Giriş Yap

**Pritnniash'** · (Son Düzenleme: 09-05-2012, Saat: 10:38, Düzenleyen: Rock Prensesi.)

Yu Seong-ryong (유성룡)

[Resim: 72225399.png]

Yu Seong-ryong (1542-1607), ayrıca genellikle Ryu Seong-ryong olarak yazılır, Kore'nin resmi-bilgini ve Joseon Hanedanligi başbakanı oldu. O "Doğu Partisi" üyesi ve Yi Hwang'in takipçisiydi.

Pungsan Ryu kabilesinden soylu bir aileye mensup olan Yu, Gyeongsang Eyaleti'ndeki Uiseong'da doğdu.

Yu'nun 8 yasındayken Konfüçyüs ve Mencius öğretilerini özümseyerek, çok erken bir gelişim gösterdiği söylenir. 1564'te, Myeongjong'un 19. yılında, Samasi sınavını ve 1566'da özel bir sınav olan Mun-gwa'yi geçti ve sonra Gwonji bujeongja görevine atandı. Birçok faklı pozisyonda görev aldı ve 1569'da Kore'ye dönmeden önce, bir Seojanggwan olarak Ming'de İmparatorluk doğum günü kutlamasına katıldı.
Daha sonra Klasik Müfettiş görevinde bulundu ve kendini dini bir imparatorluk kurup düzenlemeye adadı. Sonra Gyori ve Eunggyo'daki sınır karakollarını düzenledi. 1575'te Jikjehak'da, 1576'da Bujehak'a görevlendirildi. Sürekli olarak Doseongji, Daesaheon ve Daejehak'daki karakolları düzenledi.
1590'da Uuijeong'da (Üçüncü Devlet Danışmanı) ve Pungwon Buwongun'da görevlendirildi. 1591'de Jwauijeong'u (İkinci Devlet Danışmanı) ve Ijo Panseo'yu destekledi. Bununla birlikte, "Doğu Partisi", "Güney Partisi" ve "Kuzey Partisi" olarak bölünmüştü. Çünkü "Bati Partisi"nin disiplin cezaları, Jeong Cheol tarafından yürütülüyordu. O "Güney Partisi"nin bir üyesiydi.
Dochechalsa ilinde görevliydi, 1592'de Imjin Savası patlak verdiği zaman, Yeonguijeong'a Bas Danıştay ya da Başbakan olarak atandı. Yu Seongryong, Uiju için Hanseong'da imparator ailesine eşlik ederdi. Bu sıfatla, tüm askeri birimleri denetledi ve savaşa Yi Sun-Sin ve Gwon Yul gibi liderleri çağırdı. Ayrıca Siege of Pyongyang'da Kore-Çin müttefik kuvvetleri tarafında savaştı. Hunnyeon Dogam'in kurulmasını önerdi.
1598'de "Kuzey Partisi" tarafından yerinden edildi. Kral Seonjo eski konumunu geri vermek istedi, ancak o 1600 yılında bakan olarak görev almayı reddetti. 1602'de, Joseon hükümeti ona Hoseong Gongsin'in ikinci rütbesini onur olarak bahsetti ve onu tekrar Pungwon Buwongun olarak görevlendirdi.
1607'de ölmeden önceki tüm zamanını politik yazılar yazarak geçirdi.
Yu'nun ustalık dönemi yazıları, Seoaejip (Seoae Antolojisi), Jingborok (Doğruluk Kitabı) ve Hwanghwajip olarak küçüklük yazıları, Jeongchungrok adlı eserlerde muhafaza edilmektedir. Yu Seong-ryong, he Byeongsan Seowon, Andong'daki Hogye Seowon ve Kuzey Gyeongsang'da kutsallaştırılmıştır.

Çeviri : Pritnniash´ & puduhepa1307

-----------------

English

Yu Seong-ryong (1542–1607), also often spelled Ryu Seong-ryong, was a scholar-official and Prime minister of the Joseon Dynasty of Korea. He was a member of the "Eastern faction", and a follower of Yi Hwang
Yu was born in Uiseong, in Gyeongsang province, to a yangban family of the Pungsan Ryu clan.
Yu is said to have been so precocious that he absorbed the teachings of Confucius and Mencius at the age of 8. In 1564 the 19th year of Myeongjong, he passed the Samasi examination, and in 1566 he passed the Mun-gwa at a special examination, and then took the post of Gwonji bujeongja (권지부정사, 權知副正字). He held various other positions and in 1569 he joined the imperial birthday mission to Ming as a Seojanggwan (서장관, 書狀官), returning to Korea the following year.
Thereafter he held posts including Inspector of Classics (경연검토관, 經筵檢討官) and devoted himself to editing, being granted a royal sabbatical (사가독서, 賜暇讀書). Subsequently he held posts including Gyori (교리, fifth jeong rank) and Eunggyo (응교, 應敎, fourth jeong rank). He was appointed Jikjehak (직제학, 直提學) in 1575 and Bujehak (부제학, 副提學) in 1576. Continually he held posts including Doseongji (都承旨), Daesaheon (대사헌, 大司憲) and Daejehak (대제학, 大提學).
In 1590, He was appointed Uuijeong (Third State Councillor) and Pungwon Buwongun (풍원부원군, 豊原府院君).[1] In 1591, He was promoted to Jwauijeong (Second State Councillor) and Ijo Panseo (이조판서, 吏曹判書). However, "Eastern faction" was split as "Southern faction" and "Northern faction". Because of "Western faction]"'s disciplinary punishment, which was led by Jeong Cheol. He was a member of the "Southern faction".
He was in the rank of provincial Dochechalsa (도체찰사, 都體察使) when the Imjin War broke out in 1592 also he was appointed Yeonguijeong, the Chief State Councillor or Prime Minister. Yu Seongryong accompanied the royal family at Hanseong to Uiju. In this capacity, he oversaw all military units and called leaders like Yi Sun-sin and Gwon Yul to battle. He also fought on the Korean-Chinese allied forces side in the Siege of Pyongyang. He suggested of establishment the Hunnyeon Dogam (훈련도감, 訓鍊都監, Training capital garrisons).
In 1598, he was ousted by the "Northern faction". King Seonjo rehabilitated him, however, he refused to take office as a minister in 1600. In 1602, Joseon government bestowed honors upon him, as the second rank of Hoseong Gongsin (호성공신, 扈聖功臣), and appointed Pungwon Buwongun again.
After which he spent his time on political writing before died in 1607.
Yu's major writings are preserved in the Seoaejip (The anthology of Seoae ,서애집, 西厓集), Jingborok (The book of Correction, 징비록, 懲毖錄), and minor writings as Hwanghwajip (황화집, 皇華集), Jeongchungrok (정충록, 精忠錄). Yu Seong-ryong was enshrined in the Byeongsan Seowon and Hogye Seowon in Andong, North Gyeongsang.

Kaynak / Source