Village of Haze / 안개마을 (1982)
![[Resim: 1994318153rl84hdjx8718a.jpg]](http://img12.imageshack.us/img12/6389/1994318153rl84hdjx8718a.jpg)
Yönetmen: Im Kwon-taek
Senaryo: Song Gil-han
Ülke: Güney Kore
Dil: Korece
Oyuncular
Jeong Yun-hui
Ahn Sung-ki
Park Ji-hun
Jin Bong-jin
Oh Young-hwa
Lee Ye-min
Kim Jee-young
Jo Nam-gyeong
Choi Dong-joon
Jo In-seon
Özet
Su-Ok bir dağ köyündeki ilköğretim okuluna ilk kez atanmıştır. Yırtık pırtık eski giysilerle, Kae-Chul gözlerindeki garip ışıltı ile köyün girişinde duruyordur. Onun hakkında ürkütücü bir şey vardır. Kae-Chul köydeki bir yabancıdır. Bir gün Hwa-chun, Kae-chul'a; karısının ırzına geçtiğini söyler ve kavgaya tutuşurlar. Tüm köylüler Kae-Chul'un güçsüz olduğunu söylüyordur. Su-Ok, bir gün onun nişanlısına selam vermek için yanına gider. O gelir gelmez, Su-Ok cesareti kırılarak geri döner. O yağmurdan kaçmak için bir yağ deposuna girer. Orada, Su-ok ve Kae-chul yakınlaşır ve ilişkiye girerler. Köylüler Kae-Chul'u tamamıyla yok sayar ve onun varlığı köyde neredeyse hiç hissedilmez. Su-Ok'un ayrıldığı gün, yeni atanan bir kadın öğretmen geldiğinde, Kae-Chul'un ışıl ışıl parlayan sarhoş gözlerini görüyordur.
Çeviri: joo yoon
-English-
Director: Im Kwon-taek
Writer: Song Gil-han
Country: South Korea
Language: Korean
Cast
Jeong Yun-hui
Ahn Sung-ki
Park Ji-hun
Jin Bong-jin
Oh Young-hwa
Lee Ye-min
Kim Jee-young
Jo Nam-gyeong
Choi Dong-joon
Jo In-seon
Synopsis
Su-ok's first post is at an elementary school at a mountain village. In tattered rags, Kae-chul stands at the village entrance with a strange glint in his eyes. There is something frightening about him. Kae-chul is a stranger in the village. One day, Hwa-chun beats Kae-chul up saying that he's rape his wife. All the villagers say that Kae-chul is impotent. Su-ok goes to greet her fiancee one day. When he doesn't come, Su-ok returns disheartened. She goes into an oil warehouse to escape the rain. There, Su-ok is drawn to Kae-chul and they make love. The villagers completely ignore Kae-chul and his presence is hardly felt in the village. The day Su-ok leaves, a newly appointed female teacher arrives, seeing the brightly lit eyes of Kae-chul.
Kaynak / Source
![[Resim: 1994318153rl84hdjx8718a.jpg]](http://img12.imageshack.us/i/1994318153rl84hdjx8718a.jpg/)
Yönetmen: Im Kwon-taek
Senaryo: Song Gil-han
Ülke: Güney Kore
Dil: Korece
Oyuncular
Jeong Yun-hui
Ahn Sung-ki
Park Ji-hun
Jin Bong-jin
Oh Young-hwa
Lee Ye-min
Kim Jee-young
Jo Nam-gyeong
Choi Dong-joon
Jo In-seon
Özet
Su-Ok bir dağ köyündeki ilköğretim okuluna ilk kez atanmıştır. Yırtık pırtık eski giysilerle, Kae-Chul gözlerindeki garip ışıltı ile köyün girişinde duruyordur. Onun hakkında ürkütücü bir şey vardır. Kae-Chul köydeki bir yabancıdır. Bir gün Hwa-chun, Kae-chul'a; karısının ırzına geçtiğini söyler ve kavgaya tutuşurlar. Tüm köylüler Kae-Chul'un güçsüz olduğunu söylüyordur. Su-Ok, bir gün onun nişanlısına selam vermek için yanına gider. O gelir gelmez, Su-Ok cesareti kırılarak geri döner. O yağmurdan kaçmak için bir yağ deposuna girer. Orada, Su-ok ve Kae-chul yakınlaşır ve ilişkiye girerler. Köylüler Kae-Chul'u tamamıyla yok sayar ve onun varlığı köyde neredeyse hiç hissedilmez. Su-Ok'un ayrıldığı gün, yeni atanan bir kadın öğretmen geldiğinde, Kae-Chul'un ışıl ışıl parlayan sarhoş gözlerini görüyordur.
Çeviri: joo yoon
-English-
Director: Im Kwon-taek
Writer: Song Gil-han
Country: South Korea
Language: Korean
Cast
Jeong Yun-hui
Ahn Sung-ki
Park Ji-hun
Jin Bong-jin
Oh Young-hwa
Lee Ye-min
Kim Jee-young
Jo Nam-gyeong
Choi Dong-joon
Jo In-seon
Synopsis
Su-ok's first post is at an elementary school at a mountain village. In tattered rags, Kae-chul stands at the village entrance with a strange glint in his eyes. There is something frightening about him. Kae-chul is a stranger in the village. One day, Hwa-chun beats Kae-chul up saying that he's rape his wife. All the villagers say that Kae-chul is impotent. Su-ok goes to greet her fiancee one day. When he doesn't come, Su-ok returns disheartened. She goes into an oil warehouse to escape the rain. There, Su-ok is drawn to Kae-chul and they make love. The villagers completely ignore Kae-chul and his presence is hardly felt in the village. The day Su-ok leaves, a newly appointed female teacher arrives, seeing the brightly lit eyes of Kae-chul.
Kaynak / Source
come back to me.
