02-09-2012, Saat: 21:18
Tomb of Kim Chiin
![[Resim: 1081837129.jpg]](http://img600.imageshack.us/img600/4245/1081837129.jpg)
Siheung-si Yerel Emanetler No. 1
Yer: 360-6 Anhyeon-dong, Siheung
Kim Chiin (1716 ~ 1790) Joseon Hanedanlığında devlet memuruydu, 1748 yılında (Kral Yeongjo saltanatının 24. yılı.) memur sınavını geçtikten sonra Bakan ve Başbakan olarak görev yaptı.
Bu mezarda 3 eşi ile birlikte yatmaktadır; Wansan'ın Lee'si, Dalseong'un Seo'su ve Gwangju'nun Lee'si. Japon istilası sırasında, Japonya bu mezarlıktan 20m uzaklıkta duran bir taş anıt almıştır.
Çeviri: Yüsra JaeJoong
English
Siheung-si Local Relics No. 1
Location: 360-6 Anhyeon-dong, Siheung
Kim Chiin (1716~1790) was government official of the late Joseon Dynasty who served as Minister and Prime Minister after passing the civil servant examination in 1748 (24th year of King Yeongjo's reign). In this gravesite he lays with his three wives, Lee of Wansan, Seo of Dalseong and Lee of Gwangju. During the Japanese takeover, Japan took a stone monument that stood some 20m from the grave away.
Kaynak / Source
![[Resim: 1081837129.jpg]](http://img600.imageshack.us/img600/4245/1081837129.jpg)
Siheung-si Yerel Emanetler No. 1
Yer: 360-6 Anhyeon-dong, Siheung
Kim Chiin (1716 ~ 1790) Joseon Hanedanlığında devlet memuruydu, 1748 yılında (Kral Yeongjo saltanatının 24. yılı.) memur sınavını geçtikten sonra Bakan ve Başbakan olarak görev yaptı.
Bu mezarda 3 eşi ile birlikte yatmaktadır; Wansan'ın Lee'si, Dalseong'un Seo'su ve Gwangju'nun Lee'si. Japon istilası sırasında, Japonya bu mezarlıktan 20m uzaklıkta duran bir taş anıt almıştır.
Çeviri: Yüsra JaeJoong
English
Siheung-si Local Relics No. 1
Location: 360-6 Anhyeon-dong, Siheung
Kim Chiin (1716~1790) was government official of the late Joseon Dynasty who served as Minister and Prime Minister after passing the civil servant examination in 1748 (24th year of King Yeongjo's reign). In this gravesite he lays with his three wives, Lee of Wansan, Seo of Dalseong and Lee of Gwangju. During the Japanese takeover, Japan took a stone monument that stood some 20m from the grave away.
Kaynak / Source
You're a sky
full of stars
![[Resim: 0E8dXo.gif]](https://i.hizliresim.com/0E8dXo.gif)
full of stars
![[Resim: 0E8dXo.gif]](https://i.hizliresim.com/0E8dXo.gif)