To The Beautiful You / 아름다운 그대에게 OST Lyrics (2012)

[hayalkuşu]

Super Junior KRY - Sky



Hangul

귀 기울여봐요 들리지 않나요 작은 속삭임
그대 들리는 어디든 그곳에 함께 있을게요

멀리 있대도 그댈 부르는 바람이 있죠
우리만 아는 설렘이 파란 하늘 끝에 닿아서

내 곁에 있어 줘요 내 손을 잡아요
작은 속삭임이 말해준 바람이 전하는 말 들으며

*하늘로 날아 오르면 되요
모두 잊을 수 있죠 그 순간만은
모든 게 다 같은 하늘색뿐 이라서
눈물도 흩어져요 바람이 다 가져가줘요
그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있어

멀리 있어도 그댈 부르는 바람이 있죠
우리만 아는 설렘이 파란 하늘 끝에 닿아서

두려워 숨지 마요 내 손을 잡아요
작은 속삭임이 말해준 바람이 전하는 말 들으며

*REPEAT

나 어떤가요 편해 보이나요
언제라도 더 높이 날아요 구름처럼

모든 게 다 같은 하늘색뿐 이라서
눈물도 흩어져요 바람이 다 가져가줘요
그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있죠

Romanization

gwi giullyeobwayo deulliji annnayo jageun soksagim
geudae deullineun eodideun geugose hamkke isseulgeyo

meolli itdaedo geudael bureuneun barami itjyo
uriman aneun seollemi paran haneul kkeute dahaseo

nae gyeote isseo jwoyo nae soneul jabayo
jageun soksagimi malhaejun barami jeonhaneun mal deureumyeo

*haneullo nara oreumyeon doeyo
modu ijeul su itjyo geu sunganmaneun
modeun ge da gateun haneulsaekppun iraseo
nunmuldo heuteojyeoyo barami da gajyeogajwoyo
geu sunganmaneun geudaewa nan kkok hamkkehal su isseo

meolli isseodo geudael bureuneun barami itjyo
uriman aneun seollemi paran haneul kkeute dahaseo

duryeowo sumji mayo nae soneul jabayo
jageun soksagimi malhaejun barami jeonhaneun mal deureumyeo

*REPEAT

na eotteongayo pyeonhae boinayo
eonjerado deo nopi narayo gureumcheoreom

modeun ge da gateun haneulsaekppun iraseo
nunmuldo heuteojyeoyo barami da gajyeogajwoyo
geu sunganmaneun geudaewa nan kkok hamkkehal su itjyo

[hayalkuşu]

Tiffany Of Girl's Generation, Kyu Hyun Of Super Junior - To The Beautiful You / 아름다운 그대에게



Hangul

가쁘게 차오른 숨에 쫓겨 달아나기 바빴죠
터질 듯 보채는 심장을 달래는 법 난 몰랐죠
어쩌면 이렇게 난 어린가요 하늘은 왜 또 이리 높은가요
수 백 번을 뛰어봐도 제자리에 서 있죠

바라는 만큼 날아 볼 수 있다면 (느껴 볼 수 있다면)
내 맘 가득 저 하늘을 담아서 전해 줄 텐데

세상 가장 큰 날개를 달고 선 그댄 너무 아름다워
그댄 모든 걸 다 뛰어 넘어서 이젠 Higher yea yea
아름다운 그대에게 펼쳐진 저 하늘을 Touch the sky
믿어 온 만큼 꿈 꿔온 만큼 분명 내일은 Rise and shine

불안 할 수록 발걸음은 느려져만 가겠죠
멈춰 설 자신도 없는 채로 지쳐만 가겠죠
그대 맘에 귀를 기울여 봐요 작지만 분명 들려 올 거예요
꿈이라는 대지 위에 자라오던 용기죠

몇 번이라도 일어 날 수 있기를 (버텨 낼 수 있기를)
내 맘 깊은 응원을 모두 모아서 전할 텐데

세상 가장 큰 날개를 달고 선 그댄 너무 아름다워
그댄 모든 걸 다 뛰어 넘어서 이젠 Higher yea yea
아름다운 그대에게 펼쳐진 저 하늘을 Touch the sky
믿어 온 만큼 꿈 꿔온 만큼 분명 내일은 Rise and shine

저마다의 색으로 빛나는 이 순간
다시는 오지 않을 눈부신 순간을 우리에게
그 누구도 이젠 오 우릴 막을 수 없죠

그대 두 눈에 비치는 세상이 온통 내게 말을 걸어
우린 모든 걸 다 이겨 내고 더 높이 Higher yea
아름다운 그대에게 불어오는 바람을 느껴 봐
간절한 만큼 달려 온 만큼 분명 내일은 Rise and shine

Touch the sky From the sky
Touch the sky (아름다워) We can fly From the beautiful sky
아름다운 그대와 함께 한다면 Rise and shine

