The 7th Jarasum International Jazz Festival 2010

[mavisülün]

The 7th Jarasum International Jazz Festival 2010




Tarih:10.15.2010 ~ 10.17.2010
Adres:Gyeonggi-do Gapyeong-gun Jaraseom, Gapyeong Station, etc.
Telefon: 82-31-581-2813-4 Fax:82-31-581-2815
website: http://www.jarasumjazz.com/2010/index.php / (Korean, English)


Tanıtım
Bu uluslararası Jazz Festivali Amerika, Japonya ve Kore'nin de içinde bulunduğu 12 farklı ülkeden toplam 30 Jazz grubunu tanıtacak.
Bu oldukça popüler festivale her yıl, katılanların %95'i daha önce gelmiş olan 100,000'nin üzerinde kişi ziyaret ediyor.
Festivalin temel etkinlikleri bir adada yapılıyor ve olağanüstü Jazz müziği göz alıcı çevreyle harmanlaşıyor. Ziyaretçiler müzikten başka, o bölgede oldukça çok bulunan kozmos çiçeklerinin, ayçiçeklerinin de keyfini sürecek.
Gösterilerin bir çoğu ücretsizdir ve ziyaretçilerin eğlenmesi için boş vakitlerde spor aktivitileri de mevcuttur.

Çeviri: turkgirl_tr


****************************

English

Period: 10.15.2010 ~ 10.17.2010
Location: Gyeonggi-do Gapyeong-gun Jaraseom, Gapyeong Station, etc.
Telephone: 82-31-581-2813-4 Fax:82-31-581-2815
Homepage: http://www.jarasumjazz.com/2010/index.php / (Korean, English)


Introduction
This international jazz festival will present a total of 30 jazz groups from 12 different countries including the United States, Japan, and Korea.
Every year, over 100,000 people visit this particularly popular festival and 95% of the attendees are actually previous visitors.
The main events of the festival are held on an island, and the sublime jazz music blends with the beautiful surroundings. As well as the music, visitors will enjoy the cosmos flowers and sunflowers, which are plentiful in the area.
Many of the performances are free and there are also leisure sports activities for visitors to enjoy.
(visitkorea)

[mavisülün]

[mavisülün]

[mavisülün]

[kübüş]

Güzel ve eglenceli bir festival olacaga benziyor..
Konu için tesekkürler ablam..

[joo yoon]

Ziyaretçilerin eglenmesi için bos vakitlerde spor aktivitileri de mevcutmus. Bu güzel tanitim için tesekkürler abla.

[özgü]

Emegine ve çevirenin emegine saglik.
Toyoto, Yamaha ve Daum gibi sponsorlar olduktan sonra kötü geçmesi imkansiz zaten.
Daum'un yaptigi en büyük festival olarak görüyorum.
Bu festivalin en çok sevdigim afisi bu oldu. [Daum yapimi]

[07 semra]

Harika bir festival.Tanitimin için ablacim sana ,çevirisi içinde Esra ablama çok tesekkür ederim.Emeklerinize saglik.

[zleyha]

Eglenceli festival, tesekkürler Hale.

[Setsuna]

Harika bir etkinlik, Kore'de bulunsam katilmak isterdim. Tesekkürler.