Swallow The Sun (2009) Türkçe Altyazisi [TAMAMLANDI]

[saylan_çu]

''Günes tutulmasi'' dizisinin hikayesi, Jeju adasindaki üç genç insanin etrafinda gelisir.

Kim Jung Woo (Ji Sung) Haydut bir baba ve kasaba kizi olan dalgiç bir annenin gayrimesru ogludur.
Dogar dogmaz yetimhaneye birakilir ve kisa süre içinde isyankar, asi bir insan olur.

Lee Soo Hyun (Sung Yu Ri) Amaci yurt disinda okuyup, çalismaktir.
Birçok zorlukla karsilatiktan sonra dünyaca ünlü bir sahne ekibinde organizatör olur.

Jang Tae Hyuk (Lee Wan) Babasinin kim oldugunu bilmeden büyümüstür.
Yetiskin bir insan olduktan sonra babasi oldugunu iddia eden varlikli bir is adami Jun Kwang Ryul(Jang Min Ho) ile tanisir. Bu Tae-hyeok’un hayatini bastan sona degistirir.

Kim Jung Woo, Lee Soo Hyun'u ilk kez çocukken görmüstür fakat sonra Lee Soo Hyun'un izini kaybetmistir ve yillarca bulamamistir. Yillar sonra Kim Jung Woo, Lee Soo Hyun ile karsilastiginda hala ona asiktir fakat duygulari karsilikli degildir. Lee Soo Hyun uzun süre Kim Jung Woo'u fark edemez.

Adi:태양 을 삼켜라 / Swallow The Sun
Yönetmen: Yoo Chul Yong
Senarist: Choi Wan Kyu
Tür: Romantik - aksiyon
Kanal:SBS
Bölüm Sayisi: 25 Bölüm
Yayin dönemi: 2009-Haziran-17-2009-Eylül-04
Yayin saati: Çarsamba ve Persembe 21:55

Oyuncular:

* Ji Sung - Kim Jung Woo
o Yeo Jin Goo - Kim Jung Woo (çocukluk)
* Sung Yu Ri - Lee Soo Hyun
o Lee Young Yoo - Lee Soo Hyun (çocukluk)
* So Yi Hyun - Yoo Mi Ran
* Lee Wan - Jang Tae Hyuk
* Han Ji Yun - Han Sun Young
* Yoo Oh Sung - Jeuk Seun Ri / Jackson
* Jun Kwang Ryul - Jang Min Ho
* Kim Jung Tae - Han Suk Tae
* Ma Dong Suk - Lee Kang Rae
* Kim Sae Rom - Ha Sang Mi
* Jo Sang Kyu - Jo Chi Gook
* Yun Woo Hyun Jin - Amy
* Choi Ran - Choi In Sook
* Lee Jae Yong - Hyun Ki Sang
o Park Kwang Hyun - Ki Sang (Gençlik)
* Kim Yong Gun - Yoo Kang Hyun
* Yeo Ho Min - Jang Se Dol
* Go Doo Shim - Mi Yeon
o Im Jung Eun - Mi Yeon (Gençlik)
* Jin Goo - Il Hwan
* Hong Suk Chun - Jimmy
* Kim Byung Se - Tony
* Jung Ho Bin - Baek Sil Jang
* Moon Chang Gil - Moon Sung Chul
* Ahn Nae Sang
* Kim Roe Ha
* Son Hyun Joo
* Shim Eun Jin

Karakterler:

-----------------------------------------------

Swallow The Sun / Günes Tutulmasi 1-16. Bölüm Altyazisi
Çevirmen: saylan_çu - 9-10 Sunshine

  Güneş Tutulması 1-16.rar (Dosya Boyutu: 243.49 KB / İndirme Sayısı: 30)

-----------------------------------------------

Swallow The Sun / Günes Tutulmasi 17. Bölüm Altyazisi
Çevirmen: saylan_çu

  Güneş Tutulması 17. bölüm.rar (Dosya Boyutu: 19.33 KB / İndirme Sayısı: 8)

-----------------------------------------------

Swallow The Sun / Günes Tutulmasi 18. Bölüm Altyazisi
Çevirmen: saylan_çu

  Güneş Tutulması 18. bölüm.rar (Dosya Boyutu: 18.19 KB / İndirme Sayısı: 9)

-----------------------------------------------

Swallow The Sun / Günes Tutulmasi 19. Bölüm Altyazisi
Çevirmen: saylan_çu

  Güneş Tutulması 19.bölüm.rar (Dosya Boyutu: 17.93 KB / İndirme Sayısı: 8)

------------------------------------------------

Swallow The Sun / Günes Tutulmasi 20. Bölüm Altyazisi
Çevirmen: saylan_çu

  Güneş Tutulması 20. bölüm.rar (Dosya Boyutu: 17.93 KB / İndirme Sayısı: 7)

------------------------------------------------

Swallow The Sun / Günes Tutulmasi 21. Bölüm Altyazisi
Çevirmen: saylan_çu

  Güneş Tutulması 21. bölüm.rar (Dosya Boyutu: 17.33 KB / İndirme Sayısı: 9)

--------------------------------------------------

Swallow The Sun / Günes Tutulmasi 22. Bölüm Altyazisi
Çevirmen: saylan_çu

  Güneş Tutulması 22. bölüm.rar (Dosya Boyutu: 15.76 KB / İndirme Sayısı: 11)


--------------------------------------------------

[align=center]Swallow The Sun / Günes Tutulmasi 23. Bölüm Altyazisi
Çevirmen: saylan_çu

  Güneş Tutulması 23. bölüm.rar (Dosya Boyutu: 17.9 KB / İndirme Sayısı: 9)


--------------------------------------------------

[align=center]Swallow The Sun / Günes Tutulmasi 24. Bölüm Altyazisi
Çevirmen: saylan_çu

  Güneş Tutulması 24. bölüm.rar (Dosya Boyutu: 16.57 KB / İndirme Sayısı: 8)


--------------------------------------------------

[align=center]Swallow The Sun / Günes Tutulmasi 25. Bölüm ~ FINAL BÖLÜMÜ Altyazisi
Çevirmen: saylan_çu

  Güneş Tutulması 25. bölüm - Final Bölümü.rar (Dosya Boyutu: 16.74 KB / İndirme Sayısı: 10)

[sunshine]

Güzel bir seçim. Iyi çeviriler canim.

[saylan_çu]

Swallow The sun / Günes Tutulmasi 1. Bölüm INDIR


  Güneş tutulması bölüm1.rar (Dosya Boyutu: 8.63 KB / İndirme Sayısı: 15)

[ayumiyo]

Swallow The sun / Günes Tutulmasi 1. Bölüm INDIR

Zeynep süpersin her zamanki gibi :atkilinc:
Hayirli olsun yeni dizi çevirisi kolay gelsin sana

[FiLiZz53]

Swallow The sun / Günes Tutulmasi 1. Bölüm INDIR

Tesekkürler Zeynep emegine saglik, diger bölümlerin çevirilerinde kolay gelsin. Dizinin konusu da çok güzel

[sunshine]

Tesekkürler canim. Çok hizlisin.

[ThisMyFriend]

Çeviri için tesekkürler Güzel bir diziye benziyor...

[saylan_çu]

Swallow The Sun / Günes Tutulmasi 2. Bölüm INDIR

Çevirmen: Saylan_çu


  Swallow.the.Sun.E02.KOR.090715.HDTV.XviD-Ental.Haru2subS.rar (Dosya Boyutu: 13.01 KB / İndirme Sayısı: 4)

[sunshine]

Tesekkür ederiz canim.

[saylan_çu]

Swallow The Sun / Günes Tutulmasi 3. Bölüm Altyazisi

Çevirmen: saylan_çu


  Güneş Tutulması 3.bölüm.rar (Dosya Boyutu: 13.1 KB / İndirme Sayısı: 5)