Tomb of King Taejong Muyeol (Three Kingdoms Period)

[Ebrulî*]

Tomb of King Taejong Muyeol (Three Kingdoms Period)

S​i​l​l​a​m​u​y​e​o​r​w​a​n​g​n​e​u​n​g (신라 무열왕릉)



20. Tarihi Yer

Seondo daginin Dogu eteklerindeki çam ormanlarinda büyük bir yuvarlak höyük olan Silla'nin 29. hükümdari Kral Muyeol'un (654-661) mezaridir.

Kim Chunchu olarak dogan Kral Muyeol, ülkesi; Goguryeo ve Baekje ile egemenlik savasi içindeyken essiz siyasi liderligi ve diplomatik yetisi ile ülkesi için hizmet vermistir.

General Kim Yusin'in destegiyle, Kraliçe Jindeok tahta oturmayi basardi.

Çin'in Tang Hanedanligiyla ittifak kurarak Baekje'yi Goguryeo tarafinda yendi, böylece üç kralligi birlestirmek için önünü açti.

Bu yuvarlak topraktan höyük 13m. yüksekligindedir ve çevresi 112 cm.dir.

Rastgele takilan büyük ve dogal taslar tabana takviye edildi. Su an sadece büyük taslar durur.

Bu tür temel yapisi, Eski Silla dönemi ile karsilastirildiginda, oldukça ileri düzeydedir.

Mezarin önünde bir kez takviye edilen kaplumbaga temelli kral için bir anit tas kapak vardir. (25. Ulusal Hazine)

Bu sadece kimin gömülü oldugunu bildigimiz bir Silla kraliyet mezaridir. Mahallede bu mezar 1972 ila 1973 için tutuldu.

Çeviri: Ebrulî*

English

Historic Sites 20

This tomb with a huge round mound in the pine forest at the eastern foot of Mt. Seondosan is that of King Muyeol (654-661), the 29th ruler of Silla.

Born Kim Chunchu, he served his country with unexcelled political leadership and diplomatic talent when his country was fiercely struggling for hegemony with Baekje and Goguryeo.

Aided by General Kim Yusin, he succeeded to the throne of Queen Jindeok.

He defeated Baekje in an alliance with Tang Dynasty of China, thus paving the way to unify the three kingdoms by defeating Goguryeo. This round earthen-mound is 13m high and its circumference is 112m.

The base was reinforced with natural stones with larger stones inserted randomly.

Now only the larger stones remain.

This type of base structure is rather advanced compared with those of the old Silla period.

In front of the tomb is a capstone and a stone tortoise pedestal which once supported a memorial monument (National Treasure No. 25) to the king.

This is the only royal tomb of Silla that we know of who is buried.

The neighborhood of this tomb was kept in order from 1972 to 1973.

Kaynak/Source

[Ebrulî*]

[Ebrulî*]

[Ebrulî*]

[S.T.]

Çok güzel bir paylasim olmus Hacer. Agaçsiz bir tepecik gibi görünümü olmasina karsin bir kralin mezari...

[* Yui *]

Bu harika tanitim için tesekkürler canim.