The Bird Who Stops in the Air / 새는 폐곡선을 그린다 (1999)
![[Resim: 63807419.jpg]](http://img860.imageshack.us/img860/2765/63807419.jpg)
Adı: The Bird Who Stops in the Air / 새는 폐곡선을 그린다
Yönetmen: Jeon Soo Il
Senarist: Jeon Soo Il
Dünya Galası: Eylül , 1999
Yayınlandığı Tarih: 1 Mart 2002
Süre: 106 dk.
Konu
Kim , bir taşra film okulunda öğretmenlik yapmaktadır ve öğrenciler arasında sevilmez. Öğrencilerin kaynak bulmalarına ve film kariyerlerini başlatmalarına yardım eden Kim , diğer profesörlerden farklıdır. Kim kendi kariyerine çok odaklanmıştır ve kendi filmini yaparken uçmaya olan özlemini filmle birleştirmeyi arzular. Kuşların hayatı hakkındaki senaryosu üzerinde yavaşça çalışmaktadır , profesyonel ve kişisel yaşamının uzak düştüğünün farkında değildir. Kim’in kız arkadaşı , Young-hee , gelecek hakkındaki korkularıyla mücadele etmektedir ve sevgilisinin ilişkileriyle ilgilenmesi için çaba göstermektedir. Onun çabalarının Kim üzerinde bir gece sahnesi veya kolej dansı kadar etkisi vardır. Sonunda Kim , Young-hee’nin memleketine bir gezide ona eşlik eder , ama insanların dünyasından iyice uzaklaşır.
Oyuncular:
Sol Kyung-Gu
Kim So-hie
Jo Yeong-Jin
-----------------------------------------------------------------------
ENGLISH
Title: The Bird Who Stops in the Air / 새는 폐곡선을 그린다
Director: Jeon Soo Il
Writer: Jeon Soo Il
World Premiere: September , 1999
Release Date: March 1 , 2002
Runtime: 106 min.
Synopsis: Kim teaches at a provincial film school and is no favourite among the students. Different from other professors who help them find contacts and start their film careers, Kim is too focused on film itself and on making his own film, a desire which begins to merge with his longing to fly. He is slowly working on his own screenplay about the life of birds and doesn’t notice that his professional and personal lives are falling apart. Kim’s girlfriend, Young-hie, struggles with her fears about the future and tries to interest her lover in their relationship. Her efforts have as much effect on him as a one night stand or college dance. Yet he does accompany Young Hee on a trip to her hometown, though he is plainly becoming ever more estranged from the human world.
Cast:
Sol Kyung-Gu
So-hie Kim
Jo Yeong-Jin
KAYNAK / SOURCE
Adı: The Bird Who Stops in the Air / 새는 폐곡선을 그린다
Yönetmen: Jeon Soo Il
Senarist: Jeon Soo Il
Dünya Galası: Eylül , 1999
Yayınlandığı Tarih: 1 Mart 2002
Süre: 106 dk.
Konu
Kim , bir taşra film okulunda öğretmenlik yapmaktadır ve öğrenciler arasında sevilmez. Öğrencilerin kaynak bulmalarına ve film kariyerlerini başlatmalarına yardım eden Kim , diğer profesörlerden farklıdır. Kim kendi kariyerine çok odaklanmıştır ve kendi filmini yaparken uçmaya olan özlemini filmle birleştirmeyi arzular. Kuşların hayatı hakkındaki senaryosu üzerinde yavaşça çalışmaktadır , profesyonel ve kişisel yaşamının uzak düştüğünün farkında değildir. Kim’in kız arkadaşı , Young-hee , gelecek hakkındaki korkularıyla mücadele etmektedir ve sevgilisinin ilişkileriyle ilgilenmesi için çaba göstermektedir. Onun çabalarının Kim üzerinde bir gece sahnesi veya kolej dansı kadar etkisi vardır. Sonunda Kim , Young-hee’nin memleketine bir gezide ona eşlik eder , ama insanların dünyasından iyice uzaklaşır.
Oyuncular:
Sol Kyung-Gu
Kim So-hie
Jo Yeong-Jin
-----------------------------------------------------------------------
ENGLISH
Title: The Bird Who Stops in the Air / 새는 폐곡선을 그린다
Director: Jeon Soo Il
Writer: Jeon Soo Il
World Premiere: September , 1999
Release Date: March 1 , 2002
Runtime: 106 min.
Synopsis: Kim teaches at a provincial film school and is no favourite among the students. Different from other professors who help them find contacts and start their film careers, Kim is too focused on film itself and on making his own film, a desire which begins to merge with his longing to fly. He is slowly working on his own screenplay about the life of birds and doesn’t notice that his professional and personal lives are falling apart. Kim’s girlfriend, Young-hie, struggles with her fears about the future and tries to interest her lover in their relationship. Her efforts have as much effect on him as a one night stand or college dance. Yet he does accompany Young Hee on a trip to her hometown, though he is plainly becoming ever more estranged from the human world.
Cast:
Sol Kyung-Gu
So-hie Kim
Jo Yeong-Jin
KAYNAK / SOURCE
