The Story Of Hangeul

[ŞeymaCebeci1]

The Story Of Hangeul

Hangeul’un Hikayesi


Korea.net Onursal Muhabir Bardise Muhammed peluş oyuncakların yüzlerini yapmak için Hangeul alfabesini kullanmaktadır.

Uzun zaman önce Kore halkı, Korece Hanja (한자) olarak da bilinen Çin karakterlerini kullanarak yazıyordu. Kendi alfabeleri yoktu. Bununla birlikte, dördüncü Joseon kralından olan Kral Sejong (1397-1450) düşüncelerini daha kolay ifade edebildikleri için Kore halkının kendi yazı sistemine sahip olmasını istemişti. Eski Çinceyi konuşamadıklarından ve Korece konuştuklarından, geleneksel Çin karakterlerini kullanmak çok uygun değildi. Ayrıca, kral alt sınıflardan gelen ve Hanja öğrenme şansına sahip olmayan herkese yardım etmek istedi. Kral, daha kolay okuyup yazmaları ve hak ettikleri uygun eğitimi almaları için onlara yardım etmek istedi.

Böylece, Kral Sejong’un, 1443'te Kore alfabesi oluşturan ve yeni oluşturulan alfabeyi tanıtmak için "Hunminjeongeum" (훈민정음) u yayımlayan alimleri vardı ve alfabe resmi olarak 1446'da ilan edildi.

"Hunminjeongeum" ismi, "halka talimat vermek için uygun sesler" anlamına gelmekedir. Aslında, "Hunminjeongeum" 70. Kore'nin Ulusal Hazinesidir ve Ekim 1997'de UNESCO'nun Dünya Belgesinin bir parçası olarak tescillenmiştir.

Şimdi, Korece yazmak ve okumak, Koreli öğrenen ve bu dili konuşarak büyümeyen Koreli olmayanlar için bile kolaylaştı.

Kore dili öğrenicisi olarak, Kore alfabesi için sevgimi özel bir şekilde ifade etmek zorunda kaldım. Alfabe geometrik şekiller gibi göründüğünden onu kullanmaya ve pelüş oyuncaklarımıza gözler, burunlar veya ağızlar gibi eklemeye karar verdim. Her bir harf farklı bir yüz ifadesi eklemektedir. 14 sessiz harf ve 10 sesli harf bulunmaktadır, bu sebeple 14 Hangeul oyuncağı yaptım! Kullandığım harfler â, Ë, ï, ㄹ, Đ, Đ, Đ, Đ, º, ï, ï, º, ï, ÿ ve ï dir.

Kore alfabesi insanların Kore dilini öğrenmesini kolaylaştırmak için icat edilmiştir. Bu nedenle, Latin alfabesiyle Korece yazmak, Korece öğrenme sürecini hiç kolaylaştırmaz. Aksine, Korece harflerin yaptığı gibi aynı amaca hizmet etmediği için, bu durumu oldukça zorlaştırır.


Koreli alfabenin ilk dört harfi ㄱ, ㄴ gözleri, ㄷ, ㄹ ağzı oluşturmaktadır.

Alfabe ilan edildikten sonra Kore'de okur-yazarlık oranının belirgin bir şekilde düştüğü belirtilmelidir. Şimdi Kore, en yüksek okur yazarlık oranlarından biri ile dünyanın en iyi ülkelerinden biridir. Ayrıca, Kral Sejong'un çabaları ve yaratıcılığı için takdirlerini sergilemek için Kore halkı 9 Ekim'de her yıl bir günlük Hangeul Günü'nü (한글날) kutlamaktadır ve dünya çapındaki Kore kültür merkezlerinde bile bu büyük olayı kutlamaya başlıyor.


Kore alfabesindeki harfler: ㅁ, ㅂ gözler, ㅅ gözler ve ağız, ㅇ ağız olarak bir yüz oluşturmak için kullanılabilir.

Şimdi, Kral Sejong'un adı, birçok Sejong Enstitüsünün (Sejong Enstitüsü) kurulmasıyla Kore'ye kilometrelerce uzakta olan birçok ülkede bulunabilir. Bunlar Kore hükümetince, Kore diline büyük ilgi duyan ve dili öğrenmek isteyen, ancak Kore'nin dışında ikamet eden, hızla artan sayıdaki Koreli olmayan kişiye yardım etmek amacıyla kuruldu. Merkezler, Kore'ye taşınmadan onların dil öğrenmelerine yardımcı olmaktadırlar.


