The Servant / Uşak (2010) Türkçe Altyazi [TAMAMLANDI]

[Setsuna]

Adi: A Story of Bangja / The Servant
Yönetmen: Kim Dae-Woo
Çikis Tarihi: 3 Haziran 2010
Ülke: Güney Kore

Oyuncular:

Kim Ju-Hyuk, Bang Ja Jeon rolüyle
Ryu Seung-Beom, Lee Myong Ryong rolüyle
Jo Yeo-Jeong, Chun Hyang rolüyle
Oh Dal-Su, Ma No-In rolüyle


Konusu:

"A Story of Bangja" adi verilen bu film Güney Kore’de çok ünlü olan “Chung Hyang” adli halk hikayesinden beyaz perdeye uyarlanmis bir yapim.Hikaye Lee Myong Ryong adli asilzadenin, usagi Bang Ja Jeon kadar neden ilgi çekici olamadigini anlatiyor. Lady Chun Hyang’in Lee Myong Ryung ile olan gönül iliskisini sürdürmesi için usak adini verdigimiz “halayik” diye de tabir edebilecegimiz kisiler sik sik haberci olarak kullaniliyor.


>>Film hakkinda ayrintili bilgi için tiklayin!

_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_

Çeviri: Setsuna & sunshine

  The Servant.rar (Dosya Boyutu: 26.07 KB / İndirme Sayısı: 154)

Not: Filmde +18 içerikli sahneler bulunmaktadir.

_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_

[ben-goz]

Kolay gelsin arkadaslar yine güzel bir ise daha el atmissiniz

[Setsuna]

Kolay gelsin arkadaslar yine güzel bir ise daha el atmissiniz

Sunshine sayesinde bu güzel filmi çevirecegiz.

Spoiler

Bu arada simdiden söyleyim film biraz erotik.

[min rin]

Inanmiyorum dört gözle bekledigim bir filmi baska bir ekip aldi diye üzülüyordum bizim aldigimiza sevindim. Mutlaka ve mutlaka izleyecegim. Kolay gelsin. Çok tesekkür ederim.

[sairalinda]

Kolay gelsin. Sabirsizlikla bekliyor olacagim

[kim is love]

Kolay gelsin.

[kübüş]

Yine güzel bir çalisma bekliyor bizi. Kolay gelsin simdiden..

[Setsuna]

Inanmiyorum dört gözle bekledigim bir filmi baska bir ekip aldi diye üzülüyordum bizim aldigimiza sevindim. Mutlaka ve mutlaka izleyecegim. Kolay gelsin. Çok tesekkür ederim.

Baskasina kaptirmadik sükür.

[min rin]

Inanmiyorum dört gözle bekledigim bir filmi baska bir ekip aldi diye üzülüyordum bizim aldigimiza sevindim. Mutlaka ve mutlaka izleyecegim. Kolay gelsin. Çok tesekkür ederim.

Baskasina kaptirmadik sükür.

Çok sükür. Efsaneleri çok severim, merakla bekliyorum.

Spoiler

Kolay gelsin arkadaslar yine güzel bir ise daha el atmissiniz

Sunshine sayesinde bu güzel filmi çevirecegiz.

Spoiler

Bu arada simdiden söyleyim film biraz erotik.

Ama bu haksizlik o zaman nasil izleyecegim ben o zaman. Neyse öyle sahnelerinde gözümü kapatirim artik.

[sunshine]

Inanmiyorum dört gözle bekledigim bir filmi baska bir ekip aldi diye üzülüyordum bizim aldigimiza sevindim. Mutlaka ve mutlaka izleyecegim. Kolay gelsin. Çok tesekkür ederim.

Baskasina kaptirmadik sükür.

Baskasi çevirse de vazgeçmek yok seker. Her sekilde bizden çikacak. Kim Ju Hyuk askina...