Sweet 18 / 낭랑18세 (2004)

[мıssguαяd]

Sweet 18 / 낭랑18세 (2004)



Diğer Adları: Little Bride, 18 Year Old Bride
Bölümler: 16
Yayınlanan Kanal:KBS2
Yayınlandığı Tarih: 19 Ocak 2004 - 9 Mart 2004
Yayınlandığı Saat: Pazartesi & Salı 21:55
Yönetmen: Kim Myung Wook

Oyuncular
Han Ji Hye - Yoon Jung Sook
Lee Dong Gun - Kwon Hyuk Joon
Lee Da Hae - Moon Ga Young (Hyuk Joon'un eski kiz arkadasi)
Lee Joon - Jee Chul Reum
Yoo Hye Jung - Kwon Sun Ah (Hyuk Joon'un ablasi)
Park Hyung Jae - Jung Chan (Hyuk Joon'un meslektasi ve en iyi arkadasi)
Lee Soon Jae - Hyuk Joon'un büyükbabasi
Kim Hae Sook - Jung Sook'un annesi
Jung Kyung Ho - Jung Sook'un görücü usulü randevusu
Jang Joon Young
Kim Ki Hyun
Woo Kyung Ah
Lee Gun

Konusu
Yoon Jung Sook doğduğunda Kwon Hyuk Joon'un büyükbabası ile Yoon Jung Sook'un büyükbabası 18 yıl sonra torunlarını evlendireceklerine dair bir anlaşma yaparlar. Yoon Jung Sook'un ailesi maddi ve bazı nedenlerden dolayı Seoul'e giderler. 18 yıl sonra Kwon Hyuk Joon'un büyük babası 18 yıl önce yaptığı anlaşmayı yerine getirmek ister. Tesadüfün işine bakın ki Jung Sook ile Hyuk Joon birbirleriyle bir türlü geçinemiyorlardır.

Çeviri: usagi-chan



ENGLISH

Other Names: Little Bride / 18 Year Old Bride
Section: 16
Posted Channel: KBS2
Broadcast period: 19 January 2004 - 9 March 2004
Air time: Monday & Tuesday 21:55
Director: Kim Myung Wook

Cast
Han Ji Hye - Yoon Jung Sook
Lee Dong Gun - Kwon Hyuk Joon
Lee Da Hae - Moon Ga Young (Hyuk Joon'un eski kiz arkadasi)
Lee Joon - Jee Chul Reum
Yoo Hye Jung - Kwon Sun Ah (Hyuk Joon'un ablasi)
Park Hyung Jae - Jung Chan (Hyuk Joon'un meslektasi ve en iyi arkadasi)
Lee Soon Jae - Hyuk Joon'un büyükbabasi
Kim Hae Sook - Jung Sook'un annesi
Jung Kyung Ho - Jung Sook'un görücü usulü randevusu
Jang Joon Young
Kim Ki Hyun
Woo Kyung Ah
Lee Gun

Subject
Kwon Hyuk Joon's grandfather, the head of the traditional Kwon family agrees to an arranged marriage between his grandson (Lee Dong Gun) and Yoon Jung Sook (Han Ji Hye) when Yoon Jung Sook is born. 18 years later, the two families lose contact because soon after the contract is signed, Jung Sook's family encounters financial issues and is forced to run away.

Kaynak / Source

[мıssguαяd]

[мıssguαяd]

[мıssguαяd]

[мıssguαяd]

[мıssguαяd]

[мıssguαяd]

[мıssguαяd]

[kouushizuku]

Konusu kulaga klasik geldigi kadar eglenceli de geliyor. Izlemek görmek lazim. ^^

[Evrem24]

Klasik ama zaman zaman güldüren bir dizi. =) Bayagi oldu izleyeli. Kizin davranislari çok komikti, evinin hanimi olmaya kendini adamis on sekizlik kizimiz bayagi zor anlar yasatti damada. Az azar yemedi küçük çocuk gibi esinden. Adamin kizdan kizin adamdan çekinip utanma kisimlari bayagi sempatikti. Damadin sorumluluk sahibi kizin da afacan bir tip oldugu düsünülürse olacaklar az çok tahmin edilir. Kizin bir görümcesi vardi düsman basina bir rahat vermedi yahu , kaynanalik yapti kiza.Hehe 2. esas oglan esas kiz entrikalari da araya girince fena degildi hani dizi. =)