Giriş Yap

**Yüsra JaeJoong** · (Son Düzenleme: 13-12-2016, Saat: 22:00, Düzenleyen: Yüsra JaeJoong.)

Yi Geon-chang House / 이건창생가

[Resim: GPRjb7.jpg]

Adres: Incheon, Ganghwa-gun, Hwado-eup, Sagi-ri, 167-3

Yi Geon-chang (1852-1898), Joseon Hanedanlığında yönetici ve gizli kraliyet müfettişi olarak görev yapan bir bilim-devlet adamıydı. Bir akademisyen olarak yaptığı çalışma Dangui Tongnyak'ın (Parti Politikalarına Genel Bir Bakış) yayınlanmasıyla birlikte tarafsız bir bakış açısıyla hizip siyasetinin kökenini ve gelişimini incelemiştir.

Evin düzeni, Kore'nin orta bölge genelinde halkın yaşadığı tipik evlerdendir. L şeklindeki evin güney ucunda mutfak ve yaşam bölümlerine bitişik, bir katlı, ahşap bir merkezi oda bulunmaktadır. Üzerinde "Myeongmidang" (Parlaklık ve Güzellik Salonu) yazılı bir tabela, merkezi salona monte edilmiştir. Ev 1996 yılında yenilenmiştir.

Çeviri: Yüsra JaeJoong

English

Address: Incheon, Ganghwa-gun, Hwado-eup, Sagi-ri, 167-3

Yi Geon-chang (1852-1898) was a scholar-stateman in the late Joseon dynasty who served as an administrator and secret royal inspector. His work as an academician included the publication of Dangui Tongnyak "A General Survey of Party Politics" which examined the origin and development of factional politics from an impartial viewpoint.

The layout of the house is typical of commoner's dwellings throughout the middle regions of Korea. The L-shaped house includes a kitchen at the south end and a wood floored central room adjacent to the living quarters. A plaque inscribed with the words "Myeongmidang" (Hall of Brilliance and Beauty) is mounted over the central hall. The house was renovated in 1996.

Kaynak / Source