Super Rookie (신입사원)Lyrics

[greatjanggeum]

Indeks



Geudae Naege Omyeon
Geunari Omyeon
Moreugennayo





Geudae Naege Omyeon / Choi Jin Young

그대 내게 오면/최진영

그대 내게 있어...

그댈 처음 본 순간 햇살에 손이 데인듯
어느새 나의 전부가 되어 지워지지도 않고
남아 있네요...

밤은 모르고 있죠 낮동안 슬픈일들
괜찮다면 나의 어깰 빌려요
이별에게 모두 맡기고 ...

그대안의 그사람을 바보처럼 기다리진 말아요
어려워도 뒤돌아 나를봐요
제발 않될꺼란 그말만은 말아요

세상이 우리를 이별로 말려도
지치면 안돼요 그대날 믿어요
부탁해요 누군가 찾아오면
지금처럼 나에 뒤로 와요....

아무말도 아무것도 무엇하나 주지 않아도 돼요
화가나서 내맘에 찾아와도
나는 행복한걸요 그대 내게 있어..

세상이 우리를 이별로 말려도


--------------------------------------------------------------------------------




Geudae naege isseo...

Geudael cheo-eum bon sungan haetssare soni de-indeut
eoneusae na-ui jeonbuga dwe-eo jiweojijido anko
nama inneyo...

Bameun moreugo itjjyo natttongan seulpeunildeul
gwaenchandamyeon na-ui eokkael billyeoyo
ibyeorege modu matkkigo...

Geudae-anui geusarameul babocheoreom gidarijin marayo
eoryeoweodo dwidora narulbwayo
jebal antwilkkeoran geumalmaneun marayo

Sesangi urireul ibyeollo mallyeodo
jichimyeon andwaeyo geudaenal mideoyo
butakaeyo nugunga chaja-omyeon
jigeumcheoreom na-e dwiro wayo....

Amumaldo amugeottto mu-eotana juji anado dwaeyo
hwaganaseo naemame chajawado
naneun haengbokangeoryo geudae naege isseo..

Sesangi urireul ibyeollo mallyeodo


--------------------------------------------------------------------------------



You are with me...
The first time I saw you, the sun's hand laid upon me
All of a sudden you become my all, and I couldn't even erase it
There's still some left...

The night doesn't know the day's sadness
If it's alright, you can borrow my shoulder
And leave everything to separation...

Don't wait for that person like a fool
Even if it's hard, turn around and look at me
Please don't say that it won't happen

Even if the world sets us up for separation
We can't grow weary, trust in me
I'm asking you now, should anyone come looking
Stand behind me like right now

You don't have to give me a single word of anything you're doing
Even if you get mad and come looking for my heart
I'm happy you are with me

Even if the world sets us up for separation


--------------------------------------------------------------------------------

[greatjanggeum]

Moreugennayo / Shin Hye Sung

모르겠나요/신혜성

다른 사랑을 찾아가렴
더 좋은 사람을
모자라기만 한 나이기에
널 감당치 못해
깊어질수록 사랑 아닌 집착이
너와나 모두를 지치게 하는 운명이 서글퍼라
널 만난 이후로 행복해도
난 웃을 수 없었어
오늘이 힘들어 붙잡으면
영원히 울거야

꿈에서도 나로선 어쩔 수 없어 너에겐 부족해
사랑은 사랑만으로는 지켜줄 수 없는거야
날 사랑해줘서 고마웠어
넌 좋은 사람이야
널 보낸 후에도 어떻게든 살아는 지겠지
날 떠난 후에도 영원토록 행복하길 바래


--------------------------------------------------------------------------------



Dareun sarangeul chajagaryeom
deo joheun sarameul
mojaragiman han na-igi-e
neol gamdangchi motae
gipeojilsurok sarang anin jipjjagi
neowana modureul jichige haneun unmyeongi seogeulpeora
neol mannan ihuro haengbokaedo
nan useul su eopsseosseo
oneuri himdeureo butjjabeumyeon
yeongweoni ulgeoya

Kkumeseodo naroseon eojjeol su eopsseo neo-egen bujokae
sarangeun sarangmaneuroneun jikyeojul su eomneungeoya
nal saranghaejweoseo gomaweosseo
neon joheun saramiya
neol bonaen hu-edo eotteokedeun saraneun jigetjji
nal tteonan hu-edo yeongweontorok haengbokagil barae


--------------------------------------------------------------------------------




Go look for another love
A better person, because I'm not good enough
I can't handle you
As time goes on, I am just attached to you, it's not love
You and I, our fate making us weary
Even if the reason is because I met you
I cannot smile
If today insists on being hard
I'm going to cry forever

Even in my dreams I cannot do anything, it's not enough for you
Love can't protect you with just love
I was thankful you loved me
You're a good person
After sending you away, I suppose I'll live somehow
After leaving me, I ask that you be happy forever


--------------------------------------------------------------------------------

[greatjanggeum]

Geunari Omyeon / Shinhwa

그날이 오면/신화

십년을 돌려 논대도 망설임 없이 다시 갈수 있어
모질게 날 거치던 그 매일매일 모두가
지치지 않는 날 있게 했잖아

세상이 외면한대도 이젠 아픈 상처도 내겐 상관없어
거칠게 날 밀어낼 힘겨운 벽도 내게
굳은 다짐만 더 크게 할뿐야

기억해 내겐 그 어떤 아픔이 온다고 해도 견딜 이유가 생겼어
내 앞에 놓인 차가운 어둠뿐이었던 길에 너라는 불빛이 있는걸

한숨이 깊어진대도 눈물 말라도 난 멈출 순 없어
세상이 내게 남긴 시련과 거짓 속에서
누구보다도 난 강해진거야

기억해 내겐 그 어떤 아픔이 온다고 해도 견딜 이유가 생겼어
내 앞에 놓인 차가운 어둠뿐이었던 길에 너라는 불빛이 있는걸
아직 난 네겐 못해온 아껴둔 얘기가 있어 매일 입속을 맴도는
언젠가 내가 니앞에 더 크게 서게 될 그날
그날에 난 말해줄거야 널 사랑해



--------------------------------------------------------------------------------



Shimnyeoneul dollyeo nondaedo mangseorim eopsshi dashi galsu isseo
mojilge nal geochideon geu mae-ilmae-il moduga
jichiji anneun nal itkke haetjjana

Sesangi wemyeonhandaedo ijen apeun sangcheodo naegen sanggwaneopsseo
geochilge nal mireonael himgyeo-un byeoktto naege
gudeun dajimman deo keuge halppunya

Gi-eokae naegen geu eotteon apeumi ondago haedo gyeondil iyuga saenggyeosso
nae ape nohin chaga-un eodumppuni-eottteon gire neoraneun bulbichi inneungeol

Hansumi gipeojindaedo nunmul mallado nan meomchul sun eopsseo
sesangi naege namgin shiryeongwa geojit sogeseo
nugubodado nan ganghaejingeoya

Gi-eokae naegen geu eotteon apeumi ondago haedo gyeondil iyuga saenggyeosseo
nae ape nohin chaga-un eodumppuni-eottteon gire neoraneun bulbichi inneungeol
ajik nan negen motae-on akkyeodun yaegiga isseo mae-il ipssogeul maemdoneun
eonjenga naega ni-ape deo keuge seoge dwel geunal
geunare nan malhaejulgeoya neol saranghae


--------------------------------------------------------------------------------




Turn back ten years, I can go back to you without hesitation
Days that were hard on me, all those days
Allowed me not to be weary

Even if the world turns the other way, painful scars no longer bother me now
The troublesome wall that roughly pushes me
Only hardens and makes my pledge bigger

Remember, no matter what sort of hurt comes my way, I have a reason to bear it
The road ahead of me in the cold dark has a light that is you

Even if one sigh deepens and tears dry, I can't stop
The trials the world has left me inside lies
I'm stronger than anyone

Still I have words that I've been unable to say and saved, every day they remain inside of my mouth
Someday I'm going to appear in front of you, bigger and honorable, that day
That day I'm going to say it, I love you


--------------------------------------------------------------------------------