19-01-2010, Saat: 20:18
(Son Düzenleme: 16-08-2013, Saat: 7:52, Düzenleyen: black pearl.)
Sungju Jangsan Dream Village
Türkçe:
Jangsan Rüya Köyü Gyeongbuk Güneybatı noktasında bulunur. Arazi genellikle yuvarlak ve sınırları Daegu, Dalseong ve Chilgok-gun, bir Gimcheon Dogu ve Geochang Gyeongnam batısında, Goryeong ve Hapcheon Gyeongnam güneyinde ve Gimcheon ve Chilgok-gun kuzeyinde bulunur. Köy Gyeongbuk'un 2km başkentin kuzeyinde bulunmaktadır. Chojeon-myeon doğusunda yer alır. Bu bölgede iki doğal kasaba vardır. Bunlar : Cheolsan ve Jangji'dir
Bu köy 1250 yıllarında kurulmuştur. Çünkü dere köyün önünde çapında çelik bir köprü vardı. Başlangıçta Cheolsan denirdi. Daha sonra, adının anlamı "Parlak köyü"olarak değiştirildi.
"Cheolsan" Wolhang-myeon içinde en büyük köy Park Ailesi Goryeong dahil olmak üzere yaklaşık 10 aile yaşamaktadır. Seojin kuzeydoğusunda bu köyün arkasına doğru uzanır. Bu nedenle Jangji, uzun bir dağ sırtı ile bir köy adı verilir. Ayrıca Jangsan, uzun bir dağdır .
Kasabada insanlar çok dostça ve bakımlıdır. Herkes temiz hava , temiz su ile yaşamakla birlikte çokta saygılıdır...
Çeviri : *se7en'im*
English
Jangsan Dream Village is located on the southwestern point of Gyeongbuk. The terrain is mostly round and borders Daegu, Dalseong-gun, and Chilgok-gun to the east, Gimcheon and Geochang of Gyeongnam to the west, Goryeong-gun and Hapcheon of Gyeongnam to the south, and Gimcheon and Chilgok-gun to the north. The village is located at the crossroad to the north of the capital of Gyeongbuk about 2km to the east of Chojeon-myeon. There are two natural towns in this region: Cheolsan and Jangji.
This village was established around 1250. It was initially called Cheolsan because there was a steel bridge across the stream in front of the village. Later, the meaning of its name changed to “bright village.”
“Cheolsan” is the largest village in Wolhang-myeon with about 10 families, including the Park Family of Goryeong. Its natural villages are Baekje, Jangji, and Onggidoma. A branch of Mt. Ryeong forms Mt. Jang (284m) to the north of the village. The marketplace is facing the southeast. A ridge of Mt. Seojin to the northeast stretches toward the rear of this village. This is why it is called Jangji, a village with a long mountain ridge. It is also called Jangsan, a long mountain.
The people in the village are very friendly and caring. Living in clean air with clear water, everyone is very well-rounded, cooperative, and respectful.
Kaynak : http://www.invil.org/
Detaylı Bilgi almak için Tıklayınız
Yardımlarından dolayı pnar ' a teşekkür ederim..
Türkçe:
Jangsan Rüya Köyü Gyeongbuk Güneybatı noktasında bulunur. Arazi genellikle yuvarlak ve sınırları Daegu, Dalseong ve Chilgok-gun, bir Gimcheon Dogu ve Geochang Gyeongnam batısında, Goryeong ve Hapcheon Gyeongnam güneyinde ve Gimcheon ve Chilgok-gun kuzeyinde bulunur. Köy Gyeongbuk'un 2km başkentin kuzeyinde bulunmaktadır. Chojeon-myeon doğusunda yer alır. Bu bölgede iki doğal kasaba vardır. Bunlar : Cheolsan ve Jangji'dir
Bu köy 1250 yıllarında kurulmuştur. Çünkü dere köyün önünde çapında çelik bir köprü vardı. Başlangıçta Cheolsan denirdi. Daha sonra, adının anlamı "Parlak köyü"olarak değiştirildi.
"Cheolsan" Wolhang-myeon içinde en büyük köy Park Ailesi Goryeong dahil olmak üzere yaklaşık 10 aile yaşamaktadır. Seojin kuzeydoğusunda bu köyün arkasına doğru uzanır. Bu nedenle Jangji, uzun bir dağ sırtı ile bir köy adı verilir. Ayrıca Jangsan, uzun bir dağdır .
Kasabada insanlar çok dostça ve bakımlıdır. Herkes temiz hava , temiz su ile yaşamakla birlikte çokta saygılıdır...
Çeviri : *se7en'im*
English
Jangsan Dream Village is located on the southwestern point of Gyeongbuk. The terrain is mostly round and borders Daegu, Dalseong-gun, and Chilgok-gun to the east, Gimcheon and Geochang of Gyeongnam to the west, Goryeong-gun and Hapcheon of Gyeongnam to the south, and Gimcheon and Chilgok-gun to the north. The village is located at the crossroad to the north of the capital of Gyeongbuk about 2km to the east of Chojeon-myeon. There are two natural towns in this region: Cheolsan and Jangji.
This village was established around 1250. It was initially called Cheolsan because there was a steel bridge across the stream in front of the village. Later, the meaning of its name changed to “bright village.”
“Cheolsan” is the largest village in Wolhang-myeon with about 10 families, including the Park Family of Goryeong. Its natural villages are Baekje, Jangji, and Onggidoma. A branch of Mt. Ryeong forms Mt. Jang (284m) to the north of the village. The marketplace is facing the southeast. A ridge of Mt. Seojin to the northeast stretches toward the rear of this village. This is why it is called Jangji, a village with a long mountain ridge. It is also called Jangsan, a long mountain.
The people in the village are very friendly and caring. Living in clean air with clear water, everyone is very well-rounded, cooperative, and respectful.
Kaynak : http://www.invil.org/
Detaylı Bilgi almak için Tıklayınız
Yardımlarından dolayı pnar ' a teşekkür ederim..
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Spoiler![[Resim: 21812375.png]](http://img259.imageshack.us/img259/7627/21812375.png)
emeginize saglik
