ZE:A5 Lyrics

[black pearl]

ZE:A5 Lyrics





Click To Learn About ZE:A5 / ZE:A5 Hakkında Bilgi Almak İçin Tıklayın!


INDEX

2013

ZE:A Five – 헤어지던 날
Missing You
헤어지던 날
피앙세 (Fiancee)
아리따운 걸
Mistake
헤어지던 날 (inst.)
아리따운 걸 (inst.)

[black pearl]

Missing You

Hangul

We back (yeah)
Yeah~ We back again, We back with, It ain’t over. ZE:A!
너와 헤어지던 날, Oh no Oh I’m missing you.

그대 떠난 뒤 아무것도 할수 없었죠. 내겐 그자리 그대만 있을수 있었는데,
그댄 어때요, 살맛난가요. 난 이제 조금은 그대를 잊어가요, 조금씩 무뎌져요.

이래도 돼요, 괜찮은거죠. 그대를 잊어도 되는거죠.
근데 왜 자꾸 난 그러면 안될거 같죠. 왜
그래도 난 그대를 잊어볼래요, 그대없이 살아볼래요.

너와 헤어지던 날 많이도 울었어, 너와 싸우고 난 뒤 가슴이 아파서,
그말 모두 거짓말이야. 화나고 열받아서 그랬단 말이야.

너와 헤어졌다는게 난 믿기지가 않아, 나를 떠나갔단게 실감 나질 않아.
돌아와줘, 다시곁으로 화나고 열 받아서 그랬단 말이야. 너와 헤어지던 날

잠 못 이루고 하루종일 뒤척이기만 하던 나,
긴밤 지새우고 뜬눈으로 맞았던 Gloomy morning
그대없는 세상이 조금은 달라보여, 시간이 가면 널봐도 웃을수 있겠죠.

이래도 돼요, 괜찮은 거죠. 그대를 잊어도 되는 거죠.
근데 왜 자꾸 난 그러면 안될거 같죠, 왜 그래도 난 그대를 잊어볼래요.
그대 없이 살아볼래요.

너와 헤어지던 날 많이도 울었어, 너와 싸우고 난뒤 가슴이 아파서,
그말 모두 거짓말이야. 화나고 열받아서 그랬단 말이야.

너와 헤어졌단 게 난 믿기지가 않아, 나를 떠나갔단게 실감 나질 않아.
돌아와줘, 다시곁으로 화나고 열 받아서 그랬단 말야. 너와 헤어지던 날

그대 모습이 지워져 가는게 왜 난 더 슬픈 건지,
내가 없어도 괜찮은거죠. 이제는 나 그대를 잊어.

너와 헤어지던 날 많이도 울었어 너와 싸우고 난 뒤 가슴이 아파서,
그말 모두 거짓말이야, 화나고 열받아서 그랬단 말이야.

너와 헤어졌단 게 난 믿기지가 않아, 나를 떠나갔단게 실감 나질 않아.
돌아와줘, 다시 곁으로 화나고 열받아서 그랬단 말야. 너와 헤어지던



Romanization

Yeah~ We back again, We back with, It ain’t over. ZE:A!
neowa heeojideon nal, Oh no Oh I’m missing you.

geudae tteonan dwi amugeotdo halsu eobseotjyo. naegen geujari geudaeman isseulsu isseonneunde,
geudaen eottaeyo, salmatnangayo. nan ije jogeumeun geudaereul ijeogayo, jogeumssik mudyeojyeoyo.

iraedo dwaeyo, gwaenchanheungeojyo. geudaereul ijeodo doeneungeojyo.
geunde wae jakku nan geureomyeon andoelgeo gatjyo. wae
geuraedo nan geudaereul ijeobollaeyo, geudaeeobsi sarabollaeyo.

neowa heeojideon nal manhido ureosseo, neowa ssaugo nan dwi gaseumi apaseo,
geumal modu geojitmariya. hwanago yeolbadaseo geuraetdan mariya.

neowa heeojyeotdaneunge nan mitgijiga anha, nareul tteonagatdange silgam najil anha.
dorawajwo, dasigyeoteuro hwanago yeol badaseo geuraetdan mariya. neowa heeojideon nal

jam mot irugo harujongil dwicheogigiman hadeon na,
ginbam jisaeugo tteunnuneuro majatdeon Gloomy morning
geudaeeomneun sesangi jogeumeun dallaboyeo, sigani gamyeon neolbwado useulsu itgetjyo.

