Yang Yo Seob (양요섭) Mother - Turkish Sub. / Türkçe Alt Yazılı ☾✫

[SeoHara_Key]

☆ 양요섭 (Yang Yo Seob) ☆

ღ° 어머니 ( Omoni) Mother °ღ


http://www.youtube.com/watch?v=YkN06MYbTl8


Seninle karsılaştığım ilk an...
Seni görür görmez ağladım.
Mutluluktan mıydı?
…üzgün olduğumdan mıydı bilmiyorum.
Hatırlamıyorum bile.

Verecek hiçbir şeyim olmadığından, sadece kabul ettim…
…ama hâlâ minnetimi nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum.
Hiçbir şey bilmediğimden öylece yaşamaya devam ediyorum.
Anne ~

Annem~
Neden gözyaşlarım akmaya devam ediyor?
Benim için en önemli insan…
…herkesten daha da güzel olan…
Sen benim, annemsin ~
İlk karsılaştığımızda nasıl göründüğünü hatırlayamasam da…
…son halini ölene dek hatırlayacağım.

Bütün kalbimle
Seni seviyorum ~
Anne ~
Sadece ismini çağırırken bile…
…kalbim neden bu kadar acıyor?
Bana her şeyi verdin.
Ama daha fazlasını veremediğin için hâlâ üzgündün…
…ve bana ne verebileceğin konusunda endişelenmeye devam ediyorsun.
Anne ~
Annem~
Neden gözyaşlarım akmaya devam ediyor?
Benim için en önemli insan…
…herkesten daha da güzel olan…
Sen benim, annemsin ~

Sen benim, annemsin~


Çeviri: naesarang
Hazırlayan: SeoHara_Key



Sizleri de ağlattıysam çok üzgünüm.
Ama bu güzel şarkıyı paylaşmak istedim sadece.

[k-sorry]

Çeviri için tesekkürler. Güzeldi...

[SemRa**]

Omma! Aglayasim geldi tüylerim diken diken oldu.

[meke]

Sözleri ne kadar güzelmis... Çeviri için tesekkürler.

[(sheyma)]

Oha! Sözleri güzeldi, begendim. =D=D

Tesekkürler.

[Hyun El~]

Sarki çok güzelmis...
Jjong'un yüzünüde görünce bi fena oldum.
Çok duygulu söylemis ya.
Tesekkürler canim paylastigin için.

[SeoHara_Key]

Evet ya sözler harika.
JongHyun'un zaten yüz ifadesi çok doldurdu beni.
Bir de anlam eklenince döküldüm resmen.

Rica ederim. ^^ Böyle bir seyi sizlerle paylasmasaydim B2uty'ligimden utanirdim. ^^

[naesarang]

Ellerine saglik SeoHara_Key. ^^ Aklimda vardi, çok sevindim altyazilamana.
Harika söylenmis ve duygulandiran bir sarki. YoSeob ve sesi.

[_Merve_Goong]

Harika. Sözleri çok güzel. Tesekkürler. TT

[SeoHara_Key]

@ naesarang
Benimde uzun süredir aklimdaydi. Anca yapmaya firsatim oldu. Rica ederim. Asil ben tesekkür ederim. Çevirin için tesekkürler.
Seobie'nin sesi öyle bir sey ki ne söylese yakisiyor.

@ _Merve_Goong
Rica ederim. ^^