Romanization

gappeuge chaoreun sume jjotgyeo daranagi bappatjyo
teojil deut bochaeneun simjangeul dallaeneun beop nan mollatjyo
eojjeomyeon ireoke nan eoringayo haneureun wae tto iri nopeungayo
su baek beoneul ttwieobwado jejarie seo itjyo

baraneun mankeum nara bol su itdamyeon (neukkyeo bol su itdamyeon)
nae mam gadeuk jeo haneureul damaseo jeonhae jul tende

sesang gajang keun nalgaereul dalgo seon geudaen neomu areumdawo
geudaen modeun geol da ttwieo neomeoseo ijen Higher yea yea
areumdaun geudaeege pyeolchyeojin jeo haneureul Touch the sky
mideo on mankeum kkum kkwoon mankeum bunmyeong naeireun Rise and shine

buran hal surok balgeoreumeun neuryeojyeoman gagetjyo
meomchwo seol jasindo eomneun chaero jichyeoman gagetjyo
geudae mame gwireul giullyeo bwayo jakjiman bunmyeong deullyeo ol geoyeyo
kkumiraneun daeji wie jaraodeon yonggijyo

myeot beonirado ireo nal su itgireul (beotyeo nael su itgireul)
nae mam gipeun eungwoneul modu moaseo jeonhal tende

sesang gajang keun nalgaereul dalgo seon geudaen neomu areumdawo
geudaen modeun geol da ttwieo neomeoseo ijen Higher yea yea
areumdaun geudaeege pyeolchyeojin jeo haneureul Touch the sky
mideo on mankeum kkum kkwoon mankeum bunmyeong naeireun Rise and shine

jeomadaui saegeuro bitnaneun i sungan
dasineun oji anheul nunbusin sunganeul uriege
geu nugudo ijen o uril mageul su eobtjyo

geudae du nune bichineun sesangi ontong naege mareul georeo
urin modeun geol da igyeo naego deo nopi Higher yea
areumdaun geudaeege bureooneun barameul neukkyeo bwa
ganjeolhan mankeum dallyeo on mankeum bunmyeong naeireun Rise and shine

Touch the sky From the sky
Touch the sky (areumdawo) We can fly From the beautiful sky
areumdaun geudaewa hamkke handamyeon Rise and shine

[hayalkuşu]

Dana - Maybe We / 어쩌면 우린



Hangul

혹시 너도 지금내 생각하는지
눈을 감아도 난 자꾸 니가 보여

어쩌면 우린 첨부터
예감했는지 몰라
너무 소중한 사람
내가 더 많이 사랑할 사람

이렇게 수많은 사람들 중에 너여서
같은 세상 수많은 인연 중에 너라서
언제나 날 지켜주는
나보다 더 날 많이 사랑해주는 사람
보고 있으면 그냥 웃음 나는 사람

지금처럼 우리늘 행복하기를
니가 내게 와준 선물 같은 시간

어쩌면 우린 첨부터
사랑했는지 몰라
너무 소중한 사람
내가 더 많이 사랑할 사람

이렇게 수많은 사람들 중에 너여서
같은 세상 수많은 인연 중에 너라서
언제나 날 지켜주는
나보다 더 날 많이 사랑해주는 사람
보고 있으면 그냥 웃음 나는 사람

시간이 지나도 사랑
늘 변치 않기를
사랑해 다시 또 태어나도 너만 사랑해

이 넓은 하늘 아래 많은 사람들 중에
영원히 오직 너 하나만을 난 사랑해
언제나 날 지켜주는
나보다 더 날 많이 사랑해주는 사람
보고 있으면 그냥 웃음 나는 사람

Romanization

hoksi neodo jigeumnae saenggakhaneunji
nuneul gamado nan jakku niga boyeo

eojjeomyeon urin cheombuteo
yegamhaenneunji molla
neomu sojunghan saram
naega deo manhi saranghal saram

ireoke sumanheun saramdeul junge neoyeoseo
gateun sesang sumanheun inyeon junge neoraseo
eonjena nal jikyeojuneun
naboda deo nal manhi saranghaejuneun saram
bogo isseumyeon geunyang useum naneun saram

jigeumcheoreom urineul haengbokhagireul
niga naege wajun seonmul gateun sigan

eojjeomyeon urin cheombuteo
saranghaenneunji molla
neomu sojunghan saram
naega deo manhi saranghal saram

ireoke sumanheun saramdeul junge neoyeoseo
gateun sesang sumanheun inyeon junge neoraseo
eonjena nal jikyeojuneun
naboda deo nal manhi saranghaejuneun saram
bogo isseumyeon geunyang useum naneun saram

sigani jinado sarang
neul byeonchi ankireul
saranghae dasi tto taeeonado neoman saranghae

i neorbeun haneul arae manheun saramdeul junge
yeongwonhi ojik neo hanamaneul nan saranghae
eonjena nal jikyeojuneun
naboda deo nal manhi saranghaejuneun saram
bogo isseumyeon geunyang useum naneun saram

