam karsiligi 'lezzet var' dir. ''lezzetli'' demektir.

맛 + 있어요 :맛있어요(basissoyo)

*Lezzetsiz derken; mat + opsoyo: tam karsiligi 'lezzet yok'. .''lezzetsiz'' demektir.

맛 + 없어요: 맛없어요(madopsoyo)


Simdi de Kore'de yemege baslarken ve yemek bittigi zaman ne denir onlara bakalim!
*잘 먹겠습니다. (çalmogessimnida): iyi yiyecegim

*잘 먹었습니다. (çalmogossimnida): iyi yedim

Telaffuzlara ve yazilislara pratik yapmayi unutmayin. Bugünlük bu kadar...

]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-11.html Thu, 28 Jul 2011 08:10:50 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-11.html 10. dersimizde var, yok demeyi ögrenmistim. Önce onlarla ilgili bir kaç örnek yapip hatirlayalim.

오렌지 [o-ren-çi] = portakal
오렌지 있어요 [o-ren-çi i-sseo-yo] = Portakal var.
오렌지 없어요 [o-ren-çi op-so-yo] = Portakal yok.

*Bugün ise özellikle bir kafeye ya da restoranta gittigimizde kullanacagimiz ''verin, lütfen'' kalibini anlatacagim.

주세요 [çu-se-yo] = Verin, lütfen

*Bu kalip, 주다 [çu-da]:vermek fiilinden gelir.

ÖR:
김밥 주세요. [gim-bap ju-se-yo] = Kimbap, lütfen.
불고기 주세요. [bul-go-gi ju-se-yo] = Bulgogi, lütfen
김치 주세요. [gim-chi ju-se-yo] = Kimçi verin, lütfen.

Gördügünüz gibi gayet basit ve kisa... Eger bu bugünlük yeterli degil gelecek dersi de bugün halledelim derseniz, yorumlariniza yazin. 12. dersi de bitirelim]]> 10. dersimizde var, yok demeyi ögrenmistim. Önce onlarla ilgili bir kaç örnek yapip hatirlayalim.

오렌지 [o-ren-çi] = portakal
오렌지 있어요 [o-ren-çi i-sseo-yo] = Portakal var.
오렌지 없어요 [o-ren-çi op-so-yo] = Portakal yok.

*Bugün ise özellikle bir kafeye ya da restoranta gittigimizde kullanacagimiz ''verin, lütfen'' kalibini anlatacagim.

주세요 [çu-se-yo] = Verin, lütfen

*Bu kalip, 주다 [çu-da]:vermek fiilinden gelir.

ÖR:
김밥 주세요. [gim-bap ju-se-yo] = Kimbap, lütfen.
불고기 주세요. [bul-go-gi ju-se-yo] = Bulgogi, lütfen
김치 주세요. [gim-chi ju-se-yo] = Kimçi verin, lütfen.

Gördügünüz gibi gayet basit ve kisa... Eger bu bugünlük yeterli degil gelecek dersi de bugün halledelim derseniz, yorumlariniza yazin. 12. dersi de bitirelim]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-10.html Tue, 26 Jul 2011 11:49:34 +0000 ottokaji]]> https://www.korea-fans.com/forum/konu-we-re-talking-in-korean-10.html
“있어요” [i-sso-yo] ve ”없어요” [op-so-yo]

*있다(it-da): Olmak, sahip olmak.( 다, tükçedeki -mek -mak eki gibidir. Fiillerin sonuna gelir.)

*없다(op-da):olmamak, sahip olmamak



있어요” [i-sso-yo] ve ”없어요” [op-so-yo] u fiillerin genis zamandaki halleridir. Daha o konuya gelmedigimiz için sadece bu sekilde kullanildigini bilin.

있어요 [i-sseo-yo]

ÖR:

물 [mul] = SU / 친구 [Çin-gu] = arkadas / 시간 [si-gan] = zaman

1. 물 있어요. [mul i-sseo-yo] = Su var. Suyum var. Sulari var.. gibi anlamlara gelir.(Korece'de kisi ekleri yoktur.)

2. 물 있어요? [mul i-sseo-yo?] =Su var mi? Suyun var mi? Sulari var mi?

3. 친구 있어요. [çin-gu i-sseo-yo] =Arkadasim var. Arkadaslari var. Arkadaslar var.

없어요 [op-so-yo]

1. 시간 없어요. [si-gan op-so-yo] = Zaman yok. Zamanim yok...

Ayica bu fiiller farkli sekilde de kullanilabilir. Ör:재미 [çe-mi] = eglence

재미 + 있어요 = 재미있어요(çemiissoyo):eglenceli.(Eglence var.)


Evet bu günlük bu kadar. Herkese iyi günler
]]>
“있어요” [i-sso-yo] ve ”없어요” [op-so-yo]

*있다(it-da): Olmak, sahip olmak.( 다, tükçedeki -mek -mak eki gibidir. Fiillerin sonuna gelir.)

*없다(op-da):olmamak, sahip olmamak



있어요” [i-sso-yo] ve ”없어요” [op-so-yo] u fiillerin genis zamandaki halleridir. Daha o konuya gelmedigimiz için sadece bu sekilde kullanildigini bilin.

있어요 [i-sseo-yo]

ÖR:

물 [mul] = SU / 친구 [Çin-gu] = arkadas / 시간 [si-gan] = zaman

1. 물 있어요. [mul i-sseo-yo] = Su var. Suyum var. Sulari var.. gibi anlamlara gelir.(Korece'de kisi ekleri yoktur.)

2. 물 있어요? [mul i-sseo-yo?] =Su var mi? Suyun var mi? Sulari var mi?

3. 친구 있어요. [çin-gu i-sseo-yo] =Arkadasim var. Arkadaslari var. Arkadaslar var.

없어요 [op-so-yo]

1. 시간 없어요. [si-gan op-so-yo] = Zaman yok. Zamanim yok...

Ayica bu fiiller farkli sekilde de kullanilabilir. Ör:재미 [çe-mi] = eglence

재미 + 있어요 = 재미있어요(çemiissoyo):eglenceli.(Eglence var.)


Evet bu günlük bu kadar. Herkese iyi günler
]]>