Korece harfi 짓 burun olabilir ve ㅊ ağız olabilir.

Kore alfabesi yalnızca insanların Korece öğrenmesini kolaylaştırmakla kalmadı. Sanatsal görünümü ile pek çok kaligrafi sanatçısını, kaligrafi eserlerinde kullanmaya ve geleneksel Çin karakterlerinin kullanımına teşvik etti.

Hangulun her şeyle kullanılabileceğine inanıyorum ve sanatsal olarak güzel ya da şirin olmasını bile sağlayacaktır.


Kore harfi ㅋ burun, ㅌ ağız, ㅍ gözler, ㅎ burundur.


Kaynak

[ŞeymaCebeci1]

The Story Of Hangeul


Korea.net Honorary Reporter Bardise Muhammad uses the Hangeul alphabet to make the faces of stuffed toys.

Long ago, the Korean people used to write using Chinese characters, called Hanja (한자) in Korean. They didn’t have their own alphabet. However, King Sejong the Great (세종대왕) (1397-1450), the fourth Joseon king, wanted the Korean people to have their own writing system so that they would be able to express their thoughts more easily. Since they didn’t speak ancient Chinese, and spoke Korean, using the traditional Chinese characters wasn’t very convenient. Also, he wanted to help everyone who came from the lower classes and who didn't have the chance to learn Hanja. The king wanted to help them to read and to write more easily and to receive the proper education they deserved.

So, King Sejong had his scholars create the Korean alphabet in 1443, and published the "Hunminjeongeum" (훈민정음) to introduce the newly created alphabet, and it was officially proclaimed in 1446.

The name "Hunminjeongeum" means, “the proper sounds for instructing the people.” In fact, the "Hunminjeongeum" is Korea’s National Treasure No. 70, and was registered as part of UNESCO’s Memory of the World in October 1997.

Now, writing and reading Korean became much easier, even for non-Koreans who are learning Korean and didn’t grow up speaking the language.

As a Korean language learner, I had to express my love for the Korean alphabet in a special way. Since the alphabet looks like geometric shapes, I decided to use it and add it to my stuffed toys as their eyes, noses or mouths. Each letter adds a different facial expression. There are 14 consonants and 10 vowels, so I made 14 Hangeul toys! The letters I used are ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ and ㅎ.

The Korean alphabet was invented to make it easier for people to learn the Korean language. That's why writing Korean in the Latin alphabet doesn’t make the process of learning Korean any easier. On the contrary, it makes it quite difficult as it doesn’t serve the same purpose that the Korean letters do.


The first four letters of the Korean alphabet are ㄱ as the eyes, ㄴ as the eyes, ㄷ as the mouth and ㄹ as a mouth.

It’s worth noting that the illiteracy rate in Korea dropped noticeably after the alphabet was proclaimed. Now, Korea is one of the top countries in the world with one of the highest literacy rates. Also, to show appreciation for King Sejong’s efforts and creativity, the Korean people celebrate Hangeul Day (한글날) annually on Oct. 9, and even non-Koreans get to celebrate this big event at Korean cultural centers around the world.


Letters from the Korean alphabet can be used to make a face: the ㅁas the eyes, ㅂ as the eyes, ㅅ as the eyes and mouth, andㅇas the mouth.

Now, the name of King Sejong can be found in many countries that are many kilometers away from Korea with the recent establishment of many Sejong Institutes (세종학당). These were set up by the Korean government with the purpose of helping the rapidly increasing number of non-Koreans who have a huge interest in the Korean language and who want to learn the language, but who reside outside Korea. The centers help them to learn the language properly without having to move to Korea.


The Korean letter ㅈcan be the nose, and ㅊ can be the mouth.

The Korean alphabet didn’t only make it easier for people to learn Korean. With its artistic look, it encouraged many calligraphy artists to start using it for their calligraphy work, along with the usage of traditional Chinese characters.

I believe that Hangeul can be used with anything, and it'll make it look either artistically beautiful or even cute.


The Korean letter ㅋ is the nose, ㅌ is the mouth, ㅍ is the eyes and ㅎ is the nose.


Source

[dalnim]

The Story Of Hangeul
Translated by Şeyma CEBECİ

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/

[Duiguu]

Konu için teşekkürler.

[uncrowned queen]

Teşekkürler.

[Hevi_]

Korece öğrenebilmek için gerçekten çok akıllıca ve eğlenceli bir yol. Konu için teşekkür ederiz.

[Yüsra JaeJoong]

Teşekkür ederiz. ^^

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz.