Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP
Deep Rooted Tree OST - Kim Bum Soo - Though I Don't Say - Baskı Önizleme

+- Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP (https://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (https://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: Music in Korea (https://www.korea-fans.com/forum/forum-music-in-korea.html)
+---- Forum: Korean Concert (https://www.korea-fans.com/forum/forum-korean-concert.html)
+----- Forum: Korean Drama and Movie OST Concert (https://www.korea-fans.com/forum/forum-korean-drama-and-movie-ost-concert.html)
+----- Konu Başlığı: Deep Rooted Tree OST - Kim Bum Soo - Though I Don't Say (/konu-deep-rooted-tree-ost-kim-bum-soo-though-i-don-t-say.html)



Deep Rooted Tree OST - Kim Bum Soo - Though I Don't Say - yalin-tugce - 28-07-2013

Deep Rooted Tree OST - Kim Bum Soo - Though I Don't Say

[Resim: pcvj.jpg]



[Resim: qwp6.gif]

Hangul & Romanization

말하지 않아도
malhaji anhado

난 잊은 줄 알았죠
nan ijeun jul aratjyo
그대와 함께한 기억들
geudaewa hamkkehan gieokdeul
아직 내 아픈 가슴에 남아
ajik nae apeun gaseume nama
날 또 원망 했지만
nal tto wonmang haetjiman

널 다시 본 순간에
neol dasi bon sungane
내 시린 가슴엔 눈물만 흘러
nae sirin gaseumen nunmulman heulleo
널 잊지 못하고 너만을 그리는
neol itji motago neomaneul geurineun
바보 같은 이 못난 내 사랑아
babo gateun i motnan nae saranga

알고 있나요 내 두눈이 말하는 나의 사랑을
algo innayo nae dununi malhaneun naui sarangeul
그대는 아나요 다가서지 못한 채
geudaeneun anayo dagaseoji motan chae
멀리서 그댈 바라보는 난
meolliseo geudael baraboneun nan
사랑해요 말하지 않아도
saranghaeyo malhaji anhado

날 떠나지 말아요
nal tteonaji marayo
내 모든 사랑은 너 란걸 알아
nae modeun sarangeun neo rangeol ara
널 잊지 못하고 너만을 그리는
neol itji motago neomaneul geurineun
바보 같은 이 못난 내 사랑아
babo gateun i motnan nae saranga
날 기억해
nal gieokhae

알고 있나요 내 두 눈이 말하는 나의 사랑을
algo innayo nae du nuni malhaneun naui sarangeul
그대는 아나요 다가서지 못한 채 바라만 보는 날
geudaeneun anayo dagaseoji motan chae baraman boneun nal
잊지 말아요 그대와 함께 했던 우리 약속을
itji marayo geudaewa hamkke haetdeon uri yaksogeul
제발 잊지 마요 나를 향한 너의 떨리는 그 입술이 말하죠.
jebal itji mayo nareul hyanghan neoui tteollineun geu ipsuri malhajyo.
사랑해요 말하지 않아도
saranghaeyo malhaji anhado

[Resim: qwp6.gif]

English Translation

I thought I had forgotten
The memories I had with you
But they still remain in my pained heart
And I despised myself but -

The moment I saw you again
Only tears flow down my cold heart
I can't forget you and I only draw you
This foolish, poor love

* Do you know of my love that is spoken by my two eyes?
Do you know that I can't approach you
But I just look at you from afar
I love you, though I don't say it

Don't leave me
I know that all my love is you
I can't forget you and I only draw you
This foolish, poor love
Remember me


* repeat

Don't forget the promises we made together
Please don't forget
Your trembling lips tell me
I love you, though I don't say it

Credit: kakakcashier.blogspot