Woman's Wail (Yeogokseong) / 여곡성 (1986)

[burcu choi]

Woman's Wail (Yeogokseong) / 여곡성 (1986)




Yönetmen: Lee Hyeok-su
Yazar: Hur Sung-soo
Tarz: Korku, Gizem, Gerilim
Yapım Şirketi: Kukje Films Ltd
Yayın Günü: 23 Ağustos 1986



Konu

Ok-Bun, harabe bir aileden evliliğe satılan olmuştu. Düğün gecesi, Ok-Bun'un kocası, Myung-kyu tuhaf koşullar ölür. Ok-Bun kardeşi Kyung ve Myung-Kyu kardeşleri evlendilir. Young-suk, düğün gecelerinde dul bırakıldığını öğrenir. Bu arada, Wol-ah mezardan görünür. O cinayetler Shin'in şeklini alır. Garip olaylar arka arkaya meydana gelmesi üzerine Wol-Ah ve Lee Kyung-Jin evin içine o gün gider. Kyung ve Young-suk öldürülür. Ok-Bun Wol-Ah'ın mezarının gider ve ona bu anlatmaya çalışır ama çok geçtir. Wol-Ah çok Ok-Bun'u öldürmeye çalışır. Ama o zorlukları söyler ve düşük sınıf insanlar hareketlenir Wol-Ah kalbi acır. Ok-Bun ancak hayatını kurtarır.


Oyuncular

Sok In Soo
Kim Gi Jong
Lee Kye In
Kim Yun Hui
Hong Yun Jeong
Choe Du Yeol


Yapımcı: Yu Ok Chu
Planlayıcı: Kim Jong Hyo
Sinematografi: Lee Sung Sub
Işık: Jang Gi Jong
Müzik: Jeong Min Seob
Kostüm Tasarımcısı: Lee Hae Yoon
Makyaj: Jeong Ho
Ses: Sohn In Ho


Çevirmen: burcu choi



---[English]---


Director: Lee Hyeon-su
Author: Hur, Sung-soo
Genre: Horror, Mystery, Thriller
Production Company: Kukje Films Ltd.
Publication Day: 23-August-1986




Subject

Ok-bun had been sold into marriage to the family of , a family in ruin. On the wedding night, Ok-bun's husband, Myung-kyu dies of odd circumstances. Ok-bun finds out that her sister-in-laws Kyung-ran and Young-suk, who've married Myung-kyu's brothers, were also widowed on their wedding nights. Meanwhile, Wol-ah appears from the grave. She murders Shin and takes his form. Wol-ah goes into the household of Lee Kyung-jin and from that day on, strange happenings occur in succession. Kyung-ran and Young-suk are murdered. Ok-bun goes to Wol-ah's grave and tries to tell her this but it is too late. Wol-ah tries to kill Ok-bun too. But she tells the hardships and sorrows of low-class people and moves Wol-ah's heart. Ok-bun barely escapes with her life.


Cast

Sok In Soo
Kim Gi Jong
Lee Kye In
Kim Yun Hui
Hong Yun Jeong
Choe Du Yeol


Producer: Chu Yu Ok
Planner: Kim Jong Hyo
Cinematography: Lee, Sung Sub
Light: Gi Jang Jong
Music: Jeong Min Seob
Costume Designer: Lee Hae Yoon
Make-up: Jeong Ho
Audio: Sohn Ho

Source: http://www.kmdb.or.kr

[dadl_u]

Konusundan pek bir sey anlamadim. Ama dramatik bir filme benziyor. Izlemek isterdim. Tesekkürler canim.

[Lee Seung Hyo]

Konusu ilginçmis.
Izlemek gerekir.
Tanitim için tesekkürler Burcu.

[Ice Princess]

Tanitim için tesekkürler canim ilginç bir hikayeymis :img-hysterical:

[afazi]

Konuyu anlamakta güçlük çektim.Korku filmlerini sevenler için güzel.

[hyun(mehtap)]

Korku filmi çok severim.

[Bumie ^^ Esma]

Konu biraz karisik olmus. O.o Ama buna ragmen ne kadar korkunç oldugu anlasiliyor.xd
Ben tirstim. Fotografta çok ürpertici.
Tesekkürler tanitim için.