We're Talking in Korean (1)

[ottokaji]

Arkadaslar merhaba herkese. Yeni seviyemizin ilk dersindeyiz. Bugün 'gelecek zaman'i ögrenecegiz.

Fiil + ㄹ/을 거예요 = Gelecek zaman

* Eger fiiln sonu sesli harfle ile bitiyorsa devaminda gelecek olan sessiz olmali, bu yüzden -ㄹ 거예요 gelir.

* Eger fiilin sonu sessiz harfle bitiyorsa 을 거예요 gelir.

* Eger fiilin sonu zaten ㄹ ile bitiyorsa, sadece 거예요 gelir.

Isterseniz örneklere geçelim.

# 내일 갈 거예요(neil kalkoyeyo) = Yarin gidecegim.
(내일(neil) : yarin, 가다(kada) : gitmek)

* Ancak ayni Türkçede oldugu gibi Korecede de 'Ben yarin gidecegim.' yerine 'Ben yarin gidiyorum.' da çok sik kullanilir.

-Örnekler-

1)
가다 [ka-da] = gitmek
가 + ㄹ 거예요. [ka + l go-ye-yo]
----> 갈 거예요. [kal go-ye-yo] = Gidecegim

지금 갈 거예요. = Simdi gidecegim.
혼자 갈 거예요. = Yalniz gidecegim.
내일 갈 거예요. = Yarin gidecegim.


2)
하다 [ha-da] = yapmak
하 + ㄹ 거예요. [ha + l go-ye-yo]
----> 할 거에요. [hal go-ye-yo]: Yapacagim.

뭐 할 거예요? = Ne yapacaksin?
언제 할 거예요? = Ne zaman yapacaksin?
이거 정말 할 거예요? = Bunu gerçekten yapacak misin?


3)
입다 [ip-da] = giymek
입 + 을 거예요. [ip + il go-ye-yo]
----> 입을 거예요. [i-bil go-ye-yo]

청바지 입을 거예요. = Kot pantolon giyecegim.
티셔츠 입을 거예요. = Tisört giyecegim.
뭐 입을 거예요? = Ne giyeceksin?


4)
만나다 [man-na-da] = bulusmak
만나 + ㄹ 거예요. [man-na l go-ye-yo]
----> 만날 거예요. [man-nal go-ye-yo]

누구 만날 거예요? = Kiminle bulusacaksin?
어디에서 만날 거예요? = Nerede bulusacaksin?
언제 만날 거예요? = Ne zaman bulusacaksin


5)
팔다 [pal-da] = satmak
팔 + 거예요. [pal go-ye-yo]
----> 팔 거예요. [pal go-ye-yo]

뭐 팔 거예요? = Ne satacaksin?
어디에서 팔 거예요? = Nerede satacaksin?
얼마에 팔 거예요? = Ne kadara satacaksin?

Sanirim bu örnekler kafi. Hepinize kolay gelsin. Iyi günler... Ayrica 12 sene önce, depremde vefat eden herkese Allah rahmet eylesin. Depremi Sakarya'da yasamis biri olarak, insallah bir daha öyle bir manzarayla karsilasmayiz.

[zeyno05]

Sagol arkadasim bende sayende tekrar yapmis, unuttuklarimi hatirlamis oluyorum.
Allah razi olsun.

[ottokaji]

Sagol arkadasim bende sayende tekrar yapmis, unuttuklarimi hatirlamis oluyorum.
Allah razi olsun.

Rica ederim canim. Senden de.

[yak-soon]

Tesekkürler.

[ferda-yi garam]

@ottokaji bu güzel paylasimlarin için çok tesekkürler. Sayende bizde birseyler ögreniyoruz.Ellerin dert görmesin. Devami da gelir insallah...

[saliha12]

@ottokaji bu güzel paylasimlarin için çok tesekkürler. Sayende bizde birseyler ögreniyoruz.Ellerin dert görmesin. Devami da gelir insallah...

bu çok güzel bir söz