[hayalkuşu]

Taemin Of SHINee - U / 너란 말야



Hangul

너를 좋아한다는 그 말을 차마 할 수 없었어
그냥 이대로 니 옆에 있어도 좋아
그래 한번만 더 용기를 내볼까 내 맘을 전해볼까
이런 내 맘도 모르고선 마냥 환하게 웃는 너

내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 부르고 있단 말야
내 손을 잡아 내 손을 잡아 잃어버릴까 두렵잖아
내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 사랑한다는 말야
널 향한 내 맘 듣고 있니 바라만 봐도 아프잖아 이렇게

수줍게 설렌 맘을 감추고 오늘도 너를 만났어
혹시 내 맘을 들키진 않을까 뒤돌아 서는 나

내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 부르고 있단 말야
내 손을 잡아 내 손을 잡아 잃어버릴까 두렵잖아
내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 사랑한다는 말야
널 향한 내 맘 듣고 있니 바라만 봐도 아프잖아

I’ll stay with you, I’ll stay with you
어떤 것도 널 대신 할 수 없어
Cause I Luv you 기다려줘 내 맘 전해줄게

내가 널 찾고 있었단 말야 내가 널 갖고 싶다는 말야
내 손을 잡아 내 손을 잡아 잃어버릴까 두렵잖아
내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 사랑한다는 말야
널 향한 내 맘 듣고 있니 바라만 봐도 아프잖아 이렇게

Romanization

neoreul johahandaneun geu mareul chama hal su eobseosseo
geunyang idaero ni yeope isseodo joha
geurae hanbeonman deo yonggireul naebolkka nae mameul jeonhaebolkka
ireon nae mamdo moreugoseon manyang hwanhage utneun neo

naega neol wonhago itdan mallya naega neol bureugo itdan mallya
nae soneul jaba nae soneul jaba irheobeorilkka duryeopjanha
naega neol wonhago itdan mallya naega neol saranghandaneun mallya
neol hyanghan nae mam deutgo inni baraman bwado apeujanha ireoke

sujupge seollen mameul gamchugo oneuldo neoreul mannasseo
hoksi nae mameul deulkijin anheulkka dwidora seoneun na

naega neol wonhago itdan mallya naega neol bureugo itdan mallya
nae soneul jaba nae soneul jaba irheobeorilkka duryeopjanha
naega neol wonhago itdan mallya naega neol saranghandaneun mallya
neol hyanghan nae mam deutgo inni baraman bwado apeujanha

I’ll stay with you, I’ll stay with you
eotteon geotdo neol daesin hal su eobseo
Cause I Luv you gidaryeojwo nae mam jeonhaejulge

naega neol chatgo isseotdan mallya naega neol gatgo sipdaneun mallya
nae soneul jaba nae soneul jaba irheobeorilkka duryeopjanha
naega neol wonhago itdan mallya naega neol saranghandaneun mallya
neol hyanghan nae mam deutgo inni baraman bwado apeujanha ireoke

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/pages/korea-fan...2387364063

Taemin Of SHINee - U / 너란 말야



Hangul

너를 좋아한다는 그 말을 차마 할 수 없었어
그냥 이대로 니 옆에 있어도 좋아
그래 한번만 더 용기를 내볼까 내 맘을 전해볼까
이런 내 맘도 모르고선 마냥 환하게 웃는 너

내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 부르고 있단 말야
내 손을 잡아 내 손을 잡아 잃어버릴까 두렵잖아
내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 사랑한다는 말야
널 향한 내 맘 듣고 있니 바라만 봐도 아프잖아 이렇게

수줍게 설렌 맘을 감추고 오늘도 너를 만났어
혹시 내 맘을 들키진 않을까 뒤돌아 서는 나

내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 부르고 있단 말야
내 손을 잡아 내 손을 잡아 잃어버릴까 두렵잖아
내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 사랑한다는 말야
널 향한 내 맘 듣고 있니 바라만 봐도 아프잖아

I’ll stay with you, I’ll stay with you
어떤 것도 널 대신 할 수 없어
Cause I Luv you 기다려줘 내 맘 전해줄게

내가 널 찾고 있었단 말야 내가 널 갖고 싶다는 말야
내 손을 잡아 내 손을 잡아 잃어버릴까 두렵잖아
내가 널 원하고 있단 말야 내가 널 사랑한다는 말야
널 향한 내 맘 듣고 있니 바라만 봐도 아프잖아 이렇게

Romanization

neoreul johahandaneun geu mareul chama hal su eobseosseo
geunyang idaero ni yeope isseodo joha
geurae hanbeonman deo yonggireul naebolkka nae mameul jeonhaebolkka
ireon nae mamdo moreugoseon manyang hwanhage utneun neo

naega neol wonhago itdan mallya naega neol bureugo itdan mallya
nae soneul jaba nae soneul jaba irheobeorilkka duryeopjanha
naega neol wonhago itdan mallya naega neol saranghandaneun mallya
neol hyanghan nae mam deutgo inni baraman bwado apeujanha ireoke

sujupge seollen mameul gamchugo oneuldo neoreul mannasseo
hoksi nae mameul deulkijin anheulkka dwidora seoneun na

naega neol wonhago itdan mallya naega neol bureugo itdan mallya
nae soneul jaba nae soneul jaba irheobeorilkka duryeopjanha
naega neol wonhago itdan mallya naega neol saranghandaneun mallya
neol hyanghan nae mam deutgo inni baraman bwado apeujanha

I’ll stay with you, I’ll stay with you
eotteon geotdo neol daesin hal su eobseo
Cause I Luv you gidaryeojwo nae mam jeonhaejulge

naega neol chatgo isseotdan mallya naega neol gatgo sipdaneun mallya
nae soneul jaba nae soneul jaba irheobeorilkka duryeopjanha
naega neol wonhago itdan mallya naega neol saranghandaneun mallya
neol hyanghan nae mam deutgo inni baraman bwado apeujanha ireoke

[hayalkuşu]

Tae Yeon – Closer (가까이)



Hangul:

하지못한 말이 너무 많아요
한번도 당신은 듣지 못했지만
내 앞에 보여진 누군갈 아무나 사랑할 그런 사람은 아니에요

세상의 그 많은 사람들속에
내겐 오직 그대가 보여졌기에

그대만 보며 서있는걸요
이 사랑 후엔 난 잘 모르겠어요
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이
지금 이순간 따스히 안아줄래요

언젠간 낯선 이름이 되어도
내 가슴이 그 추억이 다 기억할 테니까
혹시라도 아픈 이별이 온대도 오늘은 그런 생각은 하지 마요

이세상 그 많은 사람들속에
내겐 오직 그대가 보여졌기에

그대만 보며 서있는걸요
이 사랑 후엔 난 잘 모르겠어요
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이
더 가까이 더 따스히 안아줄래요

이제 난 혼자가 아닌 거죠
그 자리에서 오늘 나에게 온 그대 만이

그대만 나의 전부인걸요
이 사랑 후엔 난 잘 모르겠어요
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이
더 가까이 더 따스히 안아줄래요

더 가까이
더 따스히
안아줄래요

Romanization:

haji motan mari neomu manhayo
hanbeondo dangsineun deudji motaet jiman
nae ape boyeojin nugungal amuna saranghal
geureon sarameun anieyo
sesangui geu manheun saramdeul soge
naegen ojig geudaega boyeo jyeotgie

geudaeman bomyeo seo itneun georyo
i sarang huen nan jal moreugesseoyo
aju eorin aiga hangsang geureoha deusi
jigeum i sungan ttaseuhi ana jullaeyo

eonjengan natseon ireumi doe eodo
nae gaseumi geu chueogi da gieoghal tenikka
hogsirado apeun ibyeori ondaedo oneureun
geureon saenggageun haji mayo

i sesang geu manheun saramdeul soge
naegen ojig geudaega boyeo jyeotgie

geudaeman bomyeo seo itneun georyo
i sarang huen nan jal moreugesseoyo
aju eorin aiga hangsang geureoha deusi
jigeum i sungan ttaseuhi ana jullaeyo

ije nan honjaga anin geojyo
geu jarieseo oneul naege
on geudae mani

geudaeman naui jeonbu ingeoryo
i sarang huen nan jal moreu gesseoyo
aju eorin aiga hangsang geureoha deusi
deo gakkai deo ttaseuhi ana jullaeyo

deo gakkai
deo ttaseuhi
ana jullaeyo

English:

There are so many things I couldn’t say
You have never heard them before but
I’m not someone
who just loves anyone I see
Because among the many people in this world
I could only see you

I am standing here as I only see you
After this love, I don’t really know what will happen
Just like child who is always this way,
Will you warmly hold me right now?

Though someday your name might become strange
My heart will remember all the memories
Even if a painful separation comes between us
Let’s not think about that today

Because among the many people in this world
I could only see you

I am standing here as I only see you
After this love, I don’t really know what will happen
Just like child who is always this way,
Will you warmly hold me closer?

Now I’m not alone
Only you
who has come to me from that place-

Only you are my everything
After this love, I don’t really know what will happen
Just like child who is always this way,
Will you warmly hold me closer?

Closer
Warmer
Will you hold me?

[Hatty H]

Teşekkürler.^^