Giriş Yap

**raybak** · (Son Düzenleme: 13-06-2012, Saat: 23:34, Düzenleyen: simay_m.)

Han River Ballad / 한강수타령/ 2004

Hangul: 한강수 타령
Yönetmen: Choi Jong-Su
Yazar: Jung-Soo Kim
Kanal: MBC
Bölüm: 51
Yayın Tarihi: 2 Ekim 2004 - 27 Mart 2005
Dil: Korece
Ülke: Güney Kore

Özet

''Han Nehri'nin Şarkısı'' dizisi,orta yaşlarda bir kadının hayatını ve aşklarını kapsayan bir hikayedir. Bu kadının 2 kızı; kız ve erkek yeğenleri ve diğer karakterlerin etrafında oluşan olaylar anlatılır.
Kim Young Hee isimli dul kadın,ailesinin ihtiyaçlarını karşılamak için balık satar. Sürekli çalkantılı bir hayatları olan ve nadir olarak olaysız, zorluksuz yaşayabilen bir aile ve üyelerin sürekli birbirine aşk duyması anlatılır.

Çeviri: raybak

Oyuncular

Kim Young Hee'nin Ev Halkı

* Kim Hye Soo --> Yoon Ga Young (28)
* Kim Min Sun --> Yoon Na Young (kız kardeş, 25)
* Go Doo Shim --> Kim Young Hee (anne, 50)
* Choi Sung Joon --> Yoon Soo Young (kuzen, 25)
* Lee Yoon Ji --> Yoon Da Young (kuzen, 20)
* Bong Tae Kyu --> Choi Kang Soo (kiracı)

Lee Ailesi

* Kim Suk Hoon --> Lee Joon Ha
* Han In Soo --> Lee Tae Keun (baba)
* Park Jung Soo --> Park Dan Ok (anne)
* Ahn Se Mi --> Lee Joon Mi (kız kardeş)

Diğerleri

* Choi Min Soo --> Shin Ryul
* Lee Jong Soo --> Shin Jae Hyuk (Ryul'un kuzeni)
* Park Han Byul --> Mi Ae
* Kwon Eun Ah --> Young Hee'nin "kız kardeşi" (40)
* Park Kwang Jung --> Park Jang Bo
* Lee Hae Sang --> Yoo Sun (Ryul'un eski kız arkadaşı)
* Lee Seung Shin --> Shin Ryul'un dergi editörü (Ga Young'un arkadaşı)
* No Joo Hyun --> Young Hee'nin ilk aşkı

--Kaynak--
--Oyuncularla İlgili Kaynak--

------------------------------------------------------------------------

English

Hangul: 한강수타령
Director: Choi Jong-Su
Writer: Jung-Soo Kim
Network: MBC
Episodes: 51
Release Date: October 2, 2004 - March 27, 2005
Language: Korean
Country: South Korea

Synopsis

"Song of the Han River" is a story of life and love involving a vibrant middle-aged woman, her two daughters, a niece, a nephew, and a cast of other characters surrounding them. The woman, named Kim Young-hee, is a widow who sells fish to support her family. Through their often turbulent lives, we are able to experience the difficulties of a not uncommon family and the persistence of the love its members have for one another.

Cast

Kim Young Hee's household

* Kim Hye Soo --> Yoon Ga Young (28)
* Kim Min Sun --> Yoon Na Young (sister, 25)
* Go Doo Shim --> Kim Young Hee (mother, 50)
* Choi Sung Joon --> Yoon Soo Young (cousin, 25)
* Lee Yoon Ji --> Yoon Da Young (cousin, 20)
* Bong Tae Kyu --> Choi Kang Soo (boarder)

Lee family

* Kim Suk Hoon --> Lee Joon Ha
* Han In Soo --> Lee Tae Keun (father)
* Park Jung Soo --> Park Dan Ok (mother)
* Ahn Se Mi --> Lee Joon Mi (sister)

Other people

* Choi Min Soo --> Shin Ryul
* Lee Jong Soo --> Shin Jae Hyuk (Ryul's cousin)
* Park Han Byul --> Mi Ae
* Kwon Eun Ah --> Young Hee's "sister" (40)
* Park Kwang Jung --> Park Jang Bo
* Lee Hae Sang --> Yoo Sun (Ryul's old girlfriend)
* Lee Seung Shin --> Shin Ryul's magazine editor (Ga Young's friend)
* No Joo Hyun --> Young Hee's first love

--Source--
--Source For Cast--