The 3rd Korea Wine Festival (2012)

[simay_m]

The 3rd Korea Wine Festival (2012)



Süre
10.03.2012 ~ 10.07.2012

Adres
Chungcheongbuk-do Yeongdong-gun Yeongdong-eup

Yer
Yeongdong Stadyum, Yeongdong Üniversitesi

Telefon
82-43-740-3473

Website
www.yd-wineexpo.co.kr (Korece)

Tanıtım
3. Kore Şarap Festivali bu yıl Yeongdong İlçe Spor Salonu'nda ve Yeongdong merkezli şarap şirketlerinin çevresinde gerçekleşecektir. Chungbuk Yeongdong ilçesi Kore'nin en büyük üzüm üreten bölgesidir ayrıca son zamanlarda ülkede 'Üzüm / Şarap Özel Sanayi Bölgesi' türünün tek örneği olarak seçilmiştir.
Şarap severler ve Yeongdong sakinleri için festival; müzikal performanslar, yiyecekler ve şarap dünyasını ziyaretçilere tanıtıcı ve eğlence ruhunu geliştirici programlar sunar. Bu yıl festivale Yeongdong ilçesinde yetiştirilen üzümlerden yapılan şarapların yanı sıra dünyanın en popüler şarapları da sergilenecektir. Festivalin diğer etkinlikleri içerisinde caz konseri, şarap yarışması, şarap müzayedesi ve elle şaraptan sabun yapımı, şaraptan çikolata yada Tteokbokki (acı soslu pirinç makarna) yapımı yer almaktadır.
Festivalde bu yılki üzüm hasadından yapılmış 'Nouveau' şarabı da sergilenecektir.

Programlar

Sergi / Tadım / Satış
Tadım & Satış: Yeongdong şarabı ve Kore & yurtdışından gelen şarap, Yeongdong meyveleri
Sergi: Şarap tarihi, üretim süreci, üretim ekipmanları

Etkinlikler / Performanslar
-En iyi Yeongdong şarabını bulma!
-Görev! Yeongdong şarabı alın! (Ring-toss oyunu)
-Puzzle oyunu
-Performans: Fusion Gugak (geleneksel Kore müziği), ocarina performansı, akustik performanslar, vs.

Ulaşım
Otobüs: Dong Seoul Otobüs Terminali'nden Yeongdong şehirlerarası otobüse binebilirsiniz.
Saatler: 08:00, 14:00, 15:10, 18:00
Tren: Seoul İstasyonu'ndan Yeongdong İstasyonu'na trenle ulaşabilirsiniz.

Çeviri: simay_m

English

Period
10.03.2012 ~ 10.07.2012

Address
Chungcheongbuk-do Yeongdong-gun Yeongdong-eup

Location
Yeongdong Stadium, Yeongdong University

Telephone
82-43-740-3473

Website
www.yd-wineexpo.co.kr (Korean)

Introduction
The ‘3rd Korea Wine Festival’ will take place this year at the Yeongdong County Gymnasium and the area around the Yeongdong-based wine company, Wine Korea Inc. Chungbuk Yeongdong County is the largest grape producing region in Korea and was recently designated a 'Grape/Wine Special Industry Zone,' the only one of its kind in the country. 
An event for wine lovers and Yeongdong residents alike, the festival offers a variety of musical performances, foods, and programs that will introduce visitors to the world of wine and cultivate a genuine spirit of fun. This year the festival will be holding an exhibit of some of the world's most popular wines, along with wines made from grapes grown in Yeongdong County. Other festival highlights include a wine & jazz concert, a wine quiz competition, a wine auction, and hands-on experience programs such as making wine soap, wine chocolate, or wine Tteokbokki (rice pasta in spicy sauce). 
At the festival, Wine Korea Inc. will release its ‘Nouveau’ wine made from this year’s grape harvest.

Programs

Exhibition / Tasting / Sales
- Tasting & Sales: Yeongdong wine and wine from Korea & abroad, Yeongdong fruits
- Exhibitions: The history of wine, the manufacturing process of wine, manufacturing equipment

Events / Performances
- 'Find the Best Yeongdong Wine!'
- 'Mission! Get the Yeongdong Wine!' (Ring-toss game)
- Puzzle game
- Performance: Fusion Gugak (Korean traditional music), ocarina performance, acoustic performances, etc.

Transportation
Bus: From the Dong Seoul Bus Terminal, take an intercity bus to Yeongdong.
Bus Schedule: 08:00, 14:00, 15:10, 18:00
Train: Take a train from Seoul Station to Yeongdong Station.

Kaynak/Source

[simay_m]

[simay_m]

[simay_m]

[simay_m]

[simay_m]

[Yüsra JaeJoong]

Ayrıntılı bilgiler için teşekkürler.