21-02-2011, Saat: 23:32
(Son Düzenleme: 28-02-2013, Saat: 17:06, Düzenleyen: haneul-mul.)
Three Kingdoms Art - Baekje (백제) / 3 Krallık Sanatı - Baekje (백제)
![[Resim: 220pxbangasayusang.jpg]](http://img268.imageshack.us/img268/4888/220pxbangasayusang.jpg)
Baekje, üç eyalet arasında en harika sanatı olan krallık olarak kabul edilir. Baekje, Kore’nin güneybatısında yer alan ve Liang gibi Güney Çin hanedanları tarafından etkilenen bir krallıktı. Baekje ayrıca o dönemde Japonya’ya, Kore etkisini önemli ölçüde tanıtan krallıklardan biriydi. Doğal, sıcak ve ahenkli oranları ile nitelendirilen Baekje Budist heykeli sıradışı Kore stilini sergiler.
Kore etkisinin bir başka örneği; kendine özgü bir özelliği olan, gizemli ve arkaik “Baekje Gülüsü”nün Baekje heykellerinde kullanımıdır. Ahşap mimarinin sağlam kalan bir örneği olmasa da; Mireuksa alanı, yıkılan tapınağın temel taşlarını ve Baekje mimarisinin nasıl göründüğünü gösteren iki granit pagoda bulundurur.
Baekje mimarisinin bir örneği Horyu Tapınağı’nda görülebilir çünkü orijinal tapınak inşasında ve tasarımında Baekje mimarlari ve ustalarının yardımları olmuştur. Kral Muryeong’un mezarı, mezar soyguncuları tarafından insan eliyle yapılan hazineleri bulundurur. Bu hazine içerisinde, altın iğneler, yaldızlı bronz ayakkabılar, altın kuşaklar (kraliyet simgesi), ejderha ve ankalı altın kabzalar bulunur.
Çeviri / Tranlate: hiraru
English:
Baekje is considered the kingdom with the greatest art among the three states. Baekje was a kingdom in southwest Korea and was influenced by southern Chinese dynasties, such as the Liang. Baekje was also one of the kingdoms to introduce a significant Korean influence into the art of Japan during this time period. Baekje Buddhist sculpture is characterized by its naturalness, warmness, and harmonious proportions exhibits a unique Korean style. Another example of Korean influence is the use of the distinctive “Baekje smile”, a mysterious and archaic smile that is characteristic of many Baekje statutes. While there are no surviving examples of wooden architecture, the Mireuksa site holds the foundation stones of a destroyed temple and two surviving granite pagodas that show what Baekje architecture may have looked. An example of Baekje architecture may be gleaned from Horyu-ji temple because Baekje architects and craftsmen helped design and construct the original temple. The tomb of King Muryeong held a treasure trove of artifacts not looted by grave robbers. Among the items were flame-like gold pins, gilt-bronze shoes, gold girdles (a symbol of royalty), and swords with gold hilts with dragons and phoenixes.
Kaynak / Source
![[Resim: 221oi.jpg]](http://img684.imageshack.us/img684/346/221oi.jpg)