Giriş Yap

**ottokaji** · (Son Düzenleme: 23-07-2011, Saat: 11:10, Düzenleyen: ottokaji.)

Herkese günaydin Smile

Geçen dersimizde, 이에요 / 예요 [i-e-yo / ye-yo] kaliplarini kullanarak ''A, B'dir.'' demeyi ögrenmistik. Bir kaç örnek yaptiktan sonra bugünkü dersimize geçelim.

# 책 [chaek] + 이에요 [i-e-yo] = 책이에요. [çeg-i-e-yo]
(bu/o) kitaptir.

#저 [ço] + 예요 [ye-yo] = 저예요. [ço-ye-yo]
Benim.

Gelelim bugünkü konumuza. Simdi Korece ''su, bu, o'' demeyi ögrenecegiz. Ilk olarak ''bu''ndan baslayalim.

*이(i): bu, demektir. Ancak Türkçe'deki gibi bir esyayi, cismi vs. gösterirken sedace 'bu' demiyorlar Koreliler. Buna bir de cisim, sey anlamina gelen 것 [got] eklenerek kullanilir. Yani;

이 [i] (“bu”) + 것 [got] (“cisim,madde”) = 이것 [i-got] --> 이거 [i-go] (bu madde) anlamina gelir. Ancak tam karsiligi tipki Türkçe'de kullandigimiz ''bu'' dur. Yukarida da gördügünüz gibi 이것 [i-got]
kisalarak, 이거 oldu. Korelilerin çogu kisaltilmis sekli 이거 yu kullanirlar. Ama uzun halini de daha resmi konusmalarda kullanabilirsiniz.

ÖR:
이거 책이에요. [i-go çeg-i-e-yo] = Bu kitaptir.
이거 카메라예요. [i-go ka-me-ra-ye-yo] = Bu kameradir.
이거 사전이에요. [i-go sa-çon-i-e-yo] = Bu sözlüktür.

이거 뭐예요? [i-go mwo-ye-yo?] = Bu nedir?

이거 뭐예요? [i-go mwo-ye-yo?] = Bu nedir?
이거 핸드폰이에요. [i-go hen-di-pon-i-e-yo] = Bu cep telefonudur.

Arkadaslar size bir haberim var. Bu ve bundan sonraki derslerimizde Korece harfleri göremeyen arkadaslar için dersleri resim seklinde de atacagim.

**ottokaji** · (Son Düzenleme: 23-07-2011, Saat: 11:25, Düzenleyen: ottokaji.)

*그 [kii] = su, demek

그 + 것 = 그것 [ki- got] or 그거 [ki-go] = Su sey, su, demektir.

*저: O, demek.

저 + 것 = 저것 [ço-got] or 저거 [ço-go] = o sey, o, demektir.

* Arkadaslar 저, o demek ama bir cismi belirtmek için ona 것 ekini getirdigimiz gibi, bir insani belirtmek için de insan anlamina gelen 사람 [sa-ram] ekleriz.

이 사람 [i sa-ram] = Bu insan, bu kisi
그 사람 [geu sa-ram] = su insan, su kisi
저 사람 [jeo sa-ram] = o insan, o kisi...

Bugünlük de bu kadar. Iyi günler herkese Smile