The Bride of Water God/하백 의 신부 ( Manhwa )/

[ice_queen]

Çizim tarzini ve karakterleri xxxHolic'e benzettim. Ilginç bir manhwaya benziyor.

[lady yoon]

Gerçekten konusu güzel. Emeginize saglik.

Ama biri bana bu nerden okuyabilecegim\izleyebbilecegim konusunda yardimci olabilir mi?

[Lady Seo Yu Ri]

Bu manhwa'yi sandigim kadariyla yalnizca Ingilizce-Korece okuyabiliyoruz simdilik. Ben Ingilizce olarak bir kismini okudum. Biraz bilgi vereyim.

Spoiler

Habek'in Gelini

Su Tanrisi Habek yüzünden kuraklik yasayan bir köy halki, kendi içlerinden genç ve güzel bir kiz olan Soah'i Su Tanrisi'na es olarak gönderirler. Soah'a onlari kurtaracagi için minnettar olduklarini söylerler. Tabi ki bu bir yalandir, bunu Soah dahil herkes biliyordur. Ancak Soah'in da baska seçenegi yoktur. Soah, Su Tanrisi'nin çok korkunç oldugunu duymustur ancak onu gördügünde yalnizca bir çocuk oldugunu anlar. Bu küçük, sirin çocugun kötü biri olabilecegine inanmamaktadir. Ondan yagmur yagdirmasini istediginde Habek yapmayacagini söyler. Soah ona insanlari nasil öldürdügünü gözyaslari içinde anlatirken Habek yalnizca onlari kendisinin öldürmedigini, sularini kendileri kirletip kendi sonlarini hazirladiklarini söyler. Soah aglayinca Habek'in annesi "Genç ve güzel gelinini aglatmak istemezsin degil mi Habek?" der, Habek yagmur yagdirir, köylüler sevinirler...
Ancak ortada bilinmeyen seyler vardir, Habek yalnizca küçük bir çocuk degildir, o gündüzleri bir çocuktur ve geceleri bir yetiskine dönüsmektedir. Gece Soah onu gördügünde kendisini ona "Habek'in büyük kuzeni Mui" olarak tanitir.Soah gittikçe Mui'ye asik olmaya baslar, Mui de ona...
Manhwa gerçekten son derece sürükleyici.Mutlaka tavsiye ederim.Ayrica insani gerçekten de meraklandiriyor.Mesela Habek'in daha önce bir çok gelininin oldugunu ögeniyoruz.Ancak yalnizca genç yasta ölen ilk gelinini gerçekten sevdigini...Diger gelinlere ne oldugunu da merak ediyoruz ve de tabi ki Soah'a ne olacagini...Ben ingilizce olarak okudugum için anlatirken belki biraz hata yapmis olabilirim, kusura bakmayin.

[Lady Seo Yu Ri]

Arkadaslar bunu su an bizzat çeviriyorum.Yakinda yayimlayacagim aksilik çikmazsa, Türkçe okuyabilecegiz

[lady young ae]

Tesekkürler

[özgü]

Ellerine saglik gerçekten çok güzel bir manhwa'ya benziyor.
Lady Seo Yu Ri çevirilerini bekliyorum.

[Lady Seo Yu Ri]

Çevirdim çevirmesine de...Taratmaktan gina geldi, 34 sayfa
Insallah yakinda sabirliligim tutar da taratip paylasirim.Gerçekten çok güzel bir manhwa

[Lady Seo Yu Ri]

Yayimladim.Buyrun:
Su Tanrisi'nin Gelini[Bizzat Çevirdigim Türkçe Manhwa(çizgi roman)]

[gmz_20]

Ellerine ve emegine saglik Gerçekten çok güzel bir manhwa Ingilizce olarak bir kere okudum ama sayende bir de türkçe olarak okicam.