Taiwan, Where Is It? / Tayvan, Nerede?

[sark_gunesi]

Tayvan, Nerede?

Yazar: Hu Young-sup
Sayfa Sayısı: 347
Fiyat: 15.000 Won

Taiwan, Kore ile aynı tarihi geçmişe sahip olan ülkelerden biri olabilir. Bir zamanlar Japonya'nın sömürgesi ile karşı karşıya kalmış olan bu iki ülke, şu an birbirinden farklı siyasi rejimlerle yönetiliyor. Tayvan ve Kore ayrıca, Asya'nın Dört Kaplanı'ndan biri olarak kendini geliştirip demokrasiye tanıklık etmiş ve ekonomik gelişimde başarı sağlamıştır.

Özellikle son dönemlerde Tayvan, tıpkı Güney Kore gibi muhafazakarlar ve ilericiler arasında gelişen ideolojik çatışmalar yaşıyor. Ayrıca bölgede hala Çin ile, askeri cepheleşme yaşanıyor ve dolayısıyla tansiyon artıyor.

Bu kitap, tarihten ender bulunacak fotoğraflar ile okuyucularına ülkenin geçmişi, bugünü ve geleceğine dair bilgi veriyor. Kitap yayınlanmadan önce yazar, Şubat ayında ülkeye gidip oraları gezme imkanı elde etmişti.

Yazar kitabında, Tayvan'ın şu an karşılaştığı güçlüklere ilaveten elde ettiği başarıları ve problemleri ele alıyor. Kitapta özellikle, karşılıklı yaşanan siyasi gerilime rağmen Çin ve Tayvan arasındaki büyüyen yeni ekonomik ortaklık ve değişim dönemi Chi-Wan'dan (Çin-Tayvan) bahsediliyor.

sark_gunesi

-----

Taiwan, Where Is It?

Hu Young-sup; Chaeryun: 347 pp., 15,000 won

Taiwan might be one of the countries that have a similar historical background with the Korean Peninsula. Both experienced Japanese colonial rule and are subject to two different political regimes. Also, they witnessed democracy and succeeded in economic development, emerging as one of Four Asian Tigers.

More recently, Taiwan is suffering from ideological conflicts between conservatives and progressives, like South Korea. It still faces military confrontation and tensions with the mainland China.

This book gives insights to readers about the country’s past, present and future with rare photographs showing its history. Before releasing the book, the author had an opportunity to look around the country in February.

The author introduces both achievements and problems along with challenges Taiwan now faces. Particularly, it deals with the new era of “Chi-wan” (China and Taiwan) as they increase economic cooperation and exchange despite cross-Strait political tensions.

(Korea Times )