28-11-2009, Saat: 17:30
(Son Düzenleme: 04-08-2012, Saat: 16:59, Düzenleyen: madamagafya.)
Yonhap (연합뉴스)
Yonhap Haber Ajansı
Yonhap, Güney Kore'de bir haber ajansıdır. Kamu tarafından finanse edilir, merkezi baskent Seoul'dedir. Güney Kore'deki , ülke içindeki, ülke dışındaki haberleri gazetelere, TV yayınlarına ve Güney Kore'deki diğer medyalara ulaştırır.
Kuruluşu
Yonhap (Korece anlamı "birleşmiş" demektir) Japonya'nin Kyodo Haber Ajansi'ni örnek alınarak Hapdong Haber Ajansı ve Orient Basın'in birleşmesiyle 19 Aralık 1980 tarihinde kurulmuştur. Çesitli Kore Haber Ajanslari ile antlasmalar imzalamıştır. Sadece Kore değil yabancı haber ajansları ile de antlasmalar imzalamıştır ve yabancı haberler sağlamıştır. (İngilizce, Çince, Japonca, İspanyolca ve Arapça)
Yonhap 1988 Seoul Yaz Olimpiyatlari'nda ana haber ajansi oldu ve iki kez OANA'yin yönetim kurulu seçildi.
Yonhap Güney Kore'de yurt dışında 41 muhabir ve 110 gazeteci bulunduran tek haber ajansıdır. En büyük hissedarı Korean Broadcasting System (KBS), Güney Kore'nin en büyük kamu yayıncısıdır. 2003 yılında Güney kore hükümeti takviye personel ve ekipman sağlamak için sistemetik yardım bağışladı. Yasalar, aynı zamanda ülkenin imajini teşvik için uluslararası seyirciye rol vermiştir. Ajans devletten yıllık yaklaşık olarak US$20 milyon yardım almaktadır.
Çeviri: butterfly7
English
Yonhap (연합뉴스)
Yonhap News Agency
Yonhap News Agency is the only news agency of South Korea. It is publicly-funded, based in the capital Seoul, South Korea, and supplies domestic and foreign news and information to newspaper and TV broadcast and other media in South Korea.
Organisation
Yonhap (meaning "consolidated" in Korean) was established on December 19, 1980, through the merger of Hapdong News Agency and Orient Press on the model of Japan's Kyodo News Agency. It maintains various agreements with 65 non-Korean news agencies, and also has a services-exchange agreement with North Korea's KCNA agency, signed in 2002.It is the only Korean wire service that works with foreign news agencies, and provides news in English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish and Arabic.
Yonhap was the host news agency of the 1988 Seoul Summer Olympics, and was elected twice to the board of OANA.
Yonhap is South Korea's only news agency with 41 correspondents abroad and 110 reporters across the nation.Its largest shareholder is the Korean Broadcasting System (KBS), South Korea's largest public broadcaster.
In 2003, the South Korean government passed a law giving financial and systematic assistance to the agency, to reinforce staff and provide equipment.In the legislation, it has also been given the role of "promoting the country's image" to an international audience. The agency receives an annual government subsidy of about US$20 million.The head of the Yonhap agency is usually affiliated with the government, which critics say harms press freedom and has an impact on news gathering. However it is government affiliation, rather that press laws (which are supportive of press freedom), are said to be the cause of any limitations, though the agency does criticise the government.
Yonhap Haber Ajansı
Yonhap, Güney Kore'de bir haber ajansıdır. Kamu tarafından finanse edilir, merkezi baskent Seoul'dedir. Güney Kore'deki , ülke içindeki, ülke dışındaki haberleri gazetelere, TV yayınlarına ve Güney Kore'deki diğer medyalara ulaştırır.
Kuruluşu
Yonhap (Korece anlamı "birleşmiş" demektir) Japonya'nin Kyodo Haber Ajansi'ni örnek alınarak Hapdong Haber Ajansı ve Orient Basın'in birleşmesiyle 19 Aralık 1980 tarihinde kurulmuştur. Çesitli Kore Haber Ajanslari ile antlasmalar imzalamıştır. Sadece Kore değil yabancı haber ajansları ile de antlasmalar imzalamıştır ve yabancı haberler sağlamıştır. (İngilizce, Çince, Japonca, İspanyolca ve Arapça)
Yonhap 1988 Seoul Yaz Olimpiyatlari'nda ana haber ajansi oldu ve iki kez OANA'yin yönetim kurulu seçildi.
Yonhap Güney Kore'de yurt dışında 41 muhabir ve 110 gazeteci bulunduran tek haber ajansıdır. En büyük hissedarı Korean Broadcasting System (KBS), Güney Kore'nin en büyük kamu yayıncısıdır. 2003 yılında Güney kore hükümeti takviye personel ve ekipman sağlamak için sistemetik yardım bağışladı. Yasalar, aynı zamanda ülkenin imajini teşvik için uluslararası seyirciye rol vermiştir. Ajans devletten yıllık yaklaşık olarak US$20 milyon yardım almaktadır.
Çeviri: butterfly7
English
Yonhap (연합뉴스)
Yonhap News Agency
Yonhap News Agency is the only news agency of South Korea. It is publicly-funded, based in the capital Seoul, South Korea, and supplies domestic and foreign news and information to newspaper and TV broadcast and other media in South Korea.
Organisation
Yonhap (meaning "consolidated" in Korean) was established on December 19, 1980, through the merger of Hapdong News Agency and Orient Press on the model of Japan's Kyodo News Agency. It maintains various agreements with 65 non-Korean news agencies, and also has a services-exchange agreement with North Korea's KCNA agency, signed in 2002.It is the only Korean wire service that works with foreign news agencies, and provides news in English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish and Arabic.
Yonhap was the host news agency of the 1988 Seoul Summer Olympics, and was elected twice to the board of OANA.
Yonhap is South Korea's only news agency with 41 correspondents abroad and 110 reporters across the nation.Its largest shareholder is the Korean Broadcasting System (KBS), South Korea's largest public broadcaster.
In 2003, the South Korean government passed a law giving financial and systematic assistance to the agency, to reinforce staff and provide equipment.In the legislation, it has also been given the role of "promoting the country's image" to an international audience. The agency receives an annual government subsidy of about US$20 million.The head of the Yonhap agency is usually affiliated with the government, which critics say harms press freedom and has an impact on news gathering. However it is government affiliation, rather that press laws (which are supportive of press freedom), are said to be the cause of any limitations, though the agency does criticise the government.