iraedo dwaeyo, gwaenchanheun geojyo. geudaereul ijeodo doeneun geojyo.
geunde wae jakku nan geureomyeon andoelgeo gatjyo, wae geuraedo nan geudaereul ijeobollaeyo.
geudae eobsi sarabollaeyo.

neowa heeojideon nal manhido ureosseo, neowa ssaugo nandwi gaseumi apaseo,
geumal modu geojitmariya. hwanago yeolbadaseo geuraetdan mariya.

neowa heeojyeotdan ge nan mitgijiga anha, nareul tteonagatdange silgam najil anha.
dorawajwo, dasigyeoteuro hwanago yeol badaseo geuraetdan mallya. neowa heeojideon nal

geudae moseubi jiwojyeo ganeunge wae nan deo seulpeun geonji,
naega eobseodo gwaenchanheungeojyo. ijeneun na geudaereul ijeo.

neowa heeojideon nal manhido ureosseo neowa ssaugo nan dwi gaseumi apaseo,
geumal modu geojitmariya, hwanago yeolbadaseo geuraetdan mariya.

neowa heeojyeotdan ge nan mitgijiga anha, nareul tteonagatdange silgam najil anha.
dorawajwo, dasi gyeoteuro hwanago yeolbadaseo geuraetdan mallya. neowa heeojideon nal

[black pearl]

피앙세 (Fiancee)

Hangul

Um 그대 몰래 하루를 혼자 깨워보고, 오늘은 내가 아침 요리사, 마술사
포근한 Girl 침대위에 그대는, 어릴적 동화 속 주인공처럼
맨 얼굴이 더 예쁜 그댄 내 여자, 나랑 결혼해 줄래요. Yeah hey

세상에 가장 예쁜 내여자, 손에 물 안묻힐게. 내 피앙세 그댄 내 피앙세
너무나 가벼운 그대를 안고 평생을 함께해요, 내 피앙세 영원토록 행복하게 할게.

Um 초보요리사 늘 맛있다고 웃고, 오늘은 뭘 할까요. 그대와 우리 둘이
손잡고 Yeah 가로수길 걸으며, 언제나 달콤한 너의 입맞춤
까만머리 하얀눈 될 때까지 나만 사랑해 줄래요. Yeah hey

세상에 가장 예쁜 내여자 손에 물 안묻힐게, 내 피앙세 그댄 내 피앙세
너무나 가벼운 그대를 안고 평생을 함께해요, 내 피앙세 영원토록 행복하게 할게.

때론 아무말 않기로 해요. 내 가슴에 안겨요.
파란 꿈이 닿을때까지 함께해. 내 소중한 사랑아 Uh Yeah~

눈에 다넣어도 안 아픈사람, 기적같은 그대는 내 피앙세 내 피앙세
하루가 지나고 지나가도, 너 하나만 사랑해. 내 피앙세 영원토록 널 지켜줄게.

세상에 가장 예쁜 내 여자, 손에 물 안묻힐게. 그댄 내 피앙세
너무나 가벼운 그대를 안고 평생을 함께해요. 내 피앙세 내 피앙세 Yeah



Romanization

Um geudae mollae harureul honja kkaewobogo, oneureun naega achim yorisa, masulsa
pogeunhan Girl chimdaewie geudaeneun, eoriljeok donghwa sok juingongcheoreom
maen eolguri deo yeppeun geudaen nae yeoja, narang gyeolhonhae jullaeyo. Yeah hey

sesange gajang yeppeun naeyeoja, sone mul anmuchilge. nae piangse geudaen nae piangse
neomuna gabyeoun geudaereul ango pyeongsaengeul hamkkehaeyo, nae piangse yeongwontorok haengbokhage halge.

Um choboyorisa neul masitdago utgo, oneureun mwol halkkayo. geudaewa uri duri
sonjapgo Yeah garosugil georeumyeo, eonjena dalkomhan neoui immatchum
kkamanmeori hayannun doel ttaekkaji naman saranghae jullaeyo. Yeah hey

sesange gajang yeppeun naeyeoja sone mul anmuchilge, nae piangse geudaen nae piangse
neomuna gabyeoun geudaereul ango pyeongsaengeul hamkkehaeyo, nae piangse yeongwontorok haengbokhage halge.

ttaeron amumal ankiro haeyo. nae gaseume angyeoyo.
paran kkumi daheulttaekkaji hamkkehae. nae sojunghan saranga Uh Yeah~

nune daneoheodo an apeunsaram, gijeokgateun geudaeneun nae piangse nae piangse
haruga jinago jinagado, neo hanaman saranghae. nae piangse yeongwontorok neol jikyeojulge.

sesange gajang yeppeun nae yeoja, sone mul anmuchilge. geudaen nae piangse
neomuna gabyeoun geudaereul ango pyeongsaengeul hamkkehaeyo. nae piangse nae piangse Yeah



English

Today, I wake up secretly by myself and today, I’m a breakfast chef and magician
My cozy girl, on the bed, you seem like the main character of a childhood fairy tale
Your bare face is prettier, you’re my girl – will you marry me? yeah hey

My girl. you’re the prettiest in the whole world – I won’t let you do any hard work
You are my fiancée, you are my fiancée
I will hold you, who is so light, and be together forever
My fiancée, I’ll make you happy for life

Though I’m a beginner chef, you always say my food is delicious with a smile
What shall we do today, you and me, together?
Let’s hold hands and walk on Garusoo Street – your kiss is always so sweet
Black hair, white eyes – will you only love me until always? yeah hey



Sometimes, let’s not say a word, just come into my arms
Let’s be together until we can reach our blue dreams, my precious love

You’re the apple of my eye, you’re like a miracle
You are my fiancée, you are my fiancée
Even after each day passes, I will only love you
My fiancée, I’ll protect you forever

My girl. you’re the prettiest in the whole world – I won’t let you do any hard work
You are my fiancée
I will hold you, who is so light, and be together forever
My fiancée, my fiancee, yeah

[LikeAStar]

Paylaşım için teşekkürler. ^^

[black pearl]

아리따운 걸 / Beautiful Lady

Hangul

아리따운 걸 Baby girl, Let me tell you
아리따운 걸 How beautiful you are, Tonight

Woo woo woo woo woo your eyes,
Woo woo woo woo woo your smile
Woo woo Makes me crazy, Woo woo
Woo woo woo woo woo That’s right

오늘밤에 이렇게 아름다운 밤에,
너의 손을 꽉 붙잡고, 여린 너를 안고서
난 너만 바라보고 있어 나

아직 어리고 키도작고 하지만, 너를 사랑하는 맘은 커,
솔직히 네 앞에서 말해 너를 사랑한다고

Hey! Beautyful ma lady 일루 다가와 내 baby
다른 여자는 안보여, 널 보면 내맘이 또 왜이리
네가 힘들어 지치고 쓰러질 때,
그때 내가 너의 포근한 침대가 돼줄게 I love it

아리따운 걸 Yeh, 내 맘에 드는 걸 Oh
아리따운 걸 그대, 이 노래를 불러요 My Girl
그대만이 날날날, 숨쉬게 하는 걸걸걸,
너를 너무 사랑해, 아리따운 걸

지금 내가 가진것 하나라곤 음악 하나,
언제나 네 앞에서 노래 불러줄래,
네가 즐거워하면 난 Ok!

Baby 가끔 네가 힘이 들땐 그땐 내 어깨에 기대줄래
너는 나의 천사, 영원히 넌 나와 함께 함께 해줄래

서두르지 말고, 천천히 네 앞에서 말할래. 너 하나면 충분하다고
겁내지 말고서, 내 옆으로 와요. 나쁜 사람 아니야 믿어도 돼.

아리따운 걸 Yeh, 내 맘에 드는 걸 Oh
아리따운 걸 그대, 이 노래를 불러요 My Girl
그대만이 날날날, 숨쉬게 하는 걸걸걸,
너를 너무 사랑해, 아리따운 걸

Beautiful, Beautiful, Beautiful ma lady
Beautiful, Beautiful, Beautiful ma lady
Beautiful, Beautiful, Beautiful ma lady
Beautiful, Beautiful, Beautiful ma lady



Romanization

arittaun geol Baby girl, Let me tell you
arittaun geol How beautiful you are, Tonight

Woo woo woo woo woo your eyes,
Woo woo woo woo woo your smile
Woo woo Makes me crazy, Woo woo
Woo woo woo woo woo That’s right

oneulbame ireoke areumdaun bame,
neoui soneul kkwak butjapgo, yeorin neoreul angoseo
nan neoman barabogo isseo na

ajik eorigo kidojakgo hajiman, neoreul saranghaneun mameun keo,
soljikhi ne apeseo malhae neoreul saranghandago

Hey! Beautyful ma lady illu dagawa nae baby
dareun yeojaneun anboyeo, neol bomyeon naemami tto waeiri
nega himdeureo jichigo sseureojil ttae,
geuttae naega neoui pogeunhan chimdaega dwaejulge I love it

arittaun geol Yeh, nae mame deuneun geol Oh
arittaun geol geudae, i noraereul bulleoyo My Girl
geudaemani nallallal, sumswige haneun geolgeolgeol,
neoreul neomu saranghae, arittaun geol

jigeum naega gajingeot hanaragon eumak hana,
eonjena ne apeseo norae bulleojullae,
nega jeulgeowohamyeon nan Ok!

Baby gakkeum nega himi deulttaen geuttaen nae eokkaee gidaejullae
neoneun naui cheonsa, yeongwonhi neon nawa hamkke hamkke haejullae

seodureuji malgo, cheoncheonhi ne apeseo malhallae. neo hanamyeon chungbunhadago
geomnaeji malgoseo, nae yeopeuro wayo. nappeun saram aniya mideodo dwae.

arittaun geol Yeh, nae mame deuneun geol Oh
arittaun geol geudae, i noraereul bulleoyo My Girl
geudaemani nallallal, sumswige haneun geolgeolgeol,
neoreul neomu saranghae, arittaun geol

Beautiful, Beautiful, Beautiful ma lady
Beautiful, Beautiful, Beautiful ma lady
Beautiful, Beautiful, Beautiful ma lady
Beautiful, Beautiful, Beautiful ma lady



English

Beautiful girl baby girl, let me tell you
Beautiful girl, how beautiful you are, tonight

Woo woo woo woo woo your eyes,
Woo woo woo woo woo your smile
Woo woo makes me crazy, woo woo
Woo woo woo woo woo that’s right

Tonight, in this beautiful night
Holding your hands tight, hugging you so tender
I am looking only you, I

I am still young and short, but my love for you is big
I say honestly in front of you, that I love you

Hey! Beautiful ma lady, come to me my baby
I don’t see any other girls, when I look at you my heart is like this again
When you get exhausted and fall down
I will be your soft bed, I love it

Beautiful girl yeh, I like you oh
Beautiful you, let’s sing this song my girl
Only you can make me breathe
I love you so much, beautiful girl

The only thing I have now is music
I will always sing in front of you
If you enjoy it I am OK!

Baby sometimes when you are suffering, will you lean on my shoulder
You are my angel, will you be with me together forever

Not hesitating, I will say slowly in front of you, that it’s enough when I have you
Don’t be scared and come by my side. I am not a bad guy, you can trust me

Beautiful girl yeh, I like you oh
Beautiful you, let’s sing this song my girl
Only you can make me breathe
I love you so much, beautiful girl

Beautiful, beautiful, beautiful ma lady
Beautiful, beautiful, beautiful ma lady
Beautiful, beautiful, beautiful ma lady
Beautiful, beautiful, beautiful ma lady

[black pearl]

Mistake

Hangul

여전히 니 얼굴만 보이고, 여전히 니 생각만 나고,
너 땜에 미치겠어, 미치겠어, 못 참겠어.

하루를 일년처럼 보내고, 미안한 맘은 커져가고,
너 없인 안되겠어, Plz come back to me.

이기심에 ,자존심에, 내 욕심에, 그땐 그랬어. 그렇게 너를 보냈어.
내가 못됐어, 나도 잘 몰랐어. 멍이 든 가슴에 너밖에 없는 걸
이기심에, 자존심에, 내 욕심에, 하루가 지나도 또 니 생각이나.
널 잊고 지내도 또 그게 잘 안돼, 말도 안돼 널 사랑하는데

끝내자고 말한 mistake, 끝까지 이기적인 mistake,
쉽게 질려버린 바보야, 난 바보야 또 후회하잖아.
죽어버릴 것만 같아, 숨이 멎을 것만 같아, 다시 돌아와줘. Babe Babe Babe

이기심에, 자존심에, 내 욕심에, 오늘도 밤새 널 그리다 눈을 떠.
잊어야겠지, 비워야겠지, 난 너밖에 없는데
이기심에, 자존심에, 내 욕심에, 너와 함께 했던 습관들이 괴롭혀.
다신 너를 못 볼 것 같아, 미치겠어, 난 너 하나 뿐인데

끝내자고 말한 mistake, 끝까지 이기적인 mistake,
쉽게 질려버린 바보야, 난 바보야 또 후회하잖아.
죽어버릴 것만 같아, 숨이 멎을 것만 같아, 다시 돌아와줘. Babe Babe Babe

너 없인 안될것 같아, 너 아님 안될 것 같아, 아무리 애써봐도 그게 잘 안돼. baby
쓰레기 같은 나지만, 네게 상처만 주지만, 제발 돌아와줘.

끝내자고 말한 mistake, 끝까지 이기적인 mistake,
쉽게 질려버린 바보야, 난 바보야 후회하잖아.
죽어버릴 것만 같아, 숨이 멎을 것만 같아, 다시 돌아와줘. Babe Babe Babe




Romanization

yeojeonhi ni eolgulman boigo, yeojeonhi ni saenggangman nago,
neo ttaeme michigesseo, michigesseo, mot chamgesseo.

harureul illyeoncheoreom bonaego, mianhan mameun keojyeogago,
neo eobsin andoegesseo, Plz come back to me.

igisime ,jajonsime, nae yoksime, geuttaen geuraesseo. geureoke neoreul bonaesseo.
naega motdwaesseo, nado jal mollasseo. meongi deun gaseume neobakke eomneun geol
igisime, jajonsime, nae yoksime, haruga jinado tto ni saenggagina.
neol itgo jinaedo tto geuge jal andwae, maldo andwae neol saranghaneunde

kkeutnaejago malhan mistake, kkeutkkaji igijeogin mistake,
swipge jillyeobeorin baboya, nan baboya tto huhoehajanha.
jugeobeoril geotman gata, sumi meojeul geotman gata, dasi dorawajwo. Babe Babe Babe

igisime, jajonsime, nae yoksime, oneuldo bamsae neol geurida nuneul tteo.
ijeoyagetji, biwoyagetji, nan neobakke eomneunde
igisime, jajonsime, nae yoksime, neowa hamkke haetdeon seupgwandeuri goerophyeo.
dasin neoreul mot bol geot gata, michigesseo, nan neo hana ppuninde

kkeutnaejago malhan mistake, kkeutkkaji igijeogin mistake,
swipge jillyeobeorin baboya, nan baboya tto huhoehajanha.
jugeobeoril geotman gata, sumi meojeul geotman gata, dasi dorawajwo. Babe Babe Babe

neo eobsin andoelgeot gata, neo anim andoel geot gata, amuri aesseobwado geuge jal andwae. baby
sseuregi gateun najiman, nege sangcheoman jujiman, jebal dorawajwo.

kkeutnaejago malhan mistake, kkeutkkaji igijeogin mistake,
swipge jillyeobeorin baboya, nan baboya huhoehajanha.
jugeobeoril geotman gata, sumi meojeul geotman gata, dasi dorawajwo. Babe Babe Babe



English

I still see your face, I still think of you
I’m going crazy because of you, I can’t take it

One day seems like one year and my sorry heart is growing bigger
I can’t go on without you, please come back to me

Because of my selfishness, my pride, my greed, I acted that way and I let you go
I was the bad guy, I didn’t know any better – only you are in my bruised heart
Because of my selfishness, my pride, my greed, I think of you every day
I try to forget you but it’s not that easy, it doesn’t make sense because I love you

It was a mistake to say let’s end it, it was a selfish mistake till the end
I’m a fool who easily made this happen, I’m a fool, I’m regretting this again
It feels like I will die, it feels like my breath will stop, come back to me, babe babe babe

Because of my selfishness, my pride, my greed, I draw you out all night and open my eyes
I should forget you, I should empty you out but I only have you
Because of my selfishness, my pride, my greed, the habits of when we were together torture me
It seems like I’ll never see you again, I’m going crazy, I only have you

It was a mistake to say let’s end it, it was a selfish mistake till the end
I’m a fool who easily made this happen, I’m a fool, I’m regretting this again
It feels like I will die, it feels like my breath will stop, come back to me, babe babe babe

I don’t think I can go on without you, I don’t think I can go on if it’s not you
No matter how hard I try, it’s not that easy baby
I’m like garbage and I only give you scars but please, come back to me

It was a mistake to say let’s end it, it was a selfish mistake till the end
I’m a fool who easily made this happen, I’m a fool, I’m regretting this again
It feels like I will die, it feels like my breath will stop, come back to me, babe babe babe

[Park Ji Hyo]

Teşekkürler.^^

[kvsr.u]

Teşekkürler canım. ^^

[kore42]

Paylaşım için teşekkürler. Kübra'cım.

[uncrowned queen]

Teşekkürler Ablam ^^