Yangdongnakseondang ( Nakseondang pavilion in Yangdong)
Adres:
225 Yangdong-ri, Gangdong-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
Fax: (Gyeongju İl Kültür ve Turizm Bölümü) 054-779-6399
Website
http://www.gyeongju.go.kr
Bu binanın,Joseon Hanedanlığı'nın 35.yılında Kral Junjong'un saltanatı zamanında 3.oğlu Son Suk-Don tarafından inşa edildiği söyleniyor.(1540). Şu anda orada Mançu savaşında (1598-1636) ölen Son jong-Ro'nun torunları yaşıyor ve orada Nakseondang Sarangchae adında bir bina vardır (erkekler için).
Anche kadınlar için bir giriş mekanıdır ve 'ㅁ' şeklinde düzenlenmiştir.
![[Resim: 3635orgimage1copy.jpg]](http://img853.imageshack.us/img853/303/3635orgimage1copy.jpg)
ENGLISH
Address
225 Yangdong-ri, Gangdong-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
Fax : (Gyeongju City Department of Culture and Tourism) 054-779-6399
Website
http://www.gyeongju.go.kr
This building is said to have been built when Son Suk-Don, the third son of Ipyangjo Son So, had another family in the 35th year of King Jungjong’s reign in Joseon Dynasty (1540). Currently, the descendants of Son Jong-Ro (1598-1636), who died in defense of his loyalty during Manchu War of 1636, are living, and there is a building named Nakseondang in Sarangchae (men’s quarters).
It is arranged in 'ㅁ' shape with an Anchae (women’s quarters), a gatehouse, and a Sarangchae.
Kaynak / Source
Adres:
225 Yangdong-ri, Gangdong-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
Fax: (Gyeongju İl Kültür ve Turizm Bölümü) 054-779-6399
Website
http://www.gyeongju.go.kr
Bu binanın,Joseon Hanedanlığı'nın 35.yılında Kral Junjong'un saltanatı zamanında 3.oğlu Son Suk-Don tarafından inşa edildiği söyleniyor.(1540). Şu anda orada Mançu savaşında (1598-1636) ölen Son jong-Ro'nun torunları yaşıyor ve orada Nakseondang Sarangchae adında bir bina vardır (erkekler için).
Anche kadınlar için bir giriş mekanıdır ve 'ㅁ' şeklinde düzenlenmiştir.
![[Resim: 3635orgimage1copy.jpg]](http://img853.imageshack.us/img853/303/3635orgimage1copy.jpg)
ENGLISH
Address
225 Yangdong-ri, Gangdong-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
Fax : (Gyeongju City Department of Culture and Tourism) 054-779-6399
Website
http://www.gyeongju.go.kr
This building is said to have been built when Son Suk-Don, the third son of Ipyangjo Son So, had another family in the 35th year of King Jungjong’s reign in Joseon Dynasty (1540). Currently, the descendants of Son Jong-Ro (1598-1636), who died in defense of his loyalty during Manchu War of 1636, are living, and there is a building named Nakseondang in Sarangchae (men’s quarters).
It is arranged in 'ㅁ' shape with an Anchae (women’s quarters), a gatehouse, and a Sarangchae.
Kaynak / Source