Won-pyung Beach
![[Resim: 40762484.png]](http://img155.imageshack.us/img155/1508/40762484.png)
An-jua adası ve Pal-geum adası ve diğer adaları geçtikten sonra batı denizini karşıdan karşıya geçerseniz, Bi-geum adasını görebilirsiniz. Bi-geum'daki adaların dışında Dadohae adalarının en güzel adalarından biri.
Won-pyung plajı en güzel deniz kıyısına sahiptir. Bi-geum adasının kuzeyinde ve Won-pyung limanının batısında yer almaktadır ve 30 m genişliğinde ve 4.3 km uzunluğundadır.(deniz gel-giti esnasında 100 m)
Sonunu iyi bir göz görüşü ile bile göremediğimiz 4 km'nin üzerindeki genişlikteki kum yığınları olan, Myung-sasili plajının yanında sağda olan bir plajdır. Bu yer Bi-geum adasının tüm küçük ve büyük plajlarının dışında en iyisi olarak bilinmektedir. Geniş kum yığınlarına ve masmavi denize sahiptir, Dadohae'nin güzelliğini anlamak için mükemmel bir plaj olmak için yeterlidir.
Kaynak
Çeviri: nazlım
![[Resim: smwonpungbeach.jpg]](http://img576.imageshack.us/img576/1728/smwonpungbeach.jpg)
English
If you travel across the western sea past An-jua island and Pal-geum island and many other islands, you can see Bi-geum Island. Out of all beaches in Bi-geum Island – one of the most beautiful islands of Dadohae – Won-pyung beach possesses the most beautiful coast. It is located north of Bi-geum Island and east of Won-pyung port, and it has length of 4.3km and width of 30m (100m during ebb tide). It is a beach right beside Myung-sa-sib-li beach, the sand bank of which is stretched out over 4km that the even those with good eye-sight cannot see the end. This place is considered as the best out of all big and small beaches of Bi-geum Island. It has vast sand bank and the blue sea, enough to be a perfect beach to experience the beauty of Dadohae.